Systemowe bezpieczeństwo: Ochrona ludzi i maszyn Nowości 2015/2016
AZM400 Blokada bezpieczeństwa ryglowana sworzniem dla najwyższych wymagań bezpieczeństwa Bistabilny napędzany silnikiem elektrycznym sworzeń ryglujący Siła ryglująca 10 000 N Odryglowanie pomimo poprzecznej siły nawet 300 N Indywidualnie kodowane wersje osiągają stopień kodowania wysoki wg ISO 14119 PL e / Kat. 4 / SIL 3 dla funkcji ryglowania i kontroli zamknięcia osłony Dwukanałowy sygnał sterujący ryglowaniem Praca z wyjściami typu P/P i P/N Wysoka tolerancja niedopasowania osłon Do dwóch wyjść diagnostycznych Wyjście awaryjne lub zwolnienie ręczne Opcjonalnie: elektryczne zwolnienie ręczne przez podanie napięcia pomocniczego Zestaw montażowy do łatwego montażu na profilach aluminiowych 40 mm Stopień ochrony IP66 / IP67 Dodatkowe informacje znajdują się w broszurze Nowa blokada bezpieczeństwa ryglowana sworzniem AZM400
PROTECT SRB-E Nowe konfigurowalne moduły SRB-E Przyjazne dla użytkownika Możliwość wyboru do 11 różnych aplikacji Monitorowanie wszystkich konwencjonalnych urządzeń bezpieczeństwa Osiągalny poziom bezpieczeństwa PL e / SIL 3 Łatwa parametryzacja za pomocą przełącznika obrotowego Możliwość zabezpieczenia wybranej aplikacji za pomocą plomby Krótkie czasy reakcji(< 10 ms) od zgłoszenia żądania Wysoka zdolność przełączania i krótkie czasy cykli Kodowane przyłącza wtykowe Elastyczne 1- lub 2-kanałowa analiza sygnałów Możliwość konfiguracji zestyków dla czujników Funkcje start / reset z monitorowaniem Multiplikatory wejść dla 4 czujników do PL e Kaskadowanie przez bezpieczne wejścia Jednoczesne monitorowanie 2 urządzeń Monitorowanie sterowania oburęcznego zgodnie z typem IIIC Kategoria stop 0 i 1 Do 5 wyjść bezpieczeństwa Kat 4, PL e, wyjścia półprzewodnikowe do 5,5 A Kompaktowe Szerokość montażowa wszystkich wersji 22,5 mm Do 24 zacisków przyłączeniowych Do 10 bezpiecznych wejść i 5 bezpiecznych wyjść Do 4 wyjść sygnalizacyjnych Uchwyt na oznaczenie referencyjne Dodatkowe informacje znajdują się w broszurze Wielofunkcyjne przekaźnikowe moduły bezpieczeństwa PROTECT SRB-E
PROTECT PSC1 Programowalny modułowy sterownik bezpieczeństwa Właściwości techniczne Możliwość stosowania do PL e wg ISO 13849-1 i SIL CL 3 wg IEC 62061 Bezpieczne monitorowanie napędu wg EN 61800-5-2 (Safe Drive Monitoring dla maks. 12 osi) Bezpieczna komunikacja między modułami i bezpieczna komunikacja zdalna WE/WY Niezależne sprzętowo protokoły magistrali polowej (ustawiane przy pomocy oprogramowania) Kompaktowe sterowniki bezpieczeństwa z możliwością modułowej rozbudowy Programowanie obiektowe za pomocą oprogramowania SafePLC2 Przenoszenie i zapisywanie programów za pomocą karty SD Bramka Schmersal SD-Bus (szeregowa diagnostyka WE/WY)
Charakterystyka systemu PSC1-C-10 Do 64 wejść/wyjść Rozbudowa o maks. 2 moduły WE/WY Monitorowanie do 2 osi Pamięć robocza na 800 instrukcji Czas reakcji 8 ms, czas wyłączenia Fast Channel 2 ms PSC1-C-100 Do 272 wejść/wyjść Rozbudowa do 8 modułów Monitorowanie do 12 osi Pamięć robocza na 3000 instrukcji Czas reakcji 16 ms, czas wyłączania Fast Channel 2 ms Współpraca z protokołami magistrali polowej Dostępne W przygotowaniu Dodatkowe informacje znajdują się w broszurze Programowalny modułowy sterownik bezpieczeństwa - PROTECT PSC1
Produkty RSS260 AS Czujnik bezpieczeństwa AS-i, technologia RFID, stopień kodowania "wysoki", odległość zadziałania 10 mm Zwiększona ochrona przed manipulacją dzięki technologii RFID Standardowe, wielokrotnie programowalne lub indywidualne kodowanie Indywidualnie kodowane warianty osiągają stopień kodowania "wysoki" wg ISO 14119 Zakres zastosowań - do PL e / Kat 4 wg ISO 13849-1 - SIL 3 wg IEC 61508 Stopień ochrony IP67 Oznaczenie: C-23RSS2 R C R AZM300 AS - Blokada bezpieczeństwa AS-i, stopień kodowania "wysoki" dzięki RFID, siła ryglowania 1000 N, stopień ochrony IP69 Zwiększona ochrona przed manipulacją dzięki technologii RFID Standardowe, wielokrotnie programowalne lub indywidualne kodowanie Indywidualnie kodowane warianty osiągają stopień kodowania "wysoki" wg ISO 14119 Zakres zastosowań - do PL e / Kat 4 wg ISO 13849-1 - SIL 3 wg IEC 61508 Blokada bezpieczeństwa w 2 wariantach AZM300 Z-AS - Aktywacja, gdy osłona jest zaryglowana AZM300 B-AS - Aktywacja, gdy osłona jest zamknięta Stopień ochrony IP69 Oznaczenie: C-96AZM3 R C R SLC/SLG440 AS Kurtyna świetlna bezpieczeństwa / wielopromieniowa bariera świetlna bezpieczeństwa AS-i Kurtyna świetlna bezpieczeństwa SLC Wysokość obszaru zabezpieczanego 170 mm 1770 mm Rozdzielczość 14 mm lub 30 mm Wielopromieniowa bariera świetlna bezpieczeństwa SLG Wysokości obszaru zabezpieczanego 500 mm / 800 mm / 900 mm 2-, 3-, 4-promienie Typ 4 Zakres zastosowań - do PL e / Kat 4 wg ISO 13849-1 - SIL 3 wg IEC 61508 Programowany blanking Wbudowana lampka stanu Stopień ochrony IP67 Oznaczenie: C-91SLC4 / C-21SLG4 R C R Szczegółowe informacje o produktach można znaleźć pod adresem www.schmersal.net pod podanymi oznaczeniami lub bezpośrednio za pomocą kodu QR. 6
Produkty RSS16 Czujnik bezpieczeństwa RFID innowacyjna technologia w sprawdzonej obudowie Zwiększona ochrona przed manipulacją dzięki technologii RFID Standardowe, wielokrotnie programowalne lub indywidualne kodowanie Indywidualnie kodowane warianty osiągają stopień kodowania "wysoki" wg ISO 14119 Trzy płaszczyzny aktywacji Ogranicznik ruchu osłony z zatrzaskiem magnetycznym Komora kablowa lub konektor Możliwość łączenia szeregowego - do PL e / Kat 4 wg EN ISO 13849-1 - SIL 3 wg IEC 61508 Stopień ochrony IP65 / IP67 Oznaczenie: C-52RSS1 AZ 16/17 i AZM 161/170 z indywidualnym kodowaniem Unikalne w skali światowej elektromechaniczne wyłączniki i blokady bezpieczeństwa o stopniu kodowania "wysokim" wg ISO 14119 Redukcja ilości dodatkowych działań służących ochronie przed manipulacją urządzeń bezpiecznieństwa, np. montaż poza zasięgiem lub montaż ukryty Konstrukcja identyczna jak wersjach już rozpowszechnionych na rynku Korzystne cenowo, elektromechaniczne rozwiązanie w połączeniu z wysokim poziomem bezpieczeństwa PS116 Systemowa detekcja pozycji Kompaktowe i niezwykle wszechstronne wyłączniki pozycyjne Niewielka przestrzeń wymagana do zainstalowania dzięki zwartej konstrukcji Szybszy montaż i mniejsze koszty dzięki fabrycznej kompletacji wyłączników pozycyjnych Symetryczna obudowa dla różnych sytuacji montażowych Możliwość dopasowania do zróżnicowanych aplikacji Łatwe i szybkie przestawianie elementów aktywujących co 45 Elementy przełączające z 3 stykami zapewniają redundantne wyłączenie oraz dodatkowy styk sygnalizacyjny Stopień ochrony IP66 / IP67 bezpieczna praca w trudnych warunkach otoczenia Oznaczenie: PS116 7
Produkty Program N z niebieską membraną uszczelniającą, IP69K Konstrukcja higieniczna Duża odporność chemiczna, nawet przy stosowaniu agresywnych środków czyszczących W przypadku uszkodzenia urządzenia niebieski materiał uszczelniający umożliwia wykrycie ciała obcego dzięki optycznym systemom monitorowania Trwałość urządzeń dzięki sprawdzonej wytrzymałej konstrukcji Stopień ochrony IP69K Oznaczenie: C-53NDTP ADDT Podwójny przycisk, program A Integracja do trzech urządzeń (opcjonalnie lampka sygnalizacyjna w środku) Konstrukcja oszczędzająca czas i obniżająca koszty: podstawa styków wbudowana w urządzeniu sterowniczym Montaż oszczędzający czas dzięki zamocowaniu centralnemu Zmniejszenie pracochłonności montażu: tylko jedno urządzenie do zamontowania Możliwość zmniejszenia paneli obsługi: wymagana mniejsza przestrzeń montażowa ELDE.N-... 3-kolorowy moduł LED dla urządzeń sterowniczych i sygnalizacyjnych 22,3 mm Wyjątkowa, 3-kolorowa sygnalizacja w standardowych wersjach osprzętu tablicowego Mniejsza liczba urządzeń: - mniejsza pracochłonność montażu - większa przejrzystość panelu przy takiej samej funkcjonalności - redukcja kosztów Oznaczenie: C-44KONT Szczegółowe informacje o produktach można znaleźć pod adresem www.schmersal.net pod podanymi oznaczeniami lub bezpośrednio za pomocą kodu QR. 8
Produkty RM40S Łatwy do czyszczenia ogranicznik magnetyczny Ogranicznik osłony z magnetycznym zatrzaskiem Hermetyczna obudowa ze stali szlachetnej Różne kierunki działania Łatwy do czyszczenia i wytrzymały Gwint od tylnej strony lub otwory przelotowe Idealny jako wyposażenie dodatkowe do BNS40S Oznaczenie: RM40S MBGHAC Obudowa przycisku zatrzymania awaryjnego Obudowa przycisku zatrzymania awaryjnego z wbudowanym kołnierzem ochronnym i żółtą pokrywą zgodnie ze standardem ANSI Wytrzymała obudowa z metali lekkich Obudowa o zaokrąglonych krawędziach Prosty montaż urządzeń sterowniczych 22,3 mm dzięki dużej komorze kablowej Stopień ochrony IP65 / IP67 Oznaczenie: C-73MBGA 9
tec.nicum Usługi związane z bezpieczeństwem maszyn i ochroną pracy tec.nicum odpowiada w grupie Schmersal za usługi związane z bezpieczeństwem maszyn i urządzeń. Eksperci z tec.nicum realizują dla klientów kompletne projekty w zakresie bezpieczeństwa począwszy od analizy istniejącego stanu rzeczy, poprzez planowanie i dokumentację, aż do przekazania maszyny gotowej do eksploatacji i zgodnej z normami. tec.nicum posiada globalną sieć certyfikowanych przez TÜV Rheinland inżynierów bezpieczeństwa funkcjonalnego, co pozwala na szybkie i łatwe dotarcie do usług międzynarodowej organizacji tec.nicum niezależnie od miejsca. Eksperci tec.nicum posiadają zarówno gruntowną znajomość lokalnych i krajowych dyrektyw, przepisów i rozporządzeń, jak i wiedzę techniczną i długoletnie doświadczenie w realizacji projektów. Doradztwo oferowane przez ekspertów tec.nicum jest neutralne z punktu widzenia urządzeń i producentów. Obejmuje aktualne przepisy prawa i pomaga klientom w kształtowaniu zgodnych z normami maszyn i stanowisk roboczych. tec.nicum przywiązuje dużą wagę do obiektywizmu w przypadku wszystkich usług doradczych i koncepcji rozwiązań. 10
academy consulting engineering integration Seminaria Szkolenia dostosowane do wymagań klientów Szkolenia w zakładzie Prezentacje Centrum szkoleniowe Ocena ryzyka Ocena zagrożeń (HSE) Ocena zgodności CE Ocena maszyn i linii produkcyjnych Ekspertyzy ATEX i higiena Doradztwo Planowanie techniczne i zarządzanie projektami Walidacja Programowanie PLC CAD i CAE Projektowanie urządzeń i ogrodzeń bezpiczeństwa Testy laboratoryjne i pomiary Planowanie techniczne Instalacja Przezbrajanie / modernizacja Utrzymanie ruchu bezpieczeństwa maszyn Wykonanie Modernizacja maszyn Oferta tec.nicum opiera się na czterech filarach: przekazywaniu wiedzy w obszarze academy, doradztwie technicznym w obszarze consulting, koncepcji rozwiązań w zakresie bezpieczeństwa w obszarze engineering i praktycznej realizacji w obszarze integration. Centrala działającej na całym świecie organizacji tec.nicum znajduje się w Wuppertalu. Kontakt: tec.nicum Martin Hahmann Solution Consultant Möddinghofe 30 42279 Wuppertal Tel.: +49 202 6474-875 e-mail: mhahmann@tecnicum.com www.tecnicum.com 11
Grupa Schmersal Grupa Schmersal jest prywatnym przedsiębiorstwem, które od dziesięcioleci oferuje produkty z zakresu bezpieczeństwa na stanowisku pracy. Przedsiębiorstwo utworzone w 1945 roku ma siedem zakładów produkcyjnych na trzech kontynentach, a wraz z własnymi spółkami i partnerami dystrybucyjnymi jest obecne w ponad 60 krajach. Grupa Schmersal należy do międzynarodowych liderów rynku i kompetencji w wymagającym obszarze bezpieczeństwa maszyn. Na bazie szerokiego asortymentu produktów ok. 2000 pracowników przedsiębiorstwa opracowuje i projektuje kompletne rozwiązania systemowe w zakresie bezpieczeństwa ludzi i maszyn. Do klientów grupy Schmersal należą globalni gracze z sektora budowy maszyn i urządzeń oraz użytkownicy maszyn. Mogą oni korzystać z rozległej wiedzy przedsiębiorstwa w zakresie zgodnej z normami integracji urządzeń techniki bezpieczeństwa z procesami produkcyjnymi. Ponadto firma Schmersal posiada specjalistyczną wiedzę branżową w tych obszarach zastosowań, które stawiają wysokie wymagania dotyczące jakości i wymagają szczególnych właściwości od systemów bezpieczeństwa. Do tych obszarów należy produkcja artykułów spożywczych, technika opakowaniowa, budowa obrabiarek, technologia dźwigowa, przemysł ciężki i motoryzacyjny. W kontekście rosnącej liczby norm i dyrektyw dotyczących bezpieczeństwa maszyn tec.nicum jako partner grupy Schmersal w zakresie świadczenia usług zapewnia kompleksową ofertę usług serwisowych. Certyfikowani inżynierowie ds. bezpieczeństwa funkcjonalnego doradzają klientom podczas tworzenia odpowiedniej koncepcji bezpieczeństwa z uwzględnieniem wymagań prawnych i to na całym świecie. Grupy produktów Branże Usługi Kompetencje Bezpieczne wyłączanie i monitorowanie Monitorowanie osłon bezpieczeństwa (wyłączniki bezpieczeństwa) Urządzenia sterownicze z funkcją bezpieczeństwa Naciskowe urządzenia bezpieczeństwa Optoelektroniczne urządzenia bezpieczeństwa Moduły i sterowniki bezpieczeństwa Przekaźnikowe moduły bezpieczeństwa Sterowniki bezpieczeństwa Systemy magistralowe bezpieczeństwa Windy i schody ruchome Opakowania Artykuły spożywcze Przemysł motoryzacyjny Obrabiarki Przemysł ciężki Doradztwo w zakresie aplikacji Ocena zgodności CE Ocena ryzyka Ocena zagrożeń Doposażanie / modernizacja Planowanie techniczne i implementacja Szkolenia Bezpieczeństwo maszyn Automatyka Ochrona przeciwwybuchowa Konstrukcja higieniczna Automatyka Detekcja pozycji Urządzenia sterownicze i sygnalizacyjne www.schmersal.com Podane dane i informacje zostały dokładnie sprawdzone. Zastrzega się prawo do zmian technicznych i możliwość pomyłki. *103009566# 01.2016 / Teile-Nr. 103009566 / PL / Ausgabe 02