II WOJBW&DZKI U H Z D STATYSTYCZNY W KRAKOWIE Kraków lpec 973 Poufne Egz.nr. /I.. UZUPEŁNIENIE DO INFORMACJI O REALIZACJI WAŻNIEJSZYCH ZADAÄ GOSPODARCZYCH ZA CZERWIEC 973 R. SPIS RZECZY Strona Realzacja ważnejszych zadań gospodarczych w woj.krakowskm w półroczu 973...... 2 I Fnanse...... 8 II Handel wewnętrzny. Ceny...... 8 VI Rolnctwo......... 9 SPIS TABLIC /2 Wykonane planu kasowego... 0 II/5 Ceny uzyskwane przez rolnków w transakcjach wolnorynkowych...- 0 II/6 IV/3 IV/4 IV/5 IV/6 Wartość zapasów w uspołecznonych przedsęborstwach handlu detalcznego...... Wartość sprzedaży eksportowej z przemysłu uspołecznonego do przedsęborstw handlu zagrancznego na rachunek własny przedsęborstwa w, okrese I-VI... 2 Wartość sprzedaży eksportowej z przemysłu uspołecznonego w okrese I-VI w cenach realzacj... 3 Sprzedaż wyrobów własnej produkcj usług na cele rynkowe w okrese I-VI......... 4 Blans czasu pracy robotnków grupy przemysłowej rozwojowej na 00 zatrudnonych w przemyśle kluczowym... 5 V/3 Blans czasu pracy robotnków produkcj podstawowej w przedsęborstwach budowlano-montażowych w przelczenu na 00 zatrudnonych 7 VII/7 Nakłady nwestycyjne w jednostkach planu terenowego... 8 VIII/8 Ważnejsze zadana przekazane do eksploatacj w mesącu czerwcu 973 r....... 20 VIII/9 Ważnejsze zadana planowane do przekazana a ne przekazane do eksploatacj w mesącu czerwcu 973 r.... 23 VIII/0 Wykonane planu przekazywana do użytku nwestycj w jednostkach państwowych planu terenowego.... 24 VIII/ Nakłady nwestycyjne w gospodarce uspołecznonej według resortów w II kwartale 973 r......... 25' V
2 REALIZACJA WAŻNIEJSZYCH ZADAŃ GOSPODARCZYCH W WOJ. KRAKOWS HM W I PÓŁROCZU 973 R. I-II. I-VI 972 973 wykonane plan roczny wykonane I - VI % wykonana planu nego I-VI 972= =00 INWESTYCJE Nakłady na budownctwo nwestycyjne w gospodarce uspołecznonej w mn zł 770,3 4724,9 38,6 5866, 44,7 24,2 w tym w jednostkach planu terenowego 4006,7 66,2 4356,9 852,5 42,5,5 rady narodowe 26,2 02,9 3028,5 67,5 38,6 05,9 spółdzelczość 395,5 558,3 328,4 685,0 5,6 22,7 Uspołecznone budownctwo meszkanowe dla ludnośc nerolnczej ' Ogółem meszkana 4582 2220 242 08,6 zby 2834 6097 7576 24,3 powerzchna użytkowa meszkań w tys. m2 94,0 93,4 22,4 05,3 47,6 2,7 Budownctwo: rad narodowych meszkana 960 55 578 2,2 zby 2780 395 856 33,0 powerzchna użytkowa mesz kań w tys. m2 4,0 2,7 48,0 25.3 48,6 6,6 spółdzelcze meszkana 336 47 574 07,0 zby 9200 4048 4963 22,6 powerzchna użytkowa meszkań w tys. m2 40,0 6,5 43,3 69, 48,2 78,4 zakładów pracy meszkana 306 234 260, zby 854 654 757 5,7 powerzchna użytkowa meszkań w tys. m2 3,0 0,2 30,3 0,9 36,0 06,9 PRZEMYSŁ USPOŁECZNIONY Wartość sprzedaży wyrobów własnej produkcj usług w mn zł cen zbytu 7083,4 34236,4 75949,6 38029,4 50,, w tym w przemyśle planowanym terenowo 895,5 4300,2 9664,4 4704,8 48,7 09,4 państwowym 59,5 724, 563,6 774, 49,5 06,9 spółdzelczym 7404,6 3576, 800,8 3930,7 48,5 09,9 Wartość sprzedaży wyrobów własnej produkcj usług na cele rynkowe w mn zł cen zbytu 626,0 833,3 7548,4 9050,7 5,6,3 a/ Bez meszkań w budynkach nemeszkalnych oraz uzysków meszkań z kaptalnych remontów.
REALIZACJA WAŻNIEJSZYCH ZADAŃ GOSPODARCZYCH W WOJ.KRAKOWSKIM W I PÓŁROCZU 973 R. /cd./ I-II I-VI w 'tym w przemyśle planowerym terenowo Dostawy eksportowe Sprzedaż do przedsęborstw handlu zagrancznego oraz na rachunek własny przedsęborstwa 972 973 I - VI wykcmane plan roczny wykonane # wykonana planu rocznego I-VI 972= =00 5993,7 2900,3 639,4 3067,7 48,5 05,8 w mn zł - dewzowych 487,0 232,8 575,0 33,6 54,5 34,7 w mn zł - ceny realzacj 6465,6 30,9 3739,7 20,6 w tym z przemysłu planowanego terenowo w mn zł - dewzowych 40,5 9,5 48,4 2,8 45,0,8 w mn zł - ceny realzacj 539,4 274,2 278,7 0,6 Sprzedaż do generalnych dostawców w mn zł w cenach realzecj 44,3 9, 35,4 25,4 7,7 33,0 w tym z przemysłu planowanego terenowo,2 Sprzedaż produkcj objętej zadanam dodatkowym w tys.zł cen zbytu 32579.69332 52,3 Produkcja globalna w mn zł 67236,9 33074, 36389,8 0,0 w tym w przemyśle planowanym terenowo 7584, 3604,3 3985,7 0,6 Przecętne zatrudnenea^w tys. 232, 229,7 240, 236,4 98,5 02,9 w tym przemysł planowany terenowo 35, 34,2 36,7 36,0 98, 05,3 Osobowy fundusz płac^w mn zł 8402,4 4094,7 8867,0 4452,0 50,2 09,7 w tym przemysł planowany terenowo 085,7 53,2 53,8 573,2 43,7,5 Produkcja globalna przypadająca na zatrudnonego w zł ogółem 28650 42353 5987 06,8 przemysł planowany centralne 30226 49982 60752 07,2 przemysł planowany terenowo Przecętna mesęczna płaca netto 'na zatrudnonego w zł 203227 98992 0355 04,2 ogółem 2624 262 2778 06,4 przemysł planowany centralne 279 2709 2889 06,6 przemysł planowany terenowo Przyrost /w%/ produkcj globalnej z tytułu: wzrostu zatrudnena 209 2060 257 04,7. ogółem 38,6 35,0 29,3 przemysł planowany centralne 35,0 30, 25,4 przemysł planowany terenowo 56,7 43,2 50,2»/ Bez ucznów zatrudnonych przy pracy dnonym przy pracy nakładczej. nakładczej. b/ Fez ucznów, łączne z zn.ru-
4 REALIZACJA WAŻNIEJSZYCH ZADAŃ GOSPODARCZYCH W WOJ. KRAKOWSKIM W I PÓŁROCZU 973 R. /cd./ I-II 972 973 wykonane I-VI plan roczny wykonane I - VI % wykonana planu rocznego I-VI 972= =00 wzrostu wydajnośc pracy ogółem 6,4 65,0 70,7 przemysł planowany centralne 65,0 69,9 74,6 przemysł planowany terenowo 43,3 56,8 49,8 Przyrost /w #/ funduszu płac netto z tytułu: wzrostu zatrudnena ogółem 36,3 37, 30,5 przemysł planowany centralne 32,6 3,6 27,0 przemysł planowany terenowo 44,8 49,3 46,3 wzrostu przecętnych płac ogółem 63,7 62,9 69,5 przemysł planowany centralne 67,4 68,4 73,0 przemysł planowany terenowo 55,2 50,7 53,7 Przyrost funduszu płac netto na % przyrostu produkcj globalnej ogółem,06 0,94 0,96 przemysł planowany centralne,07 0,95. 0,94 przemysł planowany terenowom 0,97 0,88,5 ROLNICTWO8^ Bydło w tys. /stan w czerwcu/3/ 76, 740,3 744,0 00,5 03,9 Trzoda chlewna w tys./stan w czerwcu/ b/ 756,0 798,3 76,4 95,4 00,7 Skup żywca /wołowego,celęcego, weprzowego, baranego, końskego drobowego/ w przelczenu na wagę męsa w tys.ton 90,0 45,0 46,2 02,7 Skup mleka w mn 259,4 9, 2,2 0,7 Sprzedaż nawozów sztucznych w tys. ton /w okrese VII-VI/ w mase towarowej 320,7 307,4 95,8 w tym: azotowych 0,6 08,2 06,5 fosforowych 32,9 22, 9,9 potasowych 85,0 75, 88,4 Sprzedaż wapna nawozowego w mase towarowej w tys.t, /w okrese VII-VI/ a/ c/ 8, 20,0 0,6 Zapasy nawozów sztucznych w tys. ton /stan w końcu okresu/ 87, 83, 95,4 w tym: azotowych 8, 2,4 7,8 fosforowych 49,7 35,5 7,4 potasowych 8,6 23,0 23,4 a/ Dane dla regonu, b/ Wynk spsów surowych, c/ W rubryce 4 w roku gospodarczym 97/72, a w rubryce 6 w roku gospodarczym 972/73.
5 REALIZACJA WAŻNIEJSZYCH ZADaJT GOSPODARCZYCH W WOJ.KRAKOWSKIM W I PÓŁROCZU 973 R. /cd./ 9 72 973 wykonane I-HI I-VI plan roczny wykonane I-VI % wykonana planu rocznego I-VI 972= Zapasy wapna nawozowego w mase towarowej w tys.t /stan w końcu okresu/ 38,2 38,4 00,5 Sprzedaż pasz treścwych w t. 54820 80568 09079 35,0 Zapasy pasz treścwych w tonach /stan w końcu okresu/ 7988 6507 2524 92,5 HANDEL WEWNĘTRZNY Sprzedaż w uspołecznonych przedsęborstwach handlu detalcznego w mn zł 24555 398 26588 2594 47,4 0,5 w tym W Z GS 664 5397 2588 589 46,8 09,2 Sprzedaż w uspołecznonych przed sęborstwach gastronomcznych w mn zł 2322 057 2486 77 47,3,4 BUDOWNICTWO /uspołecznone przedsęborstwa budowlano ~ montażowe/ a' Produkcja podstawowa w mn zł 2420,4 080,4 2665,6 282,9 48, 8,7 Przecętne zatrudnene w tys. 8,8 8,4 9,0 8,9 99,8 02,7 Osobowy fundusz płac w mn zł 636,0 283,2 675,0 326,6 48,4 3,3 Obrót globalny ogółem przypadający na zatrudnonego w zł ogółem 6876 77794 8923 4,6 przedsęborstwa planu centralnego 70487 7866 90439 5,7 przedsęborstwa planu towarowego 693 76653 85394,4 Przecętna mesęczna płaca przypadająca na zatrudnonego w zł ogółem 3376 2558 2873 2,3 przedsęborstwa planu centralnego 3445 266 2972 3,6 przedsęborstwa planu terenowego 370 2379 2593 09,0 Przyrost /w %l obrotu globalnego z tytułu: wzrostu zatrudnena ogółem 8,5 3,2 5,3 przedsęborstwa planu centralneeo 29,9 3,7 3,7 przedsęborstwa planu terenowego 42, wzrostu wydajnośc pracy ogółem 9,5 96,8 84,7 a/ Dane 972 r. w układze jednostek organzacyjnych z I 973 r.
6 REALIZACJA WAŻNIEJSZYCH ZADAŃ GOSPODARCZYCH W WOJ.KRAKOWSKIM W I PÓŁROCZU 975 B. /od./ 972 J3.7? I-VI I-HI I-VI wykonane plan roczny wykonane % wykonana planu rocznego I-VI 972= =00 przedsęborstwa planu centralnego przedsęborstwa plonu terenowego Przyrost /w %/ funduszu płac z tytułu: wzrostu zatrudnena ogółem przedsęborstwa planu centralnego przedsęborstwa planu terenowego wzrostu przecętnych płac ogółem przedsęborstwa planu centralnego przedsęborstwa planu terenowego 70,9 00,0 7,9 25.5 92, 74,7 00,0 86,3 00,0 5.4,2 96,6 88,8 00,0 96,3 57.9 5,6 5, 55.9 84,4 96,9 46, x x Przyrost funduszu płac na % wzrostu obrotu globalnego ogółem, 0,9,0 przedsęborstwa planu centralnego przedsęborstwa planu terenowego.2,0,2 0,7,2 0,8 Stopeń opłacena wzrostu wydajnośc pracy wzrostem płac ogółem przedsęborstwa planu centralnego przedsęborstwa planu terenowego,.5.0 0,9.5 0,7 0,8 0,9 0,8 TRANSPORT Przewozy ładunków przez wojewódzke przedsęborstwo PES w tys. ton w mn tono-km 7709,0 54, 582,7 6,8 4087,9 70,0 07,0 0,0 POŚREDNIO TWO PRACY Lczba wolnych mejsc pracy ogółem /stan w końcu okresu/ 5589 0902 6340 58,2 w tym dla kobet 5 2764 2586 95,6
7 REALIZACJA WAŻNIEJSZYCH ZADAŃ GOSPODARCZYCH W WOJ.KRAKOWSKIM W I PÓŁROCZU 975 B. /dok./ 972 975 I-VI wykonane -m I-VI plan roczny wykonane % wykonana planu rocznego I VI 972««00 Lczba kobet poszukujących pracy /stan w końcu okresu/ 402 500 09 78,4 FINANSE Wpłaty z tytułu utargu towarowego w mn zł 25628,8 908,4 378,6 0,7 Wpłaty z tytłułu usług w mn zł 256,2 75,2 332,3 3,4 Wypłaty wynagrodzeń objętych funduszem płac w mn zł 2520,9 5862, 6778,3 5,6 Wypłaty na planowy skup produktów rolnych w mn zł 5475, 2596,0 2650,8 0,3 Wkłady na ksążeczkach oszczędnoścowych w PKO w mn zł /stan w końcu okresu/ łączne z SQP 5705,8 558,0 6524,4 27,0
I. FINANSE. Wypłaty z kas banków w okrese styczeń-czerwec br. wynosły 9037,6 mn zł były wększe o,5 % w stosunku do. analogcznego okresu roku ubegłego. Szczególne szybko wzrosły wypłaty z rachunków organzacj społecznych o 20,4 %, wypłaty wynagrodzeń ne objętych funduszem płac o 7,4 % oraz wypłaty na zakup towarów usług w gospodarce uspołecznonej o 6,4 % 2. Wpłaty do kas banków w okrese styczeń-czerwec br. wynosły 9246,8 mn zł były wększe o 2,7 % w porównanu z analogcznym okresem roku ubegłego. Szczególne szybko wzrosły wpłaty na rachunk oszczędnoścowe w PKO o 33,5 % oraz wpłaty na rachunk organzacj społecznych o 4,9 %* 3* Lczba ksążeczek oszczędnoścowo-pożyczkowych w PKO SOP wynosła na konec czerwca br. 34, tys.sztuk była wększa od stanu na konec grudna o 32,7 tys.sztuk tj. o 2,6 %, II. HANDEL WEWNĘTRZNY. CENY. Zaopatrzene województwa w węgel koks w mesącu czerwcu 973 r. lustruje ponższe zestawene: 972 973 w tysącach ton 972=00 Sprzedaż I-VI węgel 379,5 38,9 00,6 koks 7,9 77,8 08,2 w tym w czerwcu węgel 72,5 66,8 92, koks 8,5 4, 65,9 Zapas w dnu 30 VI węgel 47, 82,7 24,2 koks 4,8 8, 68,8
9 2. Zapasy w uspołecznonych przedsęborstwach handlu detalcznego W zapasach w uspołecznonych przedsęborstwach handlu detalcznego w stosunku do stanu na dzeń 30 7 972 r. wystąpł wzrost«w skal województwa wynosł on 0,3 %, w handlu mejskm,5 %, a w handlu wejskm 9,2 %, Wraz ze wzrostem zapasów w mesącu czerwcu br. wzrosła sprzedaż w województwe 0 0,5 %, z tego w handlu mejskm o,7 % a w wejskm o 9,%. W porównanu z mesącem majem br., wzrosła wartość sprzedaży wartość zapasów. W województwe ogółem sprzedaż wzrosła o, %, zapasy wzrosły o,8 %, whandlu mejskm sprzedaż wzrosła o 0,2 %, wartość zapasów o,8 %, w handlu wejskm wzrost sprzedaży wynósł 2, % a wzrost zapasów,8 % 3. Ceny uzyskwane przez rolnków w transakcjach wolnorynkowych Wykazały wzrost w porównanu z rokem ubegłym za wyjątkem słomy zbóż ozmych ceny prosęca na chów, natomast w porównanu z mesącem majem br. wzrosły ceny: pszency, kona roboczego, krowy dojnej prosęca na chów. VI. ROLNICTWO. Kontraktacja trzody męsno-słonnowej lczba zawartych umów kontraktacyjnych w mesącu czerwcu br. na dostawy trzody chlewnej męsno-słonnowej przez aparat CHS "Samopomoc Chłopska" przedstawa sę następująco: MIESIĄCE Zakontraktowano na mesąc 972 973 w sztukach Wskaźnk 972=00 wrzeseń 49846 44436 89, paźdzernk 204 7 92,8 lstopad 99 27 29,2
0 TAEL./2 WYKONANIE PLANU KASOWEGO VI w mn zł 972= =00 w mn zł I - VI przyrost lub spadek w porównanu z 972 r. w mn zł 972= =00 WYPŁATY - razem 3320,2 3,2 9037,6 + 2076,8,5 w tym fundusz płac wynagrodzena ne objęte 295,4 5,7 6778,3 + 96,2 5,6 funduszem płac 7, 24,0 698,5 + 03,7 7,4 śwadczena społeczne 368,3 9,0 998,7 + 28,8 2,0 odszkodowana ubezp. nne 43,2 3,8 247,5 + 54,6 28,3 skup produktów rolnych 385,6 03,0 2688,2 + 6,4 00,6 skup artykułów nerolnczych 7,2 0, 02,3-5, 87, delegacje służbowe 24,2 4,8 30,5 + 4,6 2,6 wypłaty kredytów 87,0 94,2 302,0 + 2,2 00,2 WPŁATY - razem 3269,0 2,9 9246,8 + 264,4 2,7 w tym: utarg towarowy 2339,2 2,0 378,6 + 270,2 0,7 podatk, opłaty składk ubezpeczenowe 65,8 04,9 76,6 + 9, 02,7 opłata za usług 229,9 2,7 332,3 + 57, 3,4 spłaty kredytów 20,7 05, 852, 69,4 08,9 TABL.II/5 CENY UZYSKIWANE PRZEZ ROLNIKÓW W TRANSAKCJACH WOLNORYNKOWYCH 972 973 VI V VI przecętne ceny w złotych V 973= =00 VI 972= =00 Żyto za 00 kg 397 409 4 00,5 03,5 Pszenca za 00 kg 487 507 55 0,6 05.7 Zemnak za 00 kg 78 205 98 96,6,2 Sano łąkowe za 00 kg 33 69 50 88,7 2,8 Słoma zbóż ozmych za 00 kg 92 96 90 93,7 97,8 Koń roboczy za szt. 677 769 2584 06,9 07,8 Krowa dojna za szt. 6575 6743 685 0, 03,6 Jałówka jednoroczna za szt. 3456 3598 3540 98,4 02,4 Macorka owcza na chów za szt. 790 868 864 99,5 09,4 Prosę na chów za szt. 664 629 642 02, 96,7
TAB.II/ 6 WARTOÓÓ ZAPASÓW W USPOŁECZNIONYCH PRZEDSIĘBIORSTWACH HANDLU DETALICZNEGO Stan w dnu Przyrost /+/ lub spadek /-/ do stanu w dnu 30 VI?: 3 V 73 3 V 73 30 VI 73 w tys.złotych tys.zł % tys.zł % OGÓŁEM 465088 4567286 + 83802 0,8 + 433249 0,3 Handel mejsk 220377 263203 + 39974 0,8 + 227665,5 Mnsterstwo Handlu Wewnętrznego Usług 973898 95997 + 3927 0,5 + 90705 0,3 Wojewódzke Zjednoczene Przeds.Handlowych Wojewódzke Przedsęb. 692003 Handlu Obuwem 7607 73364 + 2707 03,7 + 7607 Woj.Przedsęborstwo Tekstylno-Odzeżowe Woj.Przedsęb.Domów 360635 349839 + 0796 03, + 360635 Handlowych - Tarnów 9352 98968 5447 94,5 + 9352 Woj.Przeds.Handlu Artykułam Gosp.Domowego "Arged" 7689 79537 278 96,6 + 7689 Woj.Przeds.Handlu Artykułam Paperń. Sportowym 44428 44222 + 206 00,5 + 44428 Woj.Przedsęborstwo Handlu Meblam Woj. Przedsęborstwo Handlu 903 8067 + 036 05,7 4826 79,8 Spożywczego Przeds.Technczno-Handlowe 80954 80890 + 64 00, + 80954 Zmechanzowanego Sprzętu Domowego "Bdom" Przedsęborstwo Handlu 3458 3487 353 99,0 + 6567 92,3 Detalcznego "Jubler Przedsęborstwo Państwowe 2434 2443 + 98 00,8 + 8482 53,5 "Poto-Optyka" Zakład Usług Radotechncznych 6594 605 + 489 03,0 + 32 23,2 Telewzyjnych Przedsęborstwo Państwowe 4452 408 + 3044 07,4 + 203 04,8 "Motozbyt" Centralna Składnca 4854 47089 + 452 03, + 462 43, Harcerska Woj.Przedsęborstwo 7896 894 298 96,4 + 284 03,7 Handlu Opałem Materałam Budowlanym Przedsęborstwo Państwowe 2486 226 + 2250 0,0 + 8954 56,3 "Konsumy" Woj. Przedsęborstwo 7595 7068 + 527 03, + 853 05, Handlowe - Rzeszów 3869 3895 26 99,3 + 2 05,8 Inne: Robotncza Spółdz.Wydawncza 229279 203232 + 26047 02,2 + 36960 2,5 "Prasa-Ksążka-Ruch" Przedsęborstwo Państwowe 75992 7365 + 4627 02,7 + 24099 5,9 "Dom Ksążk" 69906 5265 + 864 36,4 + 2505 55,8 Krakowsk Zarząd Aptek 3693 32083 + 4848 03,7 + 6829 4,0 Centrala Rybna 2957 3454-497 85,6 + 70 3, Woj.Zwązek Spółdzeln Spożywców "Społem Centrala Spółdzeln 80244 802696 452 99,8 + 64623 08,8 Ogrodnczych - Kraków Centrala Spółdzeln 20979 9705 + 274 06,5 + 3800 22, _ Ogrodnczych - Belsko 634 755 Okręgowy Zwązek Sp-n 2 84,0 + 67,8 Inwaldów 032 2338 306 89,4 + 34 3,5 WZSP - sklepy wzorcowe 823 87-48 94,5 + 82, CPLA - sklepy wzorcowe 878 8700 + 8 00,9 + 394 04,7 landel wejsk Woj.Zwązek Gmnnych Spółdzeln "Samopomoc Chłopska" 24479 2404083 + 43828 0,8 + 205584 09,2
2 TABL.IV/3 WARTO&S SPRZEDAŻY EKSPORTOWEJ Z PRZEMYSŁU USPOŁECZNIONEGO^ DO PRZEDSIĘBIORSTW HANDLU ZAGRANICZNEGO I NA RACHUNEK WŁASNY PRZEDSIĘBIORSTWA W OKRESIE I-VI w tye.zł dewzowych Ogółem % wykonana planu rocznego 972. -00 W tym dt eoc.ale tycznych krajów w tye.zł dewzowych w % ogółu dostaw OGÓŁEM 33604 54,5 34,7 4658 46,7 Przemysł planowany centralne razem 29839 55,4 36,6 3497 46,0 Przemysł państwowy 28662 55,5 37; 5 3428 45,9 Mn.Górnctwa Energetyk 22850 76,2 22839 00,0 Mn. Przemysłu Cężkego 82995 72,4 77,3 20656 24,9 Mn.Przemysłu Maszynowego 48272 54, 37,0 2949 60,4 Mn. Przemysłu Chemcznego 5339 4,8 88,9 3352 26,0 Mn. Przemysłu Lekkego 56623 47, 22,7 36029 63,6 Mn.Przemysłu Spożywczego Skupu 8967 65.4 83,2 543 60,6 Mn.Budownctwa Przemysłu Materałów Budowlanych 6755 66, 22,3 2488 36,8 Mn.Leśnctwa Przemysłu Drzewnego 70 55,9 27,9 Pozostałe resorty 809 56,7 3x 484 82,0 Przemysł spółdzelczy 598 53, 0, 2749 52,9 Organzacjo społeczne 20-20 - Przemysł planowany terenowo 2765 45,0 3,6 232 56,6 Woj.Zjednoczene Przedsęb. Państw.Przemysłu Terenowego 2493 63,9 4,4 323 53, Woj.Zjednoczene Przemysłu Terenowego Materałów Budowlanych 348 82,9 Wojewódzk Zwązek Spółdzeln Pracy 56 52,8 25,7 957 85,8 Woj.Zwązek Gmnnych Spółdzeln "Samopomoc Chłopska" 5664 3,5 07,6 68 3,0 Okręgowy Zwązek Spółdzeln Inwaldów 083 57,0 78,0 784 72,4 Woj.Zwązek Spółdzeln Mleczarskch Centrala Spółdzeln Ogrodnczych 02 29,4 9,4 475 46,5 / Bez dostaw do generalnych dostawców
TABL. IV/4 WARTO&fc SPRZEDAŻY EKSPORTOWEJ Z PRZEMYSŁU USPOŁECZNIONEGO W OKRESIE I - VI W CENACH REALIZACJI a - ogółem b - w tym do generalnych dostaw ców Ogółem w tys.zł 972=00 w tys.zł W tym do krajów aoc.lallstycznyoh w % ogółu dostaw OGÓŁEM a 376509 20,6 500677 39,9 b 26293 37,9 9979 76,0 Przemysł planowany centralne a 3486404 22,2 35233 38,8 razem b 25372 33,0 9979 78,7 Przemysł państwowy a 342344 22,9 32423 38,7 b 25372 33,0 9979 78,7 Mnsterstwo Górnctwa Energetyk a 228308 86x 228238 00,0 Mnsterstwo Przemysłu a 999024 54,4 20503 2, Cężkego b 8383 80,2 3435 4,0 Mnsterstwo Przemysłu a 505670 38,4 26390 52,2 Maszynowego b 728 2,9 283 38,9 Mnsterstwo Przemysłu a 69875 9, 320 8,9 Chemcznego b 432 88,9 432 00,0 Mnsterstwo Przemysłu Lekkego a 658094 95,8 359479 54,6 Mnsterstwo Przemysłu Spożywczego Skupu a 42508 8,5 79534 55,8 Mnsterstwo Budownctwa Przemysłu Materałów a 8987 42,2 3638 40,5 Budowlanych b 4829 0x 4829 00,0 Mnsterstwo Leśnctwa Przemysłu Drzewnego a 8044,2 - - Pozostałe resorty a 86 50 3,5x 4085 75,5 Przemysł spółdzelczy a b 6467 92,6 2665 4,2 Organzacje społeczne a 389-387 99,5 Przemysł planowany terenowo a 278687 03,5 49444 53,6 b 92 Wojewódzke Zjednoczene Przedsęborstw Państwowego Przemysłu Terenowego a 36988 20,3 5775 42,6 Wojewódzke Zjednoczene Przemysłu Terenowego Materałów Budowlanych a 5398 33, Wojewódzk Zwązek Spółdzeln Pracy a 39872 4,2 693 83, Wojewódzk Zwązek Gmnnych Sp-n "Samopomoc Chłopska" a 62708 76, 2976 4,7 Okręgowy Zwązek Spółdzeln Inwaldów a 2978 6,6 683 52,6 Wojewódzk Zwązek Spół- a 92 - - dzeln Mleczarskch b 92 - - - Centrala Spółdzeln Ogrodnczych a 9822 62,3 7669 38,7
4 OGÓŁEM TAEL.IV/5 SPRZEDAŻ WYROBÓW WŁASNEJ PRODUKCJI I USŁUG NA CELE RYNKOWE W OKRESIE I-VI Sprzedaż wyrobów włas- nej produkcj; usług na ogółem cele rynkowe { w tys.zł 905072 50, Przemysł planowany centralne w tym: Mnsterstwo Górnctwa Energetyk Mnsterstwo Przemysłu Cężkego Mnsterstwo Przemysłu Maszynowego Mnsterstwo Przemysłu Chemcznego sprzedaży na cele na cele j rynkowe» rynkowe j sprzedaż) ogółem w I 5,6 j 23,8 5 598305 50,3 53,3 8,0 \ l 58636 5, 68,8 3,7 l ł 387376 2 50,2 t 57,0 5, 78543 49,5 52,2 3,6 6 227033 50,3 60,0 5, Mnsterstwo Przemysłu ł Lekkego t 79877 50,3 53, 36,6 Mnsterstwo Przemysłu Spożywczego Skupu 455279 t 48,7 47,9 70,4 Mnsterstwo Budownctwa Materałów Budowlanych 229884 50,9 62,7 20,9 Mnsterstwo Leśnctwa Przemysłu Drzewnego 227363 50,9 48,6 ] 6,3 Przemysł planowany terenowo 3067670 48,7 S 48,6 65,2 I w tym e * Wojewódzke Zjednoczene Przedsęborstw Państwowego Przemysłu Terenowego 237894 49,7 47,4 5 49,8 Wojewódzke Zjednoczene e Przemysłu Terenowego Materałów Budowlanych t 48544 47,8 45,9 23,3 Wojewódzke Zjednoczene e? Budownctwa Komunalnego 83 50,3 0,3 Wojewódzk Zwązek Sp-n Pracy 65883 5,0 49,8 j 58, Wojewódzk Zwązek Gmnnych Sp-n "Samopomoc Chłopska" 220676 47,3 49,2 J 89,4 WSS "Społem" 48440 8 47,4 44,4 j j 89,5 Okręgowy Zwązek Spółdzeln ł Inwaldów l 26600 5,3 59,4 44,3 Centrala Spółdzeln Ogrodnczych % wykonana rocznego Udzał 6299 44, s 43,2 7, Zwązek Spółdzeln Mleczarskch 22579 47.2 49,2 40,0
5 TABL. IV/6 BILANS CZASU PRACY ROBOTNIKÓW GRUPY PRZEMYSŁOWEJ I ROZWOJOWEJ NA 00 ZATRUDNIONYCH W PRZEMYŚLE KLUCZOWYM a - I-VT 973 w godz. b - I-VI 972=00 Robotnko-godzny przepracowane ogółem w tym nadlczbowe razem w tym poza ruchem cągłym Robotnko-godzny neprzepracowane /bez urlopów wypoczynkowych/ ogółem z powodu chorób w tym przestojowe neobecnośc neusprawedlwone Urlopy wypoczynkowe OGÓŁEM a 003 284 499 996 6896 20 244 6329 b 02509 2986 758 938 6562 235 237 670 c 98,6 95, 85,3 06,9 05, 85,5 03,0 94,3 Przemysł planowany a 0054 2839 766 027 6966 20 258 6442 centralne b 02034 309 2073 9507 665 240 249 6343 0 98,5 94,0 85,2 06,5 04,7 87,5 03,6 0,6 w tym Kopalna Węgla a 02759 6250 5565 4009 8335 680 9946 Kamennego b 08202 9543 9543 3205 7942 828 8093 "Jaworzno c 95,0 65,5 58,3 06, 04,9-9,9 22,9 Kopalna Węgla a 0957 3759 389 280 8400 368 96 Kamennego b 03290 456 456 2288 920 350 8459 "Brzeszcze" c 98,7 83,2 70,6 04,2 9,3-05, 07,8 Kopalna Węgla a 9883 3782 3232 607 435 72 9378 Kamennego b 02974 4704 4704 459 008-662 7622 "Janna" c 96,0 80,4 68,7 09,8 3,4-07,6 23,0 Kopalna Węgla a 03538 566 4434 3307 8733 540 8579 Kamennego b 05002 6380 6380 3002 9302-650 7937 "Sersza" c 98,6 8,0 69,5 02,3 93,9-83, 08, Kopalna Węgla a 05575 6439 452 2330 8004 337 8682 Kamennego "Ko- b 086 806 806 0283 6686 349 906 muna Paryska" 0 97,6 80,3 56,4 9,9 9,7-96,6 95,3 Zakłady Metalur- a 05078 803 486 8746 6809 00 530 gczne b 0453 6828 092 7289 6044-88 5663 "Trzebna" c 00,9 7,4 36, 20,0 2,7-3,6 93,8 Odlewna Żelwa a 968 865 575 672 0006 83 8809 "Węgerska b 9676 80 600 049 8853 76 025 Górka" o 00, 06,8 95,8 2,0 3,0-09,2 86,2 Zakłady Górncze a 0659 7580 293 9598 7337 84 774 "Chrzanów" b 078 8089 354 0472 862 70 7033 c 99,4 93,7 82,8 9,7 89,9-49,4 09,7 Huta Alumnum a 88092 270 632 9624 7448 49 5747 Skawna b 87096 40 567 7962 6720 5 5949 c 0, 90,6,5 20,9 0,8-96, 96,6 Fabryka Órub a 003 3290 2980 28 739 96 483 6484 Żywec-Sporysz b 00492 685 292 0669 6689 679 20 75 c 00,5 95,3 230,7 4,2 06,7 6,8 230,0 9, Fabryka Lokomotyw a 0247 3450 3208 0895 8277 07 3 6554 "Chrzanów" b 02459 2523 278 0250 7688 337 54 642 c 00,0 36,7 47,3 06,3 07,7 3,8 85, 02,2 Zakłady Metal a 00743 2244 98 0483 854 70 7066 Lekkch b 03538 292 479 8336 607 8 686 0 97,3 02,4 9,6 25,8 39,9-209,9 03,0 Olkuska Fabryka a 0466 2708 840 705 7984 2 67 6096 Naczyń Emalo- b 0929 383 208 089 7644-57 6549 wanych c 99,5 85, 88,4 05,6 04,4-06,4 93. Zakłady Mecha- a 0385 3864 433 8049 638 8 76 634 nczne Tarnów b 03488 222 989 7627 584 34 l66 6667 c 00,3 36,2 44,9 05,5 05,6 52,9 06,0 92,0
6 TABL. IV/6 BILANS CZASU PRACY ROBOTNIKÓW GRUPY PRZEMYSŁOWEJ I ROZWOJOWEJ NA 00 ZATRUDNIONYCH W PRZEMYŚLE KLUCZOWYM /dok./ a- I-VI 973 w godz. Ąz f-v 972^00' Robotnko-godzny przepracowane ogółem w tym nadlczbowe razem w tym poza ruchem cągłym Robotnko-godzny neprzepracowane /bez urlopów wypoczynkowych/ ogółem z powodu chorób w tym przestojowe neobecnośc neusprawedllwone Urlopy wypoczynkowe Fabryka Slnków a 04033 743 27 02 7435 49-283 3845 "Tamel" b IO666 922 470 8476 6064 452 5 3430 c 97,6 90,7 82,8 9,3 22,6 92,7 87,4 2, Wytwórna Sln- a 05663 2206 538 6888 434 362 89 6039 ków Wyeokopręż- b 0359 397 830 7945 5207 639 94 646 nych Andrychów c 02,0 57,9 85,3 86,7 83,4 56,7 94,7 93,5 Zakłady Chemoz- a 9504 933 225 839 6048-38 5890 ne Ośwęcm b 97475 92 32 852 6022-33 670 c 97,5 00,6 72, 98,5 00,4-5,2 87,8 Zakłady Azotowe a 95278 885 69 8420 595 43 7460 Tarnów b 9732 754 52 7820 5288 36 7274 c 98, 7,4 32,6 07,7 2,5-9,4 02,6 Kombnat Górn- a 9823 4066 389 0982 982 08 6897 czo-hutnczy b 9996 4434 392 0469 80-47 6938 "Bolesław" c 98,2 9,7 99,2 04,9 3,2-73,5 99,4 Z-dy Chemczne a 9339 3593 99 7973 5605 76 5340 "Azot"Jaworzno b 92355 2967 934 7727 5769-99 598 c 98,9 2, 06, 03,2 97,2-76,8 02,7 Zakłady Przemy- a 03487 724 724 872 626 29 378 4639 ełu Gumov/ego b 099 24 068 9665 6897 243 46 5682 "Stoml"Wolbrom c 0,5 42,0 6,4 90, 88,8 9,8 258,9 8,6 Andrychowa ke a 94607 04 04 076 589 077 34 777 Z-dy Przemysłu b 96548 936 936 0390 645 32, 52 7736 Bawełnanego c 98,0 08,3 08,3 03, 9,8 95, 65,4 99,8 Z-dy Przemysłu a 02890 725 725 0734 476 404 97 4404 Wełnanego b 9665 54 54 3302 6374 2702 92 5704 "Kentex" Kęty c 06,5 49,5 49,5 80,7 74,0 52,0 0x 77,2 Połudnowe Z-dy a 99957 42 023 550 765 58 0 3476 Skórzane b 02280 567 393 035 7278 487 82 3234 "Chełmek" c 97,7 72,9 73,4 2,0 05, 9,3 23,2 07,5 Nowotarske Z-dy a 99208 7 550 757 655 065 53 4087 Przem.Skórzane- b 062 797 608 0078 554 40 38 3446 go"podhale" c 97,6 89,2 90,5 6,7 7,6 76,0 39,5 8,6 Z-dy Naprawcze a 9986 658 658 0235 8484-6778 Taboru Kolej0- b 0404 450 450 8252 699 -, 7 726 wego Nowy Sącz 0 98,5 46,2 46,2 24,0 22,6-64,7 95, Przemysł planowa- a 0375 2845 27 905 6494 53 63 5685 ny terenowo b 056 2804 94 8263 606 205 70 5590 V c 98,7 0,5,9 09, 07, 74,6 95,9 0,7 państwowy a 02656 2860 93 8996 6245 92 267 5928 b 0302 2680 794 8383 595 86 273 638 0 99,6 06,7 5,0 07,3 05,6 49,5 97,8 93,8 spółdzelczy a 04334 2847 9042 6587 72 3 5623 b 05853 2844 8224 608 2 37 5355 c 98,6 00, - 09,9 07,8 8,5 95,6 05,0
7 TAEL, V/3 BILMS CZASU PRACY ROBOTNIKÓW PRODUKCJI PODSTAWOWEJ W PAŃSTWOWYCH PRZEDSIĘBIORSTWACH BUDOWLMO-MONTAŻOWYCH W PRZELICZENIU NA 00 ZATRUDNIONYCH WYSZCZEGÓLNIE NIE a - I-VI 973 w godznach b - I-VI 972 =00 Robotnlco-godzny przepracowaną_ ogółem Robotnko-godzny ne przepracowane w tym nadlczbowe ogółem z powodu chorób.rj2- K2-- r przestoje płatne. neobecnośc neuspra wedlwone Urlopy wypoczynkowe - OGÓŁEM a 0836 j 777 j 087 642 96 47 ; 629 b 00,8 05,7 20,7 I 0,6 280,0 24,6 96,5 l Plan a 03 856 j 078 6639 250 57 647 centralny b 00,5 03,5 2,6 j 00,2 l 274,7 j 52,5 j 00,0 z tego: przedsęborstwa ogólnobudowlane Mnsterstwa Budownctwa I Przemysłu Materałów Budowla a 02764 j 582 j 9275 j 5855 69 563 nych b 99,7 73,8 2,0 j 03,8 j j 48,6 93,0 I przedsę borstwa Mnsterstwa Gór a 00275 2767 6682 85 090 7006 nctwa b ; 08,4 j 39,9 j 2,5 J 04,9 j j 66, 35,5 przedsę I borstwa Mnsterstwa Rol 9678 76 2023 6700 6 859 8437 a nctwa^/ b 99,2 ; 7x j 9,8 j 93,0 ; 225,0 j 850,4 95, Plan tereno a 0475 j 257 j 8426 j 5700 ; 3 J 347 573 wy b 0,6 j 59, j 99,5 j 07,0 j 90,6, 84,6 z tego: przedsę I borstwa remontowo budowlane a 0475 257 8426 5700 j 3 j 347 573 MGTOS b 0,6 59,0 99,5 07,0 90,6 84,6 x/od I 973 Wojewódzke Zjednoczene Przedsęborstw Meloracyjnych przejęło Przedsęborstwo Budownctwa Wodnego w Krakowe, które ne jest objęte opracowanem dla województwa za 972 rok.
8 TABL. VIII/7 NAKŁADY INWESTYCYJNE W JEDNOSTKACH PLANU TERENOWEGO a - ogółem b - roboty c - zakupy Plan roczny Wykonane I - VI I - VI według sprawozdań Rady Narodowej Gr "A" Ogółem % wykoaanla w tym Gr. "A" planu roc z- Gr "A" nego OGÓŁEM a 4556920 2003955 852507 39877 42,5 b 352395 42466 300923 958055 39,2 c 775586-399539 36336 5,5 - w tym: Inwestorzy państwow razem a 3028475 2003955 67529 8454 38,6 40,6 b 2339759 42466 860076 554686 36,8 38,9 c 58452-205847 6966 39,7 Wojewódzke Zjednoczene a 460 3649 590 8205 36,9 22,5 Przedsęborstw Państwowe -b 4496 2054 425 2958 29,3 4,0 go Przemysłu Terenowego c 24496-0488 4959 42,8 Wojewódzke Zjednoczene a 5655 40625 83 0306 32,3 25,4 Przemysłu Terenowego Mn*» b 35795 26089 0423 699 29, 23,8 terałów Budowlanych c 2430 4482 060 36, Wojewódzke Przedsębor- a 34782 359OO 2878 354 55,7 35,9 stwo Państwowej Komunka- b 50027 37276 9 735 23,8 9,7 cj Samochodowej c 285778-06045 04450 37,6 Wojewódzke Przedsęborstwo Przemysłu Gastrono- b 2534 74 032 872 40,7 74,3 a 6977 2674 2478 273 55,5 47,6 mcznego c 3369-045 3,0 Wojewódzke Zrzeszene a 44995 374429 7374 42265 38,6 25*9 Gospodark Komunalnej b 379448 320480 30675 0342 34,4 32,3 Meszkanowej c 3572-4364 428 40,2 Wojewódzke Zjednoczene a 62G&9 3770 322 33 49,8 4,3 Budownctwa Komunalnego b 37834 24750 6250 783 43,0 3,6 c 20888 239 295 59,0 Wojewódzk Zarząd Inwesty- a 23460 23827 08956 08956 47, 45,8 cj Mejskch b 23605 29543 9804 9804 42,9 4,8 c 256 499 499 23,4 Wojewódzk Zarząd Inwesty- a 63969 56823 28730 250867 44,9 48,5 cj Rolnczych b 5626S0 454370 25507 223732 45,3 49,2 c 2849 228 228 43, PWRN - Wydzał Komunkacj a 490239 5400 7858 485 36,4 36,6 b 473578 24060 68567 7430 35,6 30,9 c 064-788 3709 73,5 PWRN - Kuratorum Okręgu Szkolnego b m %59 c 4779-6433 627 M43,5 PWRN - Wydzał Kultury a 68952 5235 7002 4392 24,7 28,7 b 59526 052 5085 3260 25,3 3,0 c 6349-682 34 0,7 PWRN - Wydzał Zdrowa Opek Społecznej a 8759 6684 69804 5356 37,3 52,9 b 348 88532 40675 27598 3,2 c 57039 7572 4662 30/8 PWRN - Wojewódzk Komtet a 9843 3685 908 6226 9,4 45,5 Kultury Fzycznej Turys-b 85674 0954 577 5449 8,3 49,7 tyk c 262 68 697 64, PWRN Wyzał Budżetowo - a 6389 784 6989 42,6 Gospodarczy b 993 3485 5008 fl 4.8 06^8 c 5207 96 94 6.8 PWRN - Wojewódzka Komenda a 5637 8000 503 4092 29, 5. Straży Pożarnych b 48869 4600 2270 349 25, 29,3 0 2748 272 272 98,7 PWRN - Wydzał Gospodark a 2764 2500 303-47, - Komunalnej, Przestrzeń- b nej Ochrony Środowska c 2764 2500 I3Ö3-4?7l -
9 a ogółem b - roboty o - zakupy TABL. VIII/7 NAKŁADY INWESTYCYJNE W JEDNOSTKACH PLANU TERENOWEGO / dok./ Plan roczny Wykonane I - VI I - VI według Rady % wykonana sprawozdań Narodowej Ogółem w tym planu Gr "A" Gr. A" rocznego Gr."A" PWRN - Wydzał Handlu Prze-a 354 352,2 mysłu Usług b 354 352,2 - Wojewódzk Sztab Wojskowy a 5400 5400 450 430 8,0 8,0 b 4600 4600 376 376 8,2 8,2 c 300 _ 54 54 8,0 Wojewódzke Przedsębor- a 22552 22552 895 895 36,3 36,3 stwo Domów Handlowych b 475 475 4655 4655 3,6 3,6 PP w Tarnowe c 4704. 2088. 2088 44,4 Inwestorzy spółdzelczy - a 528445 mm 684978 583663 5,6 razem b 98656 440847 403369 44,9 c 256954-93692 46720 75,4 - Wojewódzk Zwązek Qnn- a 339905 9045 46622 I 55,9 nych Sp-n "Samopomoc b 228588 306 0238 49,5 Chłopska" c 74758-56983 37372 76,2 Wojewódzk Zwązek a 7824 43734 20376 55,9 Spółdzeln Pracy b 4722 2939 062 46,5 c 20790-9288 7893 92,8 "Społem" Wojewódzka Sp-na a 5942 240 659 54,3 - Spożywców b 56082-3995 3582 38,8 - c 7986-7072 2594 39,3 - Wojewódzk Zwązek Sp-n a 0549 32998 9050 3,9 Mleczarskch b 62875 2397 6259 34,0 c 5428-7884 22 25, Centrala Sp-n Ogrodn- a 20856 9740 909 46,7 czych Okręg w Krakowe. b 5446-6567 642? 42,5 - c 3056-245 654 70,2 Centralny Zwązek Rzemeślnczych Sp-n Zaopatrzę- a 2900 643 56,7 na Zbytu b 39 07 77, Delegatura w Krakowe c 055 - - - Okręgowy Zwązek Sp-n a 3270 299 050 #9,7 - Inwaldów b 24442 7579 3,0 c 628-4044 050 66,0 - Centralny Zwązek Sp-n a 5939 254526 254526 43, Budownctwa Meszkanowe- b 544428 235637 235637 43,3 go Oddzał w Krakowe c 7457-29 29 29,4 Centralny Zwązek Sp-n Oszczędnoścowo - Pożycz- a 3474 580 39,7 kowych Wojewódzk Oddzał b 2766-39 - 4,2 - w Krakowe c 452 24 55,8 Wojewódzk Zwązek Kółek a 0776 0776 0776 00,0 Rolnczych b 4972 4972 4972 00,0 c 88400-88400 88400 00,0 - Wojewódzk Zwązek Roln- a 9235 9235 9235 00,0 - czych Sp-n Produkcyjnych b 3499 3499 3499 00,0 c 5444 5444 5444 00,0 x/wydzał Gospodark Komunalnej Meszkanowej PWRN Wydzał Budownctwa Archtektury połączono Wydzał Gospodark Komunalnej, Przestrzennej Ochrony środowska PWRN.
20 TABL.vII/8 WAŻNIEJSZE ZADANIA PRZEKAZANE DO EKSPLOATACJI W MIESIĄCU CZERWCU 973 R. {Planowany [terran przekaza- W artość [ Projektowana zdolność J kosztory-j nrodukcglną la I PLAN CENTRALNY Zakład Energetyczny Kraków -Teren ł - rozbudowa sec śr. nskch I t napęć v 973 2028 kra J 0 Feblok - Chrzanów - bud. socjalny przy Wyda. t p Mechancznym VI 973 S 593 : tr 806 Zakłady Chemczna "Alwerna" ) ł ; t Kwaczała l t t - ośrodek rekreacyjny ; v 973 { 299 m3 [2502 ł? Kopalna Węgla Kamennego "Jaworzno t - transport drogowy VI 973 479 j rß [0977 ; Kopalna Węgla Kamennego "Komuna t? t Paryska t? n - urządz.wentylacyjne VI 973 536 mj/mn [2/2000 C eme nt ov/n a " S z c z a ko w a " «- droga do wyw.cementu v 973 ; 3838 km 0,5 - zabudowa młyna cementu Kr 4 v 973 855 tya.t/tys.zł[29/66435 Huta Alumnum Skawna I ; : - mag.tlenku glnu luzem VI 973 24794 tys.t/r 8,5 - pec rafnacyjno-gazowy 22 t I VI 973 4638 tys.t metanu 20,0 Zakłady Przemysłu Wełnanego ł $ "Kentex" Kęty r? - budowa obektów pomocnczych f VI 973 ] 7904 j tys.np/dobę 9,4 Zakład Energetyczny Tarnów - st.0 ICV Tarnów Iłowotk v 973 04 MVA 6,0 - st.30/lp KV Stary Sącz VI 973 S 5634 MVA 8,0 - baza - zaplecze mater. techncznych v 973 j 2604 I 2292 Elektrowna Wodna Porąbka-Zar t - hotel robotnczy v 973 4365 mejsca 72 Kopalna Węgla Kamennego : "Janna" Lbąż - zakład przeróbczy -sortowna v 973 2829 j tys.t/r 2647,0 płuczka v 973 tys.t/r 897,0 Centrala Nasenna Kraków t - magaz.rezerw."b" Nedźwedź I ; pow.lmanowa. v 973 7453 j bud/tony /2460 - punkt skupu Żarnowec pow.olkusz VI 973 2008, bud/tony /400 Okręgowy Zarząd Lasów Państw. - droga Nr 2 Nawojowa VI 973 2480 km,4 - leśnczówka Toporzysko } p pow.sucha Beskdzka VI 973 75 nr I 03
TAEL.VIII/8 WAŻNIEJSZE ZADANIA PRZEKAZANE DO EKSPLOATACJI W MIESIĄCU CZERWCU 973 R. /cd./ NAZWA OBIEKTU Planowany termn przekazana PLAN TERENOWY PAŃSTWOWY Wartość Projektowana zdolność koaztory- produkcyjną teas» Wojewódzke Przedsęborstwo PKS - dworzec PKS Tarnów VI 973 0880 Ilość odj./ 400 dobę Wojewódzke Zrzeszene Gospodark Komunalnej Meszkanowej - ujęce wody Zbył t owaka Góra" Tarnów VI 973 8664 3 " tys.nr/d 43,2 Wojewódzk Zarząd Inwestycj Rolnczych - wodocąg Bętkowoe pow.kraków VI 973 ' 2709 szt/lcm /2,8 - wodocąg Żykobce pow.tarnów VI 973 2704 szt/km /5,0 - drenowane Borzęcn pow.brzesko VI 973 j 4999 ha 94 - obwałowana Wsła cz.ii pow.dąbrowa Tarnowska VI 973 7902 j km 6,8 - meloracja gruntów ornych pow.mechów VI 973 4767 ha 275 - elektryfkacja ws Radgoszcz pow.dąbrowa Tarnowska VI 973 j 0996 st.trafo/ 6/437 ' zagrody - elektryfkacja ws Królowa j st.trafo/ Górna pow.nowy Sącz VI 973 2530 zagrody 2/90 - elektryfkacja ws Dubna, at.trafo/ Leluchów pow.nowy Sącz 973 5572 j zagrody 8/56 - obwałowane Wawrzsńczyce pow.prosz owc e VI 973 205 Inn 0,5 - meloracja gruntów ornych VI 973 476 j ha 250 - meloracja gruntów ornych Klęczą pow.wadowce VI 973 537 ha 236 - obwałowane Wsły pow.wadowce VI 973 j 2592 km, - meloracja gruntów ornych Kokła pow.żywec VI 973 j 2974 ha 2 0 - agronomówka Mechów 483 ł/m/zb/nt /2/6/49 - agronomówka Ksąż Welk..O pow.mechów VI 973 32 l/m/lzb/nt /2/6/49 - agronomówka Tczyca pow.mechów VI 973 72 l/m/zb/m2 /2/6/49 - PTR Wojncz - nternat Brzesko VI 973 9257 j lość/mejsoa /50 - PTR Breń»bud.messk.Dąbrowa [ lość pom.dn/ Tarnowska VI 973 4605 mejsca /3/200 - st.zab. ochr.rośl.myślence VI 973 349 j m2/m3 388/2358 - Zakład Unasennana Zwerząt bud. Kraków VI 973 J 2944 j m2/np 74/42 Wojewódzke Zjednoczene Budownctwa Komunalnego - połowa Wytwórna Rur Trzebeńczyoe pow.ośwęcm VI 973 j 7740 nr 580 PWRN Kuratorum Okręgu { Szkolnego - szkoła podstawowa Stańkowa pow.nowy Sącz III kw. 754 j lość/zby /5/-/200 973 lek. - szkoła podstawowa Zubrzyca Górna pow.nowy Targ VI 973 2449 sale sp./ 0/7/2/280 mejsca
22 TaBL.VIII/8 ważnejsze zadana przekazane do eksploatacj W MIESIĄCU CZERWCU 973 R. /dok./ NAZWA OBIEKTU Planowany Wartość Projektowana zdolność termn koszto- produkcyjna przekazana w tys.zł rysowa jednostka mary lość FWRN Kuratorum Okręgu Szkolnego /dok./ - szkoła podstawowa Dzerżanny pow.brzesko - dom nauczycela Jastrzęba pow.tarnów - dom nauczycela Werzchosławce I pow.tarnów PWRN Wydzał Zdrowa Opek Społecznej - Ośrodek Zdrowa Alwerna pow.chrzanów Wojewódzk Zwązek Gmnnych Spółdzeln "Samopomoc Chłopska" - pekarna GS Olkusz - pawlon handlowy Rytro pow.nowy Sącz - sklep Werzchosławce pow.tarnów - pawlon handlowo-admnstraęyjny GS Zadzele pow.żywec - RDT Mechów - RDT GS Sucha Beskdzka - baza Komorów PZGS Mechów - magazyn hurtu spożywczego Komorów pow.mechów - magazyn hurtu przemysłowego, Komorów pow.mechów - magazyn zbożowy GS Szczurowa pow.brzesko - punkt skupu żywca GS Negowó,pow.Bochna - ośrodek zdrowa Bolechowce pow.kraków Wojewódzk Zwązek Spółdzeln Pracy - budowa pawlonu welobranżowego Nowy Targ - budowa magazynu prod. Morawca pow.kraków - budowa zakładu prod. chem. Pelcza Woj.Sp-na Spożywców"Społem" - pawlon gastronomczny Andrychów - pawlon handlowy Nowy Targ PLAN TERENOWY PAŃSTWOWY /dok./ VI 973 4079 lość/zby lekc./ /sale sp./mejsca /5//200 VI 973 2900 bud./meszk./zby /0/30 VI 973 600 bud./męszk./zby /5/7 VI 973 2408 lość/gabnet lek. /7 PLAN TERENOWY SPÓŁDZIELCZY VI 973 400 ezt./td /5,0 VI 973 360 szt./m2p.uź./ /m2 p.sp. /206/3 VI 973 000 /37/200 VI 973 VI 973 VI 973 4063 5864 675 VI 973 9657 szt. szt./nr/ /m2 now.uźytk. szt.m3/m2p.uż./ /sp. VI 973 92 szt./m2 p.uż./ /skł./m3 /2754/700 /6425/5000/ /3500 /7200/400/ /980 /4500/ /3600/2600 VI 973 859 /4500/ /3600/2600 VI 973 200 ezt./m2p.skł./ /t poj./ VI 973 3 szt./m2 p.użytk./ m2 p.skł. /58/ /278 /400/ /263 VI 973 2645 szt./l.gabnetów /3 VI 973 4084 tys.zł 6,96 VI 973 2700 tys.zł 9,5 VI 973 273 tys.zł,0 III 973 500 lość/mejsoa kona. /50 VI 973 446 l./m2p.uż./m2p.ekł /220/58
23 TABL. vii/9 WAŻNIEJSZE ZADANIA PLANOWANE DO PRZEKAZANIA, A NIE PRZEKAZANE DO EKSPLOATACJI W MIESIĄCU CZERWCU 973 R. NAZWA OBIEKTU Planowany termn przekazana Wartość kosztorysowa w tys zł Projektowana zdolność produkcyjna jednostka mary lość Plan centralyr Wojewódzke Przedsęborstwo Przemysłu Zbóż owo-młynarskego "PZZ - bud. młyna pszennego w Kozłowle p.mechów VI 973 97342 t/d 300 Z-d Energetyczny Kraków - Teren - bud. rozdz. 5 kv Skała,p.Olkusz VI 973 3348 - - Zootechnczny Z-d Dośwadczalny "Balce" - elektryf. z-du - budynek główny - gazyfkacja zakładu Sądecke Z-dy Elektro-Sęglowe - bud.wydz.aparat.obem. Z-dy Naprawcze Taboru Kolejowego VI 973 VI 973 VI 973 758 698 3966 nt/mb m3 szt./mb 3/4228 8888 2/653 VI 973 55772 ton/tys.zł 244/62442 - adaptacja modernzacja ZNTK II etap VI 973 32862 hamow.sln. myce lok./ /rok Żywecke Z-dy Paperncze - rozbudowa oddzału serwetek VI 973 25 tys. t/ mn zł 550/ 500,/48, Zakłady Mechanczne Tarnów - rozbudowa odlewn VI 973 75600 t/mln zł 7 tys./84,0 Zjednoczene Uzdrowska Polske - Babką - magazyn apteczny przy sanatorum "Orzeł" VI 973 6600 m3 434 Zwązek Nauczycelstwa Polskego - Zarząd Główny sanatorum ZNP w Szczawncy VI 973 300 mejsca 2 Oddzał Wojew.PKD - Kraków - budowa budynku bankowego dla PKO w N. Sączu VI 973 2600 m3 6849 Plan terenowy państwowy Wojew.Zrzeszene Gosp.Komunalnej Meszkanowej - ul. Inwaldów N.Targ - wodocąg Mechów - oczyszczalna w Kętach - zaplecze MZBM Skawna,now.Kraków Wojewódzk Zarząd Inwestycj Rolnczych - stacja oceny odman-węgrzee, p. Kraków VI 973 VI 973 VI 975 VI 973 23 0837 5380 4648 km/tys.m2 km, tys. m / dobę % tys. nr 0,4/4,0 9.05 5 3-4 VI 973 529 - -
24 TABL. VI/9 WAŻNIEJSZE ZADANIA PLANOWANIE DO PRZEKAZANIA, A NIE PRZEKAZANE DO EKSPLOATACJI W MIESIĄCU CZERWCU 973 R. /dok./ NAZWA OBIEKTU Planowany termn przekazana Wartość kosztorysowa w tys zł Projektowana nrodukc y.na zdolność jednostka mary lość wodocąg Żurk p.chrzanów VI 975 547 szt/km /3 - wodocąg Zagórowa p.olkusz VI 975 4408 II /,5 Kuratorum Okręgu Szkolnego - szkoła podstawowa Marszowee, p.bochna VI 975 247 lość/zby lekc/ /5//200 sale specj mejsca - dom nauczycela Grobla pow.bochna VI 973 085 losć/meszk/zby 4/5/5 - dom nauczycela Wdoma p.mechów VI 975 050 II /5/5 PWSN - Wydzał Zdrowa Opek Społecznej - ośrodek zdrowa Pleśna p.tarnów VI 975 626 lość/l. gab. - dom spokojnej starośc N.Sącz H 975 243 lość/ mejsca /00 - zba porodowa Cężkowce,pow.Tarnów VI 975 2889 l./łóżka /2 Plan terenowy spółdzelczy Wojewódzk Zwązek Gmnnych Sp-n "Samopomoc Chłopska" - ubojna GS Żabno, p.dąbrowa Tarn. VI 975 502 t/r/tys.zł 57/2400 - zaplecze Pawlonu Usług GS p Lmanowa VI 975 535 szt/m /200 - magazyn zbożowy GS Mechów VI 975 900 szt/m2p.skł, /760/300 ton poj. - punkt skupu żywca N.Targ VI 975 250 szt/m p. uż/m^p.sprz /54/262 pawlon handlowy Andrychów VI 975 470 szt/m2p.uż/ p.sprz. /20/87 - budynek socjalny prefabrykatorn WZGS Wadowce VI 975 823 2 szt/m /2 TABL.VlII/0 WYKONANIE PLANU PRZEKAZYWANIA DO UŻYTKU INWESTYCJI W JEDNOSTKACH PAŃSTWOWYCH PLANU TERENOWEGO /2 RODZAJE INWESTYCJI I-HI I - VI Plan I wykonane % wykona- % wykonan«na planu planu Wartość kosztorysowa w tys.zł rocznego I - VI OGÓŁEM 764656 40628 393756 22,3 96,9 Inwestycje Grupy "A" 529393 353550 37694 24,6 06,4 w tym poślzg z lat ubeg. 442 42776 5830 5,0 36,3 Branżowe 467959 902 72570 5,6 60,9 Jednostek /zakładów/budżetowych 873234 7246 229495 26,3 33, Budownctwo meszkanowe 88200 62032 7429 39,4 9,5 Inwestycje grupy "B" 235263 5273 7562 7,5 33,3 w tym nwestycje przedsęborstw y 939 20373 3344 3,7 6,4
25 TABL.VIII/ NAKŁADY INWESTYCYJNE W GOSPODARCE USPOŁECZNIONEJ WEDŁUG RBSORTÖW W II KWARTALE 973 R. a - nakłady ogółem b - nakłady na roboty budowlano-montażowe o nakłady na zakupy 972 973 ' I-VI I-II I-VI wykonane plan wykonane % wykonana w tys.złotych planu I-VI I-VI 972=00 OGÓŁEM OGÓŁEM a 4724923 2499994 527498 42,2,6 b 2888339 844862 3437698 42,2 9,0 c 455478 30857 367257 44,0 93,9 JEDNOSTKI PLANU CENTRALNEGO Razem a 3063743 843074 3422474 42,0,7 b 743456 4823467 236775 44,3 22,6 c 029582 233547 96778 4,4 94,0 Inwestorzy państwow a 3050078 8022335 339057 42,3, b 73382 4736735 2505 44,7 22,0 c 025856 23240 95858 4,5 93,4 Mnsterstwo Górnctwa a 59884 762838 795887 45, 32,9 Energetyk b 494778 290687 620346 48, 25,4 c 59307 298885 0402 36,9 86,2 Mnsterstwo Przemysłu a 584933 694354 856867 50,6 46,5 Cężkego b 32500 9003 43653 48,5 39,7 c 9046 565002 300460 53.2 57,8 Mnsterstwo Przemysłu a, 79737 443744 99239 44,9 0,9 Maszynowego b 97245 6324 67892 4,6 69,8 c 70997 20028 0726 5,0 50,9 Mnsterstwo Przemysłu a 50805 498043 629989 42, 25,5 Chemcznego b 26639 797780 398562 50,0 84,0 c 256065 507004 8335 36, 7,5 Mnsterstwo Przemysłu a 375036 3226 82247 25,6 2,9 lekkego b 62782 78487 44894 25,2 7,0 c 2972 24275 33353 26,8,4 Mnsterstwo Przemysłu a 24922 496599 247638 49,9 5,2 Spożywczego Skupu b 3423 9989 44078 72,3 07,3 c 7526 24225 9403 38,8 3,5 Mnsterstwo Budownctwa a 48796 69473 22745 35,8 49,0 Przemysłu Materałów b 97242 3756 44772 38,6 48,9 Budowlanych c 33639 82494 729 39,5 24,4 Mnsterstwo Rolnctwa a 45683 40745 3022 27,8 247,4 b 34728 303797 87805 28,9 252,8 c 809 27307 074 39,3 32,5 Mnsterstwo Leśnctwa a 47509 260672 \ 88473 ' 33,9 86,2 Przemysłu Drzewnego b 24978 57534 636OI 40,4 254,6 c 6056 72724 2082 28,6 29,7 Mnsterstwo Komunkacj a 206 33705 96222 28,6 45,6 b 79434 237562 66678 28, 37,2 c 3322 4557 756 25,8 88,2
TABL. VI/ NAKŁADY INWESTYCYJNE W GOSPODARCE USPOŁECZNIONEJ WEDŁUG RESORTÓW W II KWARTALE 973 R. /dok./ a - nakłady ogółem b - nakłady na roboty budowlano-montażowe o - nakłady na zakupy 972 973 I-VT I-II I - VI wykonane plan wykonane % wykonana w tys.złotych planu I-VI JEDNOSTKI PLANU CENTRALNEGO /dok./ I-VI 972-00 Pozostałe a 4827 89 58828 32,5 4,5 b 79264 3303 39946 30,0 50,4 0 4662 36689 4574 39,7 99,4 Inwestorzy spółdzelczy a 058 75472 25686 34,0 252,9 b 6393 53208 6782 3,5 262,5 c 3635 7433 8256 47,4 227, Organzacje społeczne, a 3507 45267 663 4,6 89, poltyczne zawodowe b 3242 33524 4888 4,6 50,8 c 9 / 5898 944 6,0 0x JEDNOSTKI PLANU TERENOWEGO Razem a 6680 4356920 852507 42,5,5 b 44883 332395 300923 39,2 3,6 c 425896 775386 399539 5,5 93,8 Inwestorzy państwow a 029 3028475 67529 38,6 05,9 b 7833 2339759 860076 36,8 0, c 269908 58452 205847 39,7 76,3 Inwestorzy spółdzelczy a 558269 328445 ' 684978 5,6 22,7 b 363750 98636 440847 44,9 2,2 0 55988 256934 93692 75,4 24,2 Uwaga Nakłady nwestycyjne Jednostek planu centralnego podano według lokalzacj nwestycj. Bez zadań nwestycyjnych polegających na zakupach pozostałych nakładów nwestycyjnych realzowanych na terene województwa krakowskego przez jednostk mające sedzbę zarządu na terene nnych województw. Nakłady nwestycyjne jednostek planu terenowego podano według powązana z planem. Druk ZDS OP Katowce zaa.393/73 67 A4