POROZUMIENIE O WSPÓŁPRACY zawarte w dniu 27.02.2015 r. pomi ędzy 4j WILiŚ Politechnik ą Gda ń ską, Wydzia łem In żynierii Lądowej i Środowiska (WILi Ś PG) Saur Neptun Gda ńsk S.A. POROZUMIENIE 0 WSPÓŁPRACY STRONA 1
POROZUMIENIE O WSPÓŁPRACY W dniu 27 lutego 2015 r. w Gdańsku zostało zawarte porozumienie o wzajemnej wspó łpracy pomiędzy: Saur Neptun Gdańsk S.A., z siedzibą: 80-858 Gdańsk, ul. Wałowa 46, z kapita łem zakładowym 7.755.100,00 wpłaconym w ca ło ści, wpisana do rejestru przedsi ębiorców Krajowego Rejestru S ądowego pod numerem KRS 0000006553, której akta rejestrowe znajduj ą się w Sądzie Rejonowym Gdańsk-Północ w Gdańsku, VII Wydzia ł Gospodarczy Krajowego Rejestru S ądowego, NIP 583-000-67-15, zwanym dalej Zakladem Pracy reprezentowanym przez: 1. Pana Serge Bosca 2. Pana Jacka Kielocha - Prezesa Zarz ądu - Wiceprezesa Zarz ądu, a Politechniką Gdańską, Wydziałem Inżynierii L ądowej i Środowiska Politechniki Gdańskiej (WILiS PG), 80-233 Gda ńsk ul. G. Narutowicza 11/12, posiadaj ącą Regon 000001620 oraz NIP 584-020-35-93 reprezentowan ą przez: 1. dr hab. Inż. Ireneusza Krej ę, prof. nadzw. PG - Dziekana Wydzia łu, Legitymuj ącego się Pełnomocnictwem Rektora Politechniki Gdańskiej nr 180/2012 (L.dz. RKB-272/2012, z dnia 3 wrze śnia 2012r.), zwaną w dalszej części porozumienia Uczelni ą, Obie strony porozumienia, Uczelnia i Zaklad Pracy, nazywane łącznie Stronami, uznaj ą nawzajem swoj ą zdolno ść prawną do zawarcia niniejszego Porozumienia o Wspó łpracy. Ramy wspó łpracy zostały okre ślone przez: Umowę o współpracy w zakresie prowadzenia studenckich praktyk zawodowych, dla studentów Politechniki Gda ńskiej zawartej w dniu 22 czerwca 2009r. pomi ędzy Saur Neptun Gda ńsk SA, a Politechniką Gdańska oraz nast ępuj ącą część porozumienia: Przedmiot porozumienia Strony, ustalaj ą, że studenci Politechniki Gda ńskiej Wydziału Inżynierii L ądowej i Środowiska b ędą mieli możliwość odbywania praktyk studenckich w przedsi ębiorstwie Saur Neptun Gdańsk S.A., co pozwoli im pogłębiać wiedzę zdobytą na uczelni poprzez zastosowanie jej w praktyce studenckiej. Nabywanie przez studentów odpowiednich kompetencji, dzi ęki udziałowi w praktykach w Saur Neptun Gda ńsk S.A., ma na celu zwiększenie szans studentów na rynku pracy. POROZUMIENIE 0 WSPÓ ŁPRACY STRONA 2
Wspó łpraca pomi ędzy Stronami niniejszego porozumienia dotyczy: 1. Umożliwienia odbywania praktyk studenckich w ilo ści do 8 studentów rocznie w zakresie nie przekraczaj ącym 120 godzin na 1 studenta. 2. Wzajemnej promocji osi ągnięć w zakresie inżynierii lądowej i wodnej, transportu, inżynierii środowiska oraz geodezji i kartografii. Zobowiązania stron Uczelnia (WILi Ś PO) będzie rozwijać wspó łpracę polegaj ącą w szczególno ści na: 1. Zapoznaniu studentów Uczelni z programem praktyk zawodowych. 2. Wyznaczeniu Pe łnomocnika Dziekana ds. Praktyk studenckich dla danego kierunku studiów, celem rozstrzygania spraw zwi ązanych z przebiegiem praktyk zawodowych wspólnie z opiekunem praktyk wyznaczonym po stronie Zakladu Pracy. 3. Kierowaniu studentów Wydzia łu Inżynierii Lądowej i Srodowiska Politechniki Gdańskiej (WILiS PG), na podstawie imiennego skierowania z Wydzia łu zawieraj ącego dane studenta oraz czasokres trwania praktyki, na nieodp łatne praktyki zawodowe (stosownie do art. 189 Ustawy z dnia 27 lipca 2005r. pt. Prawo o szkolnictwie wy ższym (DZ. U 2005 Nr 164, poz. 1365 z pó źn. zm.) oraz Rozporz ądzenia Ministra Nauki i Szkolnictwa Wy ższego z dnia 5 października 2011 roku (DZ. U 2011 Nr 243 poz. 1445)). 4. Sprawowaniu nadzoru nad w łaściwym wykonaniem ramowego programu praktyk zawodowych przez studentów Uczelni. 5. Ubezpieczeniu uczestników praktyk od nast ępstw nieszczęśliwych wypadków (NNW) 6. Podejmowaniu ważnych tematów z zakresu in żynierii lądowej i wodnej, transportu, inżynierii środowiska oraz geodezji i kartografii w pracach badawczych, pracach dyplomowych studentów i w pracach kó ł naukowych funkcjonuj ących na wydziale. 7. Bieżącym informowaniu o wynikach wspó łpracy i przedsięwzięciach podejmowanych wspólnie z Saur Neptun Gda ńsk S.A. 8. Reklamie i promocji Saur Neptun Gdańsk S.A (logo i link do strony internetowej Saur Neptun Gdańsk S.A. umieszczone na stronie internetowej Wydzia łu). Zakład Pracy (Saur Neptun Gda ńsk S.A.) będzie rozwija ć wspó łprac ę polegaj ącą w szczególno ści na: 1. Udzielaniu pomocy w zorganizowaniu praktyk studentów, a tak że przydzielaniu miejsc na praktyki studenckie na podstawie imiennego skierowania z Wydzia łu zawieraj ącego dane studenta oraz czasokres trwania praktyki, na nieodp łatne praktyki zawodowe (stosownie do art. 189 Ustawy z dnia 27 lipca 2005r. pt. Prawo o szkolnictwie wy ższym (DZ. U 2005 Nr 164, poz 1365 z pó źn. zm.) oraz Rozporz ądzenia Ministra Nauki i Szkolnictwa Wy ższego z dnia 5 października 2011 roku (DZ.0 2011 Nr 243 poz 1445). 2. Patronacie nad pracami dyplomowymi do 1 rocznie po uprzednim uzgodnieniu ich tematyki z Zak ładem Pracy. POROZUMIENIE 0 WSPÓ ŁPRACY (STRON77
3. Udzielaniu ko łom naukowym działaj ącym na terenie Wydzia łu informacji pomocy naukowej w zakresie problemu naukowego b ędącego przedmiotem prac danego ko ła dla tematyki będącej przedmiotem zainteresowania i uzgodnionej ka żdorazowo z Zakładem Pracy. 4. Prowadzenie zaj ęć dydaktycznych (g łównie seminaria dyplomowe) przez praktyków z Saur Neptun Gdańsk S.A. 5. Bieżącym informowaniu o wynikach wspó łpracy i przedsi ęwzięciach podejmowanych wspólnie z WILiS PG. 6. Reklamie i promocji WILiS PG (logo i link do strony internetowej wydzia łu umieszczone na stronie internetowej Saur Neptun Gda ńsk S.A.). W ramach udzielania pomocy w zorganizowaniu praktyk studentów WILi Ś PG, Saur Neptun Gdańsk S.A. w ramach niniejszego porozumienia zobowi ązuje się do: 1. Przyj ęcia uzgodnionej liczby studentów rocznie do odbywania praktyki zawodowej w Saur Neptun Gdańsk S.A. na podstawie pisemnego imiennego skierowania wystawionego przez WILi Ś PG, na czas i wed ług zakresu wynikaj ącego z programu studiów. 2. Zapewnienia studentom warunków niezb ędnych do odbycia praktyk, a w szczególno ści do: zapewnienia odpowiednich stanowisk pracy, pomieszcze ń, urządzeń i materiałów, zgodnie z programem praktyk. 3. Prowadzenia nadzoru nad wykonywaniem przez studentów zada ń wynikaj ących z programu praktyk. 4. Wystawienia zaświadczenia o odbyciu praktyki. 5. Zapoznania studentów z przepisami bhp oraz o ochronie tajemnicy pa ństwowej i służbowej. Zobowi ązania finansowe 1. Niniejsze Porozumienie o Wspó łpracy stanowi wyraz woli Stron podj ęcia ze sob ą wspó łpracy i nie niesie za sob ą żadnych konkretnych zobowi ązań finansowych. 2. Umowy, a w szczególno ści zobowiązania o charakterze finansowym, na poszczególnych obszarach wspó łpracy b ędą każdorazowo ustalane w odr ębnych umowach zawieranych mi ędzy Stronami. Powo ływanie si ę na porozumienie W przypadku przyst ąpienia którejkolwiek ze Stron do dzia łań wspólnych, każda ze Stron może powoływać się na niniejsze Porozumienie o Wspó łpracy. Strony wyrażaj ą zgodę na powoływanie się na niniejsze Porozumienie o Wspó łpracy wzgl ędem podmiotów trzecich. POROZUMIENIE 0 WSPÓ ŁPRACY /»~I I>-
* 5 Pe łnomocnicy ds. Wspólpracy 1. Ze strony Wydzia łu Inżynierii Lądowej i Środowiska Politechniki Gda ńskiej Pełnomocnikami ds. Wspó łpracy będą : dr hab. inż. Waldemar Magda - Prodziekan ds. Rozwoju i Wspó łpracy dr hab. inż. Marek Przyborski, prof. Nadzw. PG - Kierownik Katedry Geodezji 2. Ze strony Saur Neptun Gda ńsk S.A. przedstawicielem ds. Wspó łpracy b ędzie Krzysztof Goldfarth - Kierownik Dzialu Szkoleń 3. Realizacja zadań wspó łpracy odbywać się będzie na podstawie bieżących uzgodnień zakresu wspó łpracy w trybie roboczym ustalonym przez przedstawicieli obu Stron. *6 Zachowanie tajemnicy informacji I. W czasie trwania niniejszego Porozumienia o Wspó łpracy, a także po jego ustaniu, Strony zobowiązuj ą się do zachowania w tajemnicy wszystkich informacji poufhych, technicznych, technologicznych i organizacyjnych lub innych informacji posiadaj ących warto ść gospodarczą, z którymi zapoznaj ą się, bądź które uzyskaj ą w zwi ązku z wykonywaniem zakresu Porozumienia o Wspó łpracy, za wyj ątkiem informacji ujawnionych do wiadomo ści publicznej i powszechnie znanych. 2. Jakiekolwiek przekazywanie, ujawnianie, wykorzystywanie, zbywanie lub oferowanie zbycia osobom trzecim tajemnicy Stron oraz informacji poufnych dopuszczalne jest tylko za uprzednim pisemnym zezwoleniem drugiej Strony porozumienia. Prace wykonywane w ramach praktyki i prac dyplomowych zostan ą przekazane Zakładowi Pracy w 1 egzemplarzu do swobodnego wykorzystania. *8 Wej ście w życie i okres realizacji porozumienia Porozumienie o wspó łpracy wchodzi w życie z dniem podpisania, jako program wieloletniej współpracy, i zostaje zawarte na czas nieokre ślony. * 9 Rozwiązanie porozumienia 1. Strony maj ą prawo odstąpić od tre ści niniejszego Porozumienia o Wspó łpracy w wypadku, gdyby realizacja jego zapisów by ła zagro żona lub niemożliwa z przyczyn od Stron niezależnych. POROZUMIENIE 0 WSPÓ ŁPRACY STRONA
2. W przypadku wystąpienia przyczyny uzasadniaj ącej rozwi ązanie Porozumienia o Współpracy każda ze Stron może złożyć o świadczenie o rozwi ązaniu. W takim przypadku Porozumienie o Wspó łpracy ulega rozwi ązaniu w terminie 3 dni od doręczenia drugiej Stronie oświadczenia przez Stron ę dokonuj ącą wypowiedzenia. 3. Każda ze Stron może rozwiązać niniejsze Porozumienie o Wspó łpracy bez podania przyczyn, z zachowaniem trzymiesi ęcznego okresu wypowiedzenia. 4. O świadczenie o rozwi ązaniu powinno być złożone na pi śmie. * 10 Postanowienia ko ńcowe 1. Wszelkie zmiany niniejszego Porozumienia o Wspó łpracy dla swej ważno ści wymagaj ą pisemnego aneksu pod rygorem niewa żno ści. 2. W sprawach nieuregulowanych niniejszym Porozumieniem o Wspó łpracy będą miały zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego. 3. Strony zobowi ązuj ą się poddać wszelkie spory z niniejszego Porozumienia o Wspó łpracy pod rozstrzygni ęcie właściwemu rzeczowo s ądowi powszechnemu w Gda ńsku. 4. Porozumienie o Wspó łpracy sporz ądzono w dwóch jednobrzmi ących egzemplarzach, po jednym egzemplarzu dla ka żdej ze Stron. Za Wydział Inżynierii Lądowej i Srodowiska Politechniki Gdańskiej Za Saur Neptun Gdańsk S.A. WICEPREZES ZARZĄDU dr hab. Inż. PG POLITECHNIKA GDAŃ SKA WYDZIAŁ INŻYNIERII LĄDOWEJ i Ś RODOWISKA ul. G. Narutowicza 11/12,80-233 Gda ń sk tel. 58 347 22 05, faks 58 347 20 44 NIP 4 -a8-5g3 REGON 000001620 POROZUMIENIE 0 WSPÓŁPRACY STRONA