INSTRUKCJA OBSŁUGI AKUMULATOROWEJ PRZYCINARKI DO TRAWNIKÓW LIDER AW260-18

PL INSTRUKCJA OBSŁUGI AKUMULATOROWEJ PRZYCINARKI DO TRAWNIKÓW LIDER AW260-18 Krysiak sp. z o.o. ul Rolna 6 62-081 Baranowo tel. 061 650 75 30; serwis: 061 650 75 39, części zamienne 061 650 75 34 fax 061 650 75 32; Wyprodukowano w CHRL Wydanie drugie, listopad 2015 r. Przed uruchomieniem przeczytaj instrukcję obsługi! Instrukcja oryginalna PL/2015 - Copyright by AM 1

Wprowadzenie Przed pierwszym uruchomieniem urządzenia uważnie przeczytaj tę instrukcję obsługi. Przechowuj tę instrukcję w dobrze zabezpieczonym miejscu i przekazuj ją każdemu kolejnemu właścicielowi urządzenia, aby zawarte w niej informacje były zawsze dostępne dla osób używających urządzenia. Przeznaczenie Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do przycinania trawy w ogrodach oraz wzdłuż krawędzi grządek. Każdy inny sposób używania urządzenia, który nie jest jednoznacznie określony jako dozwolony w niniejszej instrukcji obsługi, może spowodować uszkodzenie urządzenia i stanowić poważne zagrożenie dla użytkownika. Nie używaj tego urządzenia do przycinania żywopłotów i/lub krzewów ozdobnych. Urządzenie może być używane tylko przez osoby dorosłe. Osoby młodociane powyżej 16 roku życia mogą używać urządzenia tylko pod nadzorem. Użytkownik odpowiedzialny jest za wypadki lub obrażenia wywołane u innych osób oraz za powstałe uszkodzenie ich własności. Producent nie odpowiada za szkody wywołane niezgodnym z przeznaczeniem użytkowaniem lub nieprawidłową obsługą urządzenia. WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA WAŻNE! Przed uruchomieniem przeczytać uważnie wskazówki dotyczące pracy. Proszę szczególnie zwrócić uwagę na rozdziały, które zwierają znaki ostrzegawcze i wskazówki. Ten symbol wskazuje na ostrzeżenie lub niebezpieczeństwo. Zignorowanie tego znaku może prowadzić do wypadku operatora lub osób postronnych. By zminimalizować ryzyko zranienia, ognia czy porażenia elektrycznego zawsze stosuj się do wskazówek niniejszej instrukcji. Objaśnienia piktogramów. Uwaga! Niebezpieczeństwo. Przeczytaj instrukcję obsługi. Do pracy zakładaj okulary ochronne. Instrukcja oryginalna PL/2015 - Copyright by AM 2

Uważaj na przedmioty obce, które zostały pochwycone i wyrzucane przez rotujące części urządzenia. Utrzymuj bezpieczny dystans od osób postronnych. Nie pracuj w czasie deszczu i w warunkach wysokiej wilgotności! Nie zostawiaj urządzenia na zewnątrz w czasie deszczu! Przed regulacją, czyszczeniem bądź pozostawieniem urządzenia bez nadzoru wyjmij baterię (akumulator). Nie używaj ładowarki gdy przewód zasilający jest uszkodzony. Nigdy nie pracuj przycinarką z uszkodzonymi osłonami, lub bez założonych osłon bezpieczeństwa. Przed ponownym uruchomieniem urządzenia po uderzeniu w obcy przedmiot najpierw sprawdź dokładnie urządzenie pod kątem zużycia bądź uszkodzeń i napraw jeśli zachodzi potrzeba. Nie pracuj urządzeniem na boso lub w sandałach. Zawsze zakładaj solidne obuwie i długie spodnie. Nie pozwól dzieciom i osobom nie zaznajomionych z obsługą przycinarki na uruchamiania urządzenia i pracę z urządzeniem. Przechowuj urządzenie w suchym miejscu, z dala od dzieci. 1) BEZPIECZEŃSTWO MIEJSCA PRACY a) Zapewnij porządek i wystarczające oświetlenie w miejscu pracy. Nieporządek lub nieoświetlone miejsce pracy może spowodować wypadek. b) Nie pracuj narzędziem elektrycznym w atmosferze potencjalnie wybuchowej, w której znajdują się palne ciecze, gazy lub pyły. Narzędzia elektryczne wytwarzają iskry, które mogą zapalić pył lub pary. c) Trzymaj od dzieci i innych ludzi w bezpiecznej odległości podczas używania narzędzia elektrycznego. Odwrócenie uwagi może spowodować utratę kontroli nad urządzeniem. 2) BEZPIECZEŃSTWO ELEKTRYCZNE a) Wtyczka narzędzia elektrycznego musi pasować do gniazdka. Wtyczki nie można w żaden sposób modyfikować. Nie używaj adapterów wtyczek razem z narzędziami elektrycznymi posiadającymi Instrukcja oryginalna PL/2015 - Copyright by AM 3

zestyk ochronny (uziemiający). Nienaruszone wtyczki i dopasowane gniazdka zmniejszają ryzyko porażenia prądem. b) Unikaj dotykania uziemionych powierzchni, takich jak rury, kaloryfery, piecyki, kuchenki, lodówki. Gdy Twoje ciało jest uziemione, ryzyko porażenia prądem jest większe. c) Trzymaj narzędzia elektryczne z daleka od deszczu i wilgoci/wody. Dostanie się wody do wnętrza urządzenia elektrycznego zwiększa ryzyko porażenia prądem. d) Nie używaj kabla do przenoszenia narzędzia elektrycznego, do jego zawieszania ani do wyciągania wtyczki z gniazdka. Chroń kabel przed gorącem, olejem, ostrymi krawędziami i ruchomymi częściami urządzenia. Uszkodzone i splątane kable zwiększają ryzyko porażenia prądem. e) Pracując narzędziem elektrycznym na dworze, używaj tylko przedłużaczy dopuszczonych do używania na dworze. Używanie przedłużacza przystosowanego do używania na dworze zmniejsza ryzyko porażenia prądem. f) Jeżeli nie da się uniknąć użycia narzędzia elektrycznego w mokrym otoczeniu, zastosuj wyłącznik ochronny (FI) o prądzie zadziałania 30 ma lub mniejszym. Używanie wyłącznika ochronnego zmniejsza ryzyko porażenia prądem. 3) BEZPIECZEŃSTWO OSÓB a) Zachowuj uwagę, uważaj na to, co robisz i pracuj narzędziem elektrycznym rozsądnie. Nie używaj narzędzi elektrycznych, jeżeli jesteś zmęczony albo jeżeli pod wpływem narkotyków, alkoholu albo leków. Chwila nieuwagi podczas używania narzędzia elektrycznego może doprowadzić do poważnych zranień. b) Noś środki ochrony osobistej, zawsze zakładaj okulary ochronne. Noszenie środków ochrony osobistej, takich jak maska przeciwpyłowa, buty z antypoślizgowymi podeszwami, kask i nauszniki zależnie od rodzaju i sposobu używania narzędzia elektrycznego zmniejsza ryzyko zranienia. c) Unikaj przypadkowego uruchomienia narzędzia. Przed podłączeniem narzędzia elektrycznego do źródła zasilania i/lub baterii, przed jego podniesieniem i przeniesieniem upewnij się, że jest ono wyłączone. Jeżeli podczas przenoszenia narzędzia elektrycznego palec osoby niosącej znajdzie się na włączniku, albo jeżeli włączone urządzenie zostanie podłączone do źródła zasilania, może dojść do wypadku. d) Przed włączeniem narzędzia elektrycznego usuń przyrządy nastawcze i klucze do śrub. Narzędzie lub klucz znajdujący się w obrotowej części urządzenia może spowodować zranienie. e) Unikaj anormalnych pozycji ciała. Zapewnij sobie stabilną pozycję i zawsze zachowuj równowagę ciała. Dzięki temu możliwe będzie zachowanie lepszej kontroli nad urządzeniem elektrycznym w nieoczekiwanych sytuacjach. f) Noś odpowiednie ubranie. Nie zakładaj obszernych, luźnych ubrań ani ozdób. Trzymaj włosy, części ubrania i rękawice z daleka od ruchomych części. Luźne ubranie, ozdoby lub długie włosy mogą zostać pochwycone lub wkręcone przez ruchome części. g) Jeżeli możliwy jest montaż przyrządów odsysających lub wychwytujących pył, upewnij się, że są one dobrze połączone i prawidłowo używane. Używanie przyrządu odsysającego pył może zmniejszyć zagrożenia związane z pyłem. 4) UŻYWANIE I OBSŁUGA NARZĘDZIA ELEKTRYCZNEGO Instrukcja oryginalna PL/2015 - Copyright by AM 4

a) Nie przeciążaj urządzenia. Do każdej pracy używaj właściwego narzędzia elektrycznego. Pasującym narzędziem elektrycznym można pracować lepiej i bezpieczniej w podanym zakresie mocy. b) Nigdy nie używaj narzędzia elektrycznego z uszkodzonym wyłącznikiem. Narzędzie elektryczne, którego nie można włączyć i wyłączyć, jest niebezpieczne i wymaga naprawy. c) Przed rozpoczęciem ustawiania urządzenia, wymiany akcesoriów oraz przed odłożeniem urządzenia wyjmij wtyczkę z gniazdka i/lub wyjmij baterię. Ten środek ostrożności uniemożliwi przypadkowe uruchomienie narzędzia elektrycznego. d) Przechowuj nieużywane narzędzia elektryczne w niedostępnym dla dzieci miejscu. Nie pozwalaj używać urządzenia osobom, które nie są z nim obeznane i które nie przeczytały tych wskazówek. Narzędzia elektryczne są niebezpieczne, jeżeli używają ich niedoświadczone osoby. e) Starannie pielęgnuj narzędzia elektryczne. Sprawdzaj, czy ruchome części prawidłowo funkcjonują i nie są zablokowane, czy części nie są połamane lub inaczej uszkodzone i czy prawidłowe działanie narzędzia elektrycznego nie jest zakłócone. Przed użyciem urządzenia zleć naprawę uszkodzonych części. Przyczyną wielu wypadków są źle konserwowane narzędzia elektryczne. f) Narzędzia tnące muszą być zawsze ostre i czyste. Starannie pielęgnowane narzędzia tnące z ostrymi ostrzami rzadziej się blokują i są łatwiejsze w prowadzeniu. g) Używaj narzędzia elektrycznego, akcesoriów, oprzyrządowania itd. Tylko zgodnie z tymi wskazówkami. Zwracaj przy tym uwagę na warunki pracy i uwzględniaj rodzaj wykonywanej pracy. Używanie narzędzi elektrycznych do celów niezgodnych z ich przeznaczeniem może prowadzić do niebezpiecznych sytuacji. 5) UWAŻNE OBCHODZENIE SIĘ Z URZĄDZENIAMI NAPĘDZANYMI AKUMULATORAMI I ICH STOSOWANIE a) Ładuj akumulatory tylko przy użyciu zaleconych przez producenta ładowarek. Używanie ładowarki przystosowanej do jednego typu akumulatorów do ładowania akumulatorów innego typu grozi pożarem. b) Stosuj w urządzeniach elektrycznych tylko przystosowane do nich akumulatory. Używanie innych akumulatorów może prowadzić do zranień i pożaru. c) Trzymaj nieużywane akumulatory z daleka od spinaczy biurowych, monet, kluczy, gwoździ, śrub i innych drobnych przedmiotów metalowych, które mogłyby spowodować połączenie biegunów. Zwarcie między biegunami akumulatora może spowodować oparzenia lub pożar d) Nieprawidłowe stosowanie może doprowadzić do wycieku elektrolitu z akumulatora Unikaj kontaktu z elektrolitem. Jeżeli elektrolit zetknął się z oczami, umyj oczy wodą. Jeżeli elektrolit dostał się do oka, skorzystaj dodatkowo z pomocy lekarskiej. Wyciekający z akumulatora elektrolit może spowodować podrażnienia skóry lub oparzenia. 6) SERWIS a) Zlecaj naprawy narzędzia elektrycznego tylko wykwalifikowanemu personelowi i tylko z użyciem oryginalnych części zamiennych. Pozwoli to zachować bezpieczeństwo użytkowania narzędzia elektrycznego. Instrukcja oryginalna PL/2015 - Copyright by AM 5

7) SPECJALNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA DOTYCZĄCE URZĄDZEŃ ZASILANYCH AKUMULATORAMI a) Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone podczas instalowania akumulatora. Instalowanie akumulatora w urządzeniu elektrycznym podłączonym do sieci elektrycznej może spowodować wypadek. b) Ładuj akumulatory tylko wewnątrz pomieszczeń, ponieważ ładowarka jest przeznaczona tylko do takiego ładowania. c) Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem elektrycznym, zawsze odłączaj wtyczkę ładowarki od gniazdka elektrycznego, zanim zaczniesz jej czyszczenie. d) Nie wystawiaj narzędzia elektrycznego przez dłuższy czas na silne promieniowanie słoneczne i nie kładź go na kaloryferze. Gorąco może spowodować uszkodzenie akumulatora i wybuch. e) Przed rozpoczęciem ładowania zaczekaj, aż nagrzany akumulator ostygnie. f) Nie otwieraj akumulatora i chroń go przed mechanicznymi uszkodzeniami. Niebezpieczeństwo zwarcia i wydzielenia par drażniących drogi oddechowe. Zapewnij sobie dopływ świeżego powietrza, a razie wystąpienia dolegliwości skorzystaj dodatkowo z pomocy lekarskiej. g) Nie używaj baterii jednorazowych, które nie nadają się do ponownego ładowania! 8) PRAWIDŁOWE POSTĘPOWANIE Z ŁADOWARKĄ DO AKUMULATORÓW To urządzenie nie jest przeznaczone do używania przez osoby (włącznie z dziećmi) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, zmysłowych lub umysłowych lub osoby nieposiadające odpowiedniej wiedzy i/lub odpowiedniego doświadczenia, chyba że będą one pracować pod nadzorem odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo osoby lub otrzymają od niej wskazówki, jak powinno być używane urządzenie. Trzymaj urządzenie z daleka od dzieci i zwierząt domowych. Dzieci należy nadzorować, aby wykluczyć zabawę urządzeniem. Do ładowania akumulatorów używaj wyłącznie dostarczonej ładowarki. Niebezpieczeństwo pożaru i wybuchu. Przed każdym użycie sprawdzaj ładowarkę, jej kabel i wtyczkę; naprawy zlecaj tylko wykwalifikowanemu personelowi i tylko z użyciem oryginalnych części zamiennych. Nie używaj uszkodzonej ładowarki i nie otwieraj jej sam. Zapewni to bezpieczeństwo urządzenia. Uważaj, by napięcie sieciowe było zgodne z danymi znajdującymi się na tabliczce znamionowej znajdującej się na ładowarce. Niebezpieczeństwo porażenia prądem. Przed rozłączeniem i połączeniem złączy między akumulatorem/narzędziem elektrycznym/ urządzeniem zawsze odłączaj ładowarkę od sieci. Utrzymuj urządzenie w czystości, nie wystawiaj go na działanie wilgoci i deszczu. Nigdy nie używaj ładowarki na dworze. Zabrudzenie ładowarki i dostanie się wody do jej wnętrza zwiększa ryzyko porażenia prądem. Ładowarkę wolno stosować wyłącznie z oryginalnymi akumulatorami. Ładowanie innych akumulatorów może prowadzić do zranień i pożaru. Unikaj mechanicznych uszkodzeń ładowarki. Mogą one powodować wewnętrzne zwarcia Ładowarki nie wolno używać na palnym podłożu (np. papier, tekstylia). Niebezpieczeństwo pożaru wskutek nagrzania wywołanego ładowaniem. Akumulator nowego urządzenia jest naładowany tylko częściowo i wymaga pełnego naładowania przed pierwszym użyciem. Przed pierwszym użyciem zaleca się ładować akumulator przez ok. 1 godziny. Włóż akumulator do wnęki i podłącz ładowarkę do sieci elektrycznej. Instrukcja oryginalna PL/2015 - Copyright by AM 6

Po pełnym naładowaniu akumulatora odłącz wtyczkę od gniazdka sieciowego i odłącz ładowarkę od urządzenia. Czas ładowania wynosi ok. 1 godziny. Nie pozwalaj, by akumulator był ciągle ładowany. Może go to uszkodzić. Uwaga: Ciągłe ładowanie dość dobrze naładowanego akumulatora może go uszkodzić. Ładuj akumulator tylko wtedy, gdy urządzenie zaczyna pracować za wolno. 9) ZAGROŻENIA OGÓLNE Nawet przy przepisowej obsłudze urządzenia elektrycznego występują tzw. Zagrożenia ogólne. W związku z konstrukcją i sposobem pracy urządzenia elektrycznego mogą występować następujące zagrożenia ogólne: a) Skaleczenia i rany cięte. b) Uszkodzenia słuchu w razie niekorzystania z odpowiednich elementów ochrony słuchu. c) Szkody na zdrowiu będące skutkiem działania wibracji na rękę i ramię, jeżeli urządzenie jest używane przez długi czas lub nie jest odpowiednio prowadzone i przepisowo konserwowane. Ostrzeżenie! To urządzenie elektryczne wytwarza w czasie pracy pole elektromagnetyczne. Pole to może w określonych warunkach wpływać na aktywne lub pasywne implantaty medyczne. Aby zmniejszyć niebezpieczeństwo doznania poważnych lub śmiertelnych obrażeń, zalecamy osobom posiadającym implantaty medyczne skonsultowanie się z lekarzem i producentem implantatu przed rozpoczęciem obsługiwania maszyny. PROCES ŁADOWANIA Nie wystawiaj akumulatora na ekstremalne warunki, takie jak wysokie temperatury i uderzenia. Niebezpieczeństwo zranienia przez wypływający elektrolit! W przypadku kontaktu ze skórą/oczami spłukać miejsca kontaktu wodą albo środkiem neutralizującym i skontaktować się z lekarzem. Akumulator ładować tylko w suchych pomieszczeniach. Powierzchnię zewnętrzną akumulatora należy oczyścić i osuszyć przed podłączeniem ładowarki. Istnieje ryzyko odniesienia obrażeń na skutek porażenia prądem elektrycznym. Ładować tylko załączoną w komplecie, oryginalną ładowarką. Pamiętać o tym, żeby nie ładować urządzenia bez przerwy dłużej niż przez 5 godzin. Akumulator i urządzenie można uszkodzić, a przy dłuższym czasie ładowania niepotrzebnie zużywa się energię. W przypadku przeładowania użytkownik traci uprawnienia z tytułu gwarancji. Przed pierwszym użyciem należy naładować akumulator. Nie ładować akumulatora kilkakrotnie krótko raz za razem. Jeżeli urządzenie pracuje zbyt wolno, należy doładować akumulator. Znacznie krótszy czas pracy mimo pełnego naładowania świadczy o zużyciu akumulatora i konieczności jego wymiany. Stosować tylko oryginalny akumulator zamienny - można go nabyć za pośrednictwem naszego serwisu. Należy zawsze przestrzegać obowiązujących wskazówek bezpieczeństwa, przepisów i wskazówek dotyczących ochrony środowiska. Uszkodzenia wynikłe z nieprawidłowego użytkowania nie są objęte gwarancją. Wyjmowanie i wkładanie akumulatora Instrukcja oryginalna PL/2015 - Copyright by AM 7

1. Aby wyjąć akumulator z urządzenia, naciśnij przycisk zwalniający akumulatora i wyciągnij akumulator z urządzenia. 2. Aby włożyć akumulator do urządzenia, wsuń akumulator do urządzenia po prowadnicy. Musi się on słyszalnie zablokować (kliknięcie) Włóż akumulator dopiero po całkowitym zmontowaniu urządzenia. Niebezpieczeństwo zranienia! Rys.1 rys. 2 Ładowanie akumulatora Akumulator należy ładować, gdy ostatnia dioda wskaźnika stanu naładowania zmieni kolor z zielonego na pomarańczowy/czerwony. Wskaźnik stanu naładowania akumulatora świeci kolorem czerwonym na początku i podczas ładowania. Na zakończenie procesu ładowania kolor wskaźnika stanu naładowania zmienia się na zielony. 1. Jeżeli jest to konieczne, wyjmij akumulator z urządzenia. 2. Wsuń akumulator do gniazda ładowarki. Musi się on słyszalnie zablokować. 3. Podłącz ładowarkę do gniazdka z zestykiem uziemiającym. 4. Po naładowaniu urządzenia odłącz ładowarkę od sieci. 5. Naciśnij przycisk odblokowujący akumulatora i wyciągnij akumulator z ładowarki. DANE TECHNICZNE Bateria: Rodzaj baterii: Obroty bez obciążenia: Szerokość robocza: Waga: Wibracje: Poziom ciśnienia akustycznego: Poziom mocy akustycznej: Ładowarka Moc wejściowa Czas ładowania DC 18V/1300mAH akumulator litowo-jonowy 8000 obr/min 26 cm 2.6 kg 5,8 m/s 2 (główny uchwyt),1.80 m/s 2 (dodatkowy uchwyt) 78 db (A) 91 db (A) AC230V, 50Hz 1 godzina Instrukcja oryginalna PL/2015 - Copyright by AM 8

ELEMENTY SKŁADOWE URZĄDZENIA Rys. 3 1. Włącznik On/Off 2. Uchwyt 3. Bateria (akumulator) 4. Przycisk blokujący/zwalniający akumulator 5. Nakrętka motylkowa uchwytu 6. Regulowany uchwyt 7. Tuleja do regulacji długości tuby 8. Wał wykaszarki (tuba) 9. Przycisk do obracania głowicy 10. Głowica wykaszarki 11. Pałąk dystansowy (ochrona kwiatów) 12. Osłona głowicy 13. Otwory wentylacyjne 14. Przycisk regulacji kąta pracy głowicy 15. Ładowarka 16. Wskaźnik LED 17. Element tnący (nożyki plastikowe) 18. Tarcza tnąca (z nożykiem tnącym) Instrukcja oryginalna PL/2015 - Copyright by AM 9

MONTAŻ Nie wkładaj akumulatora dopóki urządzenie nie jest całkowicie złożone. Montaż głowicy tnącej i tuby (Rys. 4-5) Zamocuj głowicę na końcówkę tuby teleskopowej jak pokazano na rys.4, upewnij się, że strzałka na głowicy tnącej pasuje do strzałki na tubie. Następnie dokręć tuleję regulacyjną. (Rys.5) Rys.4 Rys.5 Montaż osłony głowicy (Rys.6-7) Nałóż osłonę na głowicę. Dokręć. Ze względów bezpieczeństwa po zamocowaniu osłony głowicy nie należy już jej zdejmować. Rys.6 Rys.7 Rys.8 Mocowanie pałąka dystansowego (Rys.8) Pałąk dystansowy chroni krzewy, drzewa i rośliny przed przypadkowym obcięciem. Nałóż pałąk jak pokazano na rys. 8 Dopasowanie tarczy tnącej i nożyka plastikowego (Rys.9-10) Wciśnij tarczę tnącą na adapter mocujący jak pokazano na rys. 9. Załóż nożyk jak pokazano na rys. 10. Instrukcja oryginalna PL/2015 - Copyright by AM 10

Rys.9 Rys. 10 REGULACJE Używanie regulowanego uchwytu (Rys.11) Regulowany uchwyt może być ustawiany w różnych pozycjach: 1. By zmienić pozycję należy odkręcić nakrętkę motylkową i przesunąć uchwyt w pożądaną pozycję. 2. Następnie należy dokręcić z powrotem nakrętkę motylkową. Rys.11 Regulacja długości tuby (Rys.12-13) Poluzuj tuleję regulacyjną długości tuby. Wyciągnij wałek by zwiększyć długość tuby lub wepchnij by zmniejszyć długość. Następnie dokręć z powrotem tuleję. Rys.12 Rys.13 Instrukcja oryginalna PL/2015 - Copyright by AM 11

Regulacja kąta pracy głowicy: Wykaszarka ma 4 pozycje kata pracy. Umożliwia to łatwiejsze wycinanie w trudno dostępnych miejscach w ogrodzie. By ustawić idealną pozycję roboczą stosuj się do poniższych wskazówek. Głowica tnąca powinna być lekko pochylona w przód podczas wykaszania. Kąt roboczy (rys.14) swobodne wykaszanie Kąt pracy 1 + 2 Podczas swobodnego wykaszania należy poruszać wykaszarkę przed sobą ruchem wahadłowym półokrągłym. - ustaw kąt pracy wykaszanie pod krzakami / na zboczach Kąt pracy 3+4 - ustaw kąt pracy przycinanie krawędzi (cięcie poziome) (Rys.16) Kąt pracy 4 Przycinanie krawędziowe umożliwia precyzyjne i wygodne obcinanie krawędzi trawnika. 1. Przekręć głowicę o 90 2. ustaw kąt pracy Rys.14 Rys.15 WYKASZANIE I PRZYCINANIE KRAWĘDZI Usuń kamienie, luźne kawałki drzewa bądź inne przeszkody z miejsca pracy. Tarcza tnąca obraca się jeszcze kilka sekund po wyłączeniu urządzenia. Pozwól silnikowi/ nożowi na zatrzymanie się zanim znowu włączymy urządzenie ON. By wydłużyć maksymalnie czas pracy baterii nie należy niepotrzebnie włączać i wyłączać Instrukcja oryginalna PL/2015 - Copyright by AM 12

urządzenie. Włącznik On/Off (Rys.16) Wciśnij najpierw przycisk bezpieczeństwa, następnie wciśnij główny włącznik. Zwolnij główny włącznik by wyłączyć urządzenie. Rys.16 Cięcie trawy Przesuwaj wykaszarką w prawo i lewo, trzymając ją w bezpiecznej odległości od ciała. Wysoką trawę obcina się etapami. Przycinanie krawędzi Prowadź wykaszarkę wzdłuż trawnika. Nie pozwól by nożyk tnący stykał się z utwardzoną powierzchnią, kamieniami, murami, ponieważ szybko się zużyje. Dla lepszej kontroli używaj pałąka dystansowego. Cięcie wokół drzew i krzewów Ostrożnie obcinaj wokół drzew I krzewów tak by wydłużyć żywotność nożyka tnącego. Wydajność akumulatora Wydajność baterii zależy od warunków pracy: lekkie warunki: Niska trawa/ pow. 800 m2 średnie warunki: Średnia trawa / pow. 350 m2 trudne warunki: Wysoka trawa / pow. 60 m2 Instrukcja oryginalna PL/2015 - Copyright by AM 13

KONSERWACJA Przed konserwacją, czyszczeniem itp. wyjmij baterię z urządzenia. Wskazówka: By zapewnić długą żywotność należy przeprowadzać regularnie czynności konserwacyjne. Regularnie sprawdzać czy nie ma luźnych połączeń czy uszkodzonych elementów. Sprawdzić czy pokrywy i osłony bezpieczeństwa są nieuszkodzone i prawidłowo zamocowane. Wszystkie niezbędne czynności konserwacyjne należy przeprowadzić przed uruchomieniem. Jeśli wykaszarka się popsuje i opisane w instrukcji czynności nie będą wystarczające do samodzielnej naprawy urządzenia należy udać się do punktu serwisowego. KONSERWACJA NOŻA Przed wymianą noża należy wyłączyć urządzenie i wyjąć baterię. By zdjąć zużyty nożyk należy go pchnąć w przód (jak pokazuje strzałka) a następnie w górę by zdjąć go z sworznia. (rys. 18) Oczyść sworzeń z zanieczyszczeń i brudu ostrym nożem. By założyć nowy nożyk należy założyć oczko noża na sworzeń i pociągnąć aż wskoczy w miejsce. Rys.18 Wskazówka: Należy używać tylko oryginalnych części zamiennych. PRZECHOWYWANIE Przechowuj urządzenie w suchym, zabezpieczonym przed pyłem i niedostępnym dla dzieci miejscu (w dodatniej temperaturze). Nie ustawiaj urządzenia na osłonie ochronnej. Najlepiej jest zawiesić urządzenie za górny uchwyt tak, by osłona ochronna nie dotykała żadnych przedmiotów. W innym razie istnieje niebezpieczeństwo zniekształcenia osłony ochronnej, co może spowodować zmianę mających wpływ na bezpieczeństwo użytkowania wymiarów i cech roboczych urządzenia Instrukcja oryginalna PL/2015 - Copyright by AM 14

Podczas przechowywania unikaj ekstremalnego zimna lub gorąca, aby nie dopuścić do redukcji sprawności akumulatora. Przed dłuższym okresem nieużywania urządzeniem wyjmij akumulator z urządzenia i całkowicie go naładuj. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Problem Przyczyna Rozwiązanie Nie można nałożyć osłony tarczy tnącej Nieprawidłowy montaż Zdejmij tarczę tnącą i zamocujj osłonę, patrz instrukcja obsługi Nie można uruchomić urządzenia Maszyna pracuje z przerwami Nadmierne wibracje/ hałas Krótki czas cięcia dla jednego cyklu ładowania baterii Nożyk się nie kręci Urządzenie nie tnie Rozładowany akumulator Uszkodzone okablowanie wewnętrzene Uszkodzony włącznik On/Off Maszyna uszkodzona Złamany nożyk Bateria nie była używana przez dłuższy okres Zbyt wysoka trawa Zużyty akumulator Rozładowany akumulator Maszyna uszkodzona Złamany nożyk Rozładowana bateria Trawa nagromadziła się wokół tarczy tnącej Naładuj akumulator Udaj się do autoryzowanego serwisu Udaj się do autoryzowanego serwisu Udaj się do autoryzowanego serwisu Wymień nożyk Naładuj akumulator Tnij etapami Wymień akumulator Naładuj akumulator Udaj się do autoryzowanego serwisu Wymień nożyk Naładuj akumulator Usuń trawę OCHRONA ŚRODOWISKA Wyjmij akumulator z urządzenia i przekaż urządzenie, jego akcesoria i opakowanie do zgodnej z przepisami o ochronie środowiska naturalnego utylizacji. Urządzeń elektrycznych nie należy wyrzucać razem z odpadami domowymi. Nie wyrzucaj akumulatorów do śmieci domowych, Instrukcja oryginalna PL/2015 - Copyright by AM 15

nie wrzucaj ich do ognia (niebezpieczeństwo wybuchu) ani wody. Uszkodzone akumulatory mogą być szkodliwe dla środowiska i Twojego zdrowia, jeżeli wydostaną się z nich trujące pary lub ciecze. Oddaj urządzenie w punkcie recyklingowym. Użyte w produkcji urządzenia elementy z tworzyw sztucznych i metalu można od siebie oddzielić i poddać osobnej utylizacji. Zwróć się po poradę do naszego Centrum Serwisowego. Usuwaj tylko rozładowane akumulatory. Zalecamy zaklejenie biegunów taśmą w celu wyeliminowania niebezpieczeństwa zwarcia. Nie otwieraj akumulatora. Usuwaj akumulatory zgodnie z przepisami lokalnymi. Oddawaj akumulatory do punktu zbiórki zużytych baterii, gdzie zostanie zapewniona ich przepisowa utylizacja. Zwróć się po poradę do lokalnego zakładu oczyszczania albo do naszego Centrum Serwisowego. Utylizację przesłanych nam uszkodzonych urządzeń przeprowadzamy bezpłatnie. Przekaż wycięty materiał do kompostowania, nie wyrzucaj go do kontenera na śmieci. GWARANCJA Na niniejsze urządzenie udzielamy 24-miesiącznej gwarancji. To urządzenie nie jest przeznaczone do zastosowania komercyjnego. W przypadku użytkowania komercyjnego wygasają prawa z tytułu gwarancji. Szkody wywołane przez naturalne zużycie, przeciążenie lub nieprawidłową obsługę są wykluczone z zakresu gwarancji. Niektóre części konstrukcyjne ulegają normalnemu zużyciu i są wykluczone z zakresu gwarancji. Gwarancja obowiązuje dla wad materiałowych lub fabrycznych. Gwarancja nie rozciąga się na części produktu, które podlegają normalnemu zużyciu i można je uznać za części zużywalne (np. filtry lub nasadki), oraz na uszkodzenia części delikatnych (np. przełączniki, akumulatory lub elementy szklane). Warunkiem skorzystania z uprawnień gwarancyjnych jest ponadto przestrzeganie wskazówek dotyczących oczyszczania i konserwacji urządzenia. Szkody wywołane wadami materiałowymi lub produkcyjnymi zostaną bezpłatnie usunięte przez dostarczenie zastępczego urządzenia bądź przez naprawę. Warunkiem skorzystania ze świadczenia gwarancyjnego jest przekazanie nierozmontowanego urządzenia wraz z dowodem zakupu i gwarancji naszemu Centrum Serwisowemu. DEKLARACJA ZGODNOŚCI Produkt: Akumulatorowa przycinarka do trawy Lider AW260-18 Model: N1F-260A/18 Nr seryjny: 2015112580001 do 2015112589999 My, Krysiak sp. z o.o. 62-081 Baranowo, ul. Rolna 6, oświadczamy, że powyżej oznaczony produkt jest zgodny następującymi Dyrektywami UE: 2006/42/EC Dyrektywa Maszynowa (MD) 2004/108/EC Dyrektywa dot. Kompatybilności Elektromagnetycznej (EMC) 2000/14/EC & 2005/88/EC Dyrektywa dot. hałasu 2011/65/EC - Dyrektywa ROHS -Poziom ciśnienia akustycznego 78 db(a) k= 3dB(A) Instrukcja oryginalna PL/2015 - Copyright by AM 16

- Zmierzony poziom mocy akustycznej 88 db(a) -Gwarantowany poziom mocy akustycznej 91 db(a) - wibracje przy uchwycie: 5,8 m/s2 k=2.3 m/s2 Procedura oceny zgodności wg aneksu V dyrektywy 2000/14/EC & 2005/88/EC Normy zharmonizowane i dane techniczne: EN 60335-1/A14:2010 EN 60335-2-29/A2:2010 EN 60335-2-91:2003 EN 55014-1/A1:2009 EN 55014-2/A1:2001+A2:2008 EN 60745-1:2009+A11:2010 EN 62233:2008 EN 61000-3-2/A2:2009 EN 61000-3-3:2008 EN 786/A2:2009 Baranowo, 28.11.2014 Za przygotowanie dokumentacji technicznej na terenie UE odpowiada: Andrzej Krysiak, ul. Rolna 6, 62-081 Baranowo Instrukcja oryginalna PL/2015 - Copyright by AM 17