Amerykańsko-Polski Tydzień Gospodarczy Nowy Jork, 10-12 października 2012 r. Nowe wyzwania wynikające z politycznych, ekonomicznych i technologicznych zmian w wymiarze globalnym i regionalnym coraz silniej wpływają na polsko-amerykańskie relacje gospodarcze i wymagają podejmowania nowych inicjatyw oraz rozwijania innowacyjnych form współpracy. Amerykańsko-Polski Tydzień Gospodarczy to cykl konferencji i debat stanowiących ramy dla pogłębiania współpracy amerykańskich i polskich partnerów - przedstawicieli rządu, biznesu i nauki. Wydarzenia te będą kontynuacją Polsko-Amerykańskiego Szczytu Gospodarczego, który miał miejsce 20 czerwca br. w Warszawie i wpisują się w strategię konsekwentnego wzmacniania relacji Polski i USA w ramach Polsko-Amerykańskiego Dialogu Strategicznego. Nie będzie to jednak jednorazowa inicjatywa, a dodatkowa platforma dialogu gospodarczego i wymiany doświadczeń powtarzana rokrocznie. Tegoroczny cykl wydarzeń będzie organizowany przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych we współpracy z Ministerstwem Skarbu Państwa, PARP, PAIiIZ S.A., Giełdą Papierów Wartościowych w Warszawie, Amerykańsko-Polską Radą Biznesu, Citi Handlowym S.A., Domem Maklerskim Banku Handlowego S.A. oraz z udziałem polskich i amerykańskich firm. Na inicjatywę składa się szereg istotnych i uzupełniających się wzajemnie wydarzeń: (1) Forum Gospodarcze USA-Polska: zgromadzi przedstawicieli polskiego i amerykańskiego rządu, a także sektora prywatnego w celu wypracowania sposobów pogłębiania współpracy gospodarczej. Podczas Forum zostaną poruszone takie tematy, jak: potencjał dla współpracy gospodarczej, handlu i inwestycji, współpraca energetyczna i dialog w odpowiedzi na wyzwania w sektorze energetycznym, jak i uwarunkowania wzrostu gospodarczego w zakresie innowacji i high-tech. Głównym partnerem przy jego organizacji będzie Amerykańsko-Polska Rada Biznesu (miejsce: siedziba NYSE). Swój udział ze strony amerykańskiej potwierdzili przedstawiciele Departamentu Stanu, Departamentu Handlu, Departamentu Energii oraz Council on Foreign Relations (jako prowadzący panel energetyczny). (2) Konferencja w formie debaty na temat roli kobiet w biznesie i transformacji gospodarczej: zgromadzi kluczowych przedstawicieli i przedstawicielki sektora publicznego, biznesu, instytucji finansowych oraz organizacji międzynarodowych w celu omówienia zmieniającej się roli kobiet w życiu publicznym oraz wypracowania rekomendacji dot. możliwych form wsparcia i zwiększenia zaangażowania kobiet w procesy gospodarcze. Debata zostanie zorganizowana we współpracy z Vital Voices Global Partnership, Vital Voices Chapter Poland, GlobeWomen, Amerykańsko-Polską Radą Biznesu oraz ośrodkiem analitycznym THINKTANK (miejsce: Konsulat Generalny RP w Nowym Jorku; liczba uczestników: 40-50 osób). Swój udział i zaangażowanie potwierdzili przedstawiciele UN Women, Vital Voices, Globe Women, amerykańskiego Departamentu Stanu oraz firm amerykańskich. (3) Debata na temat kryzysu w strefie euro - w kontekście globalnego kryzysu finansowego. Do udziału w spotkaniu zaproszeni zostaną przedstawiciele amerykańskich środowisk akademickich, thinktanków i instytucji finansowych. Partnerem wydarzenia po stronie amerykańskiej będzie NYU Stern School of Business. (4) Prezentacja możliwości inwestycyjnych w Polsce na bazie programu prywatyzacji Ministerstwa Skarbu Państwa. Spotkanie to zostanie poświęcone przedstawieniu Polski jako jednego z najatrakcyjniejszych miejsc dla inwestycji zagranicznych w Europie w najbliższych latach (Ernst & Young s 2012 European attractiveness survey).
(5) Piąta edycja konferencji The Polish Equities Conference organizowana przez Dom Maklerski Banku Handlowego S.A., Citi Handlowy oraz Giełdę Papierów Wartościowych w Warszawie S.A. w Nowym Jorku w dniach 11-12 października 2012 r. (roadshow dla spółek wchodzących w skład indeksu WIG20). (6) Wystawa Alina Szapocznikow. Sculpture Undone, 1955 1972 w The Museum of Modern Art w Nowym Jorku (7 października 2012 28 stycznia 2013) organizowana jest we współpracy m.in. z Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie oraz Instytutem Polskim w Nowym Jorku. Wystawa w MoMA jednej z najważniejszych galerii na świecie, jest trzecią, po Centrum Sztuki Współczesnej WIELS w Brukseli i Hammer Museum w Los Angeles, obszerną prezentacją twórczości tej wybitnej rzeźbiarki poza Polską. Skupia się na pracach artystki z najbardziej eksperymentalnego, późnego okresu jej twórczości. Zaproszenia na Polsko-Amerykański Tydzień Gospodarczy zostaną wystosowane do przedstawicieli administracji wysokiego szczebla z Polski i Stanów Zjednoczonych, instytucji finansowych, środowiska akademickiego, biznesu, thinktanków, twórców opinii publicznej oraz mediów. Powyższe przedsięwzięcia gospodarcze, uzupełnione o elementy promocji kulturalnej, to pożądane kompleksowe podejście do promocji Polski przy jednoczesnym wykorzystaniu instrumentów dyplomacji publicznej, kulturalnej oraz ekonomicznej, sprzyjające osiągnięciu pożądanych efektów synergii. Należy podkreślić, że Stany Zjednoczone utrzymują pozycję największej i najbardziej zaawansowanej pod względem technologicznym gospodarki na świecie. Według wstępnych danych, wartość naszych dwustronnych obrotów handlowych w 2011 r. wzrosła o 15% i wyniosła około 8,5 mld USD. Tym samym, Stany Zjednoczone były dla Polski 15 partnerem w eksporcie oraz 9 w imporcie (polski eksport - 3,7 mld USD, a import - 4,8 mld USD). Zgodnie z danymi NBP, skumulowana wartość amerykańskich inwestycji bezpośrednich w Polsce wyniosła 12,4 mld zł na koniec 2010 r., co daje Stanom Zjednoczonym 6 miejsce (z 6,2% udziału) w całkowitej wartości bezpośrednich inwestycji zagranicznych. Niemniej jednak należy zauważyć, że ich realna wartość może być znacznie wyższa, gdyż wiele amerykańskich firm inwestuje za pośrednictwem spółek zarejestrowanych w Niderlandach i Luksemburgu. Mając na uwadze, że kraje te stały się obszarami transferu dla inwestorów (zwłaszcza amerykańskiego pochodzenia) można założyć, że Stany Zjednoczone są jednym z największych inwestorów zagranicznych w Polsce. Według danych Głównego Urzędu Statystycznego (GUS), 756 podmiotów z amerykańskim kapitałem prowadziło działalność gospodarczą w Polsce na koniec 2010 r., w tym 132 firmy, które zainwestowały ponad 1 mln USD. 2
Draft program US-Poland Business Week New York City, 10-12 October 2012 Termin Wednesday 10 October Wydarzenie 8:30-16:00 AMERICAN-POLISH ECONOMIC FORUM (venue: New York Stock Exchange) 8:30-9:00 Registration 9:00-9:20 Welcoming remarks by: o 9:00-9:10 Eric Stewart, President of the U.S.-Poland Business Council o 9:10-9:20 Beata Stelmach, Under Secretary of State at the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Poland 9:52-10:00 Keynote speeches by: o Representative of U.S. Congress (tbc) o Janusz Lewandowski, Member of the European Commission responsible for Financial Programming and Budget 10:00-11:15 Panel I. Economic crisis: challenges and opportunities for companies. o Francisco J. Sanchez, Under Secretary of Commerce for International Trade, U.S. Department of Commerce (tbc) o Henryka Bochniarz, President of PKPP Lewiatan, President of Boeing Central and Eastern Europe o Sławomir S. Sikora, the President of the Management Board of the Citi Handlowy o Ludwik Sobolewski, President of the Management Board and CEO of the Warsaw Stock Exchange o Duncan L. Niederauer, Chief Executive Officer of NYSE Euronext NYSE Euronext (tbc) o Representatives of American companies Chaired by: Eric Stewart, President of the U.S.-Poland Business Council 11:15-11:30 Q&A session 11:30-12:45 Panel II. New challenges in the energy sector Polish and American experiences. o Mikołaj Budzanowski, Minister of Treasury of the Republic of Poland o Jonathan Elkind, Principal Deputy Assistant Secretary of Energy, U.S. Department of Energy o Robert F. Cekuta, Principal Deputy Assistant Secretary, U.S. Department of State o Grażyna Piotrowska-Oliwa, CEO & President of the Management Board, Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. (Polish Oil and Gas Company) (tbc) o Dariusz Jacek Krawiec, President & Chief Executive Officer of PKN Orlen (tbc) o Representative of Chevron (tbc) o Representative of Marathon Oil Corp. (tbc) o Representative of BNK Petroleum Inc. (tbc) Chaired by: Michael A. Levi, Director of the Program on Energy Security 3
and Climate Change, Council on Foreign Relations 12:45-13:00 Q&A session 13:00-13:45 Lunch with keynote speech from U.S. member of Congress 13:45-15:00 Panel III. Innovation for Growth - How can business and government ensure that innovation and technological advancements drive growth and employment? o Sławomir Majman, President of the Board of the Polish Information and Foreign Investment Agency o Bożena Lublińska-Kasprzak, President of the PARP o Representative of GE (tbc) o Representative of UTC (tbc) o Representative of AmGen (tbc) o Representative of Industrial Development Agency (tbc) Chaired by: Wess Mitchell, President of Center for European Policy Analysis 15:00-15:15 Concluding remarks by: Eric Stewart, President of the U.S.- Poland Business Council 15:15 Press Conference 19:00-21:00 Reception (The Museum of Modern Art 11 West 53 Street New York, NY 10019) Thursday 11 October 8:00-9:30 INVESTORS BREAKFAST MEETING (with representatives of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Poland, Ministry of Treasury and Warsaw Stock Exchange; venue: Citi Bank, New York). 11:00-15:00 ROUNDTABLE CONFERENCE ON THE ROLE OF WOMEN IN BUSINESS AND ECONOMIC TRANSFORMATION: Economic Leadership Has Many Faces. The Critical Role Women Play (venue: Consulate General of the Republic of Poland in New York) 11:00-11:40 Welcoming remarks by: o 11:00-11:10 Ewa Junczyk-Ziomecka, Consul General of Poland in New York o 11:10-11:20 Representative of UN Women (tbc) o 11:20-11:30 Irene Natividad, President of the Global Summit of Women o 11:30-11:40 Representative of Vital Voices (tbc) 11:40-11:50 Introductory presentation by THINKTANK 11:50-12:50 Round I: Making Gender Diversity Real. What leaders can do? Subjects discussed: The American experience of stimulating diversity in companies and public institutions for increasing effectiveness and ensuring growth. The steps taken by the government of Poland to make the issue more recognized and popular among the opinion leaders as well as political and business elites. Chaired by: Mika Brzezinski, American journalist, the co-host of MSNBC s "Morning Joe" and a best-selling author (tbc) 12:50-13:00 Break 4
13:00-14:00 Round II: Is XXI century a women s world? Subjects discussed: Women s social and professional activity s role for the countries development and growth facts, figures, examples from the US and Poland. Best practices and model-solutions for stimulating women s entrepreneurship understood as being professionally active and creative. The Polish women s initiatives, such as: women s shadow government and Women s Congress Chaired by: Dorota Warakomska, spokeswoman for the Congress of Women 14:00-14:10 Closing remarks and summary by Ewa Junczyk-Ziomecka, Consul General of the Republic of Poland in New York 14:10-15:00 Lunch & networking 15:30-18:30 DEBATE ON SOURCES AND CONSEQUENCES OF ECONOMIC CRISIS (venue: NYU Stern School of Business) 15:30-16:00 Registration 16:00-16:30 Welcoming remarks by: o 16:00-16:15 Peter Henry, Dean of the NYU Stern School of Business (tbc) o 16:15-16:30 Beata Stelmach, Under Secretary of State at the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Poland 16:30-18:00 Debate on the persistence of the global economic crisis sources, implications, solutions challenges for economies and companies. o Janusz Lewandowski, Member of the European Commission responsible for Financial Programming and Budget o American keynote speaker to be confirmed by NYU Stern School of Business Chaired by: Representative of NYU Stern School of Business (tbc) 18:00-18:30 Q&A session 19:00 Cocktail reception at the Polish Consulate in New York CONTACTS: 1. Embassy of the Republic of Poland in Washington D.C.: Grzegorz Kozłowski: phone: +1202 4676690 ext. 236, mobile: +1202 4416549, e-mail: grzegorz.kozlowski@msz.gov.pl; Barbara Wadach: e-mail: barbara.wadach@msz.gov.pl; Anna Iwanicka-Quinn: phone: +1202 4676690 ext. 249, mobile: +1202 3684105, e-mail: anna.iwanicka@msz.gov.pl 2. Consulate General of the Republic of Poland in New York: Mateusz Stąsiek: phone: +1 646 237 2112, e-mail: mateusz.stasiek@msz.gov.pl 3. Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Poland, Department of Economic Diplomacy: Ewa Gajduszewska: phone: + 48 22 523 81 48, mobile: +48 728 410 080, e-mail: ewa.gajduszewska@msz.gov.pl 5