INSTRUKCJA OBSŁUGI Lodówko-Zamrażarka KG 308 WAŻNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA PROSZĘ PRZECZYTAĆ CAŁĄ INSTRUKCJĘ PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA! OSTRZEŻENIE! Podczas używania urządzenia proszę postępować zgodnie z następującymi środkami bezpieczeństwa WYWÓZ ŚMIECI Urządzenie to nie należy do śmieci domowych. Proszę korzystać z punktów zbiorczych przeznaczonych do zdawania sprzętu tego rodzaju i tam oddawać urządzenia, z których już Państwo nie używają. INSTRUKCJA UZIEMIENIA To urządzenie musi być uziemione. W przypadku zepsucia lub wadliwego działania, uziemienie zredukuje ryzyko porażenia prądem poprzez zapewnienie najmniejszego oporu prądu elektrycznego. Urządzenie to jest wyposażone w kabel posiadający przewodnik do uziemienia oraz wtyczkę uziemiającą. Wtyczka musi być włączona do właściwego gniazdka, zamontowanego zgodnie z lokalnymi zasadami.! OSTRZEŻENIE! Nieodpowiednie podłączenie przewodnika uziemiającego może spowodować ryzyko porażenia prądem. Proszę skorzystać z pomocy wykwalifikowanego elektryka lub przedstawiciela serwisowego, aby się upewnić czy urządzenie jest właściwie uziemione. Proszę nie przerabiać wtyczki uziemiającej dołączonej do urządzenia, jeśli nie pasuje ona do gniazdka. W takim przypadku proszę skorzystać z pomocy elektryka przy instalacji właściwego gniazdka pasującego do wtyczki.
CZĘŚCI LODÓWKI I METODY PRACY Światło wewnętrzne Regulowane półki Szuflada służąca do przechowywania owoców i warzyw Wierzchnia część szuflady do przechowywania owoców i warzyw Szuflada Regulowana nóżka Półka na butelki Środkowa półka górnych drzwiczek Uwaga: W związku z nieustannymi modyfikacjami naszych produktów, Państwa lodówka może się nieznacznie różnić od tej opisanej w Instrukcji, ale funkcje i metoda używania pozostają te same
KOMORA LODÓWKI Komora lodówki służy do przechowywania żywności, która nie wymaga zamrażania. Temperatura wewnątrz lodówki różni się w zależności od miejsca, i tak temperatura w górnej części szuflady służącej do przechowywania owoców lub warzyw jest najniższa. Tak więc poszczególne miejsca w lodówce służą do przechowywania różnego rodzaju żywności. Zgodnie z ilustracją 1. Odpowiednie do przechowywania masła, sera, jajek itp. 2. Odpowiednie do przechowywania jajek. 3. Odpowiednie do przechowywania napojów butelkowanych, puszek. 4. Odpowiednie do przechowywania owoców kandyzowanych, konserwowych itp. 5. Odpowiednie do przechowywania ciast, żywności gotowanej, produktów mlecznych. 6. Odpowiednie do przechowywania mięsa, wędlin itp. 7. Odpowiednie do przechowywania owoców, warzyw, sałat itp. 8. Służy do zamrażania i przechowywania produktów zamrożonych. 9. Otwór odprowadzający wodę: Zabrania się przechowywać w tym miejscu jakiekolwiek produkty. PÓŁKA W KOMORZE LODÓWKI Półka i wierzchnia część szuflady na owoce i warzywa są wykonane z przeźroczystego plastiku. (Również górna i dolna część). Mogą one być wyciągane i czyszczone.
TERMOSTAT Służy do kontroli temperatury w komorze lodówki i zamrażarce, znajduje się w górnej części komory lodówki Żarówka (wewnątrz) Pokrętło termostatu Osłonka żarówki Pokrętło regulujące temperaturę. Służy do nastawiania temperatury w lodówce, różne cyfry wskazują różną temperaturę. Im wyższa wybrana cyfra na pokrętle, tym stosunkowo niższa temperatura w lodówce, z kolei im niższa wybrana cyfra na pokrętle tym relatywnie wyższa temperatura w lodówce, "0" oznacza, że urządzenie nie działa, użytkownik może poprzez regulowanie pozycji pokrętła kontrolować temperaturę lodówki według swoich potrzeb. Uwaga: Pokrętło temperatury powinno być nastawione na "4"~"6" w zimie; w lecie natomiast na "1"~"2", jeśli temperatura lodówki ciągle jest zbyt wysoka możecie Państwo zmienić pozycję pokrętła na wyższą cyfrę. Zwykle pokrętło może być na "4". Podczas używania lodówki po raz pierwszy proszę zwrócić uwagę na pozycję pokrętła. Automatyczny czujnik temperatury Ta seria lodówek posiada automatyczny czujnik temperatury, który zastępuje tradycyjny ręczny przełącznik. Przełącznik automatyczny działa w momencie zmiany temperatury otoczenia, kiedy jest ona niższa niż 10 przełącznik się włącza, jeśli temperatura otoczenia wzrasta, przełącznik się wyłącza.
Lampa Parametry żarówki: 220-240V Jak wymienić żarówkę? 1.Proszę wyłączyć lodówkę z prądu 2.Proszę nacisnąć żarówkę palcem 3.Proszę zdjąć osłonkę żarówki, zmienić żarówkę i założyć z powrotem osłonkę. W celu zapewnienia bezpieczeństwa, dobrego działania, wytrzymałości oraz niskiego zużycia prądu przez lodówkę, proszę zwrócić uwagę na poniższe: Dobra wentylacja Proszę zapewnić lodówce możliwość dobrej wentylacji w celu łatwego odprowadzenia ciepła, wysokiej wydajności lodówki oraz niskiego zużycia prądu. W tym celu proszę zapewnić odpowiednie miejsce dla lodówki, jej tył powinien być, co najmniej 100 mm od ściany, jej boki powinny się znajdować nie bliżej niż 200 mm od innych przedmiotów, a pomiędzy górą lodówki a innym przedmiotem powinna być odległość, co najmniej 300 mm. Proszę zapewnić przestrzeń w celu możliwości otwarcia drzwi lodówki do 160. Przewód zasilający Przewód nie powinien być ani rozciągnięty, ani zwinięty podczas działania urządzenia. Ponadto, zabrania się, aby przewód był umiejscowiony blisko kompresora z tyłu lodówki, którego temperatura powierzchni jest dość wysoka podczas działania. Stykanie się z nim przewodu może spowodować stopienie izolacji i porażenie elektryczne. Zasilanie Lodówka jest zasilana prądem zmiennym jednofazowym 220-240V ~ 50Hz. Jeśli wahania napięcia w danym rejonie przekraczają podany zakres, proszę stosować w lodówce automatyczny regulator napięcia powyżej 350W. Lodówka powinna posiadać osobne gniazdko zasilające zamiast jednego wspólnego z innymi urządzeniami elektrycznymi. Jej wtyczka musi pasować do gniazdka pod względem uziemienia. Ochrona przed wilgocią Proszę nie ustawiać lodówki w miejscu o dużej wilgotności, aby zminimalizować rdzewienie jej metalowych części. Jednocześnie zabrania się ustawiania lodówki w miejscu gdzie może być bezpośrednio spryskana wodą, co może spowodować słabą izolację i porażenie elektryczne. Stabilne ustawienie Podłoga, na której będzie ustawiona lodówka powinna być płaska i solidna. Lodówka nie powinna być ustawiona na żadnym miękkim materiale, takim jak pianka plastikowa, itp. Jeśli podłoże nie jest równe, proszę dopasować odpowiednio wysokość śrub. Lodówka nie powinna być ustawiona blisko czegokolwiek, co może odbijać echo. Ochrona przed wysoką temperaturą Lodówka nie powinna być ustawiona blisko jakiegokolwiek źródła ciepła, ani nie powinna być wystawiona na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.
Uwaga na niebezpieczeństwo Nie zaleca się ustawiania lodówki w pobliżu substancji lotnych lub łatwopalnych takich jak gaz, benzyna, alkohol, lakier i olej bananowy itp. Wyżej wymienione substancje nie mogą być przechowywane w lodówce. Przestawianie lodówki Podczas przestawiania lodówki, nie może ona być w pozycji poziomej, nie może być pochylona bardziej niż 45, ani nie może być ustawiona w pozycji odwrotnej. Włączenie lodówki Po ustawieniu lodówki proszę poczekać 5 minut zanim włączycie ją Państwo do prądu. Proszę nie wkładać niczego do lodówki zanim temperatura nie będzie odpowiednio niska. Rozmrażanie 1. Zbyt gruba warstwa szronu w komorze lodówki ma wpływ na efektywność chłodzenia, jeśli warstwa szronu jest większa niż 5 mm proszę rozmrozić lodówkę, przed rozmrożeniem proszę wyłączyć wtyczkę lodówki z prądu, następnie wyciągnąć wszystką żywność, otworzyć drzwiczki aż cały szron i lód się stopią i powycierać wodę suchą szmatką. 2. Rozmrażanie lodówki odbywa się automatycznie przez kompresor i nie ma potrzeby kierowania tym procesem, woda z rozmrożonego szronu płynie do podstawy kompresora, aby wyparować poprzez rurę odprowadzającą wodę, umieszczoną za ścianką lodówki. Rura odprowadzająca musi być zamontowana dokładnie, aby uniknąć przecieków do skrzynki kompresora i na podłogę. Uwaga: zabrania się używania ostrych przedmiotów do skrobania szronu lub używania gorącej wody lub suszarki, aby przyśpieszyć rozmrażanie. Może to uszkodzić komorę lodówki. Niewystarczające chłodzenie - W lodówce znajduje się zbyt wiele żywności, może ona blokować przepływ powietrza. - Drzwi lodówki nie zamykają się właściwie. - Uszczelka drzwi jest wygięta lub zepsuta. - Zła wentylacja wokół lodówki. - Zbyt wiele gorącej żywności znajduje się w lodówce. - Wokół lodówki nie ma zbyt wiele wymaganej przestrzeni. - Lodówka jest umieszczona blisko źródła ciepła lub w zasięgu bezpośredniego promieniowania słonecznego. Zmiana strony otwierania drzwi lodówki Strona, w którą otwierają się drzwi lodówki może być zmieniona z prawej na lewą, jeżeli istnieje taka konieczność. Zanim położycie Państwo lodówkę na jej tylniej stronie, aby dostać się do jej podstawy powinniście Państwo podłożyć pod nią miękką piankę pakunkową lub podobny materiał, aby uniknąć zniszczenia rury chłodzącej w tylniej części lodówki. Ogólne wskazówki: Przed zmianą drzwi, obudowa urządzenia musi być ściągnięta, dlatego tez dwie śruby na tylniej obudowie, a także z prawej i lewej strony przedniej pod nakrętkami muszą być odkręcone. Następnie można ściągnąć obudowę i zamienić drzwi. Po zamianie należy przymocować obudowę 4 śrubami i nałożyć ponownie nakrętki.
Podczas zmiany strony otwierania drzwi lodówki, proszę najpierw: 1.Usunąć śrubę(1), która podtrzymuje korek mocujący drzwi(3), wyciągnąć korek mocujący(3). 2.Włożyć korek mocujący drzwi z drugiej strony(2), Następnie dokręcić śrubę(1) Ostrzeżenie! Podczas zmiany strony otwierania drzwi lodówki, urządzenie nie może być podłączone do sieci elektrycznej. Proszę najpierw wyłączyć wtyczkę z prądu.
1. Proszę ściągnąć osłonkę górnego zawiasu a następnie ściągnąć wspornik zawiasu poprzez odkręcenie trzech nakrętek. Proszę podnieść górne drzwi i umieścić je na miękkiej powierzchni, aby uniknąć zadrapań. 2. Proszę odkręcić dwa wkręty, następnie wyciągnąć środkowy zawias przytrzymujący dolne drzwi. Proszę podnieść dolne drzwi i umieścić je na miękkiej powierzchni, aby uniknąć zadrapań.
3. Proszę wyciągnąć nasadkę na otwory zawiasu z prawej strony, jak na ilustracji i przełożyć ją na stronę lewą. 4. Proszę odkręcić obydwie nóżki poziomujące i wyciągnąć wspornik zawiasu dolnego poprzez odkręcenie śrub. 5. Proszę przełożyć obydwie nóżki na drugą stronę, przełożyć dolne drzwi do właściwej pozycji, wypoziomować je i przykręcić śruby.
6. Proszę odwrócić środkowy zawias o 180 i przełożyć go na stronę lewą a następnie przykręcić śruby. Proszę przełożyć górne drzwi do właściwej pozycji, wypoziomować je i przełożyć środkowy zawias. 7. Proszę przełożyć górny zawias do właściwej pozycji, przykręcić śruby mocujące drzwi.
8. Proszę nałożyć osłonkę na zawias. OSTRZEŻENIE Proszę się upewnić, że otwory wentylacyjne w obudowie nie są w jakikolwiek sposób zasłonięte. Proszę nie używać żadnych ostrych narzędzi ani innych środków podczas procesu odmrażania niż te, zalecane przez producenta. Proszę nie używać żadnych urządzeń elektrycznych wewnątrz lodówki, chyba, że są one zalecane przez producenta. Jeżeli kabel zasilający ulegnie zniszczeniu, musi on być wymieniony przez producenta, jego przedstawiciela lub inną wykwalifikowaną osobę, aby uniknąć niebezpieczeństwa. Proszę uważać, aby nie wzniecić ognia w pobliżu lodówki, ponieważ lodówka zawiera w swej budowie substancje łatwopalne. Bezużyteczne lub stare lodówki powinny być zutylizowane przez profesjonalne firmy, które się w tym specjalizują. Proszę nie utylizować bezużytecznej lub starej lodówki na własną rękę w celu uniknięcia zanieczyszczenia środowiska. Dziękujemy za współpracę. Proszę się upewnić, że lodówka nie jest przedmiotem zabawy małych dzieci. Proszę nie niszczyć obwodu elektrycznego lodówki(dotyczy tych urządzeń, gdzie te obwody są dostępne dla użytkownika). Znaczenie symbolu Dustbin - Pojemnik na śmieci Proszę chronić nasze środowisko, sprzęt elektryczny nie należy do śmieci domowych. Proszę korzystać z punktów zbiorczych przewidzianych do zdawania sprzętu elektrycznego i tam oddawać sprzęt, który nie będzie już używany. Dzięki temu pomagają Państwo unikać potencjalnych następstw niewłaściwego usuwania odpadów, mających wpływ na środowisko naturalne oraz ludzkie zdrowie. Tym sposobem przyczyniają się Państwo do ponownego użycia, recyklingu i do innych form wykorzystania starego sprzętu elektrycznego i elektronicznego.
Informacje, gdzie można zdać sprzęt, mogą Państwo otrzymać w swoich regionalnych urzędach komunalnych lub w administracji gminy. W wielu krajach UE wyrzucanie sprzętu elektronicznego do śmieci domowych jest zakazane od 13 sierpnia 2005 roku, w Niemczech od 23 marca 2006 roku. Warunki gwarancji Udzielamy 24 miesiące gwarancji na zakupione urządzenie. Okres gwarancji liczony jest od daty zakupu urządzenia. W tym okresie uszkodzone urządzenie będzie bezpłatnie wymieniane na wolne od wad. W przypadku, gdy wymiana będzie niemożliwa do zrealizowania, Nabywca otrzyma zwrot ceny zakupu urządzenia. Za uszkodzone urządzenie uważa się takie, które nie spełnia funkcji określonych w instrukcji obsługi, a przyczyną takiego stanu jest wewnętrzna wada fabryczna lub materiałowa. Gwarancją nie są objęte uszkodzenia mechaniczne, chemiczne, termiczne, powstałe w wyniku działania sił zewnętrznych (np. przepięcie w sieci energetycznej czy wyładowania atmosferyczne), jak również wady powstałe w wyniku obsługi niezgodnej z instrukcją obsługi urządzenia. Nabywcy przysługuje prawo do wymiany urządzenia na wolne od wad lub, jeśli jego wymiana jest niemożliwa, zwrot gotówki tylko po dostarczeniu do punktu zakupu kompletnego urządzenia z oryginalnymi akcesoriami, instrukcją obsługi i w miarę możliwości w oryginalnym opakowaniu, wraz z dowodem zakupu. Gwarancja oraz zawarte w niej warunki obowiązują na terenie Rzeczpospolitej Polskiej. Niniejsza gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień Nabywcy wynikających z przepisów Ustawy z dznia 27 lipca 20021 r. o szczególnych warunkach sprzedaży konsumenckiej oraz o zmianie kodeksu cywilnego (Dz.U. z 2002 r. Nr 141, poz 1176) Okres pogwarancyjny Po upływie okresu gwarancji naprawa może zostać wykonana za opłatą przez odpowiedni Punkt Naprawy.