Postępowanie 1/2017 Warszawa, dnia 6.02.2017 r. Dotyczy: DOSTAWA SERWERA WRAZ Z MACIERZĄ ORAZ POZOSTAŁEGO SPRZĘTU KOMPUTEROWEGO NA POTRZEBY FILMOTEKI NARODOWEJ. Pytania i odpowiedzi na pytania z dnia 3.02.2017 r. Zgodnie z art. 38 ust. 2 Ustawy Zamawiający przekazuje treść zapytań wraz z wyjaśnieniami, bez ujawniania źródła zapytania. Ponadto informujemy, iż treść zapytania wraz z wyjaśnieniami znajduje się na stronie internetowej, na której opublikowana została Specyfikacja istotnych warunków zamówienia. Odpowiedzi na pytania: Pytanie 1. W związku z chęcią zaoferowania sprzętu wiodącego producenta macierzy jakim jest firma Dell zwracamy się z prośbą o dopuszczenie macierzy pozwalającej rozbudować ją do 192 dysków poprzez dołożenie półek z zatokami na 12 lub 24 dyski NL-SAS, SAS oraz SSD. Odpowiedź 1 Zamawiający w Minimalnych wymagań odnośnie sprzętu dla Macierzy w punkcie 3 zawarł wymóg obsługi minimum 96 dysków, dostarczona Macierz może obsługiwać większą liczbę dysków. Zamawiający podtrzymuje wymóg by dostarczona macierz obsługiwała półki dyskowe na 12, 24 lub 60 dysków NL-SAS, SAS oraz SSD. Większość wiodących producentów oferuje takie rozwiązania. Pytanie 2. Czy zamawiający zgodzi się na usunięcie zapisu z pozycji 11.1 gdyż powyższy punkt ogranicza konkurencje a w sumie nie jest tak istotnym parametrem z punktu widzenia funkcjonalności sprzętu. Odpowiedź 2 Punkt 11. 1 w Minimalnych wymagań odnośnie sprzętu dla Serwera odnosi się do minimalnych wymagań prądowych dla zasilaczy serwera. Zamawiający nie zgadza się na usunięcie lub obniżenie tego wymogu. Podtrzymuje też wymaganie aby dostarczane zasilacze były redundantne oraz były typu hotplug. Pytanie 3 Czy zapis z pozycji 10.2 oznacza, że macierz ma mieć taką możliwość czy trzeba od razu dostarczyć licencję która realizuje wymienioną funkcjonalność. 00-975 Warszawa ul. Puławska 61 tel.: +48 22 845 50 74 fax: +48 22 646 53 73 e-mail: filmoteka@fn.org.pl NIP: 521-10-35-771 Konto: BPH PBK S.A. O/W-wa 38 1060 0076 0000 4010 4020 1536
Odpowiedź 3 Macierz powinna posiadać taka możliwość, dostarczenie licencji na replikację nie jest wymagane. Pytanie 4. Pozycja 8.2 Czy Zamawiający dopuści rozwiązanie oparte na dysku HOT SPARE. Odpowiedź 4. Zamawiający od początku dopuszczał aby definiowanie przestrzeni zapasowej było oparte na dysku HOT SPARE i wymaga dalej by możliwe było zdefiniowanie więcej niż jednego dysku na tę przestrzeń. Pytanie 5. Czy Zamawiający dopuści rozwiązanie dające możliwość zmiany rozmiaru segmentu dla wolumenów logicznych z kopiowaniem danych lub rezerwacją dodatkowej przestrzeni na potrzeby tej operacji. Opisana funkcjonalność w punkcie 9.4. nie jest praktycznie wykorzystywana w środowiskach produkcyjnych, gdyż jej niepowodzenie grozi utratą danych. Odpowiedź 5. Zamawiający podtrzymuje zapis z punktu 9.4 SIWZ. Pytanie 6. Pytanie nr 1 dotyczące załącznika nr 8 formularza oferty dot. Zadanie nr 2, Arkusz 1, punkt 2 Macierz: W opisie macierzy dyskowej pojawił się zapis: 15.9 15.10 Dostępna ogólnopolska, telefoniczna infolinia/linia techniczna producenta komputera w języku polskim, w czasie obowiązywania gwarancji na sprzęt, możliwość zgłaszania awarii w trybie 24x7x365 Numer telefonu ogólnopolskiej telefonicznej infolinii/lini technicznej producenta serwera dostępnej w języku polskim (w czasie obowiązywania gwarancji na sprzęt infolinia musi dawać możliwość zgłaszania awarii w trybie 24x7x365 w języku polskim) Czy Zamawiający zamiast (odpowiednio) komputer i serwer ma na myśli macierz dyskową? Oferent zwraca uwagę, że zapisy dotyczące wymagań serwisowych mają bardzo znaczący wpływ na cenę. Odpowiedź 6. Zamawiający w pkt. 15.9 15.10. rozumie przez określenie komputer i serwer odpowiednio macierz dyskowa. W Załączniku nr 8 w części dotyczącej Macierzy dyskowej, w punkcie 15.9 należy podać czy jest dostępna ogólnopolska, telefoniczna infolinia/linia techniczna producenta macierzy w języku polskim, w czasie obowiązywania gwarancji na sprzęt, możliwość zgłaszania awarii w trybie 24x7x365. 2
W Załączniku nr 8 w części dotyczącej Macierzy dyskowej, w punkcie 15.10 należy podać numer ogólnopolskiej telefonicznej infolinii/linii technicznej producenta macierzy dostępnej w języku polskim (w czasie obowiązywania gwarancji na sprzęt infolinia musi dawać możliwość zgłaszania awarii w trybie 24x7x365 w języku polskim) Pytanie nr 7. Pytanie dotyczące załącznika nr 8 formularza oferty dot. Zadanie nr 2, Arkusz 2: W załączniku nr 8, w pliku xls, w Arkuszu 2 znajdują się następujące zapisy: konfiguracja przestrzeni dyskowej, podział na woluminy/luny, konfiguracja parametrów wydajnościowych w zależności od potrzeb aplikacji/serwerów konfiguracja interfejsów zmiany działającej konfiguracji przestrzeni dyskowej np. wielkości przydziałów wykonywanie i odtwarzanie kopii snapshot analizowanie parametrów wydajnościowych dla poszczególnych elementów macierzy obsługa komunikatów, w szczególności reagowanie na sygnały o awarii Odpowiedź nr 7. Wymienione przez Oferenta wymagania są opisane w punkcie 18.4, załącznika nr 8 formularza oferty dot. Zadanie nr 2, Arkusz 1, punkt 2 Macierz. Punkt ten opisuje zakres podstawowego szkolenia zakresu konfiguracji i zarządzania macierzą dla pracowników Zamawiającego. Przeprowadzenie tego szkolenia jest wymagane przez zamawiającego w opisanym w tym punkcie zakresie. W załączniku nr 8 w punkcie 18.4 należy wskazać czy szkolenie obejmie wszystkie wymienione w tym punkcie zakresy. Pozostałe wymogi co do szkolenia są opisane w punktach 18.1, 18.2, 18.3. Pytanie nr 8. Czy zamawiający dopuści serwer wyposażony w zasilacze redundantne hotplug o sprawności 94% o mocy maksymalnej co najmniej 550 W? Różnica niewielka a daje możliwość zaoferowania równoważnego sprzętu w konkurencyjnej cenie. Należy zwrócić również uwagę na fakt, że w przypadku serwera zakres mocy zainstalowanego zasilacza będzie miał znaczenie dla użytkowania w przyszłości oraz możliwości rozbudowy sprzętu bez konieczności wymiany zasilaczy o większej mocy. Odpowiedź nr 8. Punkt 11.1 w Minimalnych wymagań odnośnie sprzętu dla Serwera Zamawiający określił jedynie minimum, które zasilacz musi osiągnąć. Zamawiający dopuszcza by zasilacze zainstalowane w serwerach miały większą moc maksymalną, niż wskazane w punkcie 11.1 450 W. Pytanie nr 9. Czy zamawiający dopuści serwer z wbudowanymi, wydzielonymi wyświetlaczem z diodami LED informującymi o stanie serwera? Odpowiedź nr 9. Zamawiający dopuszcza by określony w Punkcie 12.1 wyświetlacz informujący o stanie serwera był zrealizowany w technologii LED. 3
Pytanie nr 10. Zamawiający w punkcie 3 tabeli następująco określił wymóg możliwości rozbudowy o półkę z zatokami na 60 dysków NL-SAS, SAS oraz SSD Czy zamawiający dopuści rozwiązania umożliwiające rozbudowę macierzy o półki w ilości łącznej 199 dysków formatu SFF, gdzie pojedyncza półka mieści 24 dyski SSD? Rozwiązanie jest równoważne, ponieważ Zamawiający może osiągnąć liczbę obsługiwanych dysków większej ilości niż wymagana przez zamawiającego. Należy również podkreślić, iż równoważność rozwiązania nie może z zasady prowadzić do konieczności ofertowania identycznego produktu do opisanego w dokumentacji postępowania. Odpowiedź nr 10. Zamawiający podtrzymuje wymogi minimalne dla macierzy opisane w punkcie 3 tabeli SIWZ dotyczącej macierzy. Pytanie nr 11. W pozycji 10 Zamawiający wymaga zaoferowania macierzy o możliwości replikacji synchronicznej i asynchronicznej. W związku z faktem, iż Zamawiający nabywa jedna macierz, konieczność zapewnienia możliwości tej funkcjonalności nie ma znaczenia od strony użytkowej dla Zamawiającego Czy Zamawiający dopuści macierz bez możliwości replikacji synchronicznej? Wykreślenie tej funkcjonalności umożliwi zaoferowanie światowego producenta sprzętu serwerowo-macierzowego na bardzo konkurencyjnych warunkach Odpowiedź nr 11. Zamawiający posiada w swoich zasobach wiele macierzy jak i serwerów, ponadto zamawiane rozwiązania muszą być możliwie wszechstronne, dogodne do rozbudowy oraz zdolne do zmiany swoich funkcji w całej organizacji. Zamawiający podtrzymuje wymóg opisany w punkcie 10.2 wymogów technicznych dla macierzy. Patrz też Odpowiedź na Pytanie nr 3. Pytania i odpowiedzi na pytania z dnia 6.02.2017 r. Pytanie nr 12. W Zadaniu 2 a wymaganiach dotyczących serwera w punkcie 4 dotyczącym Pamięci RAM zamawiający wymaga: Wsparcie dla technologii zabezpieczania pamięci Advanced ECC, Memory Scrubbing, SDDC. Czy zamawiający dopuści zabezpieczania pamięci Chipkill zamiast stosowania zabezpieczenia w postaci Memory Scrubbing? Rozwiązanie to należy traktować jako lepsze ponieważ zapewni większy zakres bezpieczeństwa w stosunku do technologii Memory Scrubbing. Odpowiedź nr 12. Jako Memory Scrubbing zamawiający rozumie technologię, która koryguje zawartość pamięci RAM, poprzez odczyt uszkodzonych danych, korekcje ECC oraz ponowne 4
zapisanie danych do pamięci RAM, w sposób cykliczny lub po wykryciu błędu przy odczycie (tzw. Patrol scrubbing lub demand scrubbing). Zmianie ulega odpowiedni zapis dotyczący serwera w Załączniku nr 7 i nr 8 pkt. 4.2 SIWZ Opis przedmiotu zamówienia" (Zadanie 2, a. serwer pkt 4.2). Pytanie nr 13. Czy ze względu na to, że skaner Plustek OpticFilm 120, który najlepiej spełnia wymagania Zamawiającego wskazane powyżej (opisane w załączniku nr 8 zadanie nr 1) został wycofany z produkcji, Zamawiający dopuszcza użycie podobnego skanera o innych parametrach? Jeśli tak, to w jakim zakresie dopuszcza zmiany parametrów? Odpowiedź nr 13. Zamawiający podtrzymuje wszystkie zapisy dotyczącego skanera opisane w załączniku nr 7 i 8 zadanie nr 1. Pytanie nr 14. Dotyczy zadanie nr 2, a. serwer 1szt. W opisie parametru Zarządzanie Zamawiający określił, iż serwer musi być wyposażony w zintegrowany z płyta główną kontroler sprzętowy zdalnego zarządzania wspierający m.in. protokół Telnet oraz SSH. Protokół SSH jest następcą protokołu Telnet, w porównaniu do protokołu Telnet protokół SSH posiada dodatkową funkcjonalność szyfrowania wszystkich przesyłanych danych. W związku z tym, czy Zamawiający dopuści serwer wyposażony w sprzętowy kontroler dyskowy nie wspierający protokołu Telnet, natomiast wspierający jego następcę protokół SSH umożliwiający bezpieczną szyfrowaną komunikację. Odpowiedź nr 14. Zmianie ulega odpowiedni zapis dotyczący serwera w Załączniku nr 7 i nr 8 pkt. 12.2.g SIWZ Opis przedmiotu zamówienia" (Zadanie nr 2). Pytanie nr 15. Dotyczy zadanie nr 2, a. serwer 1 szt. W opisie parametru oprogramowanie zarządzające Zamawiający wymaga aby oprogramowanie zarządzające umożliwiało 14. automatyczne przywracania ustawień serwera,kart sieciowych, BIOS, wersji firmware w przypadku awarii i wymiany któregoś z komponentów (w tym kontrolera RAID, kart sieciowych, płyty głównej). Opisane wymaganie spełnia tylko jeden producent DELL, co ogranicza uczciwą konkurencję i krą podmiotów mogących ubiegać się o przedmiotowe zamówienie. W związku z tym prosimy o usunięcie powyższego wymagania, co umożliwi zaoferowanie serwera innych producentów. Odpowiedź nr 15. Zmianie ulega odpowiedni zapis dotyczący serwera w Załączniku nr 7 i nr 8 pkt. 13.14 SIWZ Opis przedmiotu zamówienia. 5