UMOWA (PROJEKT) .. Wykonawcą

Podobne dokumenty
UMOWA (projekt) ... Wykonawcą

Umowa (PROJEKT) ., zwanym w dalszej części Umowy Sprzedawcą,

UMOWA (projekt) . Wykonawcą,

UMOWA (projekt) . Wykonawcą,

Wzór Zał. nr 2. UMOWA nr

, zwaną w dalszej części Umowy Sprzedawcą, reprezentowaną przez:

U M O W A Nr. CPV Roboty budowlane w zakresie obiektów sportowych

UMOWA. zawarta w dniu... r. w Katowicach pomiędzy:

Załącznik nr 6 do SIWZ UMOWA NR. WZÓR. zawarta w dniu. w Kielcach pomiędzy: reprezentowaną przez: zwaną dalej Zamawiającym a. reprezentowaną przez:

NIP , REGON

Potrójnego powierzchniowego utrwalenia nawieżchni drog żwirowych w m. wskazanych przez zamawiającego

Znak sprawy: 3310/3311/184/OZ/MW/2018-OZP/45 Załącznik nr 3. WZÓR UMOWY Nr WUP/OZP/ /2018

Wzór umowy. Umowa nr.. zawarta dnia.. r., w Warszawie zwana dalej Umową

UMOWA NR ZO/ 34 / 2017

Załącznik do Zapytania Ofertowego nr.. UMOWA (wzór)

UMOWA NR :.. . REGON..., NIP..., Wpisanym do... pod numerem..., prowadzonym przez... reprezentowanym/ą przez:.., zwanym/ą dalej Wykonawcą,

UMOWA NR : RI

Załącznik nr 2 UMOWA PROJEKT

- 1 - Załącznik nr 6 WZÓR UMOWY

UMOWA nr , NIP:..., REGON..., reprezentowanym przez...

Załącznik nr 4 do ogłoszenia projekt umowy Sprawa: 01/P-10-30/2018

Wzór umowy o roboty remontowo - modernizacyjne Nr...

UMOWA. zawarta w dniu 2018 r. pomiędzy:

Umowa o wykonanie usługi nr

Wzór umowy. W rezultacie dokonania przez Zamawiającego wyboru oferty Wykonawcy, zawarto umowę o następującej treści: PRZEDMIOT UMOWY

Umowa. Gmina Mniów, ul. Centralna 9, Mniów, NIP: , REGON:

UMOWA - PROJEKT - 1 Przedmiot zamówienia

WZÓR UMOWY. 2 Zakres umowy

Projekt Umowy część I Załącznik nr 4a. U M O W A Nr...

UMOWA. 1. Wykonawca zobowiązuje się dostarczyć przedmiot umowy w terminie do na warunkach DDP Limanowa zgodnie z Incoterms 2010.

PROJEKT UMOWA nr. ...

Nr sprawy 031/13. JEDNOSTKA WOJSKOWA Nr z siedzibą w: Warszawa ul. Banacha 2, NIP: , REGON:

Wzór umowy Umowa nr../2016

ISTOTNE POSTANOWIENIA UMOWY

Modernizacja elewacji budynku, ul. Rynek 14 w Kielcach I etap. Znak sprawy: MZB/R14-1/2011. UMOWA Nr

Nazwa... Siedziba... Nr telefonu / faks... nr NIP... nr REGON...

UMOWA NR MOK-4OŚ/B/III/3/3/

UMOWA O ROBOTY BUDOWLANE

oraz na podstawie pełnomocnictwa Prezydenta m. st. Warszawy Nr... z dnia... przez:

UMOWA nr.../. - PROJEKT

Remont tarasów w budynku Domu Pomocy Społecznej przy ul. Ugory 18/20 w Poznaniu

UMOWA. 1. Wykonawca zobowiązuje się dostarczyć oraz wykonać instalację przedmiotu umowy w terminie do..

UMOWA NR O WYKONANIE ROBÓT BUDOWLANYCH

Budowa drogi gminnej w Nowym Jaszczu UMOWA NR..

Załącznik nr 3 /projekt Umowy/ UMOWA nr /./2014

WZÓR UMOWY UMOWA NR R80. /2016

UMOWA. 1. Wykonawca zobowiązuje się dostarczyć przedmiot umowy w terminie do na warunkach DDP Limanowa zgodnie z Incoterms 2010.

UMOWA nr. zwaną w treści umowy Wykonawcą", reprezentowanym przez:...

UMOWA NR OR

UMOWA O ROBOTY BUDOWLANE IZP/80/2015/KK 1 PRZEDMIOT UMOWY

Załącznik nr 8 projekt umowy

UMOWA (projekt) Wykonawcą

(wzór umowy) UMOWA NR W SPRAWIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO

Załącznik nr 4 do ogłoszenia. WZÓR UMOWY Umowa Nr CIP/CKPŚ/2014/

reprezentowanym przez: zwanym dalej Wykonawcą została zawarta umowa o następującej treści:

Postępowanie nr: BZP JS. Załącznik nr 5 do SIWZ strona z ogólnej liczby stron. Pieczęć Wykonawcy PROJEKT. UMOWA nr SZ/..

Wzór Załącznik nr 6 do SIWZ Wzór umowy

WZÓR UMOWY (ISTOTNE POSTANOWIENIA UMOWY) UMOWA nr... reprezentowanym przez. zwanym dalej Wykonawcą.

WZÓR Umowa na wykonanie remontu oświetlenia ulicznego nr.../..

UMOWA. 1. Wykonawca zobowiązuje się dostarczyć przedmiot umowy w terminie do na warunkach DDP Limanowa zgodnie z Incoterms 2010.

Wykonanie nowego węzła cieplnego i cwu w Szkole Podstawowej nr 29 przy ul. Jana Chrzciciela w Bielsku-Białej. reprezentowanym przez...

UMOWA. 1. Wykonawca zobowiązuje się dostarczyć przedmiot umowy w terminie do na warunkach DDP Limanowa zgodnie z Incoterms 2010.

PROJEKT UMOWY NR. zawarta w dnia roku pomiędzy:

ZUO/102/116/2018/ŁR Załącznik nr 3

Przedmiot umowy. Termin wykonania zamówienia. Obowiązki stron

WZÓR UMOWY NR... 1 Przedmiot zamówienia

UMOWA Nr... /BZP/2013

(podstawa prawna prowadzenia działalności gospodarczej; NIP, REGON ) reprezentowanej przez:...

zwanym w dalszej części umowy Zamawiającym reprezentowanym przez:

-PROJEKT- UMOWA NR...

Załącznik nr 7 do SIWZ WZÓR UMOWY. Umowa Nr... zawarta dnia r.

UMOWA NR. /2013. Słubicki Ośrodek Sportu i Rekreacji Sp. z o.o. W Słubicach reprezentowaną przez : Przedmiot umowy

zwane dalej Zamawiającym a.. zwanym dalej Wykonawcą, o następującej treści:

zawarta w dniu 2008r. w Lublinie, pomiędzy Gimnazjum nr 16 im. Fryderyka Chopina w Lublinie ul. Poturzyńska Lublin, reprezentowaną przez:

Umowa nr. zwaną w dalszej części umowy Zamawiającym. Firmą: Organ rejestrowy:. Pozycja w rejestrze: reprezentowaną przez:

2D, NIP , REGON

UMOWA NR: RI Gminą Mińsk Mazowiecki z siedzibą w Mińsku Mazowieckim przy ul. Chełmońskiego 14,

O Ś W I A D C Z E N I E O SPEŁNIANIU WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU

Umowa Nr./2017. zwanym dalej w tekście Wykonawcą" reprezentowanym przez:

UMOWA. 1. Wykonawca zobowiązuje się dostarczyć przedmiot umowy w terminie do na warunkach DDP Limanowa zgodnie z Incoterms 2010.

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA UMOWA NR...

UMOWA Nr. 2. Terminy 1. Termin rozpoczęcia robót ustala się na dzień: roku. 2. Termin zakończenia robót ustala się na dzień: roku.

wersja dla przedsiębiorcy - innego niż osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą: zarejestrowaną w... pod numerem

UMOWA O ROBOTY BUDOWLANE... /16 Nr sprawy : ZOU /14/16

UMOWA NR: RI Gminą Mińsk Mazowiecki z siedzibą w Mińsku Mazowieckim przy ul. Chełmońskiego 14,

.., prowadzącym działalność gospodarczą pod firmą,, ul., wpisanym do.., NIP:., występującym osobiście, zwanym w dalszej części umowy Wykonawcą

Wzór UMOWA. zwanym dalej Wykonawcą, została zawarta umowa o następującej treści:

U M O W A Nr... /2013 zawarta w dniu.. roku w Warszawie pomiędzy:

W imieniu którego działa:... zwanym dalej wykonawcą".

WZÓR UMOWA NR ZUO/.../2018. zwana dalej Umową zawarta w Szczecinie w dniu.2018 r. pomiędzy:

UMOWA na wykonanie zadania pod nazwą Dostawa i montaż grzejników w SOS Wiosce Dziecięcej w Biłgoraju przy ul. Zielonej 132

.., zwanym dalej Wykonawcą, reprezentowanym przez:

ZAŁĄCZNIK NR 3 ISTOTNE POSTANOWIENIA UMOWY

Umowa. w dniu... w Inowrocławiu, pomiędzy:

UMOWA (wzór) 1 Przedmiot umowy

Dyrektora - Janusza Marciniaka przy kontrasygnacie Głównego Księgowego - Stanisława Suchowackiego

UMOWA NR 1/2017. zawarta w Rypinie w dniu r. pomiędzy

WZÓR UMOWY Umowa nr WUP/ /2016 zawarta w dniu r. dotyczy postępowania WUP.VIIIA AP.2016

Umowa. Zawarta w dniu... pomiędzy Sanatorium Uzdrowiskowym Chemik Sp. z o. o. zwaną dalej w tekście umowy "zamawiającym", reprezentowaną przez:

Transkrypt:

UMOWA (PROJEKT) zawarta w dniu.. 2015 roku w Grudziądzu (dalej Umowa ) pomiędzy: OPEC GRUDZIĄDZ Sp. z o.o. z siedzibą w Grudziądzu przy ul. Budowlanych 7, zarejestrowaną w Sądzie Rejonowym w Toruniu, VII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem 0000033543, NIP: 876-020-38-36, REGON: 870003217, kapitał zakładowy: 20.105.000 zł, zwaną w dalszej części umowy "Zamawiającym", reprezentowaną przez: mgr inż. Marka Tołkacza Prezesa Zarządu a.. Wykonawcą zwani dalej Stroną lub łącznie Stronami o następującej treści: 1 Przedmiot umowy 1. Zamawiający zleca, a Wykonawca przyjmuje do wykonania zadanie remontowe pn. Remont schodów zewnętrznych biurowca prowadzących do budynku biurowca zlokalizowanego w Grudziądzu przy ul. Budowlanych 7 (dalej Remont ). 2. Wykonawca jest zobowiązany zrealizować przedmiot Umowy w dwóch etapach: 1) Etap I obejmujący remont schodów prowadzących na taras i do sali konferencyjnej od strony południowej budynku biurowca, 2) Etap II - obejmujący remont schodów prowadzących do pomieszczeń biurowych i socjalnych od strony północnej budynku biurowca. 3. Wykonanie etapu I o którym mowa w ust. 2 pkt 1 obejmuje w szczególności następujący zakres prac: 1) całkowite usunięcie starej (zniszczonej) okładziny z płytek ceramicznych ułożonych na stopniach, podstopniach oraz podestach, 2) przygotowanie powierzchni stopni, podstopni i podestów do ułożenia okładziny, 3) ułożenie okładziny na stopniach i podestach z płyt płomieniowanych w kolorystyce zbliżonej do istniejących stopni w taki sposób, iż stopień musi stanowić jedną całość (płyta pełna) a wysokość stopni w całym biegu schodów jednakowa, 4) impregnację okładzin stopni i podestów, 5) ułożenie okładziny na podstopniach z płytek typu gres odpornych na warunki atmosferyczne w kolorze zbliżonym do płyt jw., 6) na styku stopni ze ścianą należy wykonać cokolik z tego samego materiału jak podstopień, 7) powierzchnie schodów i ściany należy poddać renowacji (w istniejących kolorach). 4. Wykonanie etapu II o którym mowa w ust. 2 pkt 2 obejmuje w szczególności następujący zakres prac: 1) demontaż balustrad schodowych, 2) całkowite usunięcie starej (zniszczonej) okładziny z płytek ceramicznych ułożonych na stopniach i podestach, 3) przygotowanie powierzchni stopni i podestów do ułożenia okładziny, 4) ułożenie okładziny na stopniach i podestach z płyt płomieniowanych w kolorystyce zbliżonej do ciągów komunikacyjnych ułożonych z kostki grafitowej, 5) impregnację okładzin stopni i podestów, 6) malowanie i montaż balustrad schodowych (malowanie w kolorach istniejących), 7) wymianę płytek typu gres na murku u wejścia do piwnicy w kolorze zbliżonym do nowo ułożonych stopni, 8) malowanie konstrukcji zadaszenia i balustrady u wejścia do piwnicy w istniejącym kolorze. 5. Wykonawca oświadcza, iż posiada wiedzę, doświadczenie, wymagane uprawnienia, sprzęt i wykwalifikowany personel niezbędne do wykonania przedmiotu Umowy. 6. Wykonawca oświadcza, iż przed podpisaniem Umowy zapoznał się z terenem realizacji przedmiotu Umowy, infrastrukturą terenu budowy oraz że otrzymał od Zamawiającego 1

wszelkie niezbędne dane, mogące mieć wpływ na ryzyka i okoliczności realizacji przedmiotu Umowy. 2 Terminy realizacji prac 1. Rozpoczęcie realizacji przedmiotu Umowy nastąpi w terminie 7 dni od dnia protokolarnego przekazania miejsca wykonania Remontu Wykonawcy. 2. W przypadku opóźnienia w rozpoczęciu realizacji przedmiotu Umowy określonym powyżej Zamawiający uprawniony jest do wypowiedzenia Umowy ze skutkiem natychmiastowym, bez konieczności wyznaczania dodatkowego terminu do wykonania zobowiązania. W takim przypadku Wykonawca nie będzie uprawniony do wynagrodzenia, o którym mowa w 5 ust. 1 Umowy. 3. Zakończenie realizacji przedmiotu Umowy nastąpi do dnia. (najpóźniej do 30.09.2015 r.) 4. Przed upływem terminu realizacji przedmiotu Umowy Wykonawca zobowiązany jest przekazać Zamawiającemu następujące dokumenty: 1) gwarancje na wykonane prace i zastosowane materiały; 2) certyfikaty na znak bezpieczeństwa, deklaracje zgodności z Polską normą lub aprobaty techniczne na zastosowane materiały dopuszczające do stosowania w obiektach użyteczności publicznej. 5. Zakończenie realizacji przedmiotu Umowy zostanie potwierdzone podpisaniem przez obie Strony bez uwag protokołu odbioru końcowego. W przypadku niedostarczenia przez Wykonawcę dokumentów, o których mowa w ust. 4, Zamawiający uprawniony jest do odmowy podpisania protokołu odbioru końcowego. 3 Obowiązki stron 1. Do obowiązków Wykonawcy należy: 1) uzyskanie pisemnej akceptacji materiałów budowlanych przeznaczonych do Remontu przed ich zabudowaniem; 2) zabezpieczenie terenu objętego pracami remontowymi przed uszkodzeniami i zanieczyszczeniami; 3) usuwanie i zagospodarowywanie odpadów powstałych podczas wykonywania Umowy zgodnie z powszechnie obowiązującymi przepisami ustawy o odpadach; 4) wykonanie przedmiotu Umowy zgodnie z zakresem rzeczowym, obowiązującymi normami, sztuką budowlaną oraz warunkami ustalonymi w niniejszej umowie; 5) zapewnienie w pełni wykwalifikowanego personelu do kierowania i wykonania robót przewidzianych Umową; 6) stosowanie materiałów budowlanych odpowiadających co do jakości wymaganiom wyrobów dopuszczalnych do obrotu i stosowania w budownictwie, określonymi w ustawie Prawo Budowlane; 7) okazanie na każde żądanie inspektora nadzoru w stosunku do wskazanych materiałów: certyfikatów na znak bezpieczeństwa, deklaracji zgodności z Polską normą lub aprobat technicznych; 8) prawidłowe zorganizowanie i utrzymanie miejsca wykonania Remontu, zabezpieczenie mienia, zapewnienie warunków bezpieczeństwa bhp i p. poż oraz zasad ochrony środowiska; 9) prawidłowe zabezpieczenie i oznakowanie terenu robót oraz dbanie o stan techniczny i prawidłowość oznakowania przez cały czas trwania Remontu; 10) uporządkowanie miejsca wykonania Remontu po zakończeniu Remontu; 11) informowanie inspektora nadzoru o terminie robót ulegających zakryciu; natomiast w przypadku, gdy Wykonawca nie poinformuje o tych faktach inspektora nadzoru zobowiązany jest na własny koszt odkryć roboty lub wykonać otwory niezbędne do zbadania robót oraz na własny koszt ponownie dokonać zakrycia. 2. Wykonawca przed przystąpieniem do realizacji Umowy zobowiązuje się do bezwzględnego zapoznania się z wykazem zagrożeń mogących wystąpić na terenie Zamawiającego, zasadami postępowania w przypadku ich wystąpienia oraz działaniami ochronnymi i zapobiegawczymi w tym zakresie, stanowiącym załącznik nr 1 do Umowy. 2

3. W przypadku naruszenia przez Wykonawcę obowiązków określonych w ust 1. Zamawiający, po uprzednim pisemnym wyznaczeniu terminu do usunięcia naruszeń, uprawniony jest do wypowiedzenia Umowy ze skutkiem natychmiastowym. W takim przypadku Wykonawca będzie uprawniony jedynie do części wynagrodzenia, o którym mowa w 5 ust. 1 za realizację przedmiotu Umowy odebraną przez Zamawiającego i wykonaną zgodnie z Umową. 4. Wykonawca ponosi odpowiedzialność za szkody wyrządzone osobom trzecim w miejscu wykonania Remontu i na terenie przyległym. 5. Wykonawca może powierzyć wykonanie części przedmiotu Umowy osobom trzecim wyłącznie po uzyskaniu uprzedniej pisemnej zgody Zamawiającego Za działania i zaniechania tych osób ponosi odpowiedzialność jak za własne działania i zaniechania. 6. Wykonawca jest odpowiedzialny za właściwe i bezpieczne składowanie swoich urządzeń i materiałów. Zamawiający nie ponosi za to żadnej odpowiedzialności. Wykonawca odpowiada za ochronę i zabezpieczenie swoich robót przed uszkodzeniem i zniszczeniem do czasu odbioru końcowego przedmiotu Umowy. 7. Do obowiązków Zamawiającego należy: 1) protokolarne przekazanie miejsca wykonania Remontu; 2) wyznaczenie terminu i rozpoczęcie odbioru końcowego przedmiotu Umowy, po pisemnym zgłoszeniu Wykonawcy o gotowości do odbioru; 3) terminowe regulowanie płatności ustalonych w niniejszej Umowie. 4 Przedstawiciele Stron 1. Inspektorem nadzoru ze strony Zamawiającego będzie Piotr Lejkowski, tel. 56 45 06 188, e-mail: p.lejkowski@opec.grudziadz.pl 2. Do kierowania i koordynowania robót będących przedmiotem umowy, ze strony Wykonawcy wyznacza się. 3. Zmiana osób wymienionych w ust. 1-2 wymaga pisemnego powiadomienia drugiej Strony bez konieczności sporządzania aneksu do Umowy. 5 Wynagrodzenie 1. Wynagrodzenie Wykonawcy za wykonanie przedmiotu Umowy ustala się ryczałtem na kwotę. (słownie:.. 00 / 100) złotych netto (dalej całkowite wynagrodzenie umowne netto), a w tym: 1) za wykonanie przedmiotu Umowy w zakresie realizacji etapu I, o którym mowa w 1 ust. 2 pkt 1 kwotę. (słownie: 00 / 100) złotych netto wynagrodzenia umownego netto; 2) za wykonanie przedmiotu Umowy w zakresie realizacji etapu II, o którym mowa w 1 ust. 2 pkt 2 kwotę. (słownie: 00 / 100) złotych netto wynagrodzenia umownego netto. 2. Do wynagrodzenia umownego netto zostanie doliczony należny podatek od towarów i usług (VAT) w wysokości obowiązującej w dniu wystawienia prawidłowej faktury VAT, który Zamawiający jest obowiązany zapłacić wraz z wynagrodzeniem umownym netto. 3. Wynagrodzenie obejmuje wszelkie koszty związane z realizacją przedmiotu Umowy, w tym koszty niezbędnych materiałów budowlanych. 6 Warunki płatności 1. Strony postanawiają, że rozliczenie odbędzie się za pomocą faktury końcowej wystawionej po zakończeniu realizacji przedmiotu Umowy na podstawie podpisanego przez obie Strony bez uwag protokołu odbioru końcowego. 2. Termin zapłaty należności wynikających z faktury końcowej wynosi 21 dni licząc od dnia doręczenia prawidłowo wystawionej faktury VAT, przelewem na rachunek bankowy w niej wskazany. 3. Terminem zapłaty jest dzień obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego. 7 3

Kary umowne 1. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu kary umowne: 1) za opóźnienie w wykonaniu przedmiotu Umowy w wysokości 1% całego wynagrodzenia netto Wykonawcy za każdy dzień opóźnienia; 2) za opóźnienie w usunięciu wad i usterek stwierdzonych przy odbiorze lub w okresie gwarancji obowiązującej za wady w wysokości 1% całego wynagrodzenia umownego netto za każdy dzień opóźnienia liczonego od dnia wyznaczonego na usunięcie wad przez Zamawiającego; 3) za wypowiedzenie lub odstąpienie od Umowy przez Zamawiającego z powodu okoliczności leżących po stronie Wykonawcy w wysokości 20% całego wynagrodzenia umownego netto; 2. Jeżeli wysokość zastrzeżonych kar umownych nie pokryje poniesionej szkody, Zamawiający może dochodzić odszkodowania uzupełniającego na zasadach ogólnych. 3. Kary określone w ust. 1 podlegają kumulacji w przypadku łącznego wystąpienia określonych w Umowie zdarzeń. 4. Zamawiający zastrzega sobie prawo do kompensaty naliczonych kar umownych z wynagrodzeniem Wykonawcy. Kompensata następuje poprzez złożenie pisemnego oświadczenia woli przez Zamawiającego przesłanego listem poleconym wysłanym na adres Wykonawcy podany w komparycji Umowy. 5. W przypadku wypowiedzenia lub odstąpienia od Umowy przez Zamawiającego z przyczyn określonych w Umowie zapisy dotyczące zasad naliczenia kar umownych zachowują ważność. 8 Gwarancje 1. Wykonawca na wykonany przedmiot Umowy udziela miesięcznej gwarancji. Bieg terminu gwarancji rozpoczyna się od daty podpisania bez uwag protokołu odbioru końcowego. 2. W okresie gwarancji Wykonawca zobowiązuje się do bezpłatnego usunięcia wad i usterek oraz wykonywania wszelkich napraw w terminie nie dłuższym niż 3 dni robocze, z uwzględnieniem, że czas reakcji będzie wynosił nie więcej niż 24 godziny licząc od dnia i godziny telefonicznego zgłoszenia tego faktu Wykonawcy przez Zamawiającego. Okres gwarancji zostanie przedłużony o czas naprawy. 3. Zgłoszenia w okresie gwarancji będą dokonywane telefonicznie na następujący numer telefonu. i potwierdzane pocztą elektroniczną na następujący adres e-mail:... 4. Udzielenie przez Wykonawcę gwarancji nie pozbawia Zamawiającego uprawnień przysługujących mu w rękojmi za wady wykonanego przedmiotu Umowy. 9 Zakaz zatrudniania pracowników Pod rygorem wypowiedzenia Umowy ze skutkiem natychmiastowym, do realizacji Umowy zabrania się zatrudniania pracowników Zamawiającego w ramach umowy o pracę lub jakiejkolwiek umowy cywilnoprawnej. 10 Informacje poufne 1. Każda ze Stron zobowiązuje się nie ujawniać osobom trzecim treści umowy ani żadnych informacji uzyskanych od drugiej strony przy wykonaniu Umowy bez uzyskania uprzedniej pisemnej zgody drugiej Strony, chyba że informacje są powszechnie znane, o ile ich ujawnienie nie nastąpiło w drodze naruszeń postanowień Umowy albo ujawnienie informacji wymagane jest przez przepis prawa lub przez organ władzy publicznej albo w związku z postępowaniem sądowym, arbitrażowym lub innym toczącym się sądem. 2. Powyższe ograniczenie nie dotyczy przekazania informacji przez Zamawiającego w ramach Grupy OPEC. 4

11 Cesja praw Strony uprawnione są do przeniesienia na osoby trzecie praw i obowiązków wynikających z niniejszej Umowy, wyłącznie po uzyskaniu uprzedniej pisemnej zgody drugiej Strony pod rygorem nieważności. 12 Postanowienia końcowe 1. Wszystkie kwestie sporne powstałe na tle niniejszej Umowy Strony rozstrzygać będą polubownie. W przypadku nie dojścia do porozumienia spory podlegają rozstrzygnięciu przez Sąd właściwy miejscowo dla siedziby Zamawiającego. 2. Zmiany postanowień Umowy wymagają pisemnego aneksu pod rygorem nieważności z zastrzeżeniem sytuacji przewidzianej w 4 ust. 3. 3. W sprawach nie uregulowanych niniejszą Umową stosuje się przepisy kodeksu cywilnego oraz odpowiednie obowiązujące przepisy prawa. 4. Następujące załączniki stanowią integralną część Umowy: 1) wykaz zagrożeń mogących wystąpić na terenie Zamawiającego. 5. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach z przeznaczeniem po jednym egzemplarzu dla każdej ze stron. WYKONAWCA: ZAMAWIAJĄCY: 5