RADOMSKI SZPITAL SPECJALISTYCZNY

RADOMSKI SZPITAL SPECJALISTYCZNY im. Dr Tytusa Chałubińskiego 26-610 Radom, ul. Tochtermana 1 Dział Zamówień Publicznych i Zaopatrzenia www.szpital.radom.pl; zampubl@rszs.regiony.pl NIP: 796-00-12-187 tel.: (048) 361-52-85, 361-52-84 REGON: 000315086 fax.: (048) 361-52-13 Znak sprawy: RSS/ZPiZ/P- 83/../09 Radom, dnia 2009.11.09 Wykonawcy, ubiegający się o udzielenie zamówienia Dotyczy: przetargu nieograniczonego poniżej 206 tys. Euro na: dzierżawę aparatu do operacji zaćmy metodą fakoemulsyfikacji wraz z zakupem materiałów jednorazowych dla potrzeb Oddziału Okulistyki Radomskiego Szpitala Specjalistycznego. Zgodnie z art. 38, ust. 1 i 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2007r. Nr 223, poz 1655 ze zm.) Radomski Szpital Specjalistyczny z siedzibą w Radomiu przy ul. Tochtermana 1, udziela odpowiedzi na zapytanie Wykonawcy złożone w niniejszym postępowaniu, a mianowicie: 1. Pytanie 1, dot. wzoru umowy dzierżawy 4, pkt. 2,3: Zwracamy się z uprzejmą prośbą o podanie właściwego terminu usunięcia awarii, czy jest to 24 godziny zgodnie z 4, pkt. 2, czy też 48 godzin według zapisu 4, pkt. 3?. Odpowiedź: Zamawiający wyjaśnia, że termin reakcji na zgłoszenie usunięcia awarii wynosi 24 godziny, licząc od chwili zgłoszenia awarii i Wydzierżawiający ma 24 godziny na usunięcie awarii. Jeżeli nie zdoła usunąć awarii w ciągu 24 godzin, licząc od chwili reakcji na zgłoszenie to ma obowiązek wstawić sprzęt zastępczy w ciągu kolejnych 12 godzin. Zamawiający na podst. art. 38, ust. 4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2007r. Nr 223, poz 1655 ze zm.) zmienia treść Umowy Dzierżawy-Rozdział IV Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, 4, ust. 2 umowy, zdanie drugie, gdzie dotychczasowy zapis o treści: ( ) Wydzierżawiający zobowiązany jest zareagować na zgłoszenie w ciągu: 24 godzin od chwili zgłoszenia awarii. W przypadku braku możliwości usunięcia awarii do 24 godzin, Wydzierżawiający ma obowiązek wstawić analizator zastępczy w ciągu kolejnych 12 godzin. Otrzymuje nowe brzmienie: ( ) Wydzierżawiający zobowiązany jest zareagować na zgłoszenie w ciągu: 24 godzin od chwili zgłoszenia awarii. W przypadku braku możliwości usunięcia awarii do 24 godzin od chwili reakcji na zgłoszenie, Wydzierżawiający ma obowiązek wstawić sprzęt zastępczy w ciągu kolejnych 12 godzin. Oprócz tego Zamawiający z 4 wzoru umowy wykreśla ust. 3 o treści: W przypadku braku możliwości szybkiej naprawy urządzenia Wydzierżawiający zobowiązany jest zapewnić sprzęt zastępczy, tak aby nie nastąpiła przerwa w wykonywaniu badań dłuższa niż 48 godz. od daty przystąpienia do naprawy 2. Pytanie 2, dot. umowy dzierżawy 4, pkt. 2,3: Czy Zamawiający zgodzi się na modyfikację zapisu w 6, ust. 2 wg poniższej propozycji: ( ) Wydzierżawiający zobowiązany jest zareagować na zgłoszenie w ciągu 72 godzin od chwili zgłoszenia awarii. W przypadku braku możliwości usunięcia awarii do 72 godzin, Wydzierżawiający ma obowiązek wstawić sprzęt zastępczy w ciągu kolejnych 12 godzin

Uzasadnienie: Ze względu na gabaryty i zalecenia producenta, oferowane w przedmiotowym postępowaniu urządzenie wymaga specjalnych warunków transportu, które są trudne do zrealizowania w tak krótkim czasie jak 24 godzin. Odpowiedź Zamawiający nie wyraża zgody na wprowadzenie w/w propozycji do wzoru umowy. 3. Pytanie 3: Mając na uwadze art. 144 ust. 1 ustawy Pzp, zwracamy się z uprzejmą prośbą o wprowadzenie do projektów umów zapisów, umożliwiających zmianę umów w następującym zakresie: Strony dopuszczają możliwość zmiany umowy w następujących przypadkach: a) zmiany cen brutto po zmianie stawki VAT; b) modyfikacji składu zestawów do operacji ze względu na zmianę stosowanych technik operacyjnych. Odpowiedź na ppkt. a: Zamawiający w 6, wzoru umowy dostawy materiałów jednorazowych wprowadza kolejny zapis o treści: Ceny jednostkowe brutto mogą ulec zmianie w przypadku zmiany stawki podatku VAT wprowadzonej przepisami prawa- mogą się zmienić od dnia wejścia w życie danego aktu prawnego. Odpowiedź na ppkt. b: Zamawiający nie wyraża zgody na modyfikację składu zestawów do operacji ze względu na zmianę stosowanych technik operacyjnych, natomiast zamawiający wprowadza zmiany do SIWZ w opisie przedmiotu zamówienia, specyfikacji technicznej i formularzu cenowym-zestawy do operacji, gdzie dotychczasowy zapis poz. 11, o treści: nóż typu slit do otwarcia komory przedniej 2.4 mm 1 szt. Otrzymuje nowe brzmienie: nóż typu slit do otwarcia komory przedniej, rozm. od 2 mm do 2.8 mm 1 szt. W specyfikacji technicznej (zał. nr 1 do formularza cenowego) pkt. II jałowe, jednorazowe materiały i akcesoria do operacji zaćmy metodą fakoemulsyfikacji zmienia się treść kolumny Nazwa asortymentu oferowanego, która będzie brzmiała następująco: Nazwa asortymentu oferowanego, prosimy o podanie szczegółowo wykazu oferowanego asortymentu oraz rozmiarów, producenta 4. Pytanie 4, dot. wzoru umowy dostawy materiałów jednorazowych: Czy ze względu na konieczność uruchomienia produkcji zestawów operacyjnych przez producenta, Zamawiający wyrazi zgodę na wydłużenie terminu dla pierwszej dostawy zestawów jałowych, jednorazowych materiałów i akcesoriów do operacji zaćmy metodą fakoemulsyfikacji do 8 tygodni od złożenia zamówienia?, a do tego czasu dostawy zestawów zastępczych o przybliżonym składzie?. Jeśli tak, to prosimy o umieszczenie stosownego zapisu w umowie. Odpowiedź: Zamawiający nie wyraża zgody na wprowadzenie proponowanego zapisu we wzorze umowy i podtrzymuje zapisy umowy odnośnie terminu realizacji przedmiotu zamówienia. W załączeniu: Zmieniony opis przedmiotu zamówienia, formularz cenowy, wzory umów, które są obowiązujące. Z poważaniem: Andrzej Pawluczyk Sporządziła-Justyna Kapusta

UMOWA Na zakup jałowych, jednorazowych materiałów i akcesoriów do operacji zaćmy metodą fakoemulsyfikacji 1 300 zestawów Zawarta w dniu. pomiędzy: Radomskim Szpitalem Specjalistycznym z siedzibą w Radomiu przy ulicy Tochtermana 1, wpisanego do Krajowego Rejestru Sądowego pod nr 0000031259, reprezentowanym przez: 1. mgr inż. Andrzeja Pawluczyka Dyrektora 2. mgr Dorotę Ciekałę Głównego Księgowego (zwanym dalej Odbiorcą ) a firmą. z siedzibą w.., wpisaną do, reprezentowaną przez: 1. 2.. (zwanym dalej Dostawcą ) na podstawie przeprowadzonego postępowania w trybie przetargu nieograniczonego poniżej 206.000 Euro, na podst. art. 39 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn. Dz. U. z 2007r. nr 223 poz. 1655 ze zm.), o następującej treści. 1 Przedmiot umowy, okres obowiązywania 1. Na podstawie Umowy Dostawca zobowiązuje się dostarczyć Odbiorcy i przenieść na Odbiorcę własność towarów będących przedmiotem umowy, a Odbiorca zobowiązuje się towar odbierać i zapłacić Dostawcy cenę za jego dostarczenie. 2. Termin wykonania zamówienia: sukcesywnie w okresie 2 lat od daty zawarcia umowy 3. Odbiorca będzie zamawiał towar sukcesywnie w ilościach uzależnionych od aktualnych potrzeb Szpitala. 4. Nie zamówienie towaru w danym miesiącu nie jest w żadnym wypadku odstąpieniem od umowy w całości lub w części. 5. Integralną część umowy stanowi Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia i wybrana oferta. 2 Warunki dostawy 1. Korzyści i ciężary związane z Towarem oraz niebezpieczeństwo przypadkowej utraty lub uszkodzenia Towaru przechodzą na Odbiorcę z chwilą wydania Towaru Odbiorcy lub osobie trzeciej wskazanej na piśmie przez Odbiorcę. 2. Do kontaktów ze strony Odbiorcy w sprawie realizacji umowy upoważnia się Dział Zamówień Publicznych i Zaopatrzenia nr tel. (048) 361-52-83. 3. W razie wątpliwości co do realizacji niniejszej umowy kontakt z kierownikiem Działu Zamówień Publicznych i Zaopatrzenia nr tel. (048) 361-52-85. 4. Do kontaktów ze strony Dostawcy w sprawie realizacji umowy upoważnia się.. nr tel... 3 Wydanie towaru, ubezpieczenie i transport 1. Za dzień wydania Towaru Odbiorcy uważa się dzień, w którym Towar został odebrany przez Odbiorcę. 2. Dostawca zapewni takie opakowanie Towaru, jakie jest wymagane, by nie dopuścić do jego uszkodzenia lub pogorszenia jego jakości w trakcie transportu do Miejsca Dostawy. 3. Rodzaj i jakość wymaganego opakowania określają stosowne normy techniczne, a w przypadku braku takich norm, wszelkie znane Dostawcy okoliczności dotyczące warunków transportu Towarów do Miejsca Dostawy oraz warunków, jakich można się spodziewać w Miejscu Dostawy.

4. Do towaru Dostawca dołączy ulotkę w języku polskim zawierającą wszystkie niezbędne dla bezpośredniego użytkownika informacje oraz instrukcję w języku polskim dotyczącą magazynowania i przechowywania towaru. 4. Rękojmia za wady fizyczne i prawne 1. Dostawca jest odpowiedzialny względem Odbiorcy za wszelkie wady fizyczne dostarczanego towaru. 2. Przez wadę fizyczną rozumie się w szczególności jakąkolwiek niezgodność towaru z opisem przedmiotu zamówienia zawartym w SIWZ. 3. Dostawca jest odpowiedzialny względem Odbiorcy za wszelkie wady prawne dostarczonego towaru, w tym również za ewentualne roszczenia osób trzecich wynikające z naruszenia praw własności intelektualnej lub przemysłowej, w tym praw autorskich, patentów, praw ochronnych na znaki towarowe oraz praw z rejestracji na wzory użytkowe i przemysłowe, pozostające w związku z wprowadzeniem towaru do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. 5. Gwarancja jakości, reklamacje 1. Dostawca gwarantuje Odbiorcy, że dostarczony towar w ramach umowy jest wolny od wad fizycznych w rozumieniu 4, ust. 2 niniejszej umowy. Odbiorca może wykonywać uprawnienia z tytułu gwarancji niezależnie od uprawnień z tytułu rękojmi za wady fizyczne dostarczonego towaru. 2. Dostawca wyda Odbiorcy jednocześnie z towarem dokument gwarancyjny co do jakości dostarczonego towaru, wystawiony przez siebie lub osobę trzecią. 3. O wszystkich stwierdzonych wadach Odbiorca zawiadomi na piśmie lub telefonicznie, nie później jednak niż w ciągu 7 dni od chwili zrealizowania dostawy. 4. Reklamacje Odbiorcy będą załatwiane przez Dostawcę, nie później niż w ciągu 7 dni od daty otrzymania zgłoszenia o wadzie. 5. Dostarczenie nowego towaru nastąpi na koszt i ryzyko Dostawcy. 6 Wartość umowy, zapłata ceny 1. Wartość umowy opiewa na kwotę. zł brutto (słownie:.. zł brutto), w tym podatek VAT %. 2. Należność za faktycznie dostarczony towar wyliczana będzie według cen jednostkowych brutto określonych w formularzu cenowym stanowiącym załącznik nr 1 do niniejszej umowy. 3. Ceny jednostkowe brutto towarów objętych niniejszą umową określone w załączniku NR 1 formularzu cenowym, będą niezmiennie obowiązywały przez cały okres trwania umowy, z zastrzeżeniem ust. 4 i 5 umowy. 4. Ceny jednostkowe brutto mogą ulec zmianie, gdy ceny na rynku towarów objętych umową wzrosną lub zmaleją powyżej 5%. Zmiana ta może być dokonana po przeprowadzeniu negocjacji pomiędzy Odbiorcą i Dostawcą przeprowadzanych na pisemny wniosek strony. Żadna ze stron umowy nie może odmówić wzięcia udziału w negocjacjach. 5. Ceny jednostkowe brutto mogą ulec zmianie w przypadku zmiany stawki podatku VAT wprowadzonej przepisami prawa- mogą się zmienić od dnia wejścia w życie danego aktu prawnego. 6. Umowa może ulec zmianie w zakresie terminu realizacji i warunków płatności. 7. Zapłata ceny za dostarczanie towaru nastąpi przelewem na rachunek bankowy Dostawcy wskazany przez niego na fakturze VAT lub rachunku. 8. Odbiorca zobowiązuje się dokonać zapłaty należności przelewem w ciągu.. od daty otrzymania faktury VAT lub rachunku przez Odbiorcę, przy czym za dzień zapłaty uważa się dzień obciążenia rachunku bankowego Odbiorcy. 9. Wszelkie płatności będą dokonywanie w złotych polskich. 7 Zmiana stron umowy Dostawca nie może bez zgody Odbiorcy przenieść na osobę trzecią praw i obowiązków wynikających z Umowy, w całości lub w części (art. 509, 1 Kodeksu cywilnego).

8 Kary umowne i odstąpienie od umowy 1. W przypadku opóźnienia Dostawcy w spełnieniu świadczenia w całości lub w części Odbiorca może żądać zapłaty kary umownej, której wysokość określa się na 0,2% wartości brutto zamówionego, a nie dostarczonego towaru za każdy dzień zwłoki. 2. W przypadku odstąpienia od umowy z winy Dostawcy zapłaci on Odbiorcy karę umowną w wysokości 10% wartości brutto niezrealizowanej części umowy. 3. W przypadku odstąpienia od umowy z winy Dostawcy zapłaci on Odbiorcy karę umowną w wysokości 10% wartości brutto niezrealizowanej części umowy. 4. W przypadku ujawnienia wady w zakupionym towarze Odbiorca wyznaczy Dostawcy termin do wymiany towaru na wolny od wad. Z tytułu zwłoki w dostarczeniu Towaru wolnego od wad, Odbiorca naliczy karę umowną w wysokości 0,2% wartości brutto wadliwego towaru za każdy dzień zwłoki. 5. W razie wystąpienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie Umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia Umowy, Odbiorca może odstąpić od Umowy w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o powyższych okolicznościach. W takim wypadku Dostawca może żądać jedynie wynagrodzenia należnego mu z tytułu dostawy Towaru do dnia odstąpienia od Umowy. 9 Rozstrzyganie sporów 1. Odbiorca i Dostawca podejmą starania w celu polubownego rozstrzygnięcia wszelkich sporów powstałych między nimi a wynikających z Umowy lub pozostających w pośrednim bądź bezpośrednim związku z Umową, na drodze bezpośrednich negocjacji. 2. Jeśli po 30 dniach od rozpoczęcia bezpośrednich negocjacji, Odbiorca i Dostawca nie są w stanie polubownie rozstrzygnąć sporu, to każda ze Stron może poddać spór rozstrzygnięciu sądu powszechnego właściwego dla siedziby Odbiorcy. 10 Prawo właściwe, język, zmiany umowy 1. W zakresie nieuregulowanym w Umowie znajdują zastosowanie przepisy Kodeksu cywilnego. 2. Niniejsza Umowa została zawarta w języku polskim. 3. Zakazuje się zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Dostawcy, chyba że Zamawiający przewidział możliwość dokonania tej zmiany w ogłoszeniu o zamówieniu lub SIWZ oraz określił warunki takiej zmiany. 4. Wszelkie zmiany Umowy wymagają zachowania formy pisemnej. 5. Zmiany dokonane w naruszeniem ust. 3 niniejszego są nieważne. 11 Egzemplarze umowy Umowa została sporządzona w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, z czego jeden egzemplarz dla Dostawcy oraz dwa egzemplarze dla Odbiorcy. DOSTAWCA ODBIORCA

UMOWA DZIERŻAWY APARATU DO OPERACJI ZAĆMY METODĄ FAKOEMULSYFIKACJI Zawarta w dniu... pomiędzy: Radomskim Szpitalem Specjalistycznym z siedzibą w Radomiu przy ulicy Tochtermana 1, wpisanego do Krajowego Rejestru Sądowego pod nr 0000031259, reprezentowanym przez: mgr inż. Andrzeja Pawluczyka Dyrektora mgr Dorotę Ciekałę Głównego Księgowego (zwanym dalej Dzierżawcą ) a firmą., działającą w oparciu o., reprezentowaną przez:. (zwanym dalej Wydzierżawiającym ) na podstawie przeprowadzonego postępowania w trybie przetargu nieograniczonego poniżej 206.000 Euro, na podst. art. 39 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn. Dz. U. z 2007r. nr 223 poz. 1655 ze zm.), o następującej treści 1 Przedmiot umowy 1. Wydzierżawiający oświadcza, iż jest właścicielem.. nr seryjny/fabryczny.... 2. Wydzierżawiający zobowiązuje się do dostarczenia Dzierżawcy.., zwanego w dalszej części umowy urządzeniem i utrzymaniem go w pełnej sprawności technicznej przez cały okres trwania dzierżawy. 3. Wydzierżawiający ponadto zobowiązany jest do: 1) Montażu i uruchomienia urządzenia, 2) Przeprowadzenia szkolenia personelu dotyczącego obsługi urządzenia 3) Przekazania Zamawiającemu (w jęz. polskim) szczegółowych instrukcji obsługi i konserwacji dostarczonego urządzenia, 4. Integralną część umowy stanowi Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia i wybrana oferta. 2 Termin realizacji umowy 1. Urządzenie zostanie przekazane Dzierżawcy na podstawie protokołu zdawczo odbiorczego w terminie do 30 dni od daty zawarcia umowy. 2. Umowa dzierżawy obowiązuje przez okres 2 lat - licząc od daty dostarczenia, zamontowania, uruchomienia i sporządzenia protokołu przekazania przedmiotu umowy. 3 Warunki dostawy urządzeń 1. Wydzierżawiający zapewni takie opakowanie urządzenia, jakie jest wymagane, by nie dopuścić do jego uszkodzenia lub pogorszenia jakości w trakcie transportu do miejsca dostawy. 2. Rodzaj i jakość wymaganego opakowania określają stosowne normy techniczne, a w przypadku braku takich norm, wszelkie znane Wydzierżawiającemu okoliczności dotyczące warunków transportu urządzeń do miejsca dostawy oraz warunków, jakich można się spodziewać w miejscu dostawy. 4 Warunki dzierżawy urządzenia 1. Przez cały okres trwania umowy autoryzowany przez Wydzierżawiającego serwis dokonywać będzie w ramach umowy przeglądów okresowych, napraw urządzenia, dostaw części zużywalnych. Wydzierżawiający ma zapewnić ciągłość pracy urządzenia. 2. Zgłoszenia awarii dokonywane będą przez Dzierżawcę telefonicznie na podany przez Wydzierżawiającego nr telefonu.. i potwierdzone

pisemnie. Wydzierżawiający zobowiązany jest zareagować na zgłoszenie w ciągu: 24 godzin od chwili zgłoszenia awarii. W przypadku braku możliwości usunięcia awarii do 24 godzin od chwili reakcji na zgłoszenie, Wydzierżawiający ma obowiązek wstawić sprzęt zastępczy w ciągu kolejnych 12 godzin. 3. Wykonawca zobowiązany jest do serwisowego (bezpłatnego) przeglądu technicznego sprzętu jeden raz w roku przez cały czas trwania umowy dzierżawy. 5 Sposób zwrotu urządzeń 1. Dzierżawca nie może bez pisemnej zgody Wydzierżawiającego oddać przedmiotu dzierżawy osobie trzeciej do używania, ani go poddzierżawiać. 2. Dzierżawca po upływie okresu na jaki umowa została zawarta, zwróci przedmiot umowy w stanie nie pogorszonym, z wyjątkiem zużycia wynikającego z bieżącej eksploatacji. 3. Zwrot przedmiotu umowy Wydzierżawiającemu zostanie dokonany na podstawie protokołu przekazania. 6 Wartość umowy, warunki płatności 1. Strony postanawiają, że z tytułu dzierżawy Dzierżawca będzie płacił Wydzierżawiającemu czynsz dzierżawny w wysokości.. zł brutto miesięcznie /słownie:.. zł brutto/ w tym podatek VAT.%. 2. W cenę czynszu dzierżawnego wliczone są wszelkie koszty związane z eksploatacją urządzenia tj. części zużywalne i akcesoria stanowiące wyposażenie urządzenia niezbędne do jego prawidłowej pracy oraz koszty obsługi serwisowej. 3. Wartość umowy przez cały okres jej trwania tj. 1 rok wynosi brutto.. zł /słownie: zł brutto/ w tym podatek VAT wynosi %. 4. Zapłata czynszu dzierżawnego nastąpi przelewem na rachunek bankowy Wydzierżawiającego wskazany przez niego na fakturze lub rachunku w terminie /min. 30 dni/ od daty otrzymania faktury. 5. Za dzień zapłaty uważa się dzień obciążenia rachunku bankowego Dzierżawcy. 6. Wszelkie płatności będą dokonywane w złotych polskich. 7 Zmiana stron umowy Dostawca nie może bez zgody Odbiorcy przenieść na osobę trzecią praw i obowiązków wynikających z Umowy, w całości lub w części (art. 509, 1 Kodeksu cywilnego). 8 Kary umowne, odstąpienie od umowy 1. W przypadku opóźnienia Wydzierżawiającego w spełnieniu świadczenia w całości lub w części Dzierżawca może naliczyć karę umowną, której wysokość określa się na 0,2% wartości brutto umowy za każdy dzień zwłoki. 2. W przypadku odstąpienia od umowy z winy Wydzierżawiającego zapłaci on Dzierżawcy karę umowną w wysokości 10% wartości brutto niezrealizowanej części umowy. 3. W przypadku odstąpienia od umowy z winy Dzierżawcy zapłaci on Wydzierżawiającemu karę umowną w wysokości 10% wartości brutto niezrealizowanej części umowy. 4. W razie wystąpienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie Umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia Umowy, Dzierżawca może odstąpić od Umowy w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o powyższych okolicznościach. W takim wypadku Wydzierżawiający może żądać wyłącznie wynagrodzenia należnego mu z tytułu wykonania części Umowy. 5. Strony zastrzegają sobie prawo do dochodzenia odszkodowania uzupełniającego przenoszącego wysokość kar umownych do wysokości rzeczywiście poniesionej szkody. 9 Rozstrzyganie sporów 1. Dzierżawca i Wydzierżawiający podejmą starania w celu polubownego rozstrzygnięcia wszelkich sporów powstałych między nimi a wynikających z Umowy lub pozostających w pośrednim bądź bezpośrednim związku z Umową, na drodze bezpośrednich negocjacji.

2. Jeśli po 30 dniach od rozpoczęcia bezpośrednich negocjacji, Dzierżawca i Wydzierżawiający nie są w stanie polubownie rozstrzygnąć sporu, to każda ze Stron może poddać spór rozstrzygnięciu sądu powszechnego właściwego dla siedziby Dzierżawcy. 10 Prawo właściwe, język, zmiany umowy 1. W zakresie nieuregulowanym w Umowie znajdują zastosowanie przepisy Kodeksu cywilnego. 2. Niniejsza Umowa została zawarta w języku polskim. 3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają zachowania formy pisemnej, pod rygorem nieważności. 4. Zakazuje się zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wydzierżawiającego, chyba że Dzierżawca przewidział możliwość dokonania tej zmiany w ogłoszeniu o zamówieniu lub SIWZ oraz określił warunki takiej zmiany. 5.Zmiany dokonane w naruszeniem ust. 3i 4 niniejszego są nieważne. 11 Egzemplarze umowy Umowa została sporządzona w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, z czego jeden egzemplarz dla Wydzierżawiającego oraz dwa egzemplarze dla Dzierżawcy. WYDZIERŻAWIAJĄCY DZIERŻAWCA

Przedmiotem zamówienia jest : dzierżawa aparatu do operacji zaćmy metodą fakoemulsyfikacji wraz z zakupem materiałów jednorazowych. ( ) II. JAŁOWE, JEDNORAZOWE MATERIAŁY I AKCESORIA DO OPERACJI ZAĆMY METODĄ FAKOEMULSYFIKACJI 1 300 ZESTAWÓW - zapotrzebowanie na okres dwóch lat: Skład zestawu: kaseta płynowa kompatybilna z oferowanym sprzętem-1 szt.,osłonki na tip 0,9 mm z komorą testową-koplet-1, obłożenie pacjenta 100x120-1szt., strzykawki (z gum. tłocz.) 5 ml 2 szt., strzykawki (z gum.tłocz.) 2ml-5 szt., strzykawka (z gum. tłocz.) 10ml- 1szt., prześcieradło-1 szt., kaniula 25G (do hydrodysekcji)-2 szt., kaniule do polewnia 27G-2 szt., obłożenie na poręcze fotela-2 szt., nóż typu slit do otwarcia komory przedniej - rozm. od 2 mm do 2.8 mm 1 szt, nóż do paracentezy 1.2 mm-1 szt., tip do głowicy ultradźwiękowej 0,9 mm ABS 30st. zagięty-1 szt., obłożenie na stolik i cpk 140x140cm-1 szt., gaziki 5x5cm-5 szt., gaziki 8x8cm.-5 szt., ocznik-1 szt., sączki-2 szt., mikrogąbki-6 szt., fartuch L-operator-1 szt., fartuch L-pakiet wierzchni (siostra) 1 szt., igła 25 G 25-1 szt., plastikowa osłonka na oko-1 szt., kieliszek 60cc-1 szt., ręczniki papierowe-2 szt. Uwaga! Dopuszcza się różnicę we wszystkich podanych wyżej wartościach dotyczących rozmiarów materiałów w wysokości ok. +/- 10%.

Załącznik nr 1 do oferty (pieczęć Wykonawcy/Wykonawców) FORMULARZ CENOWY 1. Oferujemy wykonanie przedmiotu zamówienia w pełnym rzeczowym zakresie objętym Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia za cenę: L. P. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA I. DZIERŻAWA FAKOEMULSYFIKATORA W OKRESIE 2 lat CENA BRUTTO ZA 1 M-C DZIERŻAWY (PLN) ILOŚĆ MIESIĘCY PODATEK VAT % WARTOŚĆ OFEROWANA BRUTTO (PLN) F = C X D a b c d e f 1. Aparat do operacji zaćmy metodą fakoemulsyfikacji 24 RAZEM L.p. II. JAŁOWE, JEDNORAZOWE MATERIAŁY I AKCESORIA DO OPERACJI ZAĆMY METODĄ FAKOEMULSYFIKACJI 1 300 ZESTAWÓW - zapotrzebowanie na okres 2 lat: Nazwa asortymentu wchodzącego w skład 1 zestawu Cena jednostkowa brutto za 1 zestaw Ilość zestawów Poda tek VAT % Wartość oferowana brutto (PLN) f = c x d a. b. c. d. e. f. 1. Kaseta płynowa kompatybilna z oferowanym sprzętem-1 szt., 2. Osłonki na tip 0,9 mm z komorą testową-koplet-1, 3. obłożenie pacjenta 100x120-1szt., 4. strzykawki (z gum. tłocz.) 5ml 2 szt., 5. strzykawki (z gum.tłocz.) 2ml-5 szt., 6. strzykawka (z gum. tłocz.) 10ml- 1szt., 7. prześcieradło-1 szt., 8. kaniula 25G (do hydrodysekcji)-2 szt., 9. kaniule do polewnia 27G-2 szt., 10. obłożenie na poręcze fotela-2 szt., 11. nóż typu slit do otwarcia komory przedniej, rozm. od 2 mm do 2,8 mm - 1 szt., 12. nóż do paracentezy 1.2 mm-1 szt. 13. tip do głowicy ultradźwiękowej 0,9 mm ABS 30st. zagięty-1 szt., 14. obłożenie na stolik i cpk 140x140cm-1 szt., 15. gaziki 5x5cm-5 szt., 16. gaziki 8x8cm.-5 szt., 17. ocznik-1 szt., 18. sączki-2 szt., 19. mikrogąbki-6 szt 20. fartuch L-operator-1 szt., 1 300

21. fartuch L-pakiet wierzchni (siostra) 1szt. 22. igła 25 G 25-1 szt., 23. plastikowa osłonka na oko-1 szt. 24. kieliszek 60cc-1 szt., 25. ręczniki papierowe-2 szt. RAZEM Uwaga! Do oceny ofert będzie brana pod uwagę wartość brutto oferty. 2. Cena zawiera wszelkie koszty związane z przedmiotem zamówienia. 3. Oświadczamy, że zapoznaliśmy się ze Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia i oferta nasza odpowiada w pełni jej treści. 4. Oświadczamy, że związani jesteśmy niniejszą ofertą przez okres 30 dni od upływu terminu składnia ofert. 5. W przypadku wybrania naszej oferty zobowiązujemy się do podpisania umowy na warunkach zawartych w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia oraz w miejscu i terminie określonym przez Zamawiającego. 6. Oferta niniejsza zawiera... kolejno ponumerowanych stron.... dnia... r.... (podpis osoby/ób uprawnionej/ych do reprezentowania Wykonawcy)

Załącznik Nr 1 do formularza cenowego SPECYFIKACJA TECHNICZNA I. APARAT DO OPERACJI ZAĆMY METODĄ FAKOEMULSYFIKACJI: Producent.. Kraj:... Nazwa sprzętu, typ, model Rok produkcji 2009, fabrycznie nowy, model L.p. Parametry techniczne /wymagane/ Parametry oferowane 1. Głowica z 4 lub 6-kryształowym elementem piezoelektrycznym 2. Głowica umożliwiająca oprócz pracy z tradycyjnymi ultradźwiękami (o kierunku przód tył) pracę z ultradźwiękami skrętnymi (oscylacje tipa w kierunku poprzecznym do głównej osi głowicy) 3. Tryb fako pulsacyjnego do minimum 100 pulsów/sek 4. Podciśnienie przy I/A do min. 600 mmhg 5. Praca z kontrolą liniową mocy w trybie fako ciągłego, pulsacyjnego, burst 6. W trybie burst możliwość jednoczasowej kontroli: mocy ultradźwięków i przerw pomiędzy wiązkami energii ultradźwiękowej 7. Diatermia zintegrowana z aparatem 8. Refluks 9. Sterownik nożny z regulacją zakresu poszczególnych pozycji-programowany z konsoli 10. Możliwość programowania wysokości statywu kroplówki 11. Zintegrowana taca o regulowanej wysokości 12. Zintegrowany statyw kroplówki z podstawą jezdną

13. Tipy do fakoemulsyfikacji o średnicy 0,9 mm lub mniejszej tzw. mirotipy 14. Podciśnienie przy fakoemulsyfikacji do min. 600 mmhg 15. Sygnalizacja parametrów pracy i stanów alarmowych (czytelne komunikaty) 16. Komunikacja z użytkownikiem w języku polskim 17. Zasilanie 220-240 v/50-60 Hz 18. Klasa ochronności I 19. Instrukcja w języku polskim 20. Napęd pneumatyczny noża do witrektomii 21. Możliwość pracy noża pneumatycznego z prędkością do co najmniej 700 cięć/min. 22. Komunikaty na ekranie urządzenia w języku polskim Konfiguracja aparatu do fakoemulsyfikacji zaćmy: 1. Konsola aparatu - 1szt. 2. Przełącznik nożny - 1 szt. 3. Pilot - 1 szt. 4. pokrowiec do sprzętu - 1 szt. 5. głowice ultradźwiękowe - 3 szt. 6. końcówki do irygacji/aspiracji bimanualne - 3 szt. 7. noże do witrektomii przedniej - 6 szt. 8. pęseta diatermiczna prosta - 2 szt. 9. kabel do diatermii - 2 szt. 10. karta pamięci - 1 szt. 11. kluczyk metalowy do odkręcania tipów - 1 szt. Oświadczamy, że oferowany i powyżej wyspecyfikowany sprzęt jest kompletny i będzie po zmontowaniu gotowy do pracy bez żadnych dodatkowych zakupów i inwestycji.

II. JAŁOWE, JEDNORAZOWE MATERIAŁY I AKCESORIA DO OPERACJI ZAĆMY METODĄ FAKOEMULSYFIKACJI 1 300 ZESTAWÓW - zapotrzebowanie na okres 2 lat: L.p. Nazwa asortymentu wchodzącego w skład 1 zestawu 1. Kaseta płynowa kompatybilna z oferowanym sprzętem-1 szt., Nazwa asortymentu oferowanego, prosimy o podanie szczegółowo wykazu oferowanego asortymentu oraz rozmiarów, producenta 2. osłonki na tip 0,9 mm z komorą testową-koplet-1, 3. obłożenie pacjenta 100x120-1szt., 4. strzykawki (z gum. tłocz.) 5 ml 2 szt., 5. strzykawki (z gum.tłocz.) 2ml-5 szt., 6. strzykawka (z gum. tłocz.) 10ml- 1szt., 7. prześcieradło-1 szt., 8. kaniula 25G (do hydrodysekcji)-2 szt., 9. kaniule do polewnia 27G-2 szt., 10. obłożenie na poręcze fotela-2 szt., 11. nóż typu slit do otwarcia komory przedniej, rozm. od 2 mm do 2,8 mm - 1 szt., 12. nóż do paracentezy 1.2 mm-1 szt. 13. tip do głowicy ultradźwiękowej 0,9 mm ABS 30st. zagięty-1 szt., 14. obłożenie na stolik i cpk 140x140cm-1 szt., 15. gaziki 5x5cm-5 szt., 16. gaziki 8x8cm.-5 szt., 17. ocznik-1 szt., 18. sączki-2 szt., 19. mikrogąbki-6 szt., 20. fartuch L-operator-1 szt., 21. fartuch L-pakiet wierzchni (siostra) 1 szt., 22. igła 25 G 25-1 szt.,

23. plastikowa osłonka na oko-1 szt., 24. kieliszek 60cc-1 szt., 25. ręczniki papierowe-2 szt. Uwaga! Dopuszcza się różnicę we wszystkich podanych wyżej wartościach dotyczących rozmiarów materiałów w wysokości ok. +/- 10%. Oświadczenie Wykonawcy Oświadczamy, że przedstawione powyżej dane są prawdziwe oraz zobowiązujemy się w przypadku wygrania przetargu do dostarczenia sprzętu spełniającej wyspecyfikowane parametry....... Miejscowość, data Czytelny/e podpis/y (imię nazwisko ) osoby/osób Upoważnionej/ych do reprezentowania Wykonawcy