Centralny nr postępowania:: /09 Radom, dnia Znak sprawy: RSS/ZPiZ/P-99/ /09

Podobne dokumenty
PCMG/Z/12/2017. Załącznik nr 3 do zapytania ofertowego. Umowa/Wzór

UMOWA NR... (projekt umowy)

Centralny nr postępowania:: /09 Radom, dnia

UMOWA /wzór/ 2.. (zwaną dalej Dostawcą )

z siedzibą w.., posiadającą NIP:.. i numer

RSS/ZPFSiZ/Z-93/2014 Radom, dnia

UMOWA DOSTAWY PRZEDMIOT DOSTAWY

UMOWA DOSTAWY PRZEDMIOT DOSTAWY

UMOWA BPM.ZZP

Wzór umowy. 1 Przedmiot umowy

Umowa na dostawa licencji na oprogramowanie Oracle Database Standard Edition

NIP: tel.: , Centralny nr postępowania: 7/06 Znak sprawy: RSS/ZPiZ/P-109/./06 Radom, dnia r.

ZAMAWIAJĄCY: ZAPYTANIE OFERTOWE

Załącznik nr 4 UMOWA. zawarta pomiędzy: Instytutem Biotechnologii i Antybiotyków a

Znak sprawy: RSS/ZPFSiZ/P-32/.../2013 Radom, dnia Wyjaśnienia treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia

zawarta w Chojnicach w dniu r. pomiędzy: Powiatem Chojnickim, reprezentowanym przez Zarząd Powiatu, w imieniu którego działają:


Pytanie nr 2 Dotyczy wzoru umowy na część nr 2: 1. Wykonawca nie ma prawa ingerować w kody źródłowe oprogramowania, które stanowi

Projekt umowy nr BPM.ZZP /I

Załącznik nr 2. UMOWA Nr ATZ_..._..._201 _EL_..._201 zawarta w dniu. w Warszawie, pomiędzy:

UMOWA NR /2014. zawarta dnia...

UMOWA ZPN (wzór) Finansowana w całości z dotacji celowej na wydatki inwestycyjne ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

PROJEKT UMOWY. ... zwanym dalej Wykonawcą, a łącznie zwanych Stronami. 1. Podstawa umowy

UMOWA NR /2018 I. PRZEDMIOT UMOWY 1. b. Spektrofotometr UV VIS

RSS/ZPFSiZ/Z-98/../2013 Radom, dnia

WZÓR UMOWY UMOWA NR.

UMOWA Nr 01/PN/2018 WZÓR

Niniejsze zapytanie ofertowe nie stanowi oferty zawarcia umowy w rozumieniu przepisów Kodeksu cywilnego.

Załącznik nr 6 do Zaproszenia do składania ofert - Wzór Umowy. UMOWA nr

Konkurs ofert Dostawa azotu ciekłego (zamówienie o wartości szacunkowej poniżej euro)

Wzór umowy. Umowa nr.. zawarta dnia.. r., w Warszawie zwana dalej Umową

Przedmiotem udzielonego zamówienia jest: Dostawa mebli w ramach projektu»wyposażenie pracowni do nauki

Umowa dostawy nr ZP/AM/3/ wzór. Zawarta w dniu.. r. w Katowicach, pomiędzy:

II. Wymagany przez Zamawiającego termin realizacji zamówienia: do 14 dni licząc od daty podpisania umowy.

UMOWA NR AM/ZP/.../14

... UMOWA Nr ATZ/ZG/2M11/2016/EL/8690/2016

UMOWA. Nr sprawy: BCK

Wzór umowy Nr ATZ _ZG_ATT_2014_EL_1923_2014 POPRAWIONY....; a,

UMOWA NR... zawarta w dniu r. w Szczecinie pomiędzy:

VIDEO DVD 1 szt. LUSTRO DO ĆWICZEŃ 1 SZT.

Przy wyborze ofert zamawiający będzie się kierował następującymi kryteriami: Cena 100 %

OP-IV LK Załącznik nr 3 do SIWZ WZÓR UMOWY

UMOWA Nr ATZ _ 1. Przedmiot umowy 2. Cena 3. Warunki realizacji umowy

UMOWA NR. w wyniku dokonania przez Zamawiającego wyboru oferty Wykonawcy w przetargu nieograniczonym została zawarta umowa o następującej treści :

UMOWA NR... / WM / 2016

Niniejsze zapytanie ofertowe nie stanowi oferty zawarcia umowy w rozumieniu przepisów Kodeksu cywilnego.

Regionalny Program Operacyjny Województwa Śląskiego - realna odpowiedź na realne potrzeby

Nr sprawy: ZP/ZP/07/11/2014 Załącznik nr 6 (wzór) UMOWA

OAK.KCB.2631/1/16 Załącznik nr 3a do SIWZ- Wzór umowy do części I. UMOWA nr

Załącznik nr 3 do zapytania ofertowego UMOWA Nr WFOŚiGW/WGT/.../2018 /wzór/ zawarta w dniu roku pomiędzy:

ZAMAWIAJĄCY: ZAPYTANIE OFERTOWE

Książnica Podlaska im Łukasza Górnickiego w Białymstoku ul. M. Skłodowskiej-Curie 14A, Białystok

D/ZP/381/26/DZ/13 Katowice

Z a ł ą c z n i k n r 5 U m o w a - p r o j e k t Nr..

Termin płatności: 7 dni po dostarczeniu faktury.

załącznik nr 3 do siwz Wzór umowy

Z a ł ą c z n i k n r 5 U m o w a - p r o j e k t Nr..

UMOWA. Na dostawę aparatury badawczej: w ramach projektu: zawarta w dniu. Pomiędzy:

Umowa Nr.. na dostawę łodzi ratunkowej wraz z osprzętem dla OSP Konin Cukrownia-Gosławice.

Umowa nr ZP

UMOWA - Wzór. Zawarta w dniu (...) 2009 r. pomiędzy:

Znak sprawy: FDZZ Ostrów Wielkopolski, dnia r. Zapytanie ofertowe

Umowy nr ATZ_..._..._..._..._..._...

Załącznik nr 4 do ogłoszenia. WZÓR UMOWY Umowa Nr CIP/CKPŚ/2014/

Załącznik nr 3. UMOWA Nr B / / 2009

WZÓR UMOWY. Zawarta w Kielcach, w dniu 2011 roku

UMOWA nr. dotycząca dostawy materiałów biurowych do obsługi w ramach projektu Akcja Aktywizacja - EFS

ZAPYTANIE OFERTOWE. dotyczące zamówienia o wartości przekraczającej 1000 euro do wartości nieprzekraczającej euro

WZÓR UMOWY NR. zwanym dalej w umowie Zamawiającym, reprezentowanym przez: 1...; 2..., 1...; 2...,

a...,... ul..., wpisanym do..., NIP..., REGON... reprezentowanym przez: ,

Termin wykonania zamówienia do r.

Załącznik 1. (nazwa i adres wykonawcy) FORMULARZ OFERTY. Zamawiający:

Zamawiający wyraża zgodę na podwyższenie cen jednostkowych produktów tylko w przypadku wzrostu ceny urzędowej towaru lub wzrostu stawki podatku VAT.

WZÓR UMOWY (ISTOTNE POSTANOWIENIA UMOWY) UMOWA nr... reprezentowanym przez. zwanym dalej Wykonawcą.

Prosimy o przedstawienie szczegółów dotyczących ceny, sposobu płatności.

UMOWA NR.. .., reprezentowaną przez.., zwanym dalej Wykonawcą

UMOWA Nr (WZÓR) firmą.. z siedzibą w..., ul... wpisaną do..., NIP:, REGON:..,

RADOMSKI SZPITAL SPECJALISTYCZNY

UMOWA Nr ATZ_AA_

WZÓR UMOWY Umowa nr WUP/ /2016 zawarta w dniu r. dotyczy postępowania WUP.VIIIA AP.2016

UMOWA - Wzór. Zawarta w dniu (...) 2013 r. pomiędzy:

Książnica Podlaska im Łukasza Górnickiego w Białymstoku, ul. M. Skłodowskiej-Curie 14A, Białystok. UMOWA Nr.

UMOWA Nr /2018 WZÓR. Pomorską Agencją Rozwoju Regionalnego S.A. ul. Obrońców Wybrzeża Słupsk... reprezentowaną przez:

Umowa Nr ZP do postępowania nr ZP

Wzór umowy dostawy (bez instalacji i szkolenia)

Wzór umowy. UMOWA Nr... zawarta w dniu r. w Bytomiu pomiędzy:.. reprezentowanym przez:

UMOWA NR DZZ / /19

Zapytanie ofertowe dotyczące skrzyń transportowych do eksponatów i materiałów warsztatowych.

Umowa (wzór) zawarta w dniu 2013 r., w Warszawie, zwana dalej Umową

Wzór Umowy. do przetargu nr Apbad/2009/6. na dostawę Skanującego wibrometru laserowego 3D wraz z bazowym oprogramowaniem ...

Załącznik nr 9 do siwz ZP/37/2014/RARR

Wzór UMOWA. dostarczony i zamontowany przedmiot umowy Zamawiający zapłaci kwotę:

Miejski Zakład Zieleni, Dróg i Ochrony Środowiska w Kołobrzegu Sp. z o.o. CZĘŚĆ II PROJEKT UMOWY

Załącznik nr 4 do siwz WZÓR UMOWY. zawarta w dniu roku w Szczecinie pomiędzy:

FORMULARZ OFERTY. (słownie:... złotych

NIP: tel.: (048) , REGON: fax.: (048)

UMOWA DOSTAWY nr P_UO/ZP/BB/27/2019. zawarta w dniu... w Radomiu

Transkrypt:

RADOMSKI SZPITAL SPECJALISTYCZNY im. Dr Tytusa Chałubińskiego 26-610 Radom, ul. Tochtermana 1 Dział Zamówień Publicznych i Zaopatrzenia www.szpital.radom.pl; zampubl@rszs.regiony.pl NIP: 796-00-12-187 tel.: (048) 361-52-85, 361-52-84 REGON: 000315086 fax.: (048) 361-52-13 Centralny nr postępowania:: /09 Radom, dnia 2009.11.23 Znak sprawy: RSS/ZPiZ/P-99/ /09 OGŁOSZENIE O PRZETARGU NIEOGRANICZONYM o wartości poniżej 14 000 Euro na podstawie Kodeksu cywilnego (tablica ogłoszeń, strona internetowa) 1. Zamawiający: Radomski Szpital Specjalistyczny 26-610 Radom, ul. Tochtermana 1, woj. mazowieckie tel. + 48 48 361-15-85, 361-15-84, 361-15-17 e-mail: zampubl@rszs.regiony.pl; Adres do korespondencji: Dział Zamówień Publicznych i Zaopatrzenia 26-610 Radom, ul. Lekarska 4 /Budynek Przychodni Specjalistycznych i Dyrekcji/ III piętro pok. 308, 309A 2. Ogłoszenie dotyczy przetargu nieograniczonego na zakup i montaż bramy wjazdowej oraz kompletnego napędu wraz z automatyką drzwi wejściowych dla potrzeb Szpitalnego Oddziału Ratunkowego Radomskiego Szpitala Specjalistycznego. 3. Dopuszcza się możliwość składania ofert częściowych: Zakres nr 1 brama wjazdowa Zakres nr 2 kompletny napęd wraz z automatyką drzwi wejściowych 4. Przedmiotem zamówienia jest: Zakres nr 1 brama wjazdowa Miejsce montażu: - część wschodnia budynku SOR (wjazd od strony ul. Kopernika) - wymiar otworu w świetle 3580x3640 mm (szer. x wys.) - wysokość nadproża 680 mm Charakterystyka bramy: - brama szybkobieżna spiralna - blat bramy wykonany z jednościennych przezroczystych lameli akrylowych w ramie aluminiowej anodowanej w kolorze niebieskim - prowadzenie spiralne - obudowa spirali i napędu, - brama wewnętrzna całkowicie zabezpieczająca przed wpływami atmosferycznymi - kierunek pracy pionowy - budowa modułowa - konstrukcja samonośna - niepodlegający zużyciu blat bramy - elementy stalowe ocynkowane - napęd elektryczny szybkobieżny z przetwornicą częstotliwości - sterowanie mikroprocesorowe z wyświetlaczem funkcji i diagnozy - skrzynka sterownicza ze stali, z awaryjnym wyłącznikiem i przyciskami otwórz-stop-zamknij, klasa ochrony IP65 - prędkość otwierania max. do 3,0 m/s

- prędkość zamykania max. do 0,75 m/s - dźwignia otwierania awaryjnego od strony wewnętrznej (otwarcie automatyczne do wysokości ok. 1,2m) - krawędziowa listwa kontaktowa zgodna z ZH 1/494 - fotokomórka zabezpieczająca - pętla indukcyjna 1-kanałowa - radar jako czujnik ruchu - światło ostrzegawcze czerwone Zakres prac obejmuje: - zakup, dostawę i montaż bramy - demontaż istniejącej bramy - wykonanie niezbędnych prac budowlanych, instalacyjnych - uruchomienie - przeszkolenie pracowników - dostarczenie kompletnej dokumentacji Zakres nr 2 kompletny napęd wraz z automatyką drzwi wejściowych Parametry drzwi: - przesuwne dwuskrzydłowe - maksymalna masa skrzydeł 2x85 kg - wymiary otworu drzwiowego w świetle 2350x2440 mm Charakterystyka napędu: - wysokość obudowy do 200 mm - głębokość napędu do 200 mm - maksymalna siła otwierania i zamykania do 150N - szybkość otwierania i zamykania od 10 do 50 cm/s - czas w pozycji otwartej od 0,5 do 30 s - zasilanie 230V - pobór mocy do 200 W - stopień zabezpieczenia IP20 - testowany zgodnie z dyrektywą UE dla urządzeń niskoprądowych Urządzenie sterujące powinno posiadać: - sterowanie mikroprocesorem - przełącznik programowy (wyłączone, automatyka, stałe otwarcie, otwarcie częściowe, wyjście) - wyłącznik awaryjny - układ samouczący - dwukierunkową automatykę - regulację parametrów przy użyciu przycisków i wyświetlacza - awaryjne otwieranie i zamykanie - odczyt zakodowanych i zapamiętanych błędów Zakres prac obejmuje: - zakup, dostawę i montaż napędu i automatyki - uruchomienie - przeszkolenie pracowników 4. Główny przedmiot zamówienia wg. Wspólnego Słownika Zamówień Publicznych: CPV 44221240-9 wrota garażowe 31720000-9 urządzenia elektromechaniczne 5. Wymagania dla wykonawców, opis przedmiotu zamówienia: można odebrać w siedzibie zamawiającego przy ul. Lekarskiej 4 w Radomiu (III piętro pok. 309A Dział Zamówień Publicznych i Zaopatrzenia) lub wystąpić z prośbą o przesłanie listem poleconym; zamieszczono na stronie internetowej Szpitala: www.szpital.radom.pl 6. Miejsce realizacji: Radomski Szpital Specjalistyczny 7. Wymagany termin realizacji zamówienia: do 14.12.2009 r.

8. Dokumenty wymagane od wykonawcy w przedmiotowym postępowaniu: 8.1. Wypełniony formularz oferty wraz z wypełnioną specyfikacją techniczną. 8.2. Aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej. 8.3. Katalogi, foldery oferowanego urządzenia w języku polskim. 8.4. Parafowany Wzór Umowy. 8.5. Pełnomocnictwo do reprezentowania, o ile ofertę składa pełnomocnik. 9. Kryteria oceny ofert i ich znaczenie: Cena - 100% 10. Miejsce i termin składania i otwarcia ofert: Oferty należy składać w siedzibie zamawiającego przy ul. Lekarskiej 4 w Radomiu, w pok. 309A /Dział Zamówień Publicznych i Zaopatrzenia/, III piętro. Termin składania ofert upływa dnia 2009.11.30 o godzinie 09:00. Otwarcie ofert nastąpi dnia 2009.11.30 o godzinie 09:30 w siedzibie zamawiającego przy ul. Lekarskiej 4 w pok. 411 /Sala Konferencyjna/, IV piętro. 11. Termin związania ofertą wynosi 30 dni. 12. Uprawnieni do kontaktów z wykonawcami: - W sprawach merytorycznych: Wiesław Szymański Kierownik Działu Technicznego - tel. /048/ 361-52-74, w godz. 8.00 15.00 - W sprawach formalnych: Anna Skwarczyńska Dział Zamówień Publicznych i Zaopatrzenia tel. /048/ 361-52-86, fax. /048/ 361-52-13 w godz. 8.00 15.00 13. Data przekazania ogłoszenia do Biuletynu Urzędu Zamówień Publicznych: dnia 2009.11.23 pod NR 402588-2009 Andrzej Pawluczyk... (podpis osoby uprawnionej) Sporządziła: Anna Skwarczyńska

RADOMSKI SZPITAL SPECJALISTYCZNY im. Dr Tytusa Chałubińskiego 26-610 Radom, ul. Tochtermana 1 Dział Zamówień Publicznych i Zaopatrzenia www.szpital.radom.pl; zampubl@rszs.regiony.pl NIP: 796-00-12-187 tel.: (048) 361-52-85, 361-52-84 REGON: 000315086 fax.: (048) 361-52-13 Centralny nr postępowania: /09 Znak sprawy: RSS/ZPiZ/P-99/./09 Radom, dnia2009.11.23 WYMAGANIA DLA WYKONAWCÓW w postępowaniu prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie Kodeksu cywilnego Na zakup i montaż bramy wjazdowej oraz kompletnego napędu wraz z automatyką drzwi wejściowych dla potrzeb Szpitalnego Oddziału Ratunkowego Radomskiego Szpitala Specjalistycznego Wartość szacunkowa zamówienia nie przekracza równowartości kwoty 14 000 Euro Sporządziła: Anna Skwarczyńska

KARTA UZGODNIEŃ do postępowania nr RSS/ZPiZ/P-99/09 Na zakup i montaż bramy wjazdowej oraz kompletnego napędu wraz z automatyką drzwi wejściowych dla potrzeb Szpitalnego Oddziału Ratunkowego Radomskiego Szpitala Specjalistycznego Radom, dn. 2009.11.23 Sporządzający WDW: Anna Skwarczyńska. (podpis) Uzgadniam pod względem wymaganego zakresu zamówienia i warunków jego realizacji Janusz Puton... Z-ca dyrektora ds. eksploatacyjnych Uzgadniam i potwierdzam zabezpieczenie środków finansowych Dorota Ciekała. (Główny Księgowy) Radom, dn. 2009.11.23 Zatwierdzam przedłożone dokumenty i wyrażam zgodę na rozpoczęcia postępowania Andrzej Pawluczyk Dyrektor Radomskiego Szpitala Specjalistycznego

SPIS TREŚCI: ROZDZIAŁ I. WYMAGANIA DLA WYKONAWCÓW ROZDZIAŁ II. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA ROZDZIAŁ III. FORMULARZ OFERTY Załącznik nr 1a do oferty Specyfikacja techniczna zakres nr 1 Załącznik nr 1b do oferty Specyfikacja techniczna zakres nr 2 ROZDZIAŁ IV. WZÓR UMOWY

ROZDZIAŁ I. WYMAGANIA DLA WYKONAWCÓW 1. ZAMAWIAJĄCY Zamawiającym jest: Radomski Szpital Specjalistyczny Adres: ul. Tochtermana 1, 26-610 Radom Adres do korespondencji: ul. Lekarska 4, 26-610 Radom Tel: +48 48 361-52-85, 361-52-86 Fax: +48 48 361-52-13 E-mail: zampubl@rszs.regiony.pl marzena_barwicka@wp.pl Adres strony internetowej: http://www.szpital.radom.pl NIP: 796-00-12-187 Nr konta bankowego PKO S. A. I o/radom 30 1240 1789 1111 0000 0777 0652 2. OPIS SPOSOBU POROZUMIEWANIA SIĘ ZAMAWIAJĄCEGO Z WYKONAWCAMI WRAZ ZE WSKAZANIEM PRZEZ ZAMAWIAJĄCEGO OSÓB UPRAWNIONYCH DO KONTAKTÓW 2.1. Wszelkiego rodzaju oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje itp. Zamawiający i Wykonawcy przekazują pisemnie lub faksem. 2.2. Jeżeli Zamawiający i Wykonawca przekazują oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje przekazane za pomocą faksu, każda ze stron na żądanie drugiej niezwłocznie potwierdza fakt ich otrzymania. 2.3. Osobami uprawnionymi do kontaktów z Wykonawcami są: W sprawach merytorycznych: -Wiesław Szymański tel. 048 361-52-74, 361-55-62 w godz. 8.00 15.00 W sprawach formalnych: -Anna Skwarczyńska tel. 048 361-52-86, fax. 361-52-13 w godz. 8.00 15.00 3. TRYB POSTĘPOWANIA Postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego poniżej 14 000 Euro na podstawie Kodeksu cywilnego. 4. PIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 4.1. Przedmiotem zamówienia jest zakup i montaż bramy wjazdowej oraz kompletnego napędu wraz z automatyką drzwi wejściowych dla potrzeb Szpitalnego Oddziału Ratunkowego Radomskiego Szpitala Specjalistycznego : Zakres nr 1 brama wjazdowa Zakres nr 2 kompletny napęd wraz z automatyką drzwi wejściowych 4.2. Główny przedmiot zamówienia wg Wspólnego Słownika Zamówień Publicznych (CPV): CPV 44221240-9 wrota garażowe 31720000-9 urządzenia elektromechaniczne 4.3. Szczegółowo przedmiot zamówienia określony został w Opisie przedmiotu zamówienia w Rozdziale II SIWZ. 5. TERMIN REALIZACJI PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Termin realizacji - do 14.12.2009 r. 6. DOKUMENTY WYMAGANE OD WYKONAWCY W PRZEDMIOTOWYM POSTĘPOWANIU 6.1. Wypełniony formularz oferty. 6.2. Aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej. 6.3. Katalogi, foldery oferowanego urządzenia w języku polskim. 6.4. Parafowany Wzór Umowy. 6.5. Pełnomocnictwo do reprezentowania, o ile ofertę składa pełnomocnik.

7. OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWANIA OFERT 7.1. Oferta musi być sporządzona z zachowaniem formy pisemnej pod rygorem nieważności. 7.2. Każdy dokument składający się na ofertę musi być czytelny. 7.3. Oferta musi być podpisana przez Wykonawcę. Zamawiający zaleca, aby ofertę podpisano zgodnie z zasadami reprezentacji wskazanymi we właściwym rejestrze lub ewidencji działalności gospodarczej. Jeżeli osoba/osoby podpisująca ofertę działa na podstawie pełnomocnictwa, to pełnomocnictwo to musi w swej treści jednoznacznie wskazywać uprawnienie do podpisania oferty. Pełnomocnictwo to musi zostać dołączone do oferty i musi być złożone w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem. 7.4. Oferta musi być sporządzona w języku polskim. Każdy dokument składający się na ofertę sporządzony w innym języku niż język polski winien być złożony wraz z tłumaczeniem na język polski. W razie wątpliwości uznaje się, iż wersja polskojęzyczna jest wersją wiążącą. 7.5. Dokumenty składające się na ofertę mogą być złożone w oryginale lub kserokopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. 7.6. Zaleca się by każda zawierająca jakąkolwiek treść strona była podpisana lub parafowana przez Wykonawcę. Każda poprawka w treści oferty, a w szczególności każde przekreślenie, przerobienie, uzupełnienie, przesłonięcie korektorem, ect. powinny być parafowane przez Wykonawcę. 7.7. Strony oferty winny być trwale ze sobą połączone i kolejno ponumerowane. W treści oferty winna być umieszczona informacja o ilości stron. 7.8. Wszelkie poprawki lub zmiany w tekście oferty muszą być opisane i datowane oraz parafowane własnoręcznie przez osobę upoważnioną do reprezentowania Wykonawcy. 7.9. Złożenie więcej niż jednej oferty lub złożenie oferty zawierającej propozycje alternatywne spowoduje odrzucenie wszystkich ofert złożonych przez Wykonawcę. 7.10. Wykonawca ponosi wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty. 7.11. Oferta musi obejmować całość zamówienia. 7.12. Formularz oferty, inne oświadczenia oraz wykazy, o których mowa w Wymaganiach dla Wykonawców muszą być podpisane przez osobę upoważnioną do reprezentowania Wykonawcy. 8. OPIS SPOSOBU UDZIELANIA WYJAŚNIEŃ 8.1. Wykonawca może zwrócić się do Zamawiającego z pisemną prośbą o wyjaśnienie treści Wymagań dla Wykonawców. Zamawiający odpowie niezwłocznie na piśmie na zadane pytanie, przesyłając treść pytania i odpowiedzi wszystkim zidentyfikowanym uczestnikom postępowania oraz umieści taką informację na własnej stronie internetowej (http://www.szpital.radom.pl). 8.2. Pytania należy kierować na adres: Dział Zamówień Publicznych i Zaopatrzenia Radomski Szpital Specjalistyczny 26-610 Radom, Ul. Lekarska 4 Fax (048) 361-52-13 8.3. W przypadku rozbieżności pomiędzy treścią niniejszej wymagań a treścią udzielonych odpowiedzi, jako obowiązującą należy przyjąć treść pisma zawierającego późniejsze oświadczenie Zamawiającego. 9. OPIS SPOSOBU OBLICZENIA CENY OFERTY 9.1. Wykonawca uwzględniając wszystkie wymogi, o których powyżej, powinien podać wartość swojej oferty. Wartość oferty powinna obejmować wszelkie koszty związane z wykonaniem przedmiotu zamówienia, niezbędne dla prawidłowego i pełnego wykonania przedmiotu zamówienia. 9.2. Cena oferty winna być wyrażona w złotych polskich (PLN). 9.3. Stawka podatku VAT jest określana zgodnie z ustawą z dnia 11 marca 2004r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. nr 54, poz. 535 z póżn. zm.). 10. TERMIN ZWIĄZANIA OFERTĄ Termin związania ofertą wynosi 30 dni. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert.

11. MIEJSCE I TERMIN SKŁADANIA OFERT 11.1. Oferty winny być złożone w siedzibie Zamawiającego w Radomiu przy ul. Lekarskiej 4, Dział Zamówień Publicznych i Zaopatrzenia pok. Nr 309A, w terminie do 2009.11.30 do godz. 09:00. 11.2. Ofertę należy umieścić w zamkniętym opakowaniu, uniemożliwiającym odczytanie zawartości bez uszkodzenia tego opakowania. Opakowanie winno być oznaczone nazwą (firmą) i adresem Wykonawcy, zaadresowane na adres: Radomski Szpital Specjalistyczny, Dział Zamówień Publicznych i Zaopatrzenia, 26-610 Radom, ul. Lekarska 4 oraz opisana Oferta na zakup i montaż bramy wjazdowej oraz kompletnego napędu wraz z automatyką drzwi wejściowych dla potrzeb Szpitalnego Oddziału Ratunkowego Radomskiego Szpitala Specjalistycznego, zakres nr., nie otwierać przed dniem godz. 09:30.. 11.3. Otwarcie ofert odbędzie się w dniu 2009.11.30 o godz.09:30 w Sali Konferencyjnej przy ul. Lekarskiej, pok. nr 411. 12. OPIS KRYTERIÓW OCENY OFERT 12.1. Przy wyborze oferty zamawiający będzie się kierował następującymi kryteriami i ich znaczeniem: Cena 100% 12.2. Oferta spełniająca w najwyższym stopniu wymagania kryteriów otrzyma maksymalną ilość punktów. Pozostałym Wykonawcom przypisana zostanie odpowiednio mniejsza ilość punktów. 13. SPOSÓB OCENY OFERT. 13.1. Ocena ofert w zakresie przedstawionych kryteriów zostanie dokonana według następujących zasad: Wartość punktowa dla kryterium cena będzie wyliczana według wzoru: Cena minimalna brutto x Ranga ocenianego kryterium Cena ofertowa brutto 13.2. W zakresie kryterium cena oferta może uzyskać 100 pkt. 13.3. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta, która nie podlega odrzuceniu oraz uzyska największą ilość punktów. 14. UDZIELENIE ZAMÓWIENIA Zamawiający udzieli zamówienia Wykonawcy, którego oferta odpowiada wszystkim wymaganiom zawartym w Wymaganiach dla Wykonawcy.. 15. ISTOTNE WARUNKI UMOWY Postanowienia umowy zostały określone we wzorze umowy znajdującym się w rozdziale IV. 16. POSTANOWIENIA DOTYCZĄCE JAWNOŚCI PROTOKOŁU POSTĘPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA 16.1. Oferty, opinie biegłych, oświadczenia, zawiadomienia, wnioski, inne dokumenty i informacje składane przez Zamawiającego i Wykonawców oraz umowa w sprawie zamówienia publicznego stanowią załączniki do protokołu postępowania. 16.2. Protokół wraz z załącznikami jest jawny. 16.3. Zamawiający na wniosek Wykonawcy prześle pisemnie lub faksem kopię protokołu. 16.4. Ujawnienie treści protokołu wraz z załącznikami odbywać się będzie wg następujących zasad: 16.4.1. Zamawiający udostępnia wskazane dokumenty po złożeniu pisemnego wniosku, 16.4.2. Zamawiający wyznacza termin, miejsce oraz zakres udostępnionych dokumentów i informacji, 16.4.3. Zamawiający wyznacza członka komisji, w którego obecności dokonana zostanie czynność przeglądania, 16.4.4. Zamawiający umożliwi odpłatne kopiowanie udostępnionych dokumentów i informacji. 16.4.5. Udostępnienie może mieć miejsce w siedzibie Zamawiającego oraz w czasie godzin jego pracy urzędowania.

ROZDZIAŁ II. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Zakres nr 1 brama wjazdowa Miejsce montażu: - część wschodnia budynku SOR (wjazd od strony ul. Kopernika) - wymiar otworu w świetle 3580x3640 mm (szer. x wys.) - wysokość nadproża 680 mm Charakterystyka bramy: - brama szybkobieżna spiralna - blat bramy wykonany z jednościennych przezroczystych lameli akrylowych w ramie aluminiowej anodowanej w kolorze niebieskim - prowadzenie spiralne - obudowa spirali i napędu, - brama wewnętrzna całkowicie zabezpieczająca przed wpływami atmosferycznymi - kierunek pracy pionowy - budowa modułowa - konstrukcja samonośna - niepodlegający zużyciu blat bramy - elementy stalowe ocynkowane - napęd elektryczny szybkobieżny z przetwornicą częstotliwości - sterowanie mikroprocesorowe z wyświetlaczem funkcji i diagnozy - skrzynka sterownicza ze stali, z awaryjnym wyłącznikiem i przyciskami otwórz-stop-zamknij, klasa ochrony IP65 - prędkość otwierania max. do 3,0 m/s - prędkość zamykania max. do 0,75 m/s - dźwignia otwierania awaryjnego od strony wewnętrznej (otwarcie automatyczne do wysokości ok. 1,2m) - krawędziowa listwa kontaktowa zgodna z ZH 1/494 - fotokomórka zabezpieczająca - pętla indukcyjna 1-kanałowa - radar jako czujnik ruchu - światło ostrzegawcze czerwone Zakres prac obejmuje: - zakup, dostawę i montaż bramy - demontaż istniejącej bramy - wykonanie niezbędnych prac budowlanych, instalacyjnych - uruchomienie - przeszkolenie pracowników - dostarczenie kompletnej dokumentacji Zakres nr 2 kompletny napęd wraz z automatyką drzwi wejściowych Parametry drzwi: - przesuwne dwuskrzydłowe - maksymalna masa skrzydeł 2x85 kg - wymiary otworu drzwiowego w świetle 2350x2440 mm Charakterystyka napędu: - wysokość obudowy do 200 mm - głębokość napędu do 200 mm - maksymalna siła otwierania i zamykania do 150N - szybkość otwierania i zamykania od 10 do 50 cm/s - czas w pozycji otwartej od 0,5 do 30 s - zasilanie 230V - pobór mocy do 200 W - stopień zabezpieczenia IP20 - testowany zgodnie z dyrektywą UE dla urządzeń niskoprądowych Urządzenie sterujące powinno posiadać: - sterowanie mikroprocesorem

- przełącznik programowy (wyłączone, automatyka, stałe otwarcie, otwarcie częściowe, wyjście) - wyłącznik awaryjny - układ samouczący - dwukierunkową automatykę - regulację parametrów przy użyciu przycisków i wyświetlacza - awaryjne otwieranie i zamykanie - odczyt zakodowanych i zapamiętanych błędów Zakres prac obejmuje: - zakup, dostawę i montaż napędu i automatyki - uruchomienie - przeszkolenie pracowników

ROZDZIAŁ III. FORMULARZ OFERTY FORMULARZ OFERTY Nazwa Wykonawcy/Wykonawców w przypadku oferty wspólnej:...... Adres *:... Tel.*:... Regon *:... NIP *:... Nr fax.*, na który Zamawiający może przesyłać korespondencję:... (* w przypadku oferty wspólnej należy podać dane dotyczące Wykonawcy Pełnomocnika) Radomski Szpital Specjalistyczny ul. Tochtermana 1 26 610 Radom W odpowiedzi na ogłoszenie Radomskiego Szpitala Specjalistycznego w procedurze przetargowej prowadzonej w trybie przetargu nieograniczonego poniżej 14 000 Euro na zakup i montaż bramy wjazdowej oraz kompletnego napędu wraz z automatyką drzwi wejściowych dla potrzeb Szpitalnego Oddziału Ratunkowego Radomskiego Szpitala Specjalistycznego, przedkładamy niniejszą ofertę oświadczając, że akceptujemy wszystkie warunki zawarte w Wymaganiach dla Wykonawcy.. 1. Składamy ofertę na wykonanie przedmiotu zamówienia w zakresie określonym w WDW o wartości brutto: Zakres nr 1 brama wjazdowa... zł brutto (słownie:........... ), w tym stawka VAT... %, zgodnie ze specyfikacją techniczną stanowiącą załącznik nr 1a. Zakres nr 2 kompletny napęd wraz z automatyką drzwi wejściowych... zł brutto (słownie:........... ), w tym stawka VAT... %, zgodnie ze specyfikacją techniczną stanowiącą załącznik nr 1b. 2. Oświadczamy, że powyższa cena zawiera wszelkie koszty, jakie ponosi Zamawiający w przypadku wyboru naszej oferty. 3. Oferujemy wykonanie przedmiotu zamówienia: do 14.12.2009 r. 4. Akceptujemy warunki płatności tj. przelew w terminie do 21.12.2009 r. 5. Oświadczamy, że zapoznaliśmy się z postanowieniami umowy określonymi w Wymaganiach dla Wykonawcy i zobowiązujemy się, w przypadku wyboru naszej oferty, do zawarcia umowy zgodnej z niniejszą ofertą, na warunkach okresowych w Wymaganiach dla Wykonawcy, w miejscu i terminie wyznaczonym przez Zamawiającego. Zobowiązujemy się przed podpisaniem umowy przedstawić treść umów regulujących zasady współpracy wykonawcy z podwykonawcą lub podwykonawcami. 6. Zamówienie zrealizujemy*/nie zrealizujemy* przy udziale podwykonawców./ należy dokładnie określić które części zamówienia będą realizowane przy udziale podwykonawcy lub samodzielnie przez podwykonawcę/.

7. Oferta niniejsza zawiera... kolejno ponumerowanych stron. 8. Wraz z ofertą składamy następujące dokumenty i oświadczenia: 1)... 2)... 3)... *niepotrzebne skreślić... dnia... r.... (podpis Wykonawcy/Wykonawców)

Załącznik Nr 1a do oferty SPECYFIKACJA TECHNICZNA Zakres nr 1 brama wjazdowa Producent.. Kraj:... Nazwa sprzętu, typ, model Lp. Parametry wymagane Szczegółowy opis oferowanych parametrów 1. brama szybkobieżna spiralna 2. blat bramy wykonany z jednościennych przezroczystych lameli akrylowych w ramie aluminiowej anodowanej w kolorze niebieskim 3. prowadzenie spiralne 4. obudowa spirali i napędu, 5. brama wewnętrzna całkowicie zabezpieczająca przed wpływami atmosferycznymi 6. kierunek pracy pionowy 7. budowa modułowa 8. konstrukcja samonośna 9. niepodlegający zużyciu blat bramy 10. elementy stalowe ocynkowane 11. napęd elektryczny szybkobieżny z przetwornicą częstotliwości 12. sterowanie mikroprocesorowe z wyświetlaczem funkcji i diagnozy 13. skrzynka sterownicza ze stali, z awaryjnym wyłącznikiem i przyciskami otwórz-stopzamknij, klasa ochrony IP65 14. prędkość otwierania max. do 3,0 m/s 15. prędkość zamykania max. do 0,75 m/s 16. dźwignia otwierania awaryjnego od strony wewnętrznej (otwarcie automatyczne do wysokości ok. 1,2m) 17. krawędziowa listwa kontaktowa zgodna z ZH 1/494 18. fotokomórka zabezpieczająca 19. pętla indukcyjna 1-kanałowa 20. radar jako czujnik ruchu 21. światło ostrzegawcze czerwone 22. Fabrycznie nowy model, rok produkcji 2009 23. Gwarancja min. 24 miesiące Oświadczamy, że przedstawione powyżej dane są prawdziwe oraz zobowiązujemy się w przypadku wygrania przetargu do dostarczenia sprzętu spełniającego wyspecyfikowane parametry. Oświadczamy, że oferowany i powyżej wyspecyfikowany sprzęt jest kompletny i będzie po zainstalowaniu gotowy do pracy bez żadnych dodatkowych zakupów i inwestycji.... dnia... r.... (podpis osoby/ób uprawnionej/ych

SPECYFIKACJA TECHNICZNA Zakres nr 2 kompletny napęd wraz z automatyką drzwi wejściowych Załącznik Nr 1b do oferty Producent.. Kraj:... Nazwa sprzętu, typ, model Lp. Parametry wymagane Szczegółowy opis oferowanych parametrów 1. wysokość obudowy do 200 mm 2. głębokość napędu do 200 mm 3. maksymalna siła otwierania i zamykania do 150N 4. szybkość otwierania i zamykania od 10 do 50 cm/s 5. czas w pozycji otwartej od 0,5 do 30 s 6. zasilanie 230V 7. pobór mocy do 200 W 8. stopień zabezpieczenia IP20 9. testowany zgodnie z dyrektywą UE dla urządzeń niskoprądowych 10. sterowanie mikroprocesorem 11. przełącznik programowy (wyłączone, automatyka, stałe otwarcie, otwarcie częściowe, wyjście) 12. wyłącznik awaryjny 13. układ samouczący 14. dwukierunkową automatykę 15. regulację parametrów przy użyciu przycisków i wyświetlacza 16. awaryjne otwieranie i zamykanie 17. odczyt zakodowanych i zapamiętanych błędów 18. Fabrycznie nowy model, rok produkcji 2009 19. Gwarancja min. 24 miesiące Oświadczamy, że przedstawione powyżej dane są prawdziwe oraz zobowiązujemy się w przypadku wygrania przetargu do dostarczenia sprzętu spełniającego wyspecyfikowane parametry. Oświadczamy, że oferowany i powyżej wyspecyfikowany sprzęt jest kompletny i będzie po zainstalowaniu gotowy do pracy bez żadnych dodatkowych zakupów i inwestycji.... dnia... r.... (podpis osoby/ób uprawnionej/ych

ROZDZIAŁ IV. WZÓR UMOWY UMOWA (WZÓR) Na zakup i montaż bramy wjazdowej oraz kompletnego napędu wraz z automatyką drzwi wejściowych dla potrzeb Szpitalnego Oddziału Ratunkowego Radomskiego Szpitala Specjalistycznego : zakres nr -. Zawarta w dniu.. pomiędzy: Radomskim Szpitalem Specjalistycznym z siedzibą w Radomiu przy ulicy Tochtermana 1, wpisanym do Krajowego Rejestru Sadowego pod nr 0000031259, reprezentowanym przez: 1. mgr inż. Andrzeja Pawluczyka Dyrektora 2. mgr Dorotę Ciekałę Głównego Księgowego (zwanym dalej Zamawiającym ) a firmą... z siedzibą w... wpisaną do... pod nr..., reprezentowaną przez: 1. 2.. (zwaną dalej Wykonawcą ) w wyniku przeprowadzonego postępowania w trybie przetargu nieograniczonego poniżej 14.000 Euro o następującej treści: 1 Przedmiot umowy, okres obowiązywania 1. Na podstawie Umowy Wykonawca zobowiązuje się dostarczyć Zamawiającemu i przenieść na Zamawiającego własność towaru będącego przedmiotem umowy, a Zamawiający zobowiązuje się towar odebrać i zapłacić Wykonawcy cenę za jego dostarczenie. 2. Wykonawca jest zobowiązany w szczególności do: Zakres nr 1 brama wjazdowa - zakup, dostawę i montaż bramy - demontaż istniejącej bramy - wykonanie niezbędnych prac budowlanych, instalacyjnych - uruchomienie - przeszkolenie pracowników - dostarczenie kompletnej dokumentacji Zakres nr 2 kompletny napęd wraz z automatyką drzwi wejściowych - zakup, dostawę i montaż napędu i automatyki - uruchomienie - przeszkolenie pracowników 3. Termin realizacji umowy do 14.12.2009 r. 4. Integralną część umowy stanowi SIWZ i wybrana oferta. 2 Warunki dostawy 1. Korzyści i ciężary związane z towarem oraz niebezpieczeństwo przypadkowej utraty lub uszkodzenia towaru przechodzą na Zamawiającego z chwilą wydania towaru Zamawiającemu lub osobie trzeciej wskazanej na piśmie przez Zamawiającego. 2. Do kontaktów ze strony Zamawiającego w sprawie realizacji umowy upoważnia się Dział Techniczny, nr tel. 048 361-52-74, 361-55-62. 3. W razie wątpliwości co do realizacji niniejszej umowy kontakt z kierownikiem Działu Zamówień Publicznych i Zaopatrzenia nr tel. (048) 361-52-85. 4. Do kontaktów ze strony Wykonawcy w sprawie realizacji umowy upoważnia się. nr tel.. 3

Wydanie towaru, ubezpieczenie i transport 1. Za dzień wydania towaru Zamawiającemu uważa się dostarczenie, zamontowanie, przeszkolenie personelu oraz po wykonaniu tych czynności protokolarne przyjęcie przez Zamawiającego. 2. Wykonawca zapewni takie opakowanie towaru, jakie jest wymagane, by nie dopuścić do jego uszkodzenia lub pogorszenia jego jakości w trakcie transportu do Miejsca Dostawy wskazanego przez Zamawiającego. 3. Rodzaj i jakość wymaganego opakowania określają stosowne normy techniczne, a w przypadku braku takich norm, wszelkie znane Wykonawcy okoliczności dotyczące warunków transportu towaru do Miejsca Dostawy oraz warunków, jakich można się spodziewać w Miejscu Dostawy. 4. Do towaru Wykonawca dołączy fakturę. 4 Rękojmia za wady fizyczne i prawne 1. Wykonawca jest odpowiedzialny względem Zamawiającego za wszelkie wady fizyczne dostarczonego towaru. 2. Przez wadę fizyczną rozumie się w szczególności jakąkolwiek niezgodność towaru z opisem zawartym w złożonej ofercie. 3. Wykonawca jest odpowiedzialny względem Zamawiającego za wszelkie wady prawne dostarczanego towaru, w tym również za ewentualne roszczenia osób trzecich wynikające z naruszenia praw własności intelektualnej lub przemysłowej, w tym praw autorskich, patentów, praw ochronnych na znaki towarowe oraz praw z rejestracji na wzory użytkowe i przemysłowe, pozostające w związku z wprowadzeniem towaru do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. 5 Gwarancja jakości, reklamacje 1. Wykonawca gwarantuje Zamawiającemu, że dostarczony towar w ramach Umowy jest wolny od wad fizycznych w rozumieniu 4, ust. 2. Zamawiający może wykonywać uprawnienia z tytułu gwarancji niezależnie od uprawnień z tytułu rękojmi za wady fizyczne dostarczanego towaru. 2. Wykonawca wyda Zamawiającemu jednocześnie z towarem dokument gwarancyjny co do jego jakości, wystawiony przez siebie lub osobę trzecią. 3. Okres gwarancji dla dostarczonego towaru wynosi (min. 24 miesiące).. miesiące od daty protokołu odbioru towaru. 4. Za okazaniem dokumentu gwarancyjnego Zamawiający może żądać od Wykonawcy lub innego gwaranta albo osób przez nich upoważnionych, naprawy lub wymiany towaru na wolny od wad w terminie określonym w dokumencie gwarancyjnym, a Wykonawca lub inny gwarant albo osoby przez nich upoważnione, zobowiązani są dokonać naprawy lub wymiany towaru w powyższym terminie. 5. Odpowiedzialność z tytułu gwarancji jakości obejmuje zarówno wady powstałe z przyczyn tkwiących w towarze w chwili dokonania jego odbioru przez Zamawiającego, jak i wszelkie inne wady fizyczne, powstałe z przyczyn, za które Wykonawca lub inny gwarant ponosi odpowiedzialność, pod warunkiem, że wady te ujawnią się w ciągu terminu obowiązywania gwarancji. 6. Podczas trwania gwarancji Wykonawca zobowiązuje się do bezpłatnej naprawy lub wymiany towaru określonego w umowie. Termin reakcji na zgłoszenie usunięcia wady nie może przekroczyć 3 dni od dnia zgłoszenia. 6 Wartość umowy, zapłata ceny 1. Wartość umowy opiewa na kwotę. zł brutto (słownie:.), w tym podatek VAT %. 2. Zapłata ceny za dostarczenie towaru nastąpi przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany przez niego na fakturze VAT lub rachunku. 3. Zamawiający zobowiązuje się dokonać zapłaty należności przelewem do dnia 21.12.2009 r. na podstawie faktury VAT lub rachunku przedstawionego Zamawiającemu. 4. Za dzień zapłaty uważa się dzień obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego. 5. Podstawą wystawienia faktury VAT lub rachunku będzie protokół odbioru towaru. 6. Wszelkie płatności będą dokonywanie w złotych polskich.

7. Umowa może ulec zmianie w zakresie terminu realizacji i warunków płatności. 7 Zmiana stron umowy Wykonawca nie może bez zgody Zamawiającego przenieść na osobę trzecią praw i obowiązków wynikających z Umowy, w całości lub w części. 8 Opóźnienie Wykonawcy, kary umowne i odstąpienie od umowy 1. W przypadku opóźnienia Wykonawcy w spełnieniu świadczenia w całości lub w części Zamawiający może żądać zapłaty kary umownej, której wysokość określa się na 0,2% wartości brutto umowy za każdy dzień zwłoki. 2. W przypadku odstąpienia od umowy z winy Wykonawcy zapłaci on Zamawiającemu karę umowną w wysokości 10% wartości brutto umowy. 3. W przypadku odstąpienia od umowy z winy Zamawiającego zapłaci on Wykonawcy karę umowną w wysokości 10% wartości brutto umowy. 4. W przypadku ujawnienia wady w zakupionym towarze Zamawiający wyznaczy Wykonawcy termin do naprawy lub wymiany towaru na wolny od wad. Z tytułu zwłoki w naprawie lub dostarczeniu towaru wolnego od wad, Zamawiający naliczy karę umowną w wysokości 0,2% wartości brutto umowy za każdy dzień zwłoki. 5. Zamawiający zastrzega sobie prawo do dochodzenia odszkodowania uzupełniającego przenoszącego wysokość kar umownych do wysokości rzeczywiście poniesionej szkody. 9 Rozstrzyganie sporów 1. Zamawiający i Wykonawca podejmą starania w celu polubownego rozstrzygnięcia wszelkich sporów powstałych między nimi a wynikających z Umowy lub pozostających w pośrednim bądź bezpośrednim związku z Umową, na drodze bezpośrednich negocjacji. 2. Jeśli po 30 dniach od rozpoczęcia bezpośrednich negocjacji, Zamawiający i Wykonawca nie są w stanie polubownie rozstrzygnąć sporu, to każda ze Stron może poddać spór rozstrzygnięciu sądu powszechnego właściwego dla siedziby Zamawiającego. 10 Prawo właściwe, język, zmiany umowy 1. Umowa podlega prawu polskiemu i zgodnie z nim powinna być interpretowana. W zakresie nieuregulowanym w Umowie znajdują zastosowanie przepisy Kodeksu cywilnego. 2. Niniejsza Umowa została zawarta w języku polskim. 3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają zachowania formy pisemnej. 4. Zmiany dokonane w naruszeniem ust. 3 niniejszego są nieważne. 11 Egzemplarze umowy Umowa została sporządzona w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, z czego jeden egzemplarz dla Wykonawcy oraz dwa egzemplarze dla Zamawiającego. WYKONAWCA ZAMAWIAJĄCY