Matrix Quattro DAC Instrukcja obsługi
Dziękujemy za zakup cyfrowego procesora audio firmy MATRIX. Ta instrukcja zawiera podstawowe informacje dotyczące audio procesora. Prosimy o dokładne przeczytanie instrukcji przed podłączeniem urządzenia. Prosimy o zachowanie pełnej dokumentacji w celu późniejszego użycia. UWAGA: Nie wystawiać urządzenia na działanie wilgoci i deszczu. Matrix QUATTRO jest wysokiej jakości systemem audio. Do grupy systemu QUATTRO należą urządzenia QUATTRO DAC oraz QUATTRO AMP. QUATTRO DAC jest wielofunkcyjnym przetwornikiem analogowo-cyfrowym, wyposażonym w bardzo wydajną technologię przetwarzania sygnału i posiadającym szereg wejść oraz wyjść. QUATTRO AMP jest wzmacniaczem słuchawkowym posiadającym cztery w pełni niezależne kanały. System QUATTRO został zaprojektowany z dbałością o szczegóły i zbudowany z wysokiej jakości elementów, co przekłada się na najwyższą jakość dźwięku.
SPIS TREŚCI FUNKCJE 4 WPROWADZENIE 5 PANEL PRZEDNI 5 PANEL TYLNY 6 PILOT 6 KORYZSTANIE Z QUATTRO DAC 7 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW 8 DANE TECHNICZNE 9 OBSŁUGA KLIENTA 10 AKCESORIA 10
FUNKCJE Matrix QUATTRO DAC posiada w pełni symetryczną strukturę. Wyposażony jest w najwyższej jakości przetwornik C/A AD1853 24bit/192kHz oraz układy nadpróbkowujące. Wykorzystując unikalny algorytm CPLD, WUATTRO DAC jest w stanie efektywnie zredukować jitter. Wyrafinowana konstrukcja systemu QUATTRO posiada cechy pozwalające spełnić Twoje oczekiwania dotyczące wysokiej jakości systemu Hi-Fi: Wejścia USB/AES/EBU/optyczne/współosiowe, automatyczna detekcja sygnału USB obsługuje sygnał max. 24bit/96kHz, pozostałe wejścia obsługują sygnał max. 24bit/192kHz. Automatyczna kontrola deemfazy dla częstotliwości próbkowania 32k, 44.1k, 48k i 96k Zastosowany algorytm CPLD wraz z układem zwiększania częstotliwości próbkowania skutecznie redukuje jitter sygnału wejściowego Wyjścia symetryczne i niesymetryczne mogą być dołączane do różnych urządzeń Wysokiej jakości wzmacniacz słuchawkowy LME49600 potrafi napędzić nawet 600- omowe słuchawki Cyfrowe wejścia wyposażone w ochronę przed wyładowaniami elektrostatycznymi i izolowane od transformatora Wzmacniacze operacyjne wprowadzają ultra niskie zniekształcenia Wysokiej jakości transformator toroidalny NORATEL, niezależne wielopoziomowe zasilanie każdego układu Najwyższej jakości konektory NEUTRIK Doskonały potencjometr ALPS Pilot zdalnego sterowania
WPROWADZENIE Proszę umieścić QUATTRO DAC w dobrze wentylowanym pomieszczeniu z dala od źródeł ciepła i oddzielić od wibracji i kurzu. Aby zapobiec pożarowi proszę zostawić miejsce naokoło urządzenia według poniższych wskazówek: - przynajmniej 5 cm z boku i z tyłu urządzenia - przynajmniej 10 cm z góry Nie umieszczać urządzenia obok innych gorących urządzeń, ponieważ może to spowodować niestabilność urządzenia, jego uszkodzenie, lub inne niepożądane zjawiska. PANEL PRZEDNI
PANEL TYLNY PILOT
KORYZSTANIE Z QUATTRO DAC Włączanie Podłącz kabel zasilający z tyłu urządzenia. QUATTRO DAC przejdzie w tryb czuwania. Naciśnij przycisk POWER aby włączyć urządzenie. Ponowne wciśnięcie przycisku POWER spowoduje przejście w tryb czuwania (pobór mocy <2W). Jeśli nie używasz QUATTRO DAC przez dłuższy czas, odłącz urządzenie od zasilania aby przerwać pobór prądu. Wejścia Wciśnij przycisk wyboru wejść. Każde wciśnięcie przycisku spowoduje wybranie kolejnego wejścia w kolejności 1-2-3-4-5. Jeśli wybrane wejście nie jest podłączone, wskaźnik zacznie migać (dotyczy tylko wejść cyfrowych) Regulacja głośności Przekręcając potencjometr znajdujący się na panelu przednim możesz ustawić głośność. Z tyłu urządzenia znajduje się przełącznik kontroli wzmocnienia, który pozwala na wybranie poziomu dla wyjścia analogowego. Kiedy przełącznik znajduje się w pozycji VARIABLE, potencjometr sterował będzie także poziomem wyjścia analogowego znajdującego się na panelu tylnym. Gdy przełącznik ustawiony jest w pozycji FIXED, potencjometr głośności reguluje jedynie poziom wyjścia słuchawkowego. Wyjście słuchawkowe QUATTRO DAC wyposażony jest w dwa standardowe złącza stereo jack ¼ wysokiej jakości na panelu przednim, które są w stanie nagłośnić słuchawki o impedancji do 600Ω. Podłączenie słuchawek do wyjścia słuchawkowego 1 powoduje odłączenie tylnego wyjścia analogowego, natomiast podłączenie słuchawek do wyjścia 2 nie powoduje odłączenia sygnału z tylnego wyjścia analogowego. Poprzez umieszczenie zworek na lewo od gniazda słuchawkowego, JP6, JP7, możesz przenieść właściwości wyjścia słuchawkowego 2 na wyjście słuchawkowe 1. Pilot Upewnij się, że nic nie blokuje sygnału między QUATTRO a pilotem (w odległości do 5m). Jeżeli QUATTRO DAC nie odpowiada, wymień baterię (CR2032) na nową (obserwując polaryzację).
Ustawienie wzmocnienia XLR Poziom wyjścia analogowego XLR może być ustawiony w QUATTRO DAC. Poziom wzmocnienia jest podzielony na 4 stopnie: 0dB, -10dB, -20dB, -30dB. By wybrać poziom wzmocnienia, ustaw kabelki zwierające w odpowiednich złączach. Domyślne ustawienie to - 10dB. Interfejs USB Kiedy QUATTRO DAC jest podłączony do komputera poprzez port USB, sterownik zostanie automatycznie zainstalowany na systemach Microsoft Windows 7, Vista, XP, 2000, Mac OS X. Po zakończeniu instalacji QUATTRO DAC pojawi się w komputerze jako urządzenie audio. Interfejs USB obsługuje odtwarzanie dźwięku do 24bit 96kHz. Interfejsy ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Zanim oddasz sprzęt do serwisu, sprawdź: Czy wszystko zostało podłączone poprawnie Czy używasz QUATTRO zgodnie z instrukcją Awarie często są spowodowane przez problemy z zasilaniem oraz elektrycznością statyczną. W takim przypadku pomóc może wyłączenie urządzenia oraz odłączenie od prądu na co najmniej minutę. Następnie podłącz urządzenie i uruchom ponownie. PROBLEM MOŻLIWA PRZYCZYNA ROZWIĄZANIE Brak zasilania Urządzenie nie podłączone do sieci Podłącz kabel zasilający Urządzenie wyłączone Sprawdź bezpiecznik Wskaźnik kanału miga Wejście cyfrowe nie podłączone Błąd źródła sygnału cyfrowego Podłącz prawidłowo przewód cyfrowy Sprawdź sygnał wyjściowy źródła Odłącz zasilanie i odczekaj co najmniej minutę
Brak dźwięku z wyjścia analogowego Pilot nie działa Wyjście analogowe nie podłączone Głośność skręcona do minimum Urządzenie wyciszone Odbiornik podczerwieni jest zablokowany Bateria jest rozładowana Podłącz prawidłowo kable audio Zwiększ głośność Wciśnij przycisk wyciszania na pilocie Odsłoń odbiornik podczerwieni Wymień baterie w pilocie Jeżeli Państwa problemy nie dają się rozwiązać przy pomocy powyższej tabeli, problem może leżeć w awarii wewnętrznych układów QUATTRO. W tym przypadku prosimy o natychmiastowe odłączenie zasilania i kontakt z serwisem. DANE TECHNICZNE Wejścia: Optyczne Wejście optyczne 24bit 32kHz 192kHz (zaślepione) BNC BNC 75 Ω 24bit 32kHz 192kHz USB Port USB-B 24bit 44.1kHZ - 96kHz AES/EBU XLR 110 Ω 24bit 32kHz 192kHz Wejście analogowe RCA 20Hz 20kHz 47 Ω Wyjścia: Poziom napięcia RCA 0V 2.0V Poziom napięcia XLR 0V 4.0V Pasmo przenoszenia 20Hz 20kHz SNR 114dB Zakres dynamiczny 110dB Zniekształcenia <0.00056% (1kHz) Wzmacniacz słuchawkowy: Impedancja wyjściowa Maksymalny prąd wyjściowy Pasmo wzmocnienia SNR Zniekształcenia <0.11 Ω 300mA >500kHz 106dB <0.00056% (1kHz) Zasilanie Zasilanie Pobór mocy <25W Pobór mocy w trybie czuwania <2W AC 220V 240V 50/60HZ (AC 110V 120V 50/60Hz)
Inne Temperatura pracy 0 - +40 C Waga 1,6kg Wymiary 205 x 245 x 44mm (dł x szer x wys) Bezpiecznik 5x20mm 250V 0.5A Specyfikacja może się zmienić bez uprzedzenia OBSŁUGA KLIENTA MATRIX zapewnia roczną gwarancję od daty zakupu. Gwarancja obejmuje jedynie wady fabryczne. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń wynikających z zaniedbań użytkownika, bądź niestosowania się do instrukcji obsługi. Uszkodzenia, które nie są objęte gwarancją: niewłaściwe podłączenie do prądu próby otwarcia urządzenia modyfikacje we własnym zakresie nieautoryzowana wymiana elementów inne nieautoryzowane zmiany dokonane przez klienta. AKCESORIA