LEDOWY MONITOR LCD INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA 21,5 LEDP
Spis Treści WAŻNE INFORMACJE BEZPIECZEŃSTWA..3 OŚWIADCZENIE O REGULACJACH FCC ODNOŚNIE URZĄDZEŃ KLASY B..4 1. WSTĘP 1.1 Instalacja Podłączenie podstawy. 5 1.2 Pozycje Ekranu.... 5 1.3 Dostępne wejścia i wyjścia. 6 1.4 Pilot... 7 1.5 Funkcjonalne przyciski.. 8 2. INSTRUKCJA UŻYTKOWNIA 2.1 Opis Menu.....9 2.2 Montaż monitora.. 14 2.3 Akcesoria.. 15 2.4 Zasilanie....15 2.5 Parametry monitora.... 16 3 GWARANCJA... 17 2
WAŻNE INFORMACJE BEZPIECZEŃSTWA 1. Przeczytaj uważnie poniższą instrukcję. 2. Zatrzymaj tą instrukcję. 3. Przestrzegaj wszystkich ostrzeżeń. 4. Postępuj zgodnie z instrukcją. 5. Nie używaj urządzenia w pobliżu wody. 6. Czyść tylko przy użyciu suchej szmatki. 7. Nie zakrywaj żadnych otworów wentylacyjnych. Zainstaluj urządzenie zgodnie ze wskazówkami instrukcji. 8. Nie instaluj w pobliżu żadnych źródeł ciepła takich jak radiatory, rezystory ciepła, piecyki oraz inne urządzenia (włącznie ze wzmacniaczami), które wytwarzają ciepło. 9. Chroń kabel zasilający przed nadepnięciem i ściśnięciem szczególnie wtyczkę oraz w miejscach podłączenia do urządzenia. 10. Używaj wyłącznie akcesoriów wskazanych przez producenta. 11. Używaj wyłącznie szaf stojaków, uchwytów, statywów wskazanych przez producenta lub sprzedawanych wraz z urządzeniem. Używając stojaków, uważaj aby w czasie przesuwania nie przechylić i nie zostać przygniecionym przez stojak. 12. Odłącz urządzenie w czasie burzy lub w czasie długiego czasu nie używania. 13. Czynności serwisowe i instalacyjne zleć wykwalifikowanemu personelowi. Serwisowanie jest wymagane, jeżeli urządzenie ulegnie uszkodzeniu w następujący sposób: uszkodzenie kabla zasilającego, wejścia, zalania płynem, upadku, uszkodzeniu mechanicznego, narażenie urządzenia na deszcz lub wilgoć, urządzenie nie działa poprawnie lub zostało upuszczone. 14. UWAGA: W celu zmniejszenia niebezpieczeństwa pożaru lub porażenia prądem nie narażaj urządzenia na deszcz lub wilgoć. 15. Urządzenie nie może być narażone na zachlapanie, wilgoć, oraz żadne naczynie z płynem, takie jak wazon, nie powinno być ustawiane w pobliżu urządzenia. SYMBOL DEFINICJA SYMBOLA NIEBEZPIECZNE NAPIĘCIE: Symbol pioruna w trójkącie równobocznym ostrzega użytkownika o obecności niebezpiecznego nieizolowanego napięcia w środku obudowy urządzenia, które może być wystarczająco duże aby spowodować niebezpieczeństwo porażenia prądem. INSTRUKCJA: Znak zapytania w trójkącie równobocznym ma za zadanie zwrócić uwagę użytkownika na ważną instrukcję użytkowania lub obsługi (serwisowania). 3
OŚWIADCZENIE O REGULACJACH FCC ODNOŚNIE URZĄDZEŃ KLASY B To urządzenie zostało przetestowane i stwierdzono jego zgodność z ograniczeniami dla urządzenia cyfrowego klasy B, zgodnie z 15 Rozdziałem Norm FCC. Ograniczenia te zostały zaprojektowane w celu zapewnienia ochrony przeciwko szkodliwemu wpływowi na instalację budynku. Opisywane urządzenie wytwarza, wykorzystuje i może emitować częstotliwości radiowe oraz, jeżeli nie zostanie zainstalowane i użytkowane zgodnie z instrukcją, może spowodować zakłócenia w komunikacji radiowej. Jednakże, nie ma żadnej gwarancji, iż zakłócenia nie powstaną nawet w przypadku poprawnej instalacji. Jeżeli to urządzenie spowoduje zakłócenia radiowe lub w odbiorze sygnału telewizyjnego, co może być ustalone poprzez włączanie i wyłączanie urządzenia, zachęcamy do eliminacji zakłóceń na następujące sposoby: Zmiana kierunku lub położenia anteny odbiorczej Zwiększenia odległości pomiędzy urządzeniem a odbiornikiem. Podłączenie urządzenia do innego gniazdka i obwodu elektrycznego od tego do którego podłączony jest odbiornik. Konsultacja z dystrybutorem lub z wykwalifikowanym TV / radio technikiem. UWAGA: Jakiekolwiek zmiany lub modyfikacje nie zatwierdzone wyraźnie w gwarancji tego urządzenia mogą unieważnić kompetencje użytkownika to użytkowania urządzenia. (TYLKO DLA MODELI FCC) 4
ROZDZIAŁ 1 WSTĘP Dziękujemy za wybór naszego monitora LCD nowej generacji. Ten specjalnie zaprojektowany lekki i cienki monitor LCD posiada wiele zaawansowanych funkcji i łączy zalety wyświetlania obrazu w wysokiej rozdzielczości. Twój monitor LCD jest bezpieczny w użytkowaniu i całkowicie wolny od promieniowania X. Mamy nadzieję, iż będziesz zadowolony z użytkowania naszego produktu i chcielibyśmy ci zapewnić poniższe dodatkowe informacje aby pomóc ci w uzyskaniu satysfakcji użytkowania, bezpieczeństwa i komfortu. Prosimy o zapoznanie się i stosowanie się dokładnie do WSZYSTKICH instrukcji i ostrzeżeń w trakcie użytkowania produktu. Zatrzymaj poniższą instrukcję w celu przyszłego użycia. 1.1 Instalacja Podłączenie podstawy - Ustaw monitor poziomo, aby mieć pełen dostęp do podstawy monitora - Zamontuj podstawę do uchwytu i za pomocą dołączonych śrub przykręć 1.2 Pozycje ekranu - Regulacja położenia ekranu ( możliwe nachylenie -3 ~ 15 ) 5
1.3 Dostępne wejścia i wyjścia 1. AV2 IN. 2. AV1 OUT. 3. AV1 IN. 4. TRIGGER IN. 5 & 6. AUDIO R & L (AV1 & AV2). 7. PC STEREO IN (VGA & DVI). 8. VGA. 9. DVI. 10. HDMI. 11. DC 12V. 6
1.4 Pilot 1. POWER( ) Włącza i wyłącza monitor. Po przyciśnięciu przycisku mija kilka sekund do momentu uruchomienia matrycy. 2. SOURCE Wybór źródła sygnału wejściowego. 3. AUTO Auto regulacja obrazu na ekranie. 4. HOLD Zatrzymuje auto przełączanie się niektórych funkcji. 5. MUTE Wyciszenie. 6. MENU Aktywuje i wychodzi z menu wyświetlanego na ekranie. 7. EXIT Wyjście z menu. 8. VOL Zwiększa lub zmniejsza poziom głośności. 9. UP/DOWN Poruszanie się góra / dół po menu. 10. ENTER Wchodzenie w menu- akceptacja wyboru 11. INFO Informacje o źródle. 12. STILL Zatrzymuje obraz. 13. PIP (Picture In Picture) Aktywuje tryb PIP. 14. P.INPUT Zmiana źródła obrazu w trybie PIP 15. P.POS Zmiana położenia obrazu w trybie PIP 16. P.SIZE Zmiana rozmiaru okna PIP 17. SWAP 18. ARC (Aspect Ratio Control) Wybór proporcji ekranu. 19. APC (Auto Picture Control) Wybór trybu obrazu. 20. ACC (Auto Color Control) Wybór trybu koloru. 21. S.SET Wybór źródła dźwięku obrazu okna głównego i dodatkowo w trybie PIP. 22. PC Wybór trybu (PC, DVI & HDMI). 23. AV Wybór trybu (AV1 & AV2). 24. COMP Niedostępne 7
1.5 Funkcjonalne przyciski 1. SOURCE Wybór źródła sygnału. 2. MENU Włączenie lub wyłączenie menu OSD 3 & 4. AUTO Przechodzenie w menu OSD 5 & 6. VOL Regulacja poziomu dźwięku. 7. Włącza / Wyłącza monitor 8. LED Zasilanie włączone: niebieski kolor. Zasilanie wyłączone: czerwony kolor. 9. IR Sensor Do sterowania pilotem 8
2.1 Opis Menu ROZDZIAŁ 2 Menu OSD Wszystkie obrazy z lewej strony menu dotyczą ustawień ekranu. Aby dostosować ekran OSD: 1. Naciśnij przycisk Menu, aby wejść do menu OSD. 2. Naciśnij /, aby wybrać żądaną opcję. Wybrana opcja będzie podświetlona. 3. Naciśnij przycisk aby wejść do podmenu do regulacji pozycji. 4. Zmień wartość chcesz zmienić za pomocą /. 5. Naciśnij przycisk aby wyjść z podmenu do regulacji 3. Wybierz Menu aby wyjść z menu OSD. Custom OPCJE Funkcje Wartość Brightness Jasność 0 ~ 100 Contrast Kontrast 0 ~ 100 Color Kolor 0 ~ 100 Tint Odcień 0 ~ 100 Sharpness Ostrość 0 ~ 100 9
Picture-Sound OPCJE Funkcje Wartość Picture Mode Tryb obrazu 0 ~ 100 Color Tone Odcień 0 ~ 100 Mute Wycieszenie 0 ~ 100 Volume Poziom dźwięku 0 ~ 100 Size Rozmiar 0 ~ 100 NR Redukcja zakłócenia obrazu ON albo OFF 3D Comb Aktywuje filtr 3D ON albo OFF Custon Dynamic Standard Movie Mild Zmiana każdej wartości (ostrość, jasność..) Zapewnia lepszy kontrast i ostrość Zapewnia standardowy kontrast i ostrość Zalecany do oglądania filmów Zmniejsza kontrast i ostrość Cool Normal Warm User Biały kolor, niebieskawy odcień Biały kolor, neutralny odcień Biały kolor, czerwony odcień Ręczna regulacja odcieni kolorów ( Red, Blue, Greek) 4:3 Ustawienie rozmiaru obrazu 4:3 Panorama Ustawienie obrazu jako Panorama Zoom1 Zoom dwa razy Zoom2 Zoom półtora razy Wide Ustawia rozmiar obrazu na szeroko Under Regulacja rozmiaru obrazu do rozdzielczości 1:1 Ustawia rozmiar obrazu do sygnału wejściowego 10
PC Opcje Funkcje Wartość Auto Adjust Automatyczna regulacja 0 ~ 100 Phase Regulacja fazy 0 ~ 100 H-Position Położenie obrazu w poziomie 0 ~ 100 V-Position Położenie obrazu w pionie 0 ~ 100 Frequency Częstotliwość. Regulacja pionowego szumu obrazu. 0 ~ 100 C.PIP Opcje Funkcje Wartość PIP Aktywacja PIP ON lub OFF Input Source Wybór sygnału dla PIP PIP Mode Tryby wyświetlania PIP PIP Size Wybór rozmiaru obrazu PIP Size1, Size2, Size3 Position Pozycja ekranu PIP Swap Alternatywne miedzy obrazem głównym a podrzędnym Sound Salect Wybór źródła dźwięku 11
SETUP Opcje Reset Language OSD Tone Blue Screen Key Lock Funkcje Reset do ustawień fabrycznych Wybór języka Zmiana wyglądu OSD Opcja dotyczy niebieskiego ekranu przy braku sygnału Blokada przycisków na monitorze TIGGER Opcje Funkcje Wartość Trigger Enable Włącza funkcję wyzwalania ON lub OFF Trigger Input Wybór sygnału wejściowego AVI1, AVI2, RGB, DVI, HDMI Buzzer Neutralizacja Tigger Time Wybór czasu, w sekundach 3 ~ 100 Tigger Option Display Type Wybór typu wejścia wyzwalającego Monitor ma jeden z dwóch trybów działania, PIP i FULL albo FULL PIP & FULL, Full 12
AUTO SWITCHING Opcje Funkcje Wartość Auto Switching Input Enable Time Aktywacje automatycznego przełączania Tutaj otwierane jest kolejne menu w którym wybiera się źródło Wybór czasu, w sekundach, miedzy przełączaniem się OFF albo ON AV1, AV2, RGB-PC, DVI 13
2.2 Montaż ekranu Montaż na ścianę Monitor LCD nadaje się do montażu na ścianie za pomocą standardowego uchwytu VESA 100 Uwaga! Musisz użyć czterech śrub M4x10 do montażu tego monitora i uchwyt ścienny. Pin 1 RED VIDEO Pin 9 Pin 2 GREEN VIDEO Pin 10 SIGNAL CABLE DETECT Pin 3 BLUE VIDEO Pin 11 GROUND Pin 4 GROUND Pin 12 SDA(for DDC) Pin 5 GROUND Pin 13 H-SYNC.(or H+V SYNC.) Pin 6 RED GROUND Pin 14 V-SYNC. Pin 7 GREEN GROUND Pin 15 SCL(for DDC) Pin 8 BLUE GROUND 14
2.3 AKCESORIA 1. Przewód zasilający. 2. Zasilacz 3. Instrukcja obsługi. 4. VGA (RGB-PC) przewód. 5. Podstawa i FS4x12 śruby 2EA (opcja). 6. Trigger kabla (opcja) 7. Kabel stereo (opcja). 8. Pilot zdalnego sterowania (opcja). 9. Baterie (opcjonalnie). 2.4 ZASILANIE Pobór mocy TRYB 18.5 21.5 Włączony <20W <25W Wyłączony <1W Dioda LED TRYB LED Stan monitora Włączony Niebieski W ciągu pracy Wyłączony Czerwony Nie pracuje 15
2.5 Parametry monitora MODEL System video: Matryca: Rozdzielczość: 21.5LEDP PAL / NTSC / Auto 21.5 TFT LCD 1920 x 1080 @ 60Hz Współczynnik kontrastu: 1000:1 Jasność: Czas reakcji (Tr/Tf): Ilość kolorów: Kąt widzenia: Min. czas życia matrycy: Tryby wyświetlania: PIP: Menu OSD Wejścia video: Wyjścia video: Głośnik: Filtr 3D comb : VGA Video 250cd/m² 5ms 16.7 miliona 170 poziomo / 160 pionowo 30.000 godzin Video / VGA / DVI / HDMI 3 Tryby wyświetlania Jasność, Kontrast, Pozycja poziom / pion, Zegar, Faza, Temperatura barwowa, Kolor użytkownika R / G / B, Pozycja OSD poziom / pion, Głośność, Język, Powrót. Kolor, Jasność, Kontrast, Ostrość, Głośność, Język 2 x Video BNC (1.0 Vp-p 75Ω), VGA 15pin, Audio, DVI,HDMI 1 x Video BNC (1.0 Vp-p 75Ω), Audio 2 x 2W NTSC / PAL Warunki pracy: Temperatura: 0-40 C / Wilgotność: 10% - 85% Waga: 3.65 kg ( sam monitor ) Bezpieczeństwo: Zasilanie: Pobór mocy: FCC, CE (EMC/LVD), UL, BSMI, CCC 110 / 240VAC 21W 16
ROZDZIAŁ 3 GWARANCJA Informacje posprzedażowe Po rozpakowaniu tego produktu, zachowaj karton oraz akcesoria do pakowania w celu zapewnienia bezpiecznego transportu w przypadku konieczności serwisowania. Produkt posiada 3 letnią gwarancję w przypadku normalnego użytkowania. Jeżeli doświadczysz jakichkolwiek problemów prosimy skontaktuj się z lokalnym przedstawicielem handlowym lub dostawcą w celu naprawy lub porady. Gwarancja NIE obejmuje: Żadnych uszkodzeń powstałych na skutek nieprawidłowego użytkowania lub nieodpowiedniego zabezpieczenia produktu. Jakichkolwiek uszkodzeń powstałych na skutek użytkowania nie zgodnego ze wskazówkami producenta opisanymi w Instrukcji Użytkownika. Każda próba usunięcia lub modyfikacji obudowy monitora skutkuje unieważnieniem gwarancji. Uszkodzeń powstałych na skutek siły wyższej np.: powodzi, pożaru, trzęsienia ziemi, wyładowań atmosferycznych itp. Jakichkolwiek uszkodzeń powstałych z powodu nieodpowiedniego transportu lub przechowywania urządzenia. 17
CBC zastrzega prawo do modyfikacji specyfikacji technicznej produktów bez wcześniejszego powiadomienia i nie ponosi odpowiedzialności za błędy w tej publikacji. CBC (Poland) Sp. z o.o. Wszystkie prawa zastrzeżone 18