Data publikacji: 23.05.2014 Zapytanie ofertowe na wykonanie usług o wartości powyżej 14 000 euro netto w ramach projektu "Trampolina do sukcesu - innowacyjny program nauczania dla klas I-III szkoły podstawowej drogą do kreatywnego i interdyscyplinarnego rozwoju dziecka Nr SIMIK: WND-POKL.03.03.04-00-032/13, współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. Nr postępowania Z1/POKL/03.03.04-00-032/13 z dnia 23.05.2014 r. SEKCJA I. Instytucja Zamawiająca I.1) I.2) I.3) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe Lander s education & services Wojciech Kostecki ul. Sienkiewicza 7, 43-100 Tychy NIP: 683-168-38-55, Tel: +48 227 70 77 Osoba do kontaktu: Wojciech Kostecki Kierownik Projektu E-mail: projekty@landers.pl Fax: 32 227 13 46 Adresy internetowe: www.landers.pl Główny przedmiot lub przedmioty działalności: Edukacja Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających: Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie SEKCJA II. Przedmiot zamówienia II.1) Opis II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu: Usługa polegająca na opracowaniu i produkcji obudowy dydaktycznej w ramach realizacji projektu: Trampolina do sukcesu - innowacyjny program nauczania dla klas I-III szkoły podstawowej drogą do kreatywnego i interdyscyplinarnego rozwoju dziecka. II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce dostawy lub świadczenia usług
Dostawy II.1.3) Wspólny słownik zamówień (CPV): 22111000-1 - podręczniki szkolne 22112000 8 Czytanki 22121000 4 wydawnictwa techniczne 22150000 6 broszury 22160000 9 informatory 22212100 0 wydawnictwa seryjne 22312000 0 obrazki 22313000 0 przedruki 22314000 4 wzory 22315000 1 fotografie 22459100-3 nalepki i taśmy reklamowe 22470000 5 instrukcje 22470000 6 notatniki 22830000 7 zeszyty ćwiczeń 22850000 3 skoroszyty i podobne wyroby 22900000 9 różne druki 37000000 8 instrumenty muzyczne, art. Sportowe, gry, zabawki, wyr. Rzemieślnicze, mat. I akcesoria artystyczne II.1.4) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: nie II.1.5) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: nie II.2) Wielkość lub zakres zamówienia: II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres: Przedmiotem niniejszego zamówienia jest: 1. Opracowanie i produkcja obudowy dydaktycznej - Karta pracy ucznia: projektowanie 100 wzorów + wykonanie 200 szt. gotowych kart z każdego wzoru: w okresie do dnia 10.06.2014 do 31.05.2015
2. Opracowanie i produkcja obudowy dydaktycznej - plansze edukacyjne: projektowanie 50 wzorów + wykonanie 20 gotowych plakatów z każdego wzoru: w okresie do dnia 10.06.2014 do 31.05.2015 3. Opracowanie i produkcja obudowy dydaktycznej - szablony do wycinania: projektowanie 100 wzorów + wykonanie 200 szt. gotowych szablonów z każdego wzoru: w okresie do dnia 10.06.2014 do 31.05.2015 4. Opracowanie i produkcja obudowy dydaktycznej - system motywacyjny: projektowanie 30 wzorów, + wykonanie 20 szt. gotowych elementów z każdego wzoru: w okresie do dnia 10.06.2014 do 31.05.2015 W ramach opracowania powyższych pozycji rozumie się: opracowanie graficzne, wytworzenie/wyprodukowanie oraz dostarczenie w wymaganej ilości do siedziby Zamawiającego przez Wykonawcę. Każdy element powinien być zaprojektowany i przygotowany w formie umożliwiającej powielanie i przygotowanie kopii przez nauczycieli i szkoły bez generowania dodatkowego kosztu. W szczególności projekt powinien zawierać wersję elektroniczną wraz z instrukcją niezbędną do powielania lub zlecenia wykonania kopii firmie poligraficznej. Wykonawca gwarantuje Zamawiającemu przeniesienie pełnych praw autorskich oraz innych niezbędnych licencji do powielania bądź przekazywania osobom trzecim lub instytucjom bez dodatkowych opłat. Wykonawca przygotuje w formie elektronicznej projekty i/lub założenia dotyczące opracowywanych materiałów oraz przekaże je Zamawiającemu w terminie 5 dni roboczych od otrzymania od Zamawiającego pisemnego zlecenia, zawierającego merytoryczny opis danego elementu obudowy dydaktycznej Zamawiający zgłosi uwagi lub zastrzeżenia w ciągu 3 dni roboczych od przekazania projektów, które Wykonawca uwzględni i przedstawi poprawione projekty Zamawiającemu w terminie 2 dni roboczych od dnia przesłania uwag przez Zamawiającego. Wykonawca dostarczy Zamawiającemu opracowane materiały po ich akceptacji przez Zamawiającego, w terminach zgodnych z przedstawionym harmonogramem. Wykonawca musi posiadać doświadczenie i zasoby niezbędne do wykonania usługi i zobowiązuje się do starannego jej wykonania z zachowaniem wymaganego w tym zakresie profesjonalizmu. Wykonawca zobowiązany jest stosować przekazane przez Zamawiającego wymagania funkcjonalne, techniczne i organizacyjne dla wykonawców zasobów edukacyjnych. Wykonawca jest zobligowany do umieszczenia na wszystkich materiałach: a. informacji o współfinansowaniu, zgodnie z Wytycznymi dotyczącymi oznaczania projektów, b. logotypu Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki (PO KL) oraz znaku Unii Europejskiej (UE) zgodnie z Wytycznymi dotyczącymi oznaczania projektów w
ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, wydanymi przez Instytucję Zarządzającą PO KL. c. Logotypu projektu Trampolina do sukcesu, którego wzór dostarczy Zamawiający Wykonawca jest zobligowany do utrzymywania stałego kontaktu z Zamawiającym i uzgadniania z nim treści opracowywanych materiałów. Wykonawca zobowiązany jest do skalkulowania i uwzględnienia w cenie za wykonanie całej usługi wszelkich kosztów dodatkowych, które mogą powstać przy jej realizacji, w tym kosztów transportu zamówionego towaru, bądź opracowania prototypów elementów obudowy dydaktycznej. Koszt nieskalkulowany w ofercie stanowi ryzyko Wykonawcy. II.3 Czas trwania zamówienia lub termin wykonania: 1. Wykonawca dostarczy materiały w okresie 14 dni od dnia akceptacji przez Zamawiającego ostatecznej wersji materiałów informacyjno-promocyjnych przez Zamawiającego na adres: Lander s education & services Wojciech Kostecki, ul. Sienkiewicza 7, 43-100 Tychy. 2. W terminie 7 dni od Wykonania przedmiotu Umowy strony sporządzą protokół odbioru podpisany przez przedstawicieli Zamawiającego i Wykonawcy. 3. Protokół odbioru, o którym mowa w ust. 2 będzie stanowił pisemne potwierdzenie należytego wykonania przedmiotu Umowy. SEKCJA III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym III.1) Warunki dotyczące zamówienia III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje: Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium III.2) Warunki udziału: III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawcy Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełnienia wymogów: O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy: a. posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, b. posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponują potencjałem technicznym i osobowym zdolnym do wykonywania zamówienia, c. znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia. III.2.2) Dokumenty wymagane w celu potwierdzenia spełnienia warunków: 1. Formularz Oferty, stanowiący Załącznik nr 1 do Zapytania.
2. Oświadczenie o braku powiązań kapitałowych lub osobowych, stanowiące Załącznik nr 2 do Zapytania. 3. Wykaz doświadczenia w zakresie realizacji co najmniej 3 usług, zrealizowanych w okresie ostatnich dwóch lat, przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, w tym okresie, za kwotę co najmniej 20.000,00 zł (dwadzieścia tysięcy złotych 00/100) każda, stanowiącej przedmiot zamówienia opisany w rozdz. II, opisane w Załączniku nr 3 do Zapytania. 4. Zaakceptowany i podpisany załącznik nr 4 - Wymagania funkcjonalne, techniczne i organizacyjne dla wykonawców zasobów edukacyjnych. Dokumenty, o których mowa powyżej, należy przesłać na adres mailowy: projekty@landers.pl Ponadto, wszelkie dokumenty wystawione w innym języku niż polski, powinny być składane wraz z tłumaczeniem na język polski poświadczonym przez Wykonawcę. Wszystkie dokumenty należy sporządzić w sposób czytelny. Ocena spełniania warunków wymaganych od Wykonawcy zostanie dokonana wg formuły spełnia/nie spełnia na podstawie dokumentów załączonych do oferty. Z treści załączonych oświadczeń i dokumentów winno jednoznacznie wynikać, że Wykonawca spełnia ww. warunki. SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) Tryb udzielania zamówienia: IV.1V1) Tryb udzielania zamówienia: zapytanie ofertowe IV.2) Kryteria oceny ofert: 1. Zamawiający oceni i porówna te oferty, które nie zostaną odrzucone. 2. W toku badania i oceny ofert Zamawiający może żądać od Wykonawcy wyjaśnień dotyczących treści złożonych ofert oraz ich uzupełnienia. 3. Zamawiający przewiduje wybór najkorzystniejszej oferty Wykonawcy według następującego kryterium: a) Punkty za kryterium cena brutto za wykonanie zamówienia waga 50% będą obliczone wg poniższego wzoru: Najniższa cena brutto spośród badanych ofert C = -------------------------------------------------------------- x 50 pkt Cena brutto badanej oferty,
gdzie: C ilość punktów w kryterium cena 1 pkt = 1 % Wynik powyższego działania zostanie zaokrąglony do 2 miejsc po przecinku b) Punkty za kryterium doświadczenie waga 40 % będą obliczone wg poniższego wzoru: Kb K = --------------- x 40 pkt gdzie: Kn K liczba punktów w kryterium doświadczenie Kb suma punktów przyznana w ramach kryterium doświadczenie badanej oferty, Kn suma punktów przyznana w ramach kryterium doświadczenie oferty posiadającej największą liczbę punktów 1 pkt= 1 % c) Punkty za kryterium negocjacje waga 10 %, przyznawane będą w ilości od 1-10% na podstawie ustnych negocjacji z oferentem. W przypadku, gdy w postępowaniu nie będzie można dokonać wyboru oferty najkorzystniejszej, ze względu na to, że zostały złożone oferty o takiej samej cenie, Zamawiający wezwie Wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym przez Zamawiającego ofert dodatkowych. Wykonawcy, składając oferty dodatkowe, nie mogą zaoferować cen wyższych niż zaoferowane w złożonych ofertach. IV.3) IV.4) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą: Z1/POKL/03.03.04-00- 032/13 Termin składania ofert w postępowaniu: 05.06.2014 13:00 IV.5) Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski IV.5.1) Waluta w jakiej będą prowadzone rozliczenia związane z realizacją niniejszego zamówienia- PLN. IV.6) Minimalny okres, w którym oferent będzie związany z ofertą w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.6.1) Proponowana forma zawarcia umowy: Umowa cywilnoprawna, umowa o współpracę SEKCJA VI: Informacje uzupełniające: VI.1) Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie VI.2) Informacja o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak Projekt: Trampolina do sukcesu - innowacyjny program nauczania dla klas I-III szkoły podstawowej drogą do kreatywnego i interdyscyplinarnego rozwoju dziecka Nr SIMIK: WND- POKL.03.03.04-00-032/13, współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. VI.3) Informacje dodatkowe: VI.3.1) Opis sposobu przygotowania oferty Wymagania podstawowe: VI.3.2) Forma oferty: a. Oferta powinna być stworzona wg wzoru Formularza oferty (Załącznik nr 1), b. oferta powinna być podpisana przez osobę upoważnioną do podpisania oferty, c. oferta powinna być podpisana w sposób czytelny imieniem i nazwiskiem lub podpisem opatrzonym pieczęcią imienną, d. Wykonawca ponosi wszelkie koszty związane z opracowaniem i złożeniem oferty, niezależnie od wyniku postępowania, a. oferta powinna być sporządzona w języku polskim, b. każda poprawka w ofercie musi być skreślona i parafowana przez osobę upoważnioną do podpisywania ofert wraz z datą, c. oferta jest jawna, z wyjątkiem informacji stanowiących tajemnice przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, a Wykonawca składając ofertę zastrzegł w odniesieniu do tych informacji, że nie mogą one być udostępnione innym uczestnikom postępowania. VI.3.3) Kompletna oferta musi zawierać: a. wycenę przedmiotu zamówienia wg wzoru Formularza oferty (Załącznik nr 1), b. oświadczenie o braku powiązań kapitałowych lub osobowych (Załącznik nr 2),
c. wykaz doświadczenia w zakresie realizacji usługi stanowiącej przedmiot zamówienia pozyskanego w ciągu ostatnich dwóch lat (Załącznik nr 3), VI.3.4) Miejsce, termin i sposób złożenia oferty d. Ofertę ze wskazaniem ceny brutto, należy złożyć w wersji elektronicznej na adres projekty@landers.pl, osobiście lub pocztą tradycyjną wraz z wymaganymi oświadczeniami i dokumentami na adres Lander s education & services Wojciech Kostecki ul. Sienkiewicza 7, 43-100 Tychy. e. Ofertę należy złożyć do dnia 05.06.2014 do godz. 13:00. Oferty, które wpłyną po wymaganym terminie nie będą brały udziału w postępowaniu. f. O wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający zawiadomi oferentów drogę e- mailową. VI.3.5) Unieważnienie postępowania Zamawiający zastrzega sobie możliwość unieważnienia postępowania bez podania przyczyny. W przypadku unieważnienia postępowania, Zamawiający nie ponosi kosztów postępowania. VI.4) Uwagi końcowe VI.4.1) Z możliwości realizacji zamówienia będą wyłączone podmioty, które powiązane są z beneficjentem lub osobami upoważnionymi do zaciągania zobowiązań w imieniu beneficjenta lub osobami wykonującymi w imieniu beneficjenta czynności związane z przygotowaniem i przeprowadzeniem procedury wyboru Wykonawcy osobowo lub kapitałowo. VI.4.2) Niniejsze ogłoszenie nie jest ogłoszeniem w rozumieniu ustawy prawo zamówień publicznych. Zamawiający zastrzega sobie możliwość niepodpisania Umowy bez podania uzasadnienia swojej decyzji. VI.5) Postanowienia końcowe Do zapytania ofertowego dołączono: Załącznik nr 1 FORMULARZ OFERTY Załącznik nr 2 - OŚWIADCZENIE O BRAKU POWIĄZAŃ KAPITAŁOWYCH LUB OSOBOWYCH Załącznik nr 3 - WYKAZ DOŚWIADCZENIA W ZAKRESIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Załącznik nr 4 WYMAGANIA TECHNICZNE
Załącznik nr 1 FORMULARZ OFERTY Nazwa i siedziba Wykonawcy:...... osoba uprawniona do kontaktu z Zamawiającym (imię i nazwisko, stanowisko):... Nr tel:... Fax:. Email:. REGON:... NIP: Do: LANDER S EDUCATION & SERVICES Wojciech Kostecki Nr postępowania: Z1/POKL/03.03.04-00-032/13 z dnia r. Nawiązując do zapytania ofertowego na wykonanie usług w ramach projektu " Trampolina do sukcesu - innowacyjny program nauczania dla klas I-III szkoły podstawowej drogą do kreatywnego i interdyscyplinarnego rozwoju dziecka Nr SIMIK: WND-POKL.03.03.04-00-032/13, współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego oferujemy wykonanie zamówienia. Składamy ofertę na realizację zamówienia NR:.. Łączny koszt brutto realizacji zamówienia wynosi:. kwota.. słownie
. Dane teleadresowe Wykonawcy,dnia Oświadczam, że: - zapoznałem/am się z opisem przedmiotu zamówienia i nie wnoszę do niego zastrzeżeń, - w razie wybrania mojej oferty, zobowiązuję się do realizacji zamówienia na warunkach określonych w opisie przedmiotu zamówienia, w miejscu i terminie określonym przez Zamawiającego. Załącznikami do niniejszego formularza, stanowiącymi integralną część ofert są: 1. 2. 3....... Miejscowość, data Pieczęć i podpis osoby upoważnionej
Załącznik nr 2. Dane teleadresowe Wykonawcy,dnia Dotyczy zapytania ofertowego nr Z1/POKL/03.03.04-00-032/13 z dnia. w ramach projektu pt. " Trampolina do sukcesu - innowacyjny program nauczania dla klas I-III szkoły podstawowej drogą do kreatywnego i interdyscyplinarnego rozwoju dziecka Nr SIMIK: WND- POKL.03.03.04-00-032/13, współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. OŚWIADCZENIE O BRAKU POWIĄZAŃ KAPITAŁOWYCH LUB OSOBOWYCH Ja niżej podpisany(a).. oświadczam, że Wykonawca jest/nie jest* powiązany osobowo lub kapitałowo z Zamawiającym. Przez powiązania osobowe lub kapitałowe rozumie się wzajemne powiązania pomiędzy Zamawiającym lub osobami upoważnionymi do zaciągania zobowiązań w imieniu Zamawiającego lub osobami wykonującymi w imieniu Zamawiającego czynności związane z przygotowaniem i przeprowadzeniem procedury wyboru Wykonawcy a Wykonawcą, polegające w szczególności na: a) uczestniczeniu w spółce jako wspólnik spółki cywilnej lub spółki osobowej; b) posiadaniu co najmniej 10% udziałów lub akcji; c) pełnieniu funkcji członka organu nadzorczego lub zarządzającego, prokurenta, pełnomocnika; d) pozostawaniu w związku małżeńskim, w stosunku pokrewieństwa lub powinowactwa wlinii prostej (rodzice, dzieci, wnuki, teściowie, zięć, synowa), w stosunku pokrewieństwa lub powinowactwa w linii bocznej do drugiego stopnia (rodzeństwo, krewni małżonka/i) lub pozostawania w stosunku przysposobienia, opieki lub kurateli....... Miejscowość, data Pieczęć i podpis osoby upoważnionej * Niepotrzebne skreślić
Załącznik nr 3. Dane teleadresowe Wykonawcy,dnia Dotyczy zapytania ofertowego nr 1/POKL/03.03.04-00-032/13 z dnia. W ramach projektu pt. " Trampolina do sukcesu - innowacyjny program nauczania dla klas I-III szkoły podstawowej drogą do kreatywnego i interdyscyplinarnego rozwoju dziecka Nr SIMIK: WND- POKL.03.03.04-00-032/13, współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. WYKAZ DOŚWIADCZENIA W ZAKRESIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Cena netto w tym Cena L.p. Nazwa przedmiotu zamówienia w PLN VAT w PLN 1 2 3 4 5 = 3 + 4 brutto 1 2 3 4 5 6 7...... Miejscowość, data Pieczęć i podpis osoby upoważnionej
OGÓLNE WYMAGANIA FUNKCJONALNE, TECHNICZNE I ORGANIZACYJNE DLA WYKONAWCÓW ZASOBÓW Załącznik nr 4 Niniejszy dokument opisuje wymagania funkcjonalne, techniczne dla opracowania i wykonania materiałów elektronicznych (zasobów edukacyjnych). Zasoby edukacyjne w niniejszym dokumencie rozumiane są szeroko i obejmują zarówno kursy, czy lekcje e-learningowe, jak i wszelkiego rodzaju materiały interaktywne, samouczki, filmy edukacyjne, pliki graficzne, pliki dźwiękowe, dokumenty itd. Dla uproszczenia, przy określaniu poniższych warunków przyjęto następującą charakterystykę zasobów: 1) zasoby to wszelkie przydatne w procesie edukacyjnym materiały zapisane w postaci cyfrowej (w formatach zgodnych z wymaganiami zawartymi w dalszej części dokumentu), które można udostępniać nauczycielom i uczniom, do pobrania offline lub uruchomienia online, 2) zasoby mogą mieć postać pojedynczego pliku lub zestawu plików (skala stopnia agregacji zaczyna się od pojedynczego pliku, a kończy na kursie e-learning), Przez zasoby multimedialne, w szczególności rozumiane są: a) Prezentacja multimedialna b) Arkusz kalkulacyjny c) Fotografie i ilustracje (w tym mapy, schematy itd.) d) Muzyka i nagrania dźwiękowe e) Nagranie dźwiękowe lektorskie f) Kurs e-learningowy (e-lekcja) w formacie SCORM g) Film h) Animacja wektorowa lub 3D z oprawą dźwiękową i) Prezentacja obsługi programu komputerowego (animacja/screencast) krok po kroku. j) Interaktywne widgety, zadania i aplikacje, specjalistyczne obiekty multimedialne lub oprogramowanie. Minimalne wymagania techniczne dla zasobów edukacyjnych przeznaczonych do uruchamiania za pomocą przeglądarek internetowych w trybie online: 1. Zasoby edukacyjne przeznaczone do uruchamiania w trybie online muszą być prawidłowo odtwarzane i obsługiwane w pełnym zakresie funkcjonalnym za pomocą standardowych przeglądarek internetowych, zarówno na komputerach osobistych (Windows, Mac, Linux), jak i tabletach z systemem Android i ios, bez konieczności instalowania na nich dodatkowego oprogramowania (wtyczek, środowisk uruchomieniowych, kodeków). 2. Dostawca zasobów edukacyjnych musi zapewnić kompatybilność z każdym z poniższych środowisk (system operacyjny/przeglądarka): Windows 7, Windows Vista, Windows XP, platforma Linux, Mac OS X (10.5+), ios 4+, Android 3.0+, Safari 5+, Opera 10.5+, IE9+, Chrome 22+, Firefox 8+.
3. Sformułowanie kompatybilność dla zasobów edukacyjnych przeznaczonych do uruchamiania online obejmuje dostosowanie ich do charakterystycznych właściwości wymienionych urządzeń np.: mniejsza rozdzielczość ekranu, czy interface dotykowy. 4. Zasoby edukacyjne wymagające interakcji z użytkownikiem muszą zostać dostosowane do obsługi za pomocą interfejsu dostępnego na danym urządzeniu. 5. Zasoby edukacyjne muszą być dostosowane do potrzeb osób z ograniczeniami sprawności, w tym niedowidzących i niedosłyszących, zgodnie z przyjętymi normami w tym zakresie. Zasoby w formacie *.html (kursy, lekcje, materiały interaktywne, animacje) muszą być przygotowane zgodnie z zaleceniami grupy Web Accessibility Initiative (WAI) dotyczącymi projektowania stron internetowych. Zgodnie ze standardami dokumentu Web Content Accessibility Guidelines (WCAG), opublikowanego przez WAI, dostępnego pod adresem http://www.w3.org/tr/2008/rec-wcag20-20081211/. W szczególności należy zapewnić: a. kompatybilność zasobów edukacyjnych z najczęściej wykorzystywanym przez osoby niepełnosprawne oprogramowaniem np.: NonVisual Desktop Access, Web Reader; b. równoważne odpowiedniki funkcji i treści materiałów audiowizualnych, np. tekstowe odpowiedniki wszystkich nietekstowych materiałów; c. poprawnie utworzone arkusze stylu i znaczniki, np. przez stosowanie relatywnych znaczników stylu, zamiast absolutnych; d. przekształcające się tabele (tabelom o skomplikowanej strukturze należy zadać znaczniki połączeń pól danych i nagłówków); e. kontrolę treści dynamicznych poprzez umożliwienie zatrzymywania, cofania i przewijania odtwarzania (a także możliwość ich zatrzymania poprzez skrypty wykonywane po stronie przeglądarki); f. bezpośredni dostęp do interfejsu użytkownika, niezależnie od wersji oprogramowania czy wtyczek wykorzystywanych przez użytkownika; g. jasny mechanizm nawigacyjny, dostępny również w sytuacji wyłączenia arkusza stylu lub wtyczek; h. nawigację zarówno za pomocą myszy, klawiatury, jak i ekranu dotykowego; Minimalne wymagania techniczne dla zasobów w postaci plików do pobrania (offline) 1. Zasoby audio-wizualne przeznaczone do pobrania i wykorzystania offline muszą być prawidłowo odtwarzane i obsługiwane w pełnym zakresie funkcjonalnym za pomocą standardowych narzędzi dostępnych w wymienionych w niniejszym dokumencie środowiskach, bez konieczności instalowania na nich dodatkowego oprogramowania (wtyczek, środowisk uruchomieniowych, kodeków). 2. Zasoby w postaci dokumentów tekstowych, prezentacji, arkuszy kalkulacyjnych muszą być prawidłowo obsługiwane przez następujące aplikacje biurowe: Microsoft Office od wersji 2003, LibreOffice (zalecana ostatnia wersja) dla Windows i Linux, Najnowsza wersja pakietu iworks, odpowiednio dla typu pliku: Pages (dokumenty), Numbers (arkusze kalkulacyjne) lub Keynote (prezentacje) dla Mac, usługi Google Docs. Sposób katalogowania zasobów: 1. Każdy pojedynczy zasób (np. pojedynczy plik wideo, pojedynczy dokument tekstowy,
aplikacja/gra multimedialna w całości zgrana do jednego podfolderu) musi być zapisany w osobnym folderze, który w nazwie wpisany będzie miał unikalny identyfikator. 2. Nazwy plików składowych zasobu muszą zawierać w swojej nazwie numer identyfikatora zasobu do którego należą 3. Nazwy plików dostarczonych w ramach zasobu nie mogą zawierać znaków specjalnych oraz polskich i zagranicznych znaków diakrytycznych. Dozwolonymi znakami specjalnymi są: _ (Znak podkreślenia), -"(minus),. (kropka). 4. Dodatkowo dla każdego zasobu musi zostać dostarczony unikalny plik graficzny w formacie JPEG, który będzie stanowił miniaturę obrazującą zasób. Wymagana szerokość obrazu to 190px Tabela zalecanych i dopuszczalnych formatów plików Typ zasobu Zalecane Dopuszczalne Dokument (do pobrania)1 Dokument tekstowy (w trybie online) *.doc,*.odt *.html (Dokumenty tekstowe w formacie html muszą zawierać tekst sformatowany jedynie podstawowymi tagami html (h1, h2, p, table, ul, li). Definicja stylu CSS oraz wszystkie elementy graficzne powinny być zawarte w treści dokumentu.) *.rtf *.pdf (bez zabezpieczenia przed drukowaniem i kopiowaniem) Prezentacja (do pobrania) Arkusz kalkulacyjny (do pobrania) Plik wideo (do pobrania Plik wideo (w trybie online) Plik dźwiękowy (do pobrania) *.pps i *.odp *.xls i *.ods Specyfikacja wymagań znajduje się pod tabelą Specyfikacja wymagań znajduje się pod tabelą *.mp3 Stereo, minimum 128 kb/s (dla *.pdf (bez zabezpieczenia przed drukowaniem i kopiowaniem) *.wav (PCM) stereo
Plik dźwiękowy (w trybie online np.: w lekcji, prezentacji, stronie www itp.) Obrazy (do pobrania) Obrazy (w trybie online) Obraz wektorowy (online i do pobrania) Animacja (online i do pobrania) stałej przepływowości lub średnia dla zmiennej przepływowość Formaty i technologie gwarantujące kompatybilność z wymienionymi w niniejszym dokumencie przeglądarkami internetowymi JPEG lub PNG Minimalne wymagania opisane pod tabelą JPEG lub PNG Minimalne wymagania opisane pod tabelą SVG HMTL 5.0 animacje zapisane jako elementy html canvas animowane z wykorzystaniem skryptów JavaScript. Szczegóły przygotowania tego typu zasobu opisane są pod tabelą Prezentacja internetowa (online) Lekcja e-learning, kurs e- learming SMIL 3.0 HTML 5.0 Szczegóły przygotowania tego typu zasobu znajdują się rozdziale poniżej SCORM 2004 Szczegóły przygotowania tego typu zasobu znajdują się rozdziale poniżej
Wymagania techniczne wobec rastrowych plików graficznych (bitmap) do pobrania Minimalne wymagania wobec plików przeznaczonych do prezentacji ekranowej (nie dotyczy grafik stanowiących elementy funkcjonalne stron i kursów tj.: przyciski, nawigacja, elementy dekoracyjne, logotypy itd.) to: 1. szerokość minimum 1600 px dla plików do pobrania, 2. szerokość minimum 1024 px dla plików do wyświetlania online, które stanowią powiększenie istotnej dla treści zasobu grafiki, również dla grafiki stanowiącej część składową innego zasobu (np. prezentacji Power Point), 3. głębia minimum 24bit, 4. rozmiar maks. 2mb dla plików do pobrania i 800kb dla plików do wyświetlania online (np. w lekcji e-learning, kursie, ćwiczeniu interaktywnym), przy czym zalecany rozmiar to maksymalnie 300kb, 5. dopuszczalna jest tylko taka kompresja pliku, która nie wpływa w widoczny sposób na jakość fotografii podczas prezentacji na ekranach dopuszczalne są jedynie niezauważalnie małe artefakty dla powiększenia 1:1 (100%) lub pierwsze oznaki artefaktów małej skali na granicach obiektów w powiększeniu 2:1 (200%), całkowicie niedopuszczalne są widoczne straty rozciągłości tonalnej, artefakty na krawędziach obiektów, efekty blokowe, 6. obrazy nie mogą być interpolowane, sztucznie powiększane za pomocą programu graficznego, 7. niedopuszczalne są zauważalne nieostrości głównego obiektu na zdjęciu, nie będące wynikiem zamierzonego zabiegu artystycznego (zaplanowana głębia ostrości, efekt poruszenia itd.), wynikające z błędów w wykonaniu, obróbce fotografii lub wynikające z faktu, że obraz był reprodukowany (skanowany) ze źródła o niskiej jakości, 8. niedopuszczalne są widoczne efekty przepalenia białe powierzchnie w najjaśniejszych partiach obrazu pozbawione informacji o kolorze (RGB = 255,255,255), 9. niedopuszczalne są zbyt mocne wyostrzenie, objawiające się efektem perlenia już przy powiększeniu 100%. UWAGA: Niedopuszczalne jest dostarczanie zdjęć stanowiących główną treść danego zasobu w formie obrazów zaczytanych do plików innych formatów (np.: w plikach *.doc, *.pdf, *.pps). Wymagania wobec zasobów w HTML 5.0 Zasoby przygotowane, jako HTML 5.0 (nie dotyczy scenariuszy lekcji w formacie HTML), powinny zawierać plik uruchomieniowy w postaci dokumentu html o nazwie index.html. Jeśli plik uruchomieniowy wymaga do działania zewnętrznych plików (obrazki, pliki skryptów JavaScript CSS itp.) cały element powinien zostać spakowany do postaci pliku ZIP, który stanowi zasób. Plik powinien być spakowany tak, aby w katalogu głównym archiwum znalazł się plik index.html. Po wypakowaniu archiwum do dowolnego katalogu na komputerze użytkownika i uruchomieniu pliku index.html w przeglądarce, zasób powinien być w pełni funkcjonalny. Wymagania wobec zasobów w SCORM 2004
Do zasobów w formacie SCORM 2004 odnoszą się wymagania jak dla zasobów HTML 5.0. Dodatkowo tego typu zasoby powinny zawierać wszystkie pliki zdefiniowane w specyfikacji SCORM (pliki XML opisujące zasób). Całość pliku zasobu przygotowanego w tym formacie powinna być dostarczona w formie paczki zip, zgodniej ze SCORM 2004. Wymagania wobec zasobów w formie plików wideo Wszystkie zasoby w postaci plików wideo przygotowywanych jako materiał na zamówienie, powinny zostać dostarczone w dwóch wersjach: w wersji skompresowanej: o rozdzielczość minimum 360p; o format MPEG-4 oraz WebM (jako dwa osobne pliki); o maks. transmisja danych: 2,5MB/s; o liczba klatek na sekundę: 24, 25 lub 30; w wersji pozwalającej na wysokiej jakości prezentację pełnoekranową, zgodnie z poniższymi wymaganiami: o rozdzielczość 720p (1280x720), o format MPEG-4 oraz WebM (jako dwa osobne pliki); o maks. transmisja danych: 5MB/s o liczba klatek na sekundę: 24, 25 lub 30; Szczegółowa specyfikacja formatów dla plików wideo: Format : MPEG-4 (mp4), WebM Kontener : MP4, WebM, Kodek wideo: H.264 (MP), VP8 Kodek audio: AAC, Vorbis Wszystkie pliki wideo użyte jako element innych zasobów, przeznaczone na potrzeby wyświetlania online (np. w kursach, lekcjach e-learning, ćwiczeniach) muszą zostać dostarczone w formatach kompatybilnych z wymienionymi w niniejszym dokumencie środowiskach. Podobnie jak w przypadku zdjęć, filmy nie mogą być sztucznie powiększane za pomocą programów edycyjnych. Minimalna jakość oznacza wielkość filmu (1:1, 100%), dla której odtwarzanie obrazu i dźwięku odbywa się bez widocznych zakłóceń, wad nadmiernej kompresji, interpolacji, widocznych szumów itd....... Miejscowość, data Pieczęć i podpis osoby upoważnionej
WYMAGANIA FUNKCJONALNE, TECHNICZNE I ORGANIZACYJNE DLA WYKONAWCÓW 1. Opracowanie i produkcja obudowy dydaktycznej - Karta pracy ucznia (projektowanie i wykonanie 100 wzorów) 2. Opracowanie i produkcja obudowy dydaktycznej - plansze edukacyjne (projektowanie i wykonanie 50 wzorów) 3. Opracowanie i produkcja obudowy dydaktycznej - szablony do wycinania i powielania (projekt i wykonanie - 100 wzorów) 4. Opracowanie i produkcja obudowy dydaktycznej - system motywacyjny (projekt + wykonanie 30 wzorów) 1. Opracowanie wzoru elementu obudowy edukacyjnej przez plastyka, zgodnie z wytycznymi merytorycznymi otrzymanymi przez Zamawiającego 2. Opracowanie wzoru elementu obudowy edukacyjnej przez grafika komputerowego tj. przetworzenie wzoru stworzonego przez osobę/y w pkt. 1 na wersję elektroniczną 3. Stworzenie gotowego elementu obudowy dydaktycznej na podstawie stworzonego projektu