Rury na cylindry. KÖNIG STAHL Sp. z o.o. mgr inż. Kamil Sienkiewicz Warszawa, ul. Postępu 2

Rury na cylindry Doradca techniczno handlowy KÖNIG STAHL Sp. z o.o. mgr inż. Kamil Sienkiewicz 02-676 Warszawa, ul. Postępu 2 Tel. kom.: +48 509903082 Dział Wyrobów Hutniczych e-mail: k.sienkiewicz@koenigstahl.pl tel.: +48 (22) 5496110, fax.: +48 (22) 5496111 e-mail: sprzedaz@koenigstahl.pl www.koenigstahl.pl Rury bezszwowe, ciągnione na zimno, wewnętrznie honowane w tolerancji R MATERIAŁ: Rury stalowe bezszwowe ciągnione na zimno, wyżarzane odprężająco GATUNEK STALI: Stal E355+SR WŁAŚCIWOŚCI STALI (wg. normy PN-EN 10305-1): Skład Skłąd chemiczny chemicznyad CHEMICZNY C Si Mn P S 0,22% max 0,55% max 1,60% max Wytrzymałość na rozciąganie R m = 580 [N/mm 2 ] Granica plastyczności R e = 450 [N/mm 2 ] Wydłużenie 10% min PARAMETRY RUR: Długości produkcyjne: 4 10 metrów Średnica wewnętrzna L max od do 25 28 2000 30 38 3200 40 49 8200 50 59 8300 60 85 8400 88 175 9900 180 600 10200 Długość honowania DŁUGOŚĆ HONOWANIA Tolerancja długości Średnica wewnętrzna Chropowatość Prostość 0 / +5mm honowana na R a = max 0,4µm 1mm / 1000mm CERTYFIKATY I OZNACZENIA Certyfikat jakości według PN-EN 10204 / 3.1 z analizą chemiczną oraz właściwościami mechanicznymi zamawianej rury. Na każdej rurze wybity jest znak producenta, gatunek stali oraz specyfikacja. PAKOWANIE Powierzchnia wewnętrzna rur naoliwiona w celu zabezpieczenia antykorozyjnego. Końce rur zatkane zaślepkami z tworzywa sztucznego. Rury pakowane w wiązki. 1

Rury bezszwowe, ciągnione na zimno, wewnętrznie honowane, w tolerancji dla dla dla 25 2,50 1,39 63,5 0/+0,046 76,2 6,35 10,94 125* 5,00 14,80 30 5,00 3,08 115 0/+0,054 130 7,50 22,66 20 0/+0,033 32 6,00 3,85 75 5,00 8,63 140 12,50 39,30 35 7,50 5,09 65 0/+0,046 80 7,50 13,41 40 10,00 7,40 85 10,00 18,50 130* 5,00 15,41 135 7,50 23,58 35 5,00 3,70 80 5,00 9,25 120 0/+0,063 140 10,00 32,06 25 0/+0,033 40 7,50 6,01 82 6,00 11,24 145 12,50 40,84 70 0/+0,046 45 10,00 8,63 85 7,50 14,33 150 15,00 49,94 90 10,00 19,73 38 4,00 3,35 135* 5,00 16,03 30 0/+0,039 40 5,00 4,32 85 5,00 9,86 140 7,50 24,51 45 7,50 6,94 75 0/+0,046 90 7,50 15,26 125 0/+0,063 145 10,00 33,29 50 10,00 9,86 95 10,00 20,96 150 12,50 42,38 155 15,00 51,79 32 0/+0,039 42 5,00 4,56 76,2 0/+0,046 88,9 6,35 12,93 45 6,50 6,17 140* 5,00 16,65 35 0/+0,039 90 5,00 10,48 145 7,50 25,43 130 0/+0,063 45 5,00 4,93 92 6,00 12,72 150 10,00 34,52 50 7,50 7,86 95 7,50 16,18 160 15,00 53,64 80 0/+0,054 100 10,00 22,19 38,1 0/+0,039 47,6 4,75 5,02 105 12,50 28,51 150* 5,00 17,88 110 15,00 35,14 155 7,50 27,28 50 5,00 5,55 140 0/+0,063 160 10,00 36,99 52 6,00 6,81 95 5,00 11,10 165 40 12,50 47,01 0/+0,039 55 7,50 8,79 100 7,50 17,11 170 15,00 57,33 85 0/+0,054 60 10,00 12,33 105 10,00 23,43 110 12,50 30,05 160** 5,00 19,11 55 5,00 6,17 165 7,50 29,13 150 0/+0,063 45 0/+0,039 60 7,50 9,71 100 5,00 11,71 170 10,00 39,46 65 10,00 13,56 102 6,00 14,20 180 15,00 61,03 90 0/+0,054 105 7,50 18,03 60 5,00 6,78 110 10,00 24,66 170** 5,00 20,34 62 6,00 8,29 180 10,00 41,92 160 0/+0,063 50 0/+0,046 65 7,50 10,63 110 5,00 12,95 185 12,50 53,17 70 10,00 14,80 112 6,00 15,68 190 15,00 64,73 75 12,50 19,27 100 0/+0,054 115 7,50 19,88 120 10,00 27,13 200 10,00 46,85 50,8 0/+0,046 60,3 4,75 6,51 125 12,50 34,68 180 0/+0,072 205 12,50 59,34 63,5 6,35 8,95 210 15,00 72,13 114,3 6,35 16,90 101,6 0/+0,054 65 5,00 7,40 121 9,70 26,62 210** 5,00 25,28 55 0/+0,046 70 7,50 11,56 215 7,50 38,38 75 10,00 16,03 115 5,00 13,56 200 0/+0,072 220 10,00 51,79 105 0/+0,054 120 7,50 20,81 225 12,50 65,50 70 5,00 8,01 125 10,00 28,36 235 17,50 93,86 72 6,00 9,77 60 0/+0,046 75 7,50 12,48 120* 5,00 14,18 *Tolerancja H9 80 10,00 17,26 125 7,50 21,73 **Tolerancja H10 110 0/+0,054 90 15,00 27,74 130 10,00 29,59 140 15,00 46,24 75 6,00 10,21 63 0/+0,046 77 7,00 12,08 127 6,35 18,89 114,3 0/+0,054 78 7,50 13,04 133 9,35 28,51 2

Rury na cylindry Doradca techniczno handlowy mgr inż. Kamil Sienkiewicz Tel. kom.: +48 509 903 082 e-mail: k.sienkiewicz@koenigstahl.pl KÖNIG STAHL Sp. z o.o. 02-676 Warszawa, ul. Postępu 2 Dział Wyrobów Hutniczych tel.: +48 (22) 5496 110, fax.: +48 (22) 5496 111 e-mail: sprzedaz@koenigstahl.pl www.koenigstahl.pl Rury bezszwowe, walcowane na gorąco, wewnętrznie honowane, w tolerancji MATERIAŁ: Rury stalowe bezszwowe walcowane na gorąco GATUNEK STALI: Stal E355 WŁAŚCIWOŚCI STALI (wg. normy PN-EN 10297-1): Skład SKŁAD chemiczny CHEMICZNY C Si Mn P S 0,22% max 0,55% max 1,60% max 0,030% max 0,035% max Wytrzymałość na rozciąganie R m = 490 [N/mm 2 ] Granica plastyczności R e = 355 [N/mm 2 ] Wydłużenie 20% min PARAMETRY RUR: Długości produkcyjne: 4 10 metrów (rury muszę być cięte przed honowaniem) Długość honowania DŁUGOŚĆ HONOWANIA Średnica wewnętrzna L max od do 25 28 2000 30 38 3200 Tolerancja długości 40 49 8200 Średnica wewnętrzna 50 59 8300 Chropowatość 60 85 8400 Prostość 88 175 9900 180 600 10200 0 / +5mm honowana na R a = max 0,4µm 1mm / 1000mm CERTYFIKATY I OZNACZENIA Certyfikat jakości według PN-EN 10204 / 3.1 z analizą chemiczną oraz właściwościami mechanicznymi zamawianej rury. Na każdej rurze wybity jest znak producenta, gatunek stali oraz specyfikacja. PAKOWANIE Powierzchnia wewnętrzna rur naoliwiona w celu zabezpieczenia antykorozyjnego. Końce rur zatkane zaślepkami z tworzywa sztucznego. Rury pakowane w wiązki. 3

RURY BEZSZWOWE, CIĄGNIONE NA ZIMNO, WEWNĘTRZNIE HONOWANE W TOLERANCJI Rury bezszwowe walcowane na gorąco, wewnętrznie honowane w tolerancji dla dla dla 88,9 14,45 26,53 168,3 14,15 53,79 323,9 36,95 261,47 60 0/+0,046 95,0 17,50 33,45 177,8 18,90 74,06 250 0/+0,081 330,0 40,00 286,06 114,3 27,15 58,35 140 0/+0,063 193,7 26,85 110,47 343,0 46,50 339,99 203,0 31,50 133,22 63 0/+0,046 76,1 6,55 11,23 219,1 39,55 175,12 267,0 6,50 41,76 254 0/+0,081 82,5 9,75 17,49 273,0 9,50 61,73 88,9 12,95 24,25 168,3 11,65 45,00 95,0 16,00 31,17 145 0/+0,063 177,8 16,40 65,27 298,5 19,25 132,56 101,6 19,30 39,17 193,7 24,35 101,69 323,9 31,95 230,02 260 0/+0,081 108,0 22,50 47,44 330,0 35,00 254,61 168,3 9,15 35,91 343,0 41,50 308,55 88,9 11,45 21,87 177,8 13,90 56,18 66 0/+0,046 95,0 14,50 28,78 150 193,7 21,85 92,60 298,5 0/+0,063 14,25 99,89 101,6 17,80 36,78 203,0 26,50 115,34 305,0 17,50 124,07 270 0/+0,081 108,0 21,00 45,05 219,1 34,55 157,24 323,9 26,95 197,35 229,0 39,5 184,59 355,6 42,80 330,14 95,0 12,50 25,43 101,6 15,80 33,43 152 0/+0,063 177,8 12,90 52,46 298,5 9,25 65,98 70 0/+0,046 108,0 19,00 41,70 305,0 12,50 90,16 114,3 22,15 50,33 177,8 11,40 46,78 323,9 21,95 163,44 121,0 25,50 60,05 155 0/+0,063 193,7 19,35 83,19 330,0 25,00 188,03 280 0/+0,081 219,1 32,05 147,84 343,0 31,50 241,97 101,6 13,30 28,96 355,6 37,80 296,24 75 0/+0,046 108,0 16,50 37,23 193,7 16,85 73,48 368,0 44,00 351,55 114,3 19,65 45,86 203,0 21,50 96,23 406,4 63,20 534,88 160 0/+0,063 219,1 29,55 138,13 101,6 10,80 24,18 229,0 34,50 165,47 323,9 16,95 128,30 108,0 14,00 32,45 244,5 42,25 210,72 343,0 26,50 206,83 290 0/+0,081 114,3 17,15 41,09 355,6 32,80 261,10 80 0/+0,054 121,0 20,50 50,81 193,7 14,35 63,47 368,0 39,00 316,41 165 0/+0,063 127,0 23,50 59,98 203,0 19,00 86,21 133,0 26,50 69,60 323,9 11,95 91,93 139,7 29,85 80,86 193,7 11,85 53,14 330,0 15,00 116,52 203,0 16,50 75,88 343,0 21,50 170,46 101,6 8,30 19,10 170 0/+0,063 219,1 24,55 117,78 300 0/+0,081 355,6 27,80 224,72 114,3 14,65 36,00 229,0 29,50 145,13 368,0 34,00 280,04 85 0/+0,054 121,0 18,00 45,72 244,5 37,25 190,38 381,0 40,50 340,07 127,0 21,00 54,89 406,4 53,20 463,37 139,7 27,35 75,77 193,7 9,35 42,51 175 0/+0,063 203,0 14,00 65,25 323,9 9,45 73,28 88 0/+0,054 108,0 10,00 24,17 219,1 22,05 107,15 305 0/+0,081 343,0 19,00 151,81 114,3 13,15 32,80 355,6 25,30 206,07 193,7 6,85 31,56 114,3 12,15 30,61 203,0 11,50 54,31 343,0 11,50 94,01 121,0 15,50 40,33 180 0/+0,072 219,1 19,55 96,20 355,6 17,80 148,28 127,0 18,50 49,50 229,0 24,50 123,55 368,0 24,00 203,59 90 0/+0,054 320 0/+0,089 133,0 21,50 59,12 244,5 32,25 168,80 381,0 30,50 263,62 139,7 24,85 70,38 254,0 37,00 198,00 406,4 43,20 386,92 152,4 31,2 93,25 419,0 49,50 451,04 219,1 17,05 84,95 185 0/+0,072 95 0/+0,054 114,3 9,65 24,90 254,0 34,50 186,74 355,6 12,80 108,20 330 0/+0,089 381,0 25,50 223,55 121,0 10,50 28,61 219,1 14,55 73,39 394,0 32,00 285,66 100 0/+0,054 127,0 13,50 37,79 229,0 19,50 100,74 190 0/+0,072 133,0 16,50 47,40 244,5 27,25 145,99 394,0 27,00 244,36 139,7 19,85 58,67 254,0 32,00 175,18 340 0/+0,089 406,4 33,20 305,54 146,0 23,00 69,76 419,0 39,50 369,66 152,4 26,20 81,54 219,1 9,55 49,35 159,0 29,50 94,21 229,0 14,50 76,70 368,0 9,00 79,68 177,8 38,90 133,24 244,5 22,25 121,95 394,0 22,00 201,82 254,0 27,00 151,14 0/+0,089 406,4 28,20 263,00 200 0/+0,072 350 101 0/+0,054 114,3 6,65 17,65 267,0 33,50 192,90 419,0 34,50 327,12 273,0 36,50 212,87 445,0 47,50 465,61 127,0 11,00 31,47 298,5 49,25 302,72 457,2 53,60 533,47 105 0/+0,054 133,0 14,00 41,08 305,0 52,50 326,90 139,7 17,35 52,35 406,4 23,20 219,23 229,0 9,50 51,42 419,0 29,50 283,35 127,0 8,50 24,84 244,5 17,25 96,67 360 0/+0,089 445,0 42,50 421,84 133,0 11,50 34,46 210 0/+0,072 254,0 22,00 125,86 457,2 48,60 489,70 139,7 14,85 45,72 267,0 28,50 167,62 470,0 55,00 562,86 146,0 18,00 56,82 273,0 31,50 187,59 110 0/+0,054 152,4 21,20 68,59 419,0 24,50 238,35 370 0/+0,089 159,0 24,50 81,26 244,5 14,75 83,57 457,2 43,60 444,69 168,3 29,15 100,03 254,0 19,50 112,76 177,8 33,90 120,3 215 0/+0,072 267,0 26,00 154,52 406,4 13,20 127,99 273,0 29,00 174,49 419,0 19,50 192,11 380 0/+0,089 127,0 6,00 17,9 298,5 41,75 264,34 457,2 38,60 398,46 133,0 9,00 27,52 508,0 64,00 700,74 115 0/+0,054 139,7 12,35 38,78 244,5 12,25 70,16 146,0 15,50 49,88 254,0 17,00 99,36 419,0 9,50 95,93 168,3 26,65 93,09 267,0 23,50 141,11 445,0 22,50 234,42 220 0/+0,072 273,0 26,50 161,09 400 0/+0,097 457,2 28,60 302,28 139,7 9,85 31,54 298,5 39,25 250,93 470,0 35,00 375,45 146,0 13,00 42,64 323,9 51,95 348,39 508,0 54,00 604,56 120 0/+0,063 152,4 16,20 54,41 159,0 19,50 67,08 244,5 9,75 56,44 457,2 18,60 201,18 168,3 24,15 85,85 254,0 14,50 85,64 420 0/+0,097 508,0 44,00 503,46 177,8 28,90 106,12 267,0 21,00 127,39 558,8 69,4 837,56 225 0/+0,072 273,0 24,00 147,37 146,0 10,50 35,09 298,5 36,75 237,21 430 0/+0,097 508,0 39,00 451,06 152,4 13,70 46,86 323,9 49,45 334,67 159,0 17,00 59,53 470,0 10,00 113,44 125 0/+0,063 168,3 21,65 78,29 254,0 12,00 71,61 450 508,0 0/+0,097 29,00 342,55 177,8 26,40 98,57 267,0 18,50 113,37 521,0 35,50 425,02 193,7 34,35 134,98 230 0/+0,072 273,0 21,50 133,34 558,8 54,40 676,65 203,0 39,00 157,73 298,5 34,25 223,19 323,9 46,95 320,65 530,0 15,00 190,5 146,0 9,50 31,98 500 0/+0,105 558,8 29,40 383,82 127 0/+0,063 152,4 12,70 43,75 254,0 9,50 57,28 609,6 54,80 749,74 235 0/+0,072 273,0 19,00 119,01 152,4 11,20 39,00 600 0/+0,105 660,4 30,20 469,33 159,0 14,50 51,67 267,0 13,50 84,39 130 0/+0,063 168,3 19,15 70,43 273,0 16,50 104,37 240 0/+0,072 177,8 23,90 90,70 298,5 29,25 194,21 193,7 31,85 127,12 305,0 32,50 218,40 135 0/+0,063 159,0 12,00 43,50 267,0 8,50 54,18 168,3 16,65 62,27 273,0 11,50 74,16 177,8 21,40 82,54 250 0/+0,081 298,5 24,25 164,00 193,7 29,35 118,95 305,0 27,50 188,19 4

Rury na cylindry Doradca techniczno handlowy mgr inż. Kamil Sienkiewicz Tel. kom.: +48 509 903 082 e-mail: k.sienkiewicz@koenigstahl.pl KÖNIG STAHL Sp. z o.o. 02-676 Warszawa, ul. Postępu 2 Dział Wyrobów Hutniczych tel.: +48 (22) 5496 110, fax.: +48 (22) 5496 111 e-mail: sprzedaz@koenigstahl.pl www.koenigstahl.pl Rury bezszwowe, ciągnione na zimno o powierzchni wewnętrznej Rury bezszwowe, ciągnione na zimno, przygotowanej pod honowanie wewnętrznie honowane w tolerancji R MATERIAŁ: Rury stalowe bezszwowe ciągnione na zimno, wyżarzane odprężająco GATUNEK STALI: Stal E355+SR WŁAŚCIWOŚCI STALI (wg. normy PN-EN 10305-1): Skład SKŁAD chemiczny CHEMICZNY C Si Mn P S 0,22% max 0,55% max 1,60% max Wytrzymałość na rozciąganie R m = 580 [N/mm 2 ] Granica plastyczności R e = 450 [N/mm 2 ] Wydłużenie 10% min PARAMETRY RUR: Długości produkcyjne: 4 12 metrów Tolerancja długości Prostość 0 / +5mm 1mm / 1000mm CERTYFIKATY I OZNACZENIA PAKOWANIE Certyfikat jakości według PN-EN 10204 / 3.1 z analizą chemiczną oraz właściwościami mechanicznymi zamawianej rury. Na każdej rurze wybity jest znak producenta, gatunek stali oraz specyfikacja. Powierzchnia wewnętrzna rur naoliwiona w celu zabezpieczenia antykorozyjnego. Końce rur zatkane zaślepkami z tworzywa sztucznego. Rury pakowane w wiązki. 5

Rury bezszwowe, ciągnione na zimno o powierzchni wewnętrznej przygotowanej pod honowanie dla Tolerancje dla dla Tolerancje dla dla Tolerancje dla 40-0,20/-0,35 45-0,20/-0,35 50-0,20/-0,40 55-0,20/-0,40 60-0,20/-0,45 63-0,20/-0,45 65-0,20/-0,45 70-0,20/-0,45 75-0,25/-0,55 80-0,25/-0,55 85-0,25/-0,55 90-0,25/-0,55 95-0,25/-0,55 100-0,25/-0,55 105-0,25/-0,65 110-0,25/-0,65 50 ±0,20 5 5,55 125 ±0,70 5 14,80 185 ±1,00 7,5 32,83 52 ±0,25 6 6,81 127 ±0,70 6 17,90 190 ±1,00 10 44,39 55 ±0,25 7,5 8,79 130 ±0,70 7,5 22,66 195 ±1,00 12,5 56,26 135 ±0,70 10 30,83 170-0,70/-1,20 200 ±1,00 15 68,43 55 ±0,25 5 6,17 115-0,25/-0,65 140 ±0,70 12,5 39,30 205 ±1,20 17,5 80,92 57 ±0,25 6 7,55 145 ±0,80 15 48,09 210 ±1,20 20 93,71 60 ±0,25 7,5 9,71 150 ±0,80 17,5 57,18 220 ±1,20 25 120,22 65 ±0,30 10 13,56 155 ±0,80 20 66,58 165 ±0,90 25 86,31 190 ±1,00 7,5 33,75 60 ±0,25 5 6,78 195 ±1,00 10 45,62 62 ±0,30 6 8,29 130 ±0,70 5 15,41 200 ±1,00 12,5 57,80 65 ±0,30 7,5 10,63 132 ±0,70 6 18,64 175-0,70/-1,20 205 ±1,20 15 70,28 70 ±0,30 10 14,80 135 ±0,70 7,5 23,58 210 ±1,20 17,5 83,07 140 ±0,70 10 32,06 215 ±1,20 20 96,17 65 ±0,30 5 7,40 120-0,25/-0,65 145 ±0,80 12,5 40,84 225 ±1,20 25 123,30 67 ±0,30 6 9,03 150 ±0,80 15 49,94 70 ±0,30 7,5 11,56 155 ±0,80 17,5 59,34 195 ±1,00 7,5 34,68 75 ±0,35 10 16,03 160 ±0,80 20 69,05 200 ±1,00 10 46,85 170 ±0,90 25 89,39 205 ±1,20 12,5 59,34 70 ±0,30 5 8,01 180-0,70/-1,20 210 ±1,20 15 72,13 72 ±0,35 6 9,77 135 ±0,70 5 16,03 215 ±1,20 17,5 85,23 75 ±0,35 7,5 12,48 140 ±0,70 7,5 24,51 220 ±1,20 20 98,64 80 ±0,35 10 17,26 145 ±0,80 10 33,29 230 ±1,20 25 126,38 150 ±0,80 12,5 42,38 125-0,25/-0,65 73 ±0,35 5 8,38 155 ±0,80 15 51,79 200 ±1,00 7,5 35,60 75 ±0,35 6 10,21 160 ±0,80 17,5 61,50 205 ±1,20 10 48,09 78 ±0,35 7,5 13,04 165 ±0,90 20 71,51 210 ±1,20 12,5 60,88 83 ±0,40 10 18,00 175 ±0,90 25 92,48 185-0,70/-1,20 215 ±1,20 15 73,98 220 ±1,20 17,5 87,39 75 ±0,35 5 8,63 140 ±0,70 5 16,65 225 ±1,20 20 101,11 77 ±0,35 6 10,51 142 ±0,80 6 20,12 235 ±1,20 25 129,47 80 ±0,35 7,5 13,41 145 ±0,80 7,5 25,43 85 ±0,40 10 18,50 150 ±0,80 10 34,52 210 ±1,20 10 49,32 90 ±0,40 12,5 23,89 130-0,25/-0,65 155 ±0,80 12,5 43,93 215 ±1,20 12,5 62,42 160 ±0,80 15 53,64 220 190 ±1,20 15 75,83-0,70/-1,20 80 ±0,35 5 9,25 165 ±0,90 17,5 63,65 225 ±1,20 17,5 89,55 82 ±0,40 6 11,24 170 ±0,90 20 73,98 230 ±1,20 20 103,57 85 ±0,40 7,5 14,33 180 ±0,90 25 95,56 240 ±1,20 25 132,55 90 ±0,40 10 19,73 95 ±0,45 12,5 25,43 145 ±0,80 5 17,26 215 ±1,20 10 50,55 147 ±0,80 6 20,86 220 ±1,20 12,5 63,96 85 ±0,40 5 9,86 150 ±0,80 7,5 26,36 195-0,70/-1,20 225 ±1,20 15 77,68 87 ±0,40 6 11,98 135-0,25/-0,65 155 ±0,80 10 35,76 230 ±1,20 17,5 91,70 90 ±0,40 7,5 15,26 160 ±0,80 12,5 45,47 235 ±1,20 20 106,04 95 ±0,45 10 20,96 165 ±0,90 15 55,49 245 ±1,30 25 135,63 100 ±0,45 12,5 26,97 170 ±0,90 17,5 65,81 220 ±1,20 10 51,79 90 ±0,40 5 10,48 150 ±0,80 5 17,88 225 ±1,20 12,5 65,50 92 ±0,45 6 12,72 152 ±0,80 6 21,60 200-0,70/-1,20 230 ±1,20 15 79,53 95 ±0,45 7,5 16,18 155 ±0,80 7,5 27,28 235 ±1,20 17,5 93,86 100 ±0,45 10 22,19 160 ±0,80 10 36,99 240 ±1,20 20 108,50 105 ±0,50 12,5 28,51 140-0,25/-0,65 165 ±0,90 12,5 47,01 250 ±1,30 25 138,71 110 ±0,50 15 35,14 170 ±0,90 15 57,33 175 ±0,90 17,5 67,97 230 ±1,20 10 54,25 95 ±0,45 5 11,10 180 ±0,90 20 78,91 235 ±1,20 12,5 68,59 97 ±0,45 6 13,46 190 ±1,00 25 101,72 240 ±1,20 15 83,23 210-0,70/-1,20 100 ±0,45 7,5 17,11 245 ±1,30 17,5 98,18 105 ±0,50 10 23,43 155 ±0,80 5 18,50 250 ±1,30 20 113,44 110 ±0,50 12,5 30,05 157 ±0,80 6 22,34 260 ±1,30 25 144,88 115 ±0,50 15 36,99 160 ±0,80 7,5 28,20 165 ±0,90 10 38,22 240 ±1,20 10 56,72 100 ±0,45 5 11,71 145-0,25/-0,65 170 ±0,90 12,5 48,55 245 ±1,30 12,5 71,67 102 ±0,50 6 14,20 175 ±0,90 15 59,18 220-0,70/-1,20 250 ±1,30 15 86,93 105 ±0,50 7,5 18,03 180 ±0,90 17,5 70,13 255 ±1,30 17,5 102,49 110 ±0,50 10 24,66 185 ±1,00 20 81,38 260 ±1,30 20 118,37 115 ±0,50 12,5 31,60 195 ±1,00 25 104,81 270 ±1,40 25 151,04 120 ±0,50 15 38,84 160 ±0,80 5 19,11 270 ±1,40 10 64,12 105 ±0,50 5 12,33 162 ±0,90 6 23,08 275 ±1,40 12,5 80,92 107 ±0,50 6 14,94 165 ±0,90 7,5 29,13 250-0,80/-1,30 280 ±1,40 15 98,02 110 ±0,50 7,5 18,96 170 ±0,90 10 39,46 285 ±1,50 17,5 115,44 115 ±0,50 10 25,89 150-0,25/-0,65 175 ±0,90 12,5 50,09 290 ±1,50 20 133,16 120 ±0,50 12,5 33,14 180 ±0,90 15 61,03 300 ±1,50 25 169,54 125 ±0,70 15 40,69 185 ±1,00 17,5 72,28 190 ±1,00 20 83,84 305 ±1,60 12,5 90,16 110 ±0,50 5 12,95 200 ±1,00 25 107,89 310 ±1,60 15 109,12 112 ±0,50 6 15,68 280-0,90/-1,40 315 ±1,60 17,5 128,39 115 ±0,50 7,5 19,88 165 ±0,90 5 19,73 320 ±1,60 20 147,96 120 ±0,50 10 27,13 167 ±0,90 6 23,82 330 ±1,70 25 188,03 125 ±0,70 12,5 34,68 170 ±0,90 7,5 30,05 130 ±0,70 15 42,54 175 ±0,90 10 40,69 325 ±1,70 12,5 96,33 135 ±0,70 17,5 50,71 155-0,25/-0,65 180 ±0,90 12,5 51,63 330 ±1,70 15 116,52 140 ±0,70 20 59,18 185 ±1,00 15 62,88 300-0,90/-1,50 335 ±1,70 17,5 137,02 150 ±0,80 25 77,06 190 ±1,00 17,5 74,44 340 ±1,70 20 157,82 195 ±1,00 20 86,31 350 ±1,80 25 200,36 115 ±0,50 5 13,56 205 ±1,00 25 110,97 117 ±0,50 6 16,42 345 ±1,80 12,5 102,49 120 ±0,50 7,5 20,81 175 ±0,90 7,5 30,98 350 ±1,80 15 123,92 125 ±0,70 10 28,36 180 ±0,90 10 41,92 320-0,90/-1,50 355 ±1,80 17,5 145,65 130 ±0,70 12,5 36,22 185 ±1,00 12,5 53,17 360 ±1,80 20 167,69 135 ±0,70 15 44,39 160-0,25/-0,65 190 ±1,00 15 64,73 370 ±1,90 25 212,69 140 ±0,70 17,5 52,86 195 ±1,00 17,5 76,60 145 ±0,80 20 61,65 200 ±1,00 20 88,78 360 ±1,80 15 127,62 155 ±0,80 25 80,15 210 ±1,20 25 114,05 365 ±1,90 17,5 149,96 330-0,90/-1,70 370 ±1,90 20 172,62 120 ±0,50 5 14,18 180 ±0,90 7,5 31,90 380 ±1,90 25 218,86 122 ±0,70 6 17,16 185 ±1,00 10 43,16 125 ±0,70 7,5 21,73 190 ±1,00 12,5 54,71 370 ±1,90 15 131,31 130 ±0,70 10 29,59 165-0,25/-0,65 195 ±1,00 15 66,58 340-0,90/-1,70 375 ±1,90 17,5 154,28 135 ±0,70 12,5 37,76 200 ±1,00 17,5 78,76 380 ±1,90 20 177,55 140 ±0,70 15 46,24 205 ±1,20 20 91,24 145 ±0,80 17,5 55,02 215 ±1,20 25 117,14 150 ±0,80 20 64,12 160 ±0,80 25 83,23 6

Rury na cylindry Doradca techniczno handlowy mgr inż. Kamil Sienkiewicz Tel. kom.: +48 509 903 082 e-mail: k.sienkiewicz@koenigstahl.pl KÖNIG STAHL Sp. z o.o. 02-676 Warszawa, ul. Postępu 2 Dział Wyrobów Hutniczych tel.: +48 (22) 5496 110, fax.: +48 (22) 5496 111 e-mail: sprzedaz@koenigstahl.pl www.koenigstahl.pl Rury bezszwowe, ciągnione na zimno, wewnętrznie honowane w tolerancji R Rury ze szwem, ciągnione na zimno, z powierzchnią wewnetrzną w tolerancji H9 lub H10 MATERIAŁ: Rury stalowe ze szwem zimno ciągnione, twarde GATUNEK STALI: Stal E355+C WŁAŚCIWOŚCI STALI(wg. normy PN-EN 10305-2): Skład chemiczny C Si Mn P S E355+C 0,22% max 1,60% max 0,55% max PARAMETRY RUR: Długości produkcyjne: 4 10 metrów E355+C Wytrzymałość na rozciąganie R m = 640 [N/mm 2 ] Wydłużenie 4% min Chropowatość R a dla H9 dla stali E355 max. 0,8µm Mimośrodkowość 5% CERTYFIKATY I OZNACZENIA PAKOWANIE Certyfikat jakości według PN-EN 10204 / 3.1 z analizą chemiczną oraz właściwościami mechanicznymi zamawianej rury. Na każdej rurze wybity jest znak producenta, gatunek stali oraz specyfikacja. Powierzchnia wewnętrzna rur naoliwiona w celu zabezpieczenia antykorozyjnego. Końce rur zatkane zaślepkami z tworzywa sztucznego. Rury pakowane w wiązki. 7

Rury ze szwem, ciągnione na zimno, z powierzchnią wewnetrzną w tolerancji H9 lub H10 20 25 30 32 35 40 45 50 55 60 63 65 70 75 H9 lub H10 dla Tol. dla H9 lub H10 dla Tol. dla 0/+0,084 23 ±0,08 1,5 0,80 0/+0,12 85 ±0,40 2,5 5,09 0/+0,084 24 ±0,08 2 1,09 0/+0,12 86 ±0,40 3 6,14 0/+0,084 25 ±0,08 2,5 1,39 80 0/+0,12 87 ±0,40 3,5 7,21 0/+0,084 26 ±0,08 3 1,70 0/+0,12 88 ±0,40 4 8,29 0/+0,084 27 ±0,08 3,5 2,03 0/+0,074 90 ±0,40 5 10,48 0/+0,084 28 ±0,08 1,5 0,98 0/+0,14 92 ±0,45 3,5 7,64 0/+0,084 29 ±0,08 2 1,33 85 0/+0,14 93 ±0,45 4 8,78 0/+0,084 30 ±0,08 2,5 1,70 0/+0,087 95 ±0,45 5 11,10 0/+0,084 31 ±0,15 3 2,07 0/+0,084 32 ±0,15 3,5 2,46 0/+0,14 96 ±0,45 3 6,88 0/+0,052 35 ±0,15 5 3,70 0/+0,14 97 ±0,45 3,5 8,07 90 0/+0,14 98 ±0,45 4 9,27 0/+0,084 33 ±0,15 1,5 1,17 0/+0,087 100 ±0,45 5 11,71 0/+0,084 34 ±0,15 2 1,58 0/+0,084 35 ±0,15 2,5 2,00 0/+0,14 101 ±0,50 3 7,25 0/+0,084 36 ±0,15 3 2,44 0/+0,14 102 ±0,50 3,5 8,50 0/+0,084 37 ±0,15 3,5 2,89 95 0/+0,14 103 ±0,50 4 9,77 0/+0,084 38 ±0,15 4 3,35 0/+0,087 105 ±0,50 5 12,33 0/+0,052 40 ±0,15 5 4,32 0/+0,087 110 ±0,50 7,5 18,96 0/+0,10 35 ±0,15 1,5 1,24 0/+0,14 106 ±0,50 3 7,62 0/+0,10 36 ±0,15 2 1,68 0/+0,14 107 ±0,50 3,5 8,93 0/+0,10 37 ±0,15 2,5 2,13 100 0/+0,14 108 ±0,50 4 10,26 0/+0,10 38 ±0,15 3 2,59 0/+0,087 110 ±0,50 5 12,95 0/+0,10 39 ±0,15 3,5 3,06 0/+0,087 115 ±0,50 7,5 19,88 0/+0,10 40 ±0,15 4 3,55 0/+0,062 42 ±0,20 5 4,56 0/+0,14 117 ±0,50 3,5 9,80 0/+0,14 118 110 ±0,50 4 11,24 0/+0,10 38 ±0,15 1,5 1,35 0/+0,087 120 ±0,50 5 14,18 0/+0,10 39 ±0,15 2 1,82 0/+0,087 125 ±0,70 7,5 21,73 0/+0,10 40 ±0,15 2,5 2,31 0/+0,10 41 ±0,20 3 2,81 0/+0,14 127 ±0,70 3,5 10,66 0/+0,10 42 ±0,20 3,5 3,32 0/+0,14 128 ±0,70 4 12,23 120 0/+0,10 43 ±0,20 4 3,85 0/+0,087 130 ±0,70 5 15,41 0/+0,062 45 ±0,20 5 4,93 0/+0,087 135 ±0,70 7,5 23,58 0/+0,10 43 ±0,20 1,5 1,54 0/+0,16 132 ±0,70 3,5 11,09 0/+0,10 44 ±0,20 2 2,07 0/+0,16 133 125 ±0,70 4 12,72 0/+0,10 45 ±0,20 2,5 2,62 0/+0,10 135 ±0,70 5 16,03 0/+0,10 46 ±0,20 3 3,18 0/+0,10 140 ±0,70 7,5 24,51 0/+0,10 47 ±0,20 3,5 3,75 0/+0,10 48 ±0,20 4 4,34 0/+0,062 50 ±0,20 5 5,55 0/+0,10 48 ±0,20 1,5 1,72 0/+0,10 49 ±0,20 2 2,32 0/+0,10 50 ±0,20 2,5 2,93 0/+0,10 51 ±0,25 3 3,55 0/+0,10 52 ±0,25 3,5 4,19 0/+0,10 53 ±0,25 4 4,83 0/+0,062 55 ±0,25 5 6,17 0/+0,10 53 ±0,25 1,5 1,91 0/+0,10 54 ±0,25 2 2,56 0/+0,10 55 ±0,25 2,5 3,24 0/+0,10 56 ±0,25 3 3,92 0/+0,10 57 ±0,25 3,5 4,62 0/+0,10 58 ±0,25 4 5,33 0/+0,062 60 ±0,25 5 6,78 0/+0,12 60 ±0,25 2,5 3,54 0/+0,12 61 ±0,30 3 4,29 0/+0,12 62 ±0,30 3,5 5,05 0/+0,12 63 ±0,30 4 5,82 0/+0,12 65 ±0,30 5 7,40 0/+0,12 65 ±0,30 2,5 3,85 0/+0,12 66 ±0,30 3 4,66 0/+0,12 67 ±0,30 3,5 5,48 0/+0,10 68 ±0,30 4 6,31 0/+0,074 70 ±0,30 5 8,01 0/+0,12 68 ±0,30 2,5 4,04 0/+0,12 69 ±0,30 3 4,88 0/+0,12 70 ±0,30 3,5 5,74 0/+0,12 71 ±0,35 4 6,61 0/+0,074 73 ±0,35 5 8,38 0/+0,12 70 ±0,30 2,5 4,16 0/+0,12 71 ±0,35 3 5,03 0/+0,12 72 ±0,35 3,5 5,91 0/+0,12 73 ±0,35 4 6,81 0/+0,074 75 ±0,35 5 8,63 0/+0,12 75 ±0,35 2,5 4,47 0/+0,12 76 ±0,35 3 5,40 0/+0,12 77 ±0,35 3,5 6,34 0/+0,12 78 ±0,35 4 7,30 0/+0,074 80 ±0,35 5 9,25 0/+0,12 80 ±0,35 2,5 4,78 0/+0,12 81 ±0,40 3 5,77 0/+0,12 82 ±0,40 3,5 6,78 0/+0,12 83 ±0,40 4 7,79 0/+0,074 85 ±0,40 5 9,86 8

Pręty na tłoczyska Doradca techniczno handlowy mgr inż. Kamil Sienkiewicz Tel. kom.: +48 509 903 082 e-mail: k.sienkiewicz@koenigstahl.pl KÖNIG STAHL Sp. z o.o. 02-676 Warszawa, ul. Postępu 2 Dział Wyrobów Hutniczych tel.: +48 (22) 5496 110, fax.: +48 (22) 5496 111 e-mail: sprzedaz@koenigstahl.pl www.koenigstahl.pl PRĘTY CHROMOWANE NA TŁOCZYSKA Pręty chromowane na tłoczyska MATERIAŁ: Pręty chromowane GATUNEK STALI: C 45, 20 Mn V6, C 55, 42 Cr Mo 4 WŁAŚCIWOŚCI STALI (wg. normy PN-EN 10083-1): Skład chemiczny SKŁAD CHEMICZNY C45 20 Mn V6 C 55 42 Cr Mo 4 C 0,42 0,50 0,16 0,22 0,52 0,60 0,38 0,45 Mn 0,50 0,80 1,30 1,70 0,60 0,90 0,60 0,90 Si 0,40 max. 0,10 0,50 0,40 max. 0,40 max. P 0,045 max. 0,035 max. 0,045 max. 0,035 max. S 0,045 max. 0,035 max. 0,045 max. 0,035 max. V - 0,10 0,20 - - Cr 0,40 max. - 0,40 max. 0,90 1,20 Mo 0,10 max. - 0,10 max. 0,15 0,30 C45 20 Mn V6 C 55 42 Cr Mo 4 Średnice 16 100 16 120 40 100 16 120 Wytrzymałość na rozciąganie R m = 580 810 [N/mm 2 ] R m = 550 700 [N/mm 2 ] R m = 750 900 [N/mm 2 ] R m = 900 1150 [N/mm 2 ] Granica plastyczności R e = 345 [N/mm 2 ] R e = 440 [N/mm 2 ] R e = 420 [N/mm 2 ] R e = 735 [N/mm 2 ] Wydłużenie 16% min 19% min 15% min 12% min Stan przy dostawie normalizowane bez obróbki cieplnej studzone i hartowane studzone i hartowane PARAMETRY RUR: Długości produkcyjne: do średnicy 19mm L= 4/5 metrów od średnicy 20mm L= 6/7 metrów CERTYFIKATY I OZNACZENIA PAKOWANIE Tolerancja długości 0 / +5 mm powierzchni chromu dla średnicy od 8 do 19mm 14,0 µm powierzchni chromu dla średnicy od 20 do 125mm 20,0 µm Twardość powłoki chromowanej 850 HV Chropowatość powierzchni R a = 0,10 0,25 µm Pasowanie f7 wg. normy PN-EN 20286-1 Prostość 0,3mm/1000mm Owalność połowa tolerancji f7 Certyfikat jakości według PN-EN 10204 / 3.1 z analizą chemiczną oraz właściwościami mechanicznymi zamawianego pręta. Wszystkie pręty są pakowane w tuby z tworzywa sztucznego lub w inne według wskazań klienta. 9

Pręty chromowane na tłoczyska Średnica Średnica [inch] 8,00 0,39 10,00 0,61 12,00 0,88 14,00 1,21 15,00 1,39 15,88 5/8 1,55 16,00 1,58 18,00 2,00 19,05 3/4 2,24 20,00 2,46 22,00 2,98 22,22 7/8 3,04 25,00 3,85 25,40 1 3,98 28,00 4,83 28,57 1.1/8 5,03 30,00 5,55 31,75 1.1/4 6,21 32,00 6,31 34,92 1.3/8 7,51 35,00 7,55 36,00 7,99 38,10 1.1/2 8,95 40,00 9,86 44,45 1.3/4 12,18 45,00 12,48 50,00 15,41 50,80 2 15,90 55,00 18,64 56,00 19,32 57,15 2.1/4 20,13 60,00 22,18 63,00 24,46 63,50 2.1/2 24,85 65,00 26,04 69,85 2.3/4 30,07 70,00 30,20 75,00 34,66 76,20 3 35,78 80,00 39,44 82,55 3.1/4 41,99 85,00 44,52 90,00 49,91 100,00 61,62 101,60 4 63,61 110,00 74,56 120,00 88,74 125,00 96,29 130,00 104,33 140,00 121,00 150,00 139,00 Tolerancje dla f7 wg. PN-EN 20286-1 -0,013/-0,028-0,016/-0,034-0,020/-0,041-0,025/-0,050-0,030/-0,060-0,036/-0,071-0,043/-0,083 10