Tom 33 Warszawa, Nr 7. [Z 4 rysunkami i 1 tabelą w tekście]

Podobne dokumenty
Chruściki (Trichoptera) okolic Wzniesień Górowskich

Witold Szczepański. Problem badań wieloletnich. rzeki Łyny

Strefowość rozmieszczenia larw chruścików (Trichoptera) w rzece Wałszy

Chruściki (Trichoptera) drobnych zbiorników wodnych okolicy jeziora Skanda wyniki wieloletnich badań. Magdalena Kosztowny

Chruściki (Trichoptera) drobnych cieków w zlewni rzeki Wałszy

Chruściki (Trichoptera) wybranych rzek Pomorza

Chruściki (Trichoptera) wód stojących Wzgórz Dylewskich

Siedliskowe zróżnicowanie rozmieszczenia larw chruścików (Trichoptera) w rzece Popław (Białoruś)

2. Opis terenu badań

Chruściki (Trichoptera) górnego odcinka rzeki Pisy i jej dopływów

Aleksandra Lichacz-Szymańska

Chruściki (Trichoptera) źródeł okolic Olsztyna

Stanisław Czachorowski Fotografie autora

Chruściki Borów Tucholskich - wyniki wstępnych badań

POLSKA AKADEMIA NAUK INSTYTUT ZO O LO G II. Tom 35 Warszawa, Nr 9. Stanisław C z a c h o r o w s k i

Janusz Majecki CHRUŚCIKI (TRICH OPTERA) ZAGŁĘBIEŃ ŚRÓDPOLNYCH POŁUDNIOW EJ CZĘŚCI KUJAW

Parki Narodowe i Rezerwaty Przyrody (Parki nar. Rez. Przyr.)

Chruściki (Trichoptera)

Chruściki (Trichoptera) środkowego odcinka rzeki Łupawy (Pomorze)

Parki Narodowe i Rezerwaty Przyrody (Parki nar. Rez. Przyr.)

Jezioro w dolinie rzeki. Różne czynniki zewnętrzne. Niesymetryczny. zewnętrznych = większe zróżnicowanie litoralu. Strategia rozproszeni a biomasy

Chruściki (Trichoptera) drobnych zbiorników śródmiejskich Olsztyna

POLSKA AKADEMIA NAUK MUZEUM I INSTYTUT ZOOLOGII. Tom 37 W arszawa, 31 XII 1994 Nr 12. Chruściki (Trichoptera) Roztocza

Anna Nehring. Chruściki (Trichoptera) Parku Krajobrazowego Pojezierza Iławskiego. Uniwersytet Warmińsko Mazurski w Olsztynie Wydział Biologii

Michał Skrzypczak. Chruściki (Trichoptera) środkowego odcinka rzeki Łyny w okolicach Smolajn (k. Dobrego Miasta)

Przyżyciowe oznaczanie larw chruścików na potrzeby zooindykacji Identification of live caddies flies larvae for the purpose of zoological indication

Chruściki (Trichoptera) okolic Pleszewa. Caddisflies (Trichoptera) in the area of Pleszew (Wielkopolska)

Stopień zagrożenia Leptocerus interruptus (FABRICIUS, 1775) (Trichoptera: Leptoceridae) w Polsce

Siedliskowe rozmieszczenie larw chruścików (Trichoptera) w zbiorniku śródmiejskim

Trichoptera drobnych zbiorników wodnych Olsztyna osiedla Jaroty i okolic Butryn

2. PRZEGLĄD PIŚMIENNICTWA

Bibliografia Trichoptera Polski

Caddis flies ( Trichoptera ) in springs of the nature reserve Struga Dobieszkowska

Grzegorz Derbin. Chruściki (Trichoptera) jeziora Tyrsko

Tom 37 Warszawa, 30 IV 1995 Nr 19. Chruściki (T richoptera) Bagien Biebrzańskich - wyniki wstępnych badań1

Charakterystyka faunistyczna chruścików (Trichoptera) jeziora Oświn

Fenologiczne zmiany fauny chruścików (Trichoptera) w zbiorniku śródmiejskim

Acta Sci. Pol. Silv. Colendar. Ratio Ind. Lignar. 17(1) 2018, 35 46

ZESZYTY NAUKOWE UNIWERSYTETU SZCZECIŃSKIEGO

DANIEL RYKOWSKI. UNIWERSYTET WARMIŃSKO-MAZURSKI W OLSZTYNIE Wydział Biologii

Spis treści SPIS TREŚCI W S T Ę P MATERIAŁ I METODY... 7

Makrobentos jeziora Kolmowo i zbiorników jego zlewni

Ocena fauny chruścików powiatu ełckiego dla celów monitoringu środowiska

Siedliskowe zróżnicowanie zgrupowań chruścików (Trichoptera) w heterogennym krajobrazie polodowcowym

SPIS TREŚCI WSTĘP... 2 MATERIAŁ I METODY... 6 WYNIKI... 20

Notatki florystyczne i faunistyczne 481

Antropogeniczne zmiany fauny chruścików (Trichoptera) w zbiorniku śródmiejskim

Ą Ł Ą Ę Ą Ę Ą Ą Ń Ń Ą Ł Ł ŁĄ Ą

ć ć ć ć ć

ż ś ż ś Ę ś ż ś ś ś Ł ś ż Ł ż ś ś ś ż

ć Ą ź ć ć Ż ź ź Ą ź ć ź ć ź

Ą Ź ć Ń Ą ć Ź Ź

Katarzyna Piotrowska

ć ć Ł ć ć ć Ę Ę

Ż ć ć Ł Ł ć ć Ł ć ć

ź Ę

Ź ź Ź

ż Ż Ż Ż Ż Ż

ć ż ć Ń ć ć Ó ć ń ć ń ć ć

Biuletyn Sekcji Trichopterologicznej Polskiego Towarzystwa Entomologicznego MARZEC 2003

ó ń ó

Ą Ą ć Ę ć

POLSKA AKADEMIA NAUK. Tom XVII Warszawa, 15 XI 1971 Nr 14. Wanda R. i e d e l. Uzupełnienie do znajomości chruścików (Trichoptera) Bieszczadów

Larwy chruścików z okolic Szczecinka (zachodniopomorskie) Caddis larvae in the vicinity of Szczecinek (north-west Poland) Lech Pietrzak, Andrzej Zawal

Ń

Chruściki (Trichoptera) okolic Kartuz (Pojezierze Pomorskie)


Ł Ł ń ć Ą

ź ć

Ó Ą ź ć Ę Ń Ę

ń ż ń ń Ą ń ż ż ń ż ż ż Ż ń Ą ń

ć ę ę ć ę Ś ę Ń ę ź ę ę ę Ś ę ę ę Ó Ł Ł Ę Ą ę

Ł Ż Ń Ń ć

ż ń ń ź ź ź

Ż ć ć Ż ź ć ć ż ć ż ć Ż ć Ą ń Ż ć Ę

ź ź ó ó ś ó ó ś ż ź ź ż ż ó ż ó ó ó ż ż

Ś ź ź Ł Ó Ń

Metoda BMWP-PL dla jezior? Badania jezior lobeliowych

ź Ł Ą Ż Ń Ń Ś Ń ć

Ę ż Ó Ł Ść ą ą ą Ą ć ż ą ż ń ą ć ż ć Ę ą ż ą ą ż ą ź ą ń ą ń ą ą ż ć


Ż Ń Ś Ł Ó Ś ń Ż ń ć Ż ć ń ź Ż ć ć ć ń ń ć Ż Ż ć

Ł Ż

ż ó ś Ą ć ó ó ó ś ś ś ó ś Ł ś

Ż Ż

ć ć Ą Ź Ż Ą Ż ć Ą Ż Ź

Ł ć Ł ć ć ć ć Ń ć ć

Ą ź Ą Ą Ś Ó Ą

ż ż Ę Ę Ą Ó

ć

Ł ć Ś ć Ś ć ć Ę ź ć ć

ń ń ń ż ć Ł ż ż ń ż Ą ń Ż ż

Ó Ó Ę ź

Ł Ś Ś Ó ń

ń ć Ł Ą

ź Ż Ż Ś ć ć Ł ż Ż Ż Ż Ż Ł Ż Ł Ż Ż Ż ż ż ż ż ż ż Ż ć Ż Ś Ś Ń Ść

ó Ć Ó Ż Ó ó Ó Ę Ź Ź Ź Ź ó

Ł Ę Ż Ą Ęć Ń Ń Ł Ę

Ą Ś Ó

Ę Ł ź Ś ź ź ź

Transkrypt:

P O L S K A A K A D E M I A N A U K I N S T Y T U T Z O O L O G I I FRAGMENTA FAUNISTICA Tom 33 Warszawa, 1990.05.31 Nr 7 Stanisław C z a c h o r o w s k i Chruściki ( Trichoptera) drobnych cieków okolic Olsztyna [Z 4 rysunkami i 1 tabelą w tekście] Abstract. 46 species o f Trichoptera were recorded, including one new to the Masurian Lakeland, namely, Hydropsyche saxonica. As compared to the region s large river Pasłęka, the species composition o f the studied water courses was pronoucedly poorer, yet it included 10 exclusive species. Differences in trichopteran fauna o f the Pasłęka river and smaller water courses were most palpable in the abundance o f particular species. Wstęp Badania fauny chruścików Pojezierza Mazurskiego koncentrowały się dotąd głównie na poznawaniu imagines ( U l m e r 1913, B o t o s a n e a n u 1960, K u m a n s k i 1975). Mniej jest natomiast prac dotyczących larw tych owadów. Prace te ponadto obejmują tylko niektóre środowiska (typy wód). Badano głównie larwy chruścików z jezior (S z c z e p a ń s k a 1958) i dużych rzek: Łyny ( W ie l g o s z 1979) i Pasłęki ( C z a c h o r o w s k i w druku) oraz źródeł ( C z a c h o r o w s k i w druku). W związku z tym stan wiedzy o środowiskowym występowaniu larw Trichoptera na Pojezierzu M azurskim jest niezadowalający. U niektórych gatunków chruścików występują różnice w środowiskowym występowaniu w rozmieszczeniu geograficznym. Plectrocnemia conspersa np. w Europie Zachodniej występuje w ciekach i źródłach, natomiast w Europie Wschodniej również w jeziorach. Również i inne reofilne gatunki z rodziny Polycentropodidae sporadycznie stwierdzane były w jeziorach Karelii ( G e r d 1935). Tak więc dla pełnego poznania siedliskowego rozmieszczenia larw w tym regionie (Pojezierze Mazurskie) nie wystarczą tylko dane z piśmiennictwa dotyczącego omawianego tem atu, a odnoszące się do innych obszarów geograficznych.

102 S. Czachorowski Niniejsza praca ma na celu przedstawienie wstępnej charakterystyki w jstępow a nia larw chruścików w drobnych ciekach okolic Olsztyna i jest fragmentem kompleksowych badań trichopterofauny północno-wschodniej Polski. Ogólna charakterystyka terenu badań Badane cieki położone są na Pojezierzu Mazurskim. Stanowiska połowów znajdują się na obszarze prowincji Nizin Wschodniobałtyckich ( K o n d r a c k i 1972). W północno-wschodniej Polsce najsilniej w kraju zaznaczają się cechy klimatu kontynentalnego. Wyrażają się one w mroźnych i długich zimach, najdłuższym okresem zlodzenia rzek i jezior oraz najkrótszym okresem wegetacyjnym (poza górami), wynoszącym od 180 do 200 dni ( K o n d r a c k i 1972). Klimatyczne cechy strefowe, charakterystyczne dla geobotanicznego działu północnego, znajdują swoje odbicie w występowaniu licznych gatunków roślin borealnych (świerk, karłowaty jałowiec, wierzba lapońska) oraz braku niektórych ciepłolubnych drzew i krzewów, które rosną w podobnych warunkach geomorfologicznych dalej ku zachodowi i na południe (np. buk, brekinia, wrzosiec bagienny). Materiał i metody Materiał zbierano sporadycznie na 53 stanowiskach (rys. 1) wybranych ze względu na łatwy dojazd samochodem, w okresie od listopada 1985 do czerwca 1986 roku. Stanowiska położone były na terenach: zalesionym, śródpolnym i zurbanizowanym. Do połowu larw używano trójkątnego czerpaka hydrobiologicznego. Materiał, po przepłukaniu, przewożono w słojach i tego samego dnia przebierano w pracowni na białej kuwecie. Larwy konserwowano w 70% alkoholu. Ogółem zebrano 1272 larwy. N a siedmiu stanowiskach nie stwierdzono larw Trichoptera. Omówienie wyników Stwierdzono 46 gatunków larw Trichoptera, należących do 11 rodzin (tab. I). Skład gatunkowy stanowi ponad 30% fauny chruścików Pojezierza Mazurskiego. Zdecydowanie najliczniej reprezentowana była rodzina Limnephilidae. Mniej gatunków stwierdzono z rodzin: Hydropsychidae, Polycentropodidae, Leptoceridae, Rhyacophilidae i Goeridae. Pod względem liczebności złowionych osobników wyróżniła się rodzina Limnephilidae, a w dalszej kolejności: Hydropsychidae i Polycentropodidae. Stwierdzono wszystkie klasy dominacji (rys. 2). Do eudominantów należały: Hydropsyche angustipennis, Neureclipsis himaculata i Halesus sp. I. W klasie dominantów wykazano tylko jeden gatunek Limnephilus rhombicus, natomiast wśród subdominantów 9: Hydropsyclie pellucidula, H. saxonica, Potamophylax nigricornis, Halesus sp. II, Chaetopterygini ssp., Anabolia sp., Limnephilus griseus, L. sp., Limnephilidae indet. Do recedentów należy zaliczyć pozostałe 33 gatunki. O zróżnicowaniu gatunkowym decydowała klasa recedentów, w mniejszym stopniu klasa subdominantów. N atom iast największy wpływ na liczebność chruś

Chruściki okolic Olsztyna 103 Bartoszyc y ' cieki / Lidzbark / Warm. _ Ć 0 jeziora o stanowiska potowu stanowiska, na których j " ' nie stwierdzono chruścików ;"* * Marqg Biskupiec Mrągowo OLSZTYN Iław a o Ostróda Olsztynek Nidzica Rys. 1. Mapka badanego terenu. Liczba larw 700 600 500 <t00 300 200 100 Liczba gatunków Rys. 2. Klasy dominacji: eudominanci gatunki o liczebności większej niż 10%, dominanci gatunki o liczebności 5,1% -10%, subdominanci 2,1-5%, recedenci liczebność poniżej 2%.

Tabela I. Ogólna charakterystyka statystyczna L p. G a tu n k i L ic z b a o s o b n ik ó w D o m in a c ja % L ic z b a s ta n o w is k F r e k w e n c ja % 1. Rhyacophila fasciata H a g en, 1859 25 1,96 7 15 2. Rhyacophila obliterata M c L a c h l a n, 1863 1 0,0 8 1 2 3. Rhyacophila nubila (Z ettersted t, 1840) 1 0,08 1 2 4. Plectrocnemia conspersa (C u r t is, 1834) 13 1,02 4 9 5. Polycentropus flavomaculatus (P ic t e t, 1834) 3 0,2 6 2 4 6. Holocentropus dubius ( R a m bu r, 1842) 6 0,4 7 4 9 7. Holocentropus picicornis (Steph e n s, 1836) 8 0,6 3 1 2 8. Neureclipsis bimaculata (L in n e, 1758) 168 13,2 2 4 9. Hydropsyche angustipennis (C u r t is, 1834) 297 2 3,3 17 37 10. Hydropsyche pellucidula (C u r t is, 1834) 36 2,8 6 13 11. Hydropsyche siltalai D ó h l e r, 1963 1 0,0 8 1 2 12. Hydropsyche saxonica M c L a c h l a n, 1884 27 2,1 2 1 2 13. Hydropsyche sp. 1. n o v a 1 0,08 1 2 Hydropsyche sp. ju v. 16 1,26 5 11 14. Phryganea gtandis L in n e, 1758 2 0,1 6 1 2 15. Oligostomis reticulata (L in n e, 1761) 2 0,1 6 2 4 16. Brachycentrus subnubilus C u r t is, 1834 2 0,1 6 2 4 17. Ironoquia dubia (S t eph e n s, 1837) 22 1,37 5 11 18. Apatania auricula ( F o r ssl u n d, 1930) 1 0,0 8 1 2 19. Potamophylax nigricornis (PlCTET, 1834) 29 2,28 4 9 20. Potamophylax latipennis (C u r t is, 1834) 5 0,3 8 3 7 21. Potamophylax cingulatus (St eph en s, 1837) 3 0,2 3 3 7 22. Potamophylax rotundipennis (B rauf.r, 1857) 57 0,3 9 11 24 23. Halesus s p. I Steph e n s, 1836 131 10,3 11 24 24. Halesus s p. II St eph e n s, 1836 39 3,0 7 5 11 25. Chaetopteryx villosa ( F a br ic iu s, 1798) 5 0,3 9 2 4 Chaetopterygini sp p. 49 3,85 5 11 26. Anabolia sp. Steph e n s, 1837 33 2,5 9 6 13 27. Limnephilus rhombicus ( L in n e, 1758) 85 6,68 15 33 28. Limnephilus flavicornis ( F a b r ic iu s, 1787) 8 0,6 3 3 7 29. Limnephilus stigma C u r t is, 1834 1 0,0 8 1 2 30. Limnephilus griseus ( L in n e, 1758) 26 2,0 4 7 15 31. Limnephilus bipunctatus C u r t is, 1834 17 1,34 5 11 32. Limnephilus centralis (?) C u r t is, 1834 2 0,1 6 1 2 33. Limnephilus elegansl-sericeusl 1 0,08 1 2 34. Limnephilus borealis (?) ( Z ettersted t, 1840) 12 0,9 4 5 11 35. Limnephilus sp. 1. n o v a 39 3,07 7 15 Limnephilidae in d e t. 40 3,14 6 13 36. Goera pilosa ( F a br ic iu s, 1775) 6 0,4 7 3 7 37. Siło pallipes ( F a br ic iu s, 1781) 5 0,3 9 2 4 38. Lithax s p. obscurus (?) ( H a g e n, 1859) 7 0,5 5 3 7 39. Lasiocephala basalis ( K o l en a t i, 1848) 22 1,73 1 2 40. Athripsodes atterimus (S teph e n s, 1836) 2 0,1 6 2 4 41. Athripsodes albifrons ( L in n e, 1758) 2 0,1 6 1 2 42. Athripsodes cinereus (C u r t is, 1834) 3 0,24 1 2 Athripsodes sp. ju v. 1 0,08 1 2 43. M yslacides longicornis ( L in n e, 1758) 2 0,1 6 1 2 44. Notidobia ciliaris (?) ( L in n e, 1761) 6 0,4 7 4 9 45. Sericostoma sp. (?) L a treille, 1825 1 0,0 8 1 2 46. Molanna angustata C u r t is, 1834 1 0,08 1 2 Ł ą c z n ie 1272 100 46 100

Chruściki okolic Olsztyna 105 cików w badanych ciekach miała klasa eudominantów i w mniejszym stopniu klasa subdom inantów i recedentów. Największą frekwencją na stanowiskach (pospolitością) charakteryzowały się: Hydropsyche angustipennis, Limnephilus rhombicus, Potamophylax rotundipennis i Halesus sp. (tab. I). W zebranym materiale gatunki reofilne stanowiły około 50%, stagnofile 35%, a eurytopowe 15%. W strukturze troficznej przeważały detrytusofagi i fitofagi, mniej stwierdzono omnivor i gatunków drapieżnych. Ze względu na sposób pobierania pokarm u najwięcej larw należało do filtratorów. Hydropsyche saxonica jest gatunkiem nowym dla Pojezierza Mazurskiego. Ponadto na uwagę zasługuje stwierdzenie larwy Limnephilus centralis (?). Gatunek ten z tego regionu nie był podawany, jednakże ze względu na słabe poznanie faunistyczne (taksonomiczne) larw z rodzaju Limnephilus, należy brać pod uwagę możliwość błędnego rozpoznania złowionej larwy L. centralis (?). Interesujące jest złowienie larw Apatania auricula (w Polsce do tej pory znano ten gatunek wyłącznie z imagines K u m a n s k i 1975) oraz Ironoąuia dubia. Lista chruścików występujących w drobnych ciekach Pojezierza Mazurskiego zapewne nie jest jeszcze kompletna. Wynika to ze wstępnego i fragmentarycznego charakteru prezentowanych badań oraz braku odnośnych danych w piśmiennictwie. 17 gatunków jest wspólnych z fauną chruścików rzeki Widawki z okręgu bełchatowskiego (na 34 tam występujące, K o p y t e k i M a j e c k i 1986). 26 gatunków stwierdzonych w drobnych ciekach jest wspólnych z występującymi w niewielkich rzeczkach Gór Świętokrzyskich (na 41 tam stwierdzonych, G l a p s k a 1986), zaś 27 gatunków występuje również w polskiej części Karpat ( S z c z ę s n y 1986). Ciekawe jest. że tylko 32 gatunki chruścików są wspólne z rzeką Pasłęką, w której złowiono 4 H Y D R O P S YC H ID AE 30 % 20 10 0 Rys. 3. Struktura dominacji Hydropsychidae w Pasłęce (A) i badanych ciekach (B). I Hydropsyche pellucidula, 2 H. angustipennis, 3 H. sillalai, 4 Cheumatopsyche lepida ( P ic t e t ), 5 H. saxonica. 100% liczba wszystkich złowionych larw Trichoptera.

106 S. Czachorowski POLY CEN TROPOD/DAE 'o 12 10 8 6 U 2 0 R ys. 4. S tru k tu ra d o m in a cji Polycentropodidae w P a słęce (A ) i b a d a n y ch ciek a ch (B ). 1 Neuredipsis bimaculata, 2 Polycentropus flavomaculatus, 3 P. irroratus (C u r t is ), 4 Plectrocnemia conspersa, 5 Cyrnus flavidus M c L a c h l a n. 6 C. trimaculatus (C u r t is), 7 Holocentropus dubius, 8 H. picicornis, 9 H. stagnalis ( A l b a r d a ). 100% liczb a w szy stk ich z ło w io n y c h larw Trichoptera. 73 gatunki larw Trichoptera (C zachorow sk i 1988). Fauna chruścików badanych cieków jest więc wyraźnie uboższa od fauny Trichoptera dużej rzeki tego samego obszaru, ale ma też gatunki wyłączne. W Pasłęce nie stwierdzono: Hydropsyche saxonica, Holocentropus picicornis, Neuredipsis bimaculata, Ironoąuia dubia, Apatania auricula, Potamophylax cingulatus, P. rotundipennis, Limnephilus centralis (?), L. borealis i Goera pilosa. Różnice pomiędzy Pasłęką a drobnymi ciekami w zakresie występowania chruścików wyraźniej zaznaczają się w strukturze dominacji (rys. 3, 4): np. Hydropsyche angustipennis zdecydowanie dominuje w drobnych ciekach nad innymi gatunkami z tego rodzaju, natomiast w Pasłęce sytuacja jest odwrotna (rys. 3). Podobna jest jedynie struktura dominacji grup troficznych w Pasłęce i w strumieniach najwięcej występowało filtratorów. Stosunkowo duża liczba gatunków stwierdzona w badanych wodach (w porów naniu z innymi drobnymi ciekami Polski) wynika z łącznego traktowania cieków w niniejszej pracy. W pojedynczych strumieniach, rzeczkach lub rowach należy spodziewać się mniejszej liczby gatunków Trichoptera. Dalsze badania prowadzone będą pod kątem typologii zbiorowisk larw chruścików drobnych cieków Pojezierza i zróżnicowania składu gatunkowego w zależności od warunków środowiskowych. PIŚM IENNICTW O Botosanf.a n u L. 1960. Trichopteres recueillis a la lumićre dans la region de lacs masuriens de Pologne. Pol. Pismo ent., Wrocław. 30: 145-L51. C za c h o r o w sk i S. 1988. Caddis flies (Trichoptera) o f the River Pasłęka (Northern Poland). Acta hydrobiol., Kraków, 30: 393-409. C z a c h o r o w sk i S. (w druku). Chruściki ( Trichoptera) rezerwatu U źródeł rzeki Łyny. Olsztyn.

Chruściki okolic Olsztyna 107 G f r d S.. W. 1935. Bentos ozer Vcrchncgo. Srcdncgo i Niżnego Kjuto v sviazi s voprosom o pitanii ryb. Tr. Karelskoj n.-issl. rybochoz. st.. Leningrad. I: 103 151. G l a p s k a G. 1986. Chruściki (Trichoptera) rzek lessowego obrzeża Gór Świętokrzyskich. Fragm. faun., Warszawa. 30: 25-33. K o n d r a c k i J. 1972. Polska północno-wschodnia. Warszawa. K o p y t e k P., M a je c k i J. 1986. Skład gatunkowy chruścików ( Trichoptera) rzeki Widawki przed wybudowaniem Bełchatowskiego Okręgu Przemysłowego. Acta Univ. Lodz., Folia zool.-antropol., Łódź, 4: 71-78. K u m a n s k i K. 1975. Trichoptera zebrane na światło na jeziorach mazurskich w latach 1964-65. Pol. Pismo ent., Wrocław, 45: 63-66. S z c z e p a ń s k a W. 1958. Chruściki Pojezierza Mazurskiego. Pol. Arch, hydrobiol., Warszawa, 5 (18): 143-160. S z c z ę s n y B. 1986. Caddisflies ( Trichoptera) o f running waters in the Polish North Carpathians. Acta zool. cracov., Kraków, 29: 501-586. U lm er G. 1913. Zur Trichopterenfauna Ostpreussen. Schr. Phys.-Ókon. Ges., Kónigsberg, 53: 20-4 1. W ie l g o s z S. 1979. The structure o f zoobenthos communities o f a fme-grainer substrate o f the River Łyna. Acta hydrobiol., Kraków, 21: 19-35. Zakład Ekologii i Ochrony Środowiska WSP 10-561 Olsztyn, Żołnierska 14 PE3IOME [3arjiaBHe: PyneHHHKH (Trichoptera) HeSojibiiiHx peic OKpecTHocTen r. OjibuiTbi- Ha] J I h h h h k h pynehhhkob cogpajm b 1985-86 ro^ax b pynbax Ma3ypCKoro no- 03epbfl (ph C. 1). CjIOBHJIH 1272 JIHHHHKH, OTHOCHLUHeCH K 46 BH^aM) TaÓ. I. KoHCTaTHpoBajiH Bce Kjiaccbi.aoMHHaiiHH (pnc. 2). Hydropsyche saxonica OKa3ajica HOBbiM bhaom jxnn perhona. no cpabhehhio c KpynHOH pekoh 3Toro pernoha nacjiehkoh bhjioboh coctab pynehhhkob Majibix pex 6bui hbho 6ojiee óejihbih. HamjiH 10 bhaob He BcrpenaiomnxcB b nacjiehke. 3 t o : Hydropsyche saxonica, Holocentropus picicornis, Neureclipsis bimaculata, Ironoąuia dubia, Apatania auricula, Potamophylax cingulatus, P. rotundipennis, Limnephilus centralis, L. borealis h Goera pilosa. Możkho npejinojtożkhtb, h to 3th BHjibi xapaktephbi juib pynbeb OKpecTHOCTen OjibuiTbiHa. Pa3JiHHHB b (JjayHe Trichoptera HCCJieaoBaHHbix pynbeb h pekh nacjiehkh 6ojiee netko BbipażKeHbi b CTpyKType aomhhauhh (pnc. 3 h 4).

108 S.' Czachorowski SU M M A R Y [Title: The caddisflies ( Trichoptera) o f small water courses in the vicinity of Olsztyn] Caddis-larvae were sampled in streams in the Masurian Lakeland in 1985-1986 (Fig. 1). 1272 caddis-larvae were collected, representing 46 species (Tab. 1). All the dominance classes were noted (Fig. 2). Hydropsyche saxonica was reported a new species for the region. In comparison to the region s large river Pasłęka, the species composition of Trichoptera in small water courses was distinctively poorer. 10 species not found in Pasłęka occurred, i.e. Hydropsyche saxonica, Holocentropus picicornis, Neureclipsis bimaculata, Ironoquia duhia, Apatania auricula, Potamophylax cingulatus, P. rotundipennis, Limnephilus centralis, L. borealis and Goera pilosa. It may be assumed that these were the characteristic species for water courses in the vicinity of Olsztyn. Differences in trichopteran fauna of the examined water courses and the Pasłęka River were more pronouncedly expressed in the dominance structure (Fig. 3 and 4). Redaktor pracy - mgr B. Zielińska