SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA Przetarg nieograniczony na wykonanie ocieplenia stropodachów budynku mieszkalnego przy ul.

Podobne dokumenty
SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA NA

Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU NIEPUBLICZNYM

Przetarg nieograniczony na dostawę sprzętu komputerowego dla Urzędu Skarbowego w Olkuszu

1. Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert częściowych. 2. Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert wariantowych

Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia na Utrzymanie czystości budynku ratusza w Rudnej.

Specyfikacja istotnych warunków zamówienia publicznego

OPIS WARUNKÓW ZAMÓWIENIA (dalej owz)

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA NA DOSTAWĘ SPRZĘTU KOMPUTEROWEGO I OPROGRAMOWANIA DLA GMINY MIASTA SUWAŁKI KOMPUTERYZACJA 2011

I. 1) NAZWA I ADRES: Urząd Gminy Płośnica, ul. Dworcowa 52, Płośnica, woj. warmińsko-mazurskie, tel , faks

C Z Ł O W I E K N A J L E P S Z A I N W E S T Y C J A. Szkolenia zawodowe w ramach projektu: Rozwój szkoły gwarancją sukcesu ucznia!

Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia (zwana dalej SIWZ)

5.1 Wypełniony i podpisany formularz ofertowy przekazany w materiałach przetargowych, którego wzór stanowi załącznik Nr 1 do niniejszej specyfikacji.

OGŁOSZENIE O PRZETARGU NIEOGRANICZONYM

I. 1) NAZWA I ADRES: Urząd Miasta Łodzi Wydział Sportu, ul. ks. Skorupki 21, Łódź, woj. łódzkie, tel , , fax

OPIS WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

WNIOSEK O DOPUSZCZENIE DO UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO PROWADZONEGO W TRYBIE PRZETARGU OGRANICZONEGO

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego:

WYMAGANIA OFERTOWE DO POSTĘPOWANIA PROWADZONEGO W TRYBIE PRZETARGU NIEOGRANICZONEGO NT.:

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Okres w dniach: 50.

Niniejsze ogłoszenie w witrynie TED:

O G Ł O S Z E N I E Wojewódzki Ośrodek Ruchu Drogowego, Sieradz, ul. 3 Maja biuro@wordsieradz.

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

WYMAGANIA OFERTOWE. Kooperacja w zakresie prac ślusarsko-spawalniczych w obszarze remontu i modernizacji maszyn i urządzeń górniczych

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA Dotyczy: zapytania o cenę, o szacunkowej wartości poniżej є

Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia:

Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia

Numer ogłoszenia: ; data zamieszczenia: OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

Szkoła Podstawowa z Oddziałami Integracyjnymi nr 1 w Gliwicach ogłasza postępowanie prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego pod nazwą:

OGŁOSZENIE O WSZCZĘCIU POSTĘPOWANIA

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA (SIWZ) DLA PRZETARGU NIEOGRANICZONEGO NA

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia: up.lublin.pl/szp/

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA. na usługi: RĘCZNEGO I MECHANICZNEGO OCZYSZCZANIA MIASTA

I. Zamawiający : Zakład Komunalny " PGM " ul. Bałtycka Chorzów tel

Warszawa: Wykonanie robót budowlanych w zakresie remontu i bieżącej

Oznaczenie sprawy: MMK/PN/1/2016 Frombork r. INFORMACJA DLA WYKONAWCÓW - ZMIANA SIWZ

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA NA PUBLIAKCJĘ OGŁOSZEŃ PRASOWYCH CZĘŚĆ I INFORMACJE OGÓLNE

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU

OPIS WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA. Na realizację zadania :

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU WYKONANIE REMONTU NAWIERZCHNI DROGI DOJAZDOWEJ DO ZAPLECZA TECHNICZNEGO W PORCIE LOTNICZYM RZESZÓW JASIONKA SP. Z O.O.

WYMAGANIA OFERTOWE. Remont pompy OW-250 A/11

WYMAGANIA OFERTOWE DO PRZETARGU

Osuszanie budynków metodą iniekcji ciśnieniowej

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

Roboty ślusarskie wykonanie altan śmietnikowych przy budynku Wspólnoty Mieszkaniowej przy ul. Pułaskiego 81

ZAPYTANIE OFERTOWE. Dotyczy : przeprowadzenia egzaminów wg wspólnego słownika zamówień (CPV)

OPIS WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

Polska-Poznań: Roboty budowlane w zakresie budowy placówek zdrowotnych 2015/S

WYMAGANIA OFERTOWE DO PRZETARGU

URZĄD GMINY W PAWŁOWICZKACH

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA Przetarg nieograniczony roboty budowlane: Wymiana drzwi w Zespole Szkół Budowlanych w Braniewie

Dostawa używanego autobusu turystycznego

SPECYFIKACJA WARUNKÓW WYKONANIA ZAMÓWIENIA. Nazwa Zamawiającego: Zakon Posługujących Chorym Ojcowie Kamilianie

Przetarg pisemny na zakup strojów sportowych dla zawodników. Polskiego Związku Zapaśniczego

Świadczenie usługi polegającej na kierowaniu pracowników tymczasowych do pracy w Miejskim Zakładzie Oczyszczania w Pruszkowie sp. z o.o.

Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia:

W odpowiedzi na ogłoszenie o przetargu na realizację zadania inwestycyjnego pn.:

Nr sprawy: 8/PN/WM/przeglądy budynków/2014 SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

Istotne Warunki Zamówienia

Warszawa: Dostawa systemu pamięci masowej Numer ogłoszenia: ; data zamieszczenia: OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy

W postepowaniu konkursowym mogą brać udział wyłącznie podmioty, które spełniają następujące warunki:

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA (SIWZ)

URZĄD SKARBOWY Bytom, W BYTOMIU

Polska-Wrocław: Usługi sprzątania 2014/S Ogłoszenie o zamówieniu zamówienia sektorowe. Usługi

PRZETARG PISEMNY NA NAJEM SAMOCHODÓW DO OBSŁUGI PODRÓŻY ZAGRANICZNYCH ZAWODNIKÓW POLSKIEGO ZWIĄZKU KAJAKOWEGO

Polska-Warszawa: Usługi w zakresie konserwacji i napraw oprogramowania 2014/S

Dotyczy: zamówienia publicznego pn. Przebudowa drogi gminnej T Wymysłów - Kolonia Miłkowska

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU

Ogłoszenie nr N-2017 z dnia r. Sosnowiec: OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA OGŁOSZENIE DOTYCZY: Ogłoszenia o zamówieniu INFORMACJE

Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia:

Polska-Wrocław: Maszyny i aparatura badawcza i pomiarowa 2013/S

Nr sprawy: 11/PN/WM/wodomierze/2013 SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA (SIWZ)

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA zwana dalej SIWZ. Muzeum Ziemi Lubuskiej, Zielona Góra, al. Niepodległości 15

PL-Katowice: Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego 2013/S

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA (SIWZ) Sukcesywna dostawa węgla kamiennego w sortymencie kostka i orzech.

Zaproszenie do składania ofert

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA. Przedmiot zamówienia:

Nazwa zamówienia: Zakup średniego samochodu ratowniczo gaśniczego z napędem 4x4 dla OSP w Stawiskach

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA. Przedmiot zamówienia:

I. 1) NAZWA I ADRES: Gmina Otwock, ul. Armii Krajowej 5, Otwock, woj. mazowieckie, tel , faks

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe. Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego. SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU SEKTOROWYM

ZAPYTANIE OFERTOWE Na usługi zabezpieczenia medycznego podczas Mistrzostw Europy w Piłce Ręcznej Mężczyzn EHF EURO w Polsce w styczniu 2016.

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA. Przedmiot zamówienia:

Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia

Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia: up.lublin.pl/szp/

WYMAGANIA OFERTOWE DO POSTĘPOWANIA PROWADZONEGO W TRYBIE PRZETARGU NIEOGRANICZONEGO NT.:

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU

Transkrypt:

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA Przetarg nieograniczony na wykonanie ocieplenia stropodachów budynku mieszkalnego przy ul. Żeromskiego 3 Żeromskiego 6 Reymonta 12 Przechodnia 18A Suchawska 2 metodą pneumatyczną przy zastosowaniu granulatu lub z luźnej wełny szklanej, mineralnej, kamiennej w ilości 3000 m2 dla Spółdzielni Mieszkaniowej we Włodawie ul. Przechodnia 22 SIERPIEŃ 2014 1

I. Przetarg zostanie przeprowadzony zgodnie z Regulaminem przeprowadzania przetargów na roboty remontowo-konserwacyjne i inwestycyjne wykonywane ze środków własnych Spółdzielni Mieszkaniowej we Włodawie 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie ocieplenia stropodachów metodą pneumatyczną przy zastosowaniu granulatu lub z luźnej wełny mineralnej, szklanej, kamiennej gr. 20 lub 25 cm w zależności od istniejącej izolacji stropodachu wraz z zamontowaniem w połaci dachu wywietrznika o średnicy 10 cm w ilości 1 szt na 50 m2 stropodachu w w budynku Żeromskiego 3 Żeromskiego 6 Reymonta 12 Przechodnia 18A Suchawska 2 2. Zakres prac związanych z wykonaniem izolacji budynków obejmuje: Wykonanie izolacji granulatem lub z luźnej z wełny mineralnej, szklanej lub kamiennej metodą nadmuchu o koniecznej grubości, tak by po ustabilizowaniu się struktury granulatu z wełny uzyskać izolację o grubości 20cm (wymagana gęstośc 8-10 kg m2) lub 25 cm.wymaganej gęstości (10-12 kg/m2) zamontowaniem w połaci dachu wywietrznika cylindrycznego o średnicy 10 cm w ilości 1 szt na 50 m2 stropodachu polegające na wykuciu otworu w płycie korytkowej, osadzenie wywietrznika oraz uszczelnienie papą termozgrzewalną 3. Podczas prowadzenia robót należy: Stosować się ściśle do technologgi Zastosowane materiały winny być zgodne z art. 4,5,8 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 roku o wyrobach budowlanych (Dz.U.2004 nr 92 poz. 881) oraz posiadać krajową cenę deklarację zgodności z dokumentami odniesienia, certyfikat zgodności i jest oznakowany znakiem budowlanym lub znakiem CE zgodnie z obowiazujacymi przepisami Zastosowane materiały powinny posiadać atesty oraz być zgodne z PN Prace należy prowadzić tak, by nie zakłócały normalnego funkcjonowania budynku wraz z robotami porzadkowymi tak w czasie jak po ich zakończeniu. Gruz i odpady powinni być natychmiast usuwane i wywiezione Niedopuszczalne jest wysypywanie odpadów i gruzu do kontenerów Występujące roboty zanikowe przed zakryciem należy zgłaszać do odbioru inspektorowi nadzoru Roboty należy prowadzić zgodnie ze sztuka budowlaną i wiedza techniczną II. Termon realizacji zamówienia oraz okres gwarancji i rekojmi 1. Termin wykonania robót do 30.10.2014 rok 2. Okres gwarancji na wykoane roboty minimum 36 miesięcy licząc od daty odbioru robót 2

III. Informacja o oświadczeniach i dokumentach jakie mają obowiązek dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu 1. Aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert ( w przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia dokument musi być złożony przez każdy podmiot) 2. aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. 3. aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. 4. Spełniają warunek posiadania wiedzy i doświadczeni: Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, wykonał co najmniej 1 robótę docieplenia stropodachu (potwierdzone dokumentami, że roboty te zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone) Dokumenty wymienione w punkcie 1-4 należy złożyć w formie w oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę. V. INFORMACJA O SPOSOBIE POROZUMIEWANIA SIĘ WYKONAWCÓW Z ZAMAWIAJĄCYM ORAZ PRZEKAZYWNAI OŚWIADCZEŃ LUB DOKUMENTÓW, A TAKŻE WSKAZANIA OSÓB UPRAWNIONYCH DO POROZUMIEWANIA SIĘ Z WYKONAWCAMI 1. Osobą upoważnioną do kontaktów z Wykonawcami jest: Pan Marian Ścisłowski Prezes Spółdzielni Tel. (82) 5721-081, 2. Godziny pracy: - Poniedziałek, środa, czwartek, piątek - 7.00 15.00 - wtorek - 8.00 15.00 3. Zamawiający nie przewiduje zwołania zebrania Wykonawców. IV. INFORMACJA DOTYCZĄCA WARUNKÓW SKŁADANIA OFERT 1. Ofertę należy sporządzić w formie pisemnej pod rygorem nieważności, 2. Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę. 3. Ofertę należy przygotować ściśle według wymagań określonych w niniejszej specyfikacji istotnych warunków zamówienia. 4. Oferta musi być przygotowania w języku polskim, napisana na maszynie do pisania/komputerze, ręcznie długopisem lub nieścieralnym atramentem. 5. Każdy dokument i oświadczenie składające się na ofertę musi być czytelne. 3

6. W treści oferty winna być umieszczona informacja o ilości stron. 7. Oferta wraz z załącznikami musi być podpisana przez osobę/y upoważnione do reprezentowania wykonawcy/ów. 8. W przypadku, gdy wykonawca jako załącznik do oferty dołącza kopię jakiegoś dokumentu musi być ona potwierdzona za zgodność z oryginałem przez osoby upoważnione do reprezentowania wykonawcy. 9. Oferta wraz załącznikami winna być podpisana przez umocowanego przedstawiciela lub przedstawicieli wykonawcy, upoważnionych do podejmowania zobowiązań w jego imieniu, zgodnie z wpisem o reprezentacji w stosownym dokumencie uprawniającym do występowania w obrocie prawnym lub udzielonym pełnomocnictwem. Pełnomocnictwo winno być dołączone do oferty, o ile nie wynika z innych dokumentów załączonych przez Wykonawcę. 10. Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie potwierdzonej kopii dokumentu wyłącznie wtedy, gdy przedstawiona przez wykonawcę kserokopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do jej prawdziwości, a zamawiający nie może sprawdzić jej prawdziwości w inny sposób. 11. Wszelkie miejsca, w których wykonawca naniósł zmiany lub poprawki w tekście oferty muszą być parafowane własnoręcznie przez osobę/y podpisującą/e ofertę. 12. W przypadku, gdy informacje zawarte w ofercie stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, co do których Wykonawca zastrzega, że nie mogą być udostępnione innym uczestnikom postępowania, muszą być oznaczone klauzulą: Informacje stanowiące tajemnice przedsiębiorstwa Zaleca się, aby były trwale oddzielnie spięte. 13. Wykonawca ponosi koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty. 14. Wykonawca może, przed upływem terminu do składania ofert, zmienić lub wycofać ofertę. 15. Wykonawca wprowadzający zmiany, poprawki, modyfikacje i uzupełnienia do złożonej oferty zawiadamia pisemnie Zamawiającego o wprowadzeniu zmian. Powiadomienie o wprowadzeniu zmian musi być złożone według takich samych zasad, jak składania ofert, tj. w kopercie odpowiednio oznakowanej napisem ZMIANA. Koperty oznaczone ZMIANA zostaną otwarte przy otwieraniu ofert Wykonawcy, który wprowadził zmiany i po stwierdzeniu poprawności procedury dokonywania zmian, zostaną dołączone do oferty 16..Ofertę należy umieścić w zamkniętej kopercie oznaczonej napisem: PRZETARG DOCIEPLENIE STROPODACHÓW. Nie otwierać do dnia 5.09.2014 r. do godziny 9.05. Na kopercie należy podać nazwę i adres Wykonawcy, by umożliwić zwrot oferty Wykonawcy złożonej po terminie. V. Miejsce oraz termin składania i otwarcia ofert 1. Ofertę należy złożyć w terminie do dnia 5.09.2014 r. do godz. 9:00 w Spółdzielni Mieszkaniowej we Włodawie ul. Przechodnia 22 pokój Nr 21 Godziny pracy: poniedziałek-piątek 8:00 15:00. wtorek: 8.00-16.00 4

2. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 5.09.2014 r. o godzinie 9.05 w siedzibie zamawiającego. 3. Oferta złożona po terminie zostanie niezwłocznie zwrócona Wykonawcy. 4. Otwarcie ofert jest jawne dla wszystkich zainteresowanych. 5. Dokonując otwarcia ofert zamawiający poda nazwy (firmy) oraz adresy wykonawców, a także informacje dotyczące ceny, terminu wykonania zamówienia, okresu gwarancji oraz inne informacje przewidziane ustawą. 6. W przypadku nieobecności Wykonawcy przy otwarciu ofert, Zamawiający na wniosek Wykonawcy może przekaać informacje z otwarcia ofert. VI. Określenie wymagań dotyczacych wadium oraz kwoty kwoty zabezpieczenia należytego wykonania umowy 1. Wadium nie jest wymagane VII Istotne postanowienia umowy 1. Zapłata za wykonanie umowy nastąpi przelewem w przeciągu 30 dni od daty wystawienia faktur i i odebrania robót. 2. Kara za nieterminowe wykonanie przedmiotu umowy wynosić będzie 500 zł za każdy dzień zwłoki. 3. Przekroczenie terminu wykonania przedmiotu umowy uznaje się za usprawiedliwione w przypadku wystąpienia warunków atmosferycznych uniemożliwiających prowadzenie robót. Fakt ten musi być potwierdzony w dzienniku budowy przez inspektora nadzoru. 4. Karę potrąci sobie Zamawiający z należności Wykonawcy. 5. W przypadku zwłoki w rozpoczęciu zleconych prac przekraczającej 10 dni umowa rozwiązuje się i przestaje obowiązywać strony. 6. Organizacja placu budowy po stronie Wykonawcy VIII. Opis kryteriów i oceny ofert 1. Ocena ofert: cena wykonania - 100 % Ocena i doświadczenie Wykonawcy w wykonywaniu ociepleń stropodachów zostanie dokonana w oparciu o złożone dokumenty. Zamawiający zastrzega sobie prawo do weryfikacji informacji podanych przez oferenta V. POSTANOWIENIA KOŃCOWE 1. Oferentom nie przysługuje prawo do protestów i odwołań. 2. Zamawiający nie zamierza zwoływać zebrania oferentów. Opracował J. Karamać 5

6