zaawansowane wagi i systemy ważące do pomiaru statycznego, dynamicznego oraz w trybie ciągłym Wagopodajnik Dostawca dla przemysłu: paszowego zbożowo młynarskiego spożywczego technicznego oraz chemicznego
reliable accuracy Typ JesBelt A JesBelt S Typowe aplikacje Korzyści Szeroki zakres materiałów sypkich ziarnistych, granulowanych jak i pyłów Wysoka dokładność i liniowość. Wysoce operacyjna niezawodność. Długa żywotność. Szeroki zakres aplikacji. Zgodność z aktualnymi i przyszłymi dyrektywami UE. Zatwierdzenie Klasa 0.5, 1 i 2 zgodnie z OIML R50, Welmec and MID Dokładność* ±0,25% ±0,5% Zakres wydajności Temperatura produktu 0,2-1000 m3/h 0,2-1000 m3/h -30 110 /150 Szeroki zakres materiałów sypkich ziarnistych, granulowanych jak i pyłów. Wysoka dokładność i liniowość. Wysoce operacyjna niezawodność. Długa żywotność. Szeroki zakres aplikacji. Minimalna długość. -30 110 /150 Atex Strefa 21+22 - Strefa 1+2 Strefa 21+22 - Strefa 1+2 Szerokość taśmy 500-1600 mm 500-1600 mm Regulacja Podawanie/zakres ważenia: 10:1 Zakres prędkości taśmy: 30:1 Podawanie/zakres ważenia: 10:1 Zakres prędkości taśmy: 30:1 Budowa St. 37 lub AISI 304 Otwarta lub w obudowie St. 37 lub AISI 304 Otwarta lub w obudowie Opcje Pyłoszczelna obudowa z lejowatym wejściem oraz skrobakiem po obu stronach taśmy. Korytko zbierające odpady. Korytko zbierające odpady z przenośnikiem do opróżniania. Pyłoszczelna obudowa z lejowatym wejściem oraz skrobakiem po obu stronach taśmy. Korytko zbierające odpady. Korytko zbierające odpady z przenośnikiem do opróżniania. *Dokładność zależy od charakterystyki produktu i wykonania.
reliable accuracy JesBelt D JesBelt K JesBelt F Szeroki zakres materiałów sypkich ziarnistych, granulowanych jak i pyłów. Łatwa konserwacja poprzez szybką wymianę taśmy. Kompaktowa budowa. Wysoka operacyjna niezawodność. Długa żywotność. Produkty mokre i lepkie takie jak świeża żywność, ryby i podobne. Idealna dla przemysłu spożywczego oraz innych gałęzi, gdzie ważna jest łatwość czyszczenia. Wysoka operacyjna niezawodność. Szeroki zakres materiałów sypkich ziarnistych, granulowanych jak i pyłów o wysokiej temperaturze i/lub o właściwościach ściernych. Przeznaczona do materiałów ściernych oraz gorących. Idealna dla przemysłu ±1% ±0,5% ±1 % 0,5-125 m3/h 0,5-100 m3/h 0,5-1000 m3/h -30 110 /110-30 70 /130-30 160 /200 Strefa 21+22 - Strefa 1+2 Strefa 21+22 - Strefa 1+2 Strefa 21+22 - Strefa 1+2 360-610 mm 550-950 mm 300-1250 mm Podawanie/zakres ważenia: 10:1 Zakres prędkości taśmy: 30:1 Podawanie/zakres ważenia: 10:1 Zakres prędkości taśmy: 30:1 Podawanie/zakres ważenia: 10:1 Zakres prędkości taśmy: 30:1 St. 37 lub AISI 304 Otwarta lub obudowana Taśma do specjalnych zastosowań. Odpowiednia do przemysłu spożywczego. AISI 304 Otwarta Taśma FDA z obudową lub bez Taśma FDA z obudową lub bez Pyłoszczelna obudowa z lejowatym wejściem oraz skrobakiem po obu stronach taśmy. Korytko zbierające odpady. Korytko zbierające odpady z przenośnikiem do opróżniania. *Dokładność zależy od charakterystyki produktu i wykonania. Wagopodajnik 2
JesBelt A JesBelt A uniwersalny z optymalną dokładnościa i niezawodnością Niezawodność oraz dokładność wagopodajników JesBelt A jest wynikiem wieloletniego doświadczenia konstruktorów tego urządzenia. Setki pracujących wag tego typu potwierdza, iż uzyskano optymalne i trwałe rozwiązanie, spełniające najwyższe techniczne wymagania. Starannie zaprojektowanie oraz dokładny dobór części wagi JesBelt A zapewnia wyśmienitą niezawodność oraz żywotność urządzenia JesBelt A. Niezrównanie elastyczna konstrukcja urządzenia, nadaje się do zastosowania w szerokim zakresie typów procesów produkcyjnych, wszędzie tam, gdzie wymagana jest dokładność oraz stabilność pomiaru. Podstawą wagopodajnika JesBelt jest składający się z 4 cel pomiarowych, odseparowany pomost ważący oraz automatyczny układ naciągu taśmy. Projekt techniczny JesBelt A to nowoczesność i stabilność, dokładność oraz liniowość pracy, benefity, które wspomagają możliwość uzyskania zatwierdzenia wg europejskich dyrektyw OIML R50,Welmec oraz MID dla zaopatrzenia oraz sprzedaży. Wagopodajnik jest wyposażony w enkoder inkrementalny (Tacho) o wysokim współczynniku sygnału. Miernik obrotów ( Tacho) montowany jest na rolce jałowej. Doskonali to ciągły monitoring pasa oraz alarmuje operatora, gdy podczas pracy występują nieregularności. Taśma przenośnika po wewnętrznej stronie wyposażona jest w specjalnie ukształtowany zgarniacz, który szczególnie w przypadku materiałów adhesywnych zabezpiecza dokładność pomiaru. Wagopodajnik JesBelt A jest dostępny w szerokim zakresie wymiarów standardowych wykonanych ze stali lakierowanej jak i nierdzewnej AISI 304, lub kombinacji tych dwóch materiałów w zależności od przeznaczenia. Oprócz szerokiej gamy standardowych wymiarów JesBelt A może być dostosowany pod konkretny projekt spełniający każde wymagania odbiorcy. Dostępna szeroka gama akcesoriów dla poszczególnych typów konstrukcji: Elastyczna oprawa dla eliminacji wycieku produktu Pyłoszczelna obudowa zawierająca zewnętrzny skrobak pasa oraz kołnierzowy wlot i wylot jak też przyłącze ekstrakcji pyłów. Ręcznie opróżniane korytko na pył. Korytko na pył z mechanicznym przenośnikiem opróżniającym. Skrobak dla adhesywnych oraz kleistych materiałów. Lej wlotowy z przepustnicą dla regulacji strumienia produktu. Lej wylotowy. Wyłącznik bezpieczeństwa z linką na całej długości pasa. Wyłącznik kontroli położenia taśmy. Automatyczny układ osiowania pasa JesTrack. Wykonanie Atex spełniające wymagania dla stref 21+ 22 oraz 1 + 2A. Dane techniczne JesBelt A : Dokładność od 0,25% ( w zależności od wykonania oraz charakterystyki produktu) Maksymalna wydajność: 1000 m3/h Temperatura otoczenia dla wersji zatwierdzonych: -10 C +40 C
Zakres standardowych JesBelt A reliable accuracy JesBelt A 500 [do 60 m 3 /h] C B J K H* G L U* M* N* P X** Waga bez obudowy Waga z obudową 2200 500 1140 450 2030/2050 160 200 466/506 610/790 466/506 2715 20-100 280 kg 650 kg 2800 500 1540 550 2630/2650 160 200 466/506 610/790 466/506 3315 20-100 295 kg 700 kg 3400 500 1940 650 3230/3250 160 200 466/506 610/790 466/506 3915 20-100 310 kg 750 kg 4200 500 2740 650 4030/4050 160 200 466/506 610/790 466/506 4715 20-100 330 kg 820 kg JesBelt A 700 [do 120 m 3 /h] 2800 700 1540 550 2580/2600 210 300 666/706 610/790 466/506 3315 20-100 325 kg 870 kg 3400 700 1940 650 3180/3200 210 300 666/706 610/790 466/506 3915 20-100 340 kg 920 kg 4200 700 2740 650 3980/4000 210 300 666/706 610/790 466/506 4715 20-100 360 kg 990 kg JesBelt A 900 [do 250 m 3 /h] 2800 900 1540 600 2530/2550 310 500 866/906 700/880 566/606 3415 20-100 355 kg 1040 kg 3400 900 1940 700 3130/3150 310 500 866/906 700/880 566/606 4015 20-100 370 kg 1090 kg 4200 900 2740 700 3930/3950 310 500 866/906 700/880 566/606 4815 20-100 390 kg 1160 kg JesBelt A 1100 [do 400 m 3 /h] 3400 1100 1940 700 3030/3050 410 700 1066/1106 700/880 566/606 4015 20-100 400 kg 1260 kg 4200 1100 2740 700 3830/3850 410 700 1066/1106 770/880 566/606 4815 20-100 420 kg 1330 kg X = elastyczne obrzeże. * Standardowa długość z manualnym korytkiem/ długość z mechanicznie opróżnianym korytkiem ** W zależności od typu taśmy Wagopodajnik 4
JesBelt S Jesbelt S uniwersalny, optymium żywotności i niezawodności Dokładny i niezawodny wagopodajnik JesBelt S stanowi alternatywę do JesBelt A, wszędzie tam, gdzie nie ma potrzeby uzyskania zatwierdzenia. Starannie zaprojektowane oraz dokładny dobór części wagi JesBelt S zapewnia wyśmienitą niezawodność oraz żywotność. Niezrównanie elastyczna konstrukcja urządzenia, nadaje się do zastosowania w szerokim zakresie typów procesów produkcyjnych, wszędzie tam, gdzie wymagana jest dokładność oraz stabilność pomiaru. Podstawą wagopodajnika JesBelt S jest składający się z 2 cel pomiarowych odseparowany pomost ważący oraz enkoder inkrementalny (Tacho) o wysokim współczynniku sygnału. Miernik obrotów ( Tacho) montowany jest na rolce jałowej. To udoskonala ciągły monitoring pasa oraz alarmuje operatora, gdy podczas pracy występują nieregularności. Taśma przenośnika po wewnętrznej stronie wyposażona jest w specjalnie ukształtowany zgarniacz, który szczególnie w przypadku materiałów adhesywnych zabezpiecza dokładność pomiaru. Wagopodajnik JesBelt S jest dostępny w szerokim zakresie wymiarów standardowych wykonanych ze stali lakierowanej jak i nierdzewnej AISI 304 lub kombinacji tych dwóch materiałów w zależności od przeznaczenia. Oprócz szerokiej gamy standardowych wymiarów JesBelt S może być dostosowany pod konkretny projekt, spełniający każde wymagania odbiorcy, użytkownika urządzenia. Dostępna szeroka gama akcesoriów dla poszczególnych typów konstrukcji: Elastyczna oprawa dla eliminacji wycieku produktu. Pyłoszczelna obudowa zawierająca zewnętrzny skrobak pasa, oraz kołnierzowy wlot i wylot jak przyłącze ekstrakcji pyłów. Ręcznie opróżniane korytko na pył. Korytko na pył z mechanicznym przenośnikiem opróżniającym. Skrobak dla adhesywnych oraz kleistych materiałów. Lej wlotowy z przepustnicą dla regulacji strumienia produktu. Lej wylotowy. Wyłącznik bezpieczeństwa z linką na całej długości pasa. Wyłącznik kontroli przesunięcia taśmy. Automatyczny układ osiowania pasa JesTrack. Wyłącznik bezpieczeństwa wyposażony w linkę. Wykonanie Atex spełniające wymagania dla stref 21+ 22 oraz 1 + 2A Dane techniczne JesBelt S : Dokładność od 0,5% ( w zależności od wykonania oraz charakterystyki produktu) Maksymalna wydajność: 1000 m3/h Temperatura otoczenia dla wersji zatwierdzonych: -10 C +40 C
Zakres standardowych JesBelt S reliable accuracy JesBelt S 500 [do 60 m 3 /h] C B J K H* G L U* M* N* P X** Wersja otwarta Wersja zamknięta 2200 500 1140 450 2030/2050 160 200 466/506 610/790 466/506 2715 20-100 280 kg 650 kg 2800 500 1540 550 2630/2650 160 200 466/506 610/790 466/506 3315 20-100 295 kg 700 kg 3400 500 1940 650 3230/3250 160 200 466/506 610/790 466/506 3915 20-100 310 kg 750 kg 4200 500 2740 650 4030/4050 160 200 466/506 610/790 466/506 4715 20-100 330 kg 820 kg JesBelt S 700 [do 120 m 3 /h] 2800 700 1540 550 2580/2600 210 300 666/706 610/790 466/506 3315 20-100 325 kg 870 kg 3400 700 1940 650 3180/3200 210 300 666/706 610/790 466/506 3915 20-100 340 kg 920 kg 4200 700 2740 650 3980/4000 210 300 666/706 610/790 466/506 4715 20-100 360 kg 990 kg JesBelt S 900 [do 250 m 3 /h] 2800 900 1540 600 2530/2550 310 500 866/906 700/880 566/606 3415 20-100 355 kg 1040 kg 3400 900 1940 700 3130/3150 310 500 866/906 700/880 566/606 4015 20-100 370 kg 1090 kg 4200 900 2740 700 3930/3950 310 500 866/906 700/880 566/606 4815 20-100 390 kg 1160 kg JesBelt S 1100 [do 400 m 3 /h] 3400 1100 1940 700 3030/3050 410 700 1066/1106 700/880 566/606 4015 20-100 400 kg 1260 kg 4200 1100 2740 700 3830/3850 410 700 1066/1106 770/880 566/606 4815 20-100 420 kg 1330 kg X = elastyczne obrzeże. * Standardowa długość z manualnym korytkiem/ długość z mechanicznie opróżnianym korytkiem ** W zależności od typu taśmy Wagopodajnik 6
JesBelt D JesBelt D kompaktowa prostota Nowoczesne zakłady przemysłowe często cechuje brak wystarczającej powierzchni produkcyjnej. Stąd, w związku ze swoją kompaktową budową, JesBelt D stanowi idealne rozwiązanie dla takich firm. Uzyskują one możliwość używania niezawodnego wagopodajnika wszędzie tam, gdzie normalnie nie ma na to miejsca. Jesbelt D składa się z przenośnika taśmowego zawieszonego na dwóch profilach wspierających. Taśma obraca się na dwóch precyzyjnych rolkach końcowych oraz wykonanej ze stali nierdzewnej płaskiej bieżni przy wlocie oraz wylocie. Taśma wyposażona jest w regulowany nylonowy skrobak, który skutecznie czyści pas przy rolce wyładowczej. Skrobak umieszczony jest na regulowanej prowadnicy. Aby zapewnić dowolną możliwości regulacji podajnik dostarczany jest z regulowanym na wysokość pomostem ważącym umieszczonym pomiędzy płytami bieżni. Obciążenie na całej szerokości taśmy mierzone jest przez jednopunktową celę, która w kombinacji z enkoderem inkrementalnym o wysokiej częstotliwości sygnału, dostarcza optymalny sygnał do wzmacniacza wagi. Aby zapewnić wysoką dokładność pomiaru naciąg jest monitorowany w sposób ciągły przez układ automatyczny oraz grawimetrycznie. JesBelt D dostępna jest zarówno w wersji otwartej lub zabudowanej w pyłoszczelnej obudowie z łatwo zdejmowalną pokrywą dla łatwej konserwacji i szybkiej wymiany taśmy. Silnik napędzający taśmę JesBelt D jest odizolowany od potencjalnie zapylonego środowiska przez umieszczenie go w obudowie na zewnątrz. Obudowa wagopodajnika dostarczana jest z odpowiednim przyłączem kołnierzowym na wejściu oraz wyjściu. JesBelt D jest dostępny w szerokim zakresie wymiarów standardowych. Oferowane konstrukcje wykonane mogą być ze stali lakierowanej jak i nierdzewnej AISI 304, lub w kombinacji tych dwóch materiałów.
Zakres standardowych JesBelt D reliable accuracy C B J K H G L M N P Wersja otwarta Wersja zamknięta JesBelt D 380 [do 40 m 3 /h] 1100 380 655 350 1035 200 200 600 245 1506 340 kg 400 kg JesBelt D 610 [do 125 m 3 /h] 1100 610 655 350 1035 200 200 600 245 1506 420 kg 480 kg Wagopodajnik 8
JesBelt K JesBelt K przyjazna w czyszczeniu JesBelt K jest wagopodajnikiem specjalnie dedykowanym dla przemysłu spożywczego. W porównaniu z typowymi wagami podającymi, waga ta ma wyjątkowo prostą konstrukcję, gdzie wszelkie jej komponenty zabudowane są w tej konstrukcji. Mieści się tam również pojedyncza cela pomiarowa, która gwarantuje doskonałą stabilności i dokładność pomiaru. Konstrukcja urządzenia jest modułowa, bardzo łatwa w utrzymaniu oraz dokładnym czyszczeniu. Taśma jest w bardzo łatwy sposób demontowana, rolki mogą być wyjęte celem dokładnego wyczyszczenia. Standardowe wykonanie wagi to stal nierdzewna AISI304. Wagopodajnik JesBelt K znajduje zastosowanie przy wielu aplikacjach, wszędzie tam, gdzie wymagana jest funkcja ważenia w linii. JesBelt K z dużą dokładnością pracuje z takimi materiałami jak ryby, mięso, warzywa. Dzięki zastosowaniu tego urządzenia minimalizujemy problem ze stabilnością i dokładnością pomiarów w linii produkcyjnej. Główna zasada, która towarzyszyła konstruowaniu wagopodajników, w tym JesBelt K, to przesunięcie części ważącej z końca taśmy i wbudowaniu jej w istniejącą konstrukcję. Taśma przenośnika taśmowego może być wymieniana bez demontażu wagi.
Zakres standardowych JesBelt K reliable accuracy JesBelt K 550 [do 50 m 3 /h] C B J K Wersja otwarta/zamknięta 1600 550 1140 350 125/210 kg 2200 550 1540 450 175/250 kg 3400 550 1940 500 250/310 kg JesBelt K 750 [do 75 m 3 /h] 1600 750 1140 350 140/225 kg 2200 750 1540 450 190/265 kg 3400 750 1940 500 265/325 kg JesBelt K 950 [do 95 m 3 /h] 1600 950 1140 350 155/240 kg 2200 950 1540 450 205/280 kg 3400 950 1940 500 280/340 kg Wagopodajnik 10
JesBelt F JesBelt F niezawodna i wytrzymała Wagopodajnik JesBelt F skonstruowany jest w oparciu o zasadę dźwigni, dlatego też doskonale nadaje się przy aplikacjach surowych, takich jak materiały sypkie, granulowane i pyliste o wysokiej temperaturze i charakterystyce ściernej. Wagopodajnik ten świetnie sprawdza się w przemyśle ciężkim ważąc takie media jak: piasek, żwir, wapno, węgiel, odpady, szkło oraz wiele innych surowców JesBelt F ma zastosowanie przy produktach o temperaturze do 160 C oraz chwilowej 200 C. Wagopodajnik to urządzenie o prostej konstrukcji, co za tym idzie łatwe w serwisowaniu. Odpowiednio dobrana konstrukcja sprawia, że możemy zainstalować wagopodajnik w istniejącej linii produkcyjnej, co stanowi alternatywę dla tradycyjnych przenośników taśmowych wyposażonych w wagę taśmową. Aby dostosować urządzenie do indywidualnych potrzeb dostępny jest szeroki zakres akcesoriów takich jak; Elastyczne obrzeże, aby zapobiec wysypowi materiałów Pyłoszczelna obudowa zawierająca zewnętrzny skrobak, kołnierzowe przyłącze wlotu i wylotu oraz przyłącze ekstrakcji. Skrobaki dla materiałów adhesywnych oraz kleistych Kołnierz przyłącza wyjścia Czujnik osiowania pasa Wyłącznik bezpieczeństwa z linką Wykonanie Atex
Zakres standardowych JesBelt F reliable accuracy Szerokość taśmy B Długość taśmy C H L do 400 1200 854 76 20 m 3 500 1600 1254 206 35 m 3 600 2000 1654 206 50 m 3 800 2600 2254 206 90 m 3 1000 2300 1954 276 100 m 3 X: 20, 40, 60 80 mm lub nieckowate Wagopodajnik 12
Akcesoria wagopodajników Elastyczne obrzeże Aby zapobiec wszelkim fluktuacjom podczas przemieszczania się produktu pomiędzy taśmą a prowadnicą wagopodanik może być dostarczony bez prowadnic, lecz z zainstalowanym 40mm elastycznym obrzeżem. Skrobaki Taśma może być zamontowana wraz ze sprężystym skrobakiem na wylocie. Zapewnia on, że materiał nie przyklei się do taśmy i nie będzie tym samym wpływał na wynik pomiaru. Oferujemy szeroki zakres skrobaków stosowanych do ważonego produktu, takich jak: Standardowe skrobaki Skrobaki dedykowane do materiałów kleistych Z atestem spożywczym Szczotko zgarniacze do specjalnych zastosowań Jeśli produkt wymaga specyficznego skrobaka, na pewno znajdziemy właściwe rozwiązanie. Wyłączniki kontroli przesunięcia taśmy Aby w sposób ciągły monitorować pracę taśmy wagopodajnik może być wyposażony w zestaw wyłączników kontroli przesunięcia taśmy. W zależności od sieci elektrycznej wyłączniki mogą pracować w dwóch różnych pozycjach zestyków. Linkowy wyłącznik bezpieczeństwa Aby zapewnić bezpieczeństwo pracy, wagopodajnik może być wyposażony w linkowy wyłącznik bezpieczeństwa, który montowany jest po obu stronach urządzenia na całej jego długości.
reliable accuracy JesTrack Wszystkie typy wagopodajników mogą być wyposażone w automatyczny układ kontroli przesunięcia taśmy, aby zapewnić perfekcyjną trakcję taśmy. JesTrack składa się z siłownika, który kontroluje kąt obracających się rolek. Jeśli taśma zaczyna przesuwać się w którąś ze stron czujnik przekazuje sygnał do siłownika, który reguluje kąt na właściwy. System Jestrack pracuje w trybie ciągłym, lecz charakteryzuje się bardzo małym poborem prądu. Wszystko to powoduje, że jest to idealne rozwiązanie dla firm ceniących ciągłą niezawodność. Typy taśm W zależności od wymagań stawianych przez transportowany materiał., wagopodajniki Jesma wyposażone mogą być w różne typy taśm. Typ taśmy Aplikacja Przydatność do niskich gęstości Zestawienie różnych typów taśm Żywotność Temperatura Odporność na smar/olej Adhezja Guma Produkty adhezywne: szlam, mączka rybna, ziarna o dużej oleistości Niska Wysoka -30-110 /200 Wysoka Wysoka PVC Produkty adhezywne: szlam, mączka rybna, ziarna o dużej oleistości Średnia Średnia -30-70 /90 Wysoka Wysoka PU Produkty suszone: granulaty, żywność Wysoka Średnia -30-110 /110 Wysoka Wysoka FDA Zatwierdzenie do kontaktu z produktami spożywczymi Wysoka Średnia -30-110 /130 Wysoka Wysoka Wagopodajnik 14
www.jesma.com jesma Helsingørvej 18 DK-7100 Vejle Tel.: +45 75 72 11 00 Fax: +45 75 75 12 22 Mail: jesma@jesma.dk www.jesma.dk Jesma GmbH Alter Kirchenweg 83 D-24983 Handewitt Tel.: +45 22 28 54 54 Fax: +45 75 72 12 22 Mail: jesma@jesma.com www.jesma.com JESMA SP. Z O.O. ul. Przemysłowa 48b PL-Piła 64-920 Tel.: +48 722 011 022 Fax: +48 672 153 458 Mail: jesma@jesma.com www.jesma.com