Instrukcja obsługi kosy spalinowej YL430 (PBT4346T) Biuro Handlowo- Usługowe A. Krysiak 62-081 Baranowo, ul. Rolna 6 tel. 61 650 75 30, serwis: 61 650 75 39, części zamienne: 61 650 75 34 fax 61 650 75 32 Wyprodukowano w CHRL Instrukcja oryginalna, wydanie IV, uzupełnione, luty 2011
Spis treści Przeznaczenie... 3 Zasady bezpieczeństwa... 4 Ogólne zasady bezpieczeństwa 4,5,6 Dodatkowe zasady bezpieczeństwa 6,7 Środki ostrożności przeciwko odrzutom...7 Symbole w instrukcji obsługi... 7 Symbole na urządzeniu... 8 Opis ogólny... 9 Przegląd...9 Funkcje bezpieczeństwa...10 Opis działania... 10 Zakres dostawy... 11 Montaż... 11 Montaż rękojeści... 11 Montaż/demontaż noża metalowego.. 12 Montaż/demontaż kapsuły szpuli... 13,14 Wlewanie paliwa... 14 Uruchamianie... 14,15 Zakładanie pasa do noszenia... 15 Uruchamianie silnika... 15,16 Obsługa... 16 Wskazówki dotyczące pracy z urządzeniem... 16 Praca ze szpulą żyłki... 17 Przedłużanie żyłki... 17 Praca z nożem metalowym... 17 Jeżeli urządzenie wibruje... 17 Konserwacja i pielęgnacja... 18 Oczyszczanie urządzenia... 18 Wymiana szpuli... 18 Oczyszczanie filtra powietrza...18,19 Wymiana i regulacja świecy zapłonowej... 19 Ostrzenie odcinacza żyłki... 19 Wymiana filtra paliwa... 20 Regulacja gaźnika... 20 Przechowywanie urządzenia... 21 Ogólne zasady przechowywania urządzenia... 21 Przechowywanie podczas przerw w użytkowaniu... 21 Części zamienne... 21 Czasokresy konserwacyjne... 21 Gwarancja... 22 Serwis naprawczy... 22 Usuwanie i ochrona środowiska... 22 Dane techniczne... 23 Poszukiwanie błędów... 24 Deklaracja zgodności... 25 2
3
4
5
6
7
8
Przegląd Rys.1 1 Obudowa silnika 16 kapsuła 2 Zbiornik paliwa 17 szpula żyłki 3 Uchwyt rozruchowy z linką rozrusznika 18 Nóż metalowy 3 zębowy 4 Dźwignia przepustnicy (ssania) 19 Wspornik głowicy tnącej 5 Pokrywa filtra powietrza 20 Osłona ochronna noża metalowego 6 Kabel zapłonowy (świecy) 21 Małe zaciski kablowe 7 Pompa paliwowa i wężyki paliwa 22 Element sterujący 8 Cięgło gazu 23 Zaczep pasa do noszenia 9 Duże zaciski kablowe 10 Wał 11 Uchwyt lewy 12 Uchwyt prawy 13 Wał 14 Odcinacz żyłki 15 Osłona szpuli z żyłką 9
sztucznego lub nóż metalowy po- 10
Zespół silnikowy z wałem, cięgłem gazu i z niezamontowanymi uchwytami (patrz rys.1) zamon- 11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Dane techniczne Model nr: YL 430 ( PBT 4346T) Silnik... jednocylindrowy silnik dwutaktowy Mieszankę paliwową...40:1 Pojemność skokowa silnika...43 cm³ Maks. moc silnika...1,25 kw/1,7km Masa konstrukcyjna.7,62 kg Max prędkość wałka (wrzeciona) 11.000 obr/min dla max prędkości silnika 8000 obr/min Prędkość obrotowa silnika na b. jałowym...3000 obr/min Poj. zbiornika...1200 cm3 Nóż metalowy Okrąg cięcia...230 mm Żyłka Okrąg cięcia...460 mm Grubość żyłki...2,4 mm Długość żyłki...2 x 2,5 m System wysnuwania żyłki.. półautomatyczny Poziom drgań na biegu jałowym 6,3 m/s2 i przy max prędkości 11,6 m/s2 Poziom ciśnienia akustycznego na stanowisku operatora...92 db(a) EN27917 Poziom mocy akustycznej emitowanej do środowiska..112 db(a) ISO10884 Zmiany techniczne i optyczne mogą być wprowadzane bez zapowiedzi w trakcie procesu dalszego rozwoju urządzenia. Wszelkie wymiary, wskazówki i dane podane w niniejszej instrukcji obsługi są w związku z tym podawane w sposób niewiążący. Roszczenia zgłaszane na podstawie treści instrukcji obsługi są nieważne. UWAGA! Ze względu na ciągłe doskonalenie produktów, zamieszczone w instrukcji zdjęcia i rysunki mają charakter poglądowy, i mogą nieznacznie różnić się od zakupionego towaru. Różnice te nie mogą być podstawą do reklamacji! 23
24
Deklaracja zgodności WE Produkt: Kosa spalinowa pojemność silnika 43 cm3 Model.: PBT4346T Nr art.: YL430 Marka : Faworyt My niżej podpisani, (BHU KRYSIAK, ul. Rolna 6, 62-081 Baranowo), Oświadczamy niniejszym, że produkt wyżej wymieniony jest zgodny z obowiązującymi dyrektywami WE i jej późniejszymi modyfikacjami: 2004/108/EC - Dyrektywa EMC kompatybilność magnetyczna 2006/42/EC - Dyrektywa maszynowa 2000/14/EC i 2005/88/EC - Dyrektywa dot. hałasu -Zmierzony poziom hałasu 107,5dB(A) -Gwarantowany poziom hałasu 112 db(a) -Wibracje przy uchwycie 9.3 m/s2 Procedura oceny zgodności wg aneksu V /2000/14/EC Zastosowano następujące standardy i normy zharmonizowane: EN 14982:2009 EN ISO 11806:2008 ZEK 01.2-08 Osoba odpowiedzialna za przygotowanie dokumentacji technicznej na terenie UE: Andrzej Krysiak, 62-081 Baranowo, ul. Rolna 6 16.11.2010, Baranowo Podpis: Jednostka notyfikująca: TUV Sud Product (NB 0123) 25