Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Podobne dokumenty
Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

ANEKS I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy do zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe oraz podstawy zmian warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu.

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks II. Uzupełnienia odpowiednich punktów Charakterystyki Produktu Leczniczego i Ulotki dla pacjenta

Annex I. Podsumowanie naukowe i uzasadnienie dla wprowadzenia zmiany w warunkach pozwolenia

Aktualizacja ChPL i ulotki dla produktów leczniczych zawierających jako substancję czynną hydroksyzynę.

Aneks III. Zmiany do odpowiednich części Charakterystyki Produktu Leczniczego i Ulotki dla pacjenta.

PL.EDU.ELI PRZEWODNIK DLA LEKARZY

Moc Gatunki zwierząt. Postać farmaceutyczna. Samice psów. Enurace 50 Tabletki 50 mg

ANEKS III Zmiany w odpowiednich punktach charakterystyki produktu leczniczego i ulotki dla pacjenta

Aneks IV. Wnioski naukowe

Aneks II. Wnioski naukowe

Aneks III. Zmiany w odpowiednich punktach skróconej charakterystyki produktu leczniczego i ulotce dla pacjenta.

Aneks III. Zmiany, które należy wprowadzić w odpowiednich punktach charakterystyki produktu leczniczego i ulotkach dla pacjenta

Informacje dla pacjenta i fachowych pracowników ochrony zdrowia zaangażowanych w opiekę medyczną lub leczenie

Aneks C. (zmiany do krajowych pozwoleń na dopuszczenie do obrotu produktów leczniczych)

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Teveten 600 mg, tabletki powlekane Eprosartanum

Aneks III. Zmiany w odpowiednich punktach charakterystyki produktu leczniczego i ulotkach dla pacjenta

Aneks I Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwoleń na dopuszczenie do obrotu

Aneks III Zmiany Charakterystyki Produktu Leczniczego i ulotki dołączonej do opakowania

Ogólne podsumowanie oceny naukowej preparatu Atacand Plus i nazwy produktów związanych (patrz Aneks I)

Valsamix Amlodipine + Valsartan, 5 mg + 80 mg, 5 mg mg, 10 mg mg, tabletki powlekane

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks II. Wnioski naukowe i podstawy cofnięcia lub zmiany warunków dopuszczenia do obrotu i szczegółowe objaśnienie różnic względem zaleceń PRAC

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Valsacor 80 mg tabletki powlekane Valsartanum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Vanatex, 80 mg, tabletki powlekane Vanatex, 160 mg, tabletki powlekane.

VI.2 Podsumowanie planu zarządzania ryzykiem dla produktu Zanacodar Combi przeznaczone do publicznej wiadomości

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

ANEKS III Zmiany w odpowiednich punktach charakterystyki produktu leczniczego i ulotki dla pacjenta

Produkty lecznicze pod szczególnym nadzorem - wybrane kwestie prawne

Aneks III. Zmiany w odnośnych punktach druków informacyjnych do produktów

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta

6.2. Podsumowanie planu zarządzania ryzykiem dotyczącego produktu leczniczego DUOKOPT przeznaczone do wiadomości publicznej

Zaobserwowano częstsze przypadki stosowania produktu leczniczego Vistide w niezatwierdzonych wskazaniach i (lub) drogach podawania.

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Axudan, 80 mg, tabletki powlekane Valsartanum

VI.2 Podsumowanie danych o bezpieczeństwie stosowania produktu leczniczego Co-Amlessa. VI 2.1 Omówienie rozpowszechnienia choroby

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Valsacor 320 mg tabletki powlekane Valsartanum

Pytania i dopowiedzi na temat analizy nie-selektywnych niesteroidowych leków przeciwzapalnych (NLPZ) oraz ryzyka chorób układu sercowo-naczyniowego.

ANEKS WNIOSKI NAUKOWE I PODSTAWY DO ODMOWY PRZEDSTAWIONE PRZEZ EMEA

VI.2 Podsumowanie planu zarządzania ryzykiem dotyczącego produktu leczniczego Omnisolvan przeznaczone do publicznej wiadomości

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta

Tensart, 160 mg, tabletki powlekane Valsartanum

Carzap, 4 mg, tabletki Carzap, 8 mg, tabletki Carzap, 16 mg, tabletki Carzap, 32 mg, tabletki Candesartanum cilexetili

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Axudan, 320 mg, tabletki powlekane Valsartanum

Zalecenia PRAC dotyczące przesłanek do aktualizacji informacji o produkcie

ANEKS III UZUPEŁNIENIA DO CHARAKTERYSTYKI PRODUKTU LECZNICZEGO ORAZ ULOTKI PLA PACJENTA

Nortivan Neo, 40 mg, tabletki powlekane. Walsartan (Valsartanum)

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. VALZEK, 80 mg, tabletki VALZEK, 160 mg, tabletki Valsartanum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Sarve 50 mg, 50 mg, tabletki powlekane Losartan potasowy

Podsumowanie u zarządzania rzyzkiem dla produktu leczniczego Cartexan przeznaczone do publicznej wiadomości

Wnioski naukowe oraz szczegółowe wyjaśnienie podstaw naukowych różnic w stosunku do zalecenia PRAC

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta

Aneks C. (zmiany do krajowych pozwoleń na dopuszczenie do obrotu produktów leczniczych)

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Awalone, 80 mg, tabletki powlekane Awalone, 160 mg, tabletki powlekane.

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy do zmiany charakterystyki produktu leczniczego i ulotki informacyjnej

ANEKS WARUNKI LUB OGRANICZENIA W ODNIESIENIU DO BEZPIECZNEGO I SKUTECZNEGO UŻYWANIA PRODUKTÓW LECZNICZYCH DO SPEŁNIENIA PRZEZ PAŃSTWA CZŁONKOWSKIE

Transkrypt:

Aneks I Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu 1

Wnioski naukowe Uwzględniając raport oceniający komitetu PRAC w sprawie okresowych raportów o bezpieczeństwie (PSUR) dotyczących substancjicaptopril / hydrochlorotiazyd, wnioski naukowe są następujące: W tym raporcie PSUR przyjrzano się doniesieniom o podwyższonym ryzyku wystąpienia obrzęku naczynioruchowego (angioedema, AE) z równoczesnym zastosowaniem inhibitorów konwertazy angiotensyny (angiotensin converting enzyme, ACE) i selektywnych inhibitorów kinazy ssaków mtor (mammalian target of rapamycin, mtor). Wiadomo, że zarówno inhibitory ACE, jak inhibitory mtor wywołują obrzęk naczynioruchowy. W jednoośrodkowym badaniu retrospektywnym stwierdzono wyższą częstość występowania obrzęku naczynioruchowego kiedy przyjmowano oba produkty medyczne w porównaniu z przyjmowaniem samego inhibitora ACE lub samego inhibitora mtor u pacjentów, którym przeszczepiono nerkę (Mahe, 2007). W randomizowanym prospektywnym badaniu u pacjentów z długotrwałym wysokim ciśnieniem, wystąpiło 13 zdarzeń obrzęku naczynioruchowego, wszystkie one wystąpiły w grupie pacjentów przyjmujących ewerolimus i jednocześnie leczonych inhibitorem ACE (Stallone, 2004.) Autorzy zasugerowali synergiczny wpływ zależny od dawki, ponieważ obrzęk naczynioruchowy zaobserwowano tylko przy podawaniu pełnych dawek obu leków, a niższe dawki tych leków były tolerowane tak, że nie powodowały nawrotów obrzęku naczynioruchowego u pacjentów. Pięć opisów przypadków i dwie serie przypadków, w których zgłaszano jednoczesne stosowanie inhibitorów ACE i inhibitorów mtor oraz wystapienie obrzęku naczynioruchowego zostały bardziej szczegółowo zidentyfikowane w literaturze, we wszystkich przypadkach zgłoszono wiarygodny związek czasowy. W obliczu zebranych dowodów interakcji tych dwóch klas leków, PRAC stwierdziła, że pacjenci przyjmujący jednocześnie inhibitory mtor (np. syrolimus, ewerolimus, temsyrolimus) oraz inhibitory ACE mogą być obarczeni większym ryzykiem wystąpienia obrzęku naczynioruchowego oraz że ta informacja powinna zostać załączona do informacji o produkcie (product information, PI) captopril/produktów medycznych zawierających hydrochlorotiazyd. W okresie sprawozdawczym opublikowano wyniki nieinterwencyjnego badania kliniczno-kontrolnego z populacyjnymi przypadkami kontrolnymi przeprowadzanego, aby ustalić, czy przepisywanie kotrimoksazolu (sulfametoksazol/trimetoprym) wraz z inhibitorem ACE lub antagonistą receptora angiotensyny było związane z nagłą śmiercią (Fralick, 2014). W analizie głównej zbadano przypadki nagłej śmierci, która nastąpiła w przeciągu siedmiu dni od przepisania pacjentowi jednego z następujących leków: kotrimoksazol, cyprofloksacyna, norfloskacyna, nitrofurantoina lub amoksycylina z powodu występującego u niego zakażenia dróg moczowych. Autorzy doszli do wniosku, że u starszych pacjentów, którzy przyjmują inhibitory konwertazy angiotensyny lub leki będące antagonistami receptora angiotensyny, przyjmowanie kotrimoksazolu wiązało się z podwyższonym ryzykiem nagłej śmierci i zasugerowali oni, że ten związek ma do czynienia z nagłą śmierć spowodowaną hiperkaliemią indukowaną przez kotrimoksazol w narażonej grupie pacjentów. Nie zaobserwowano zwiększonego ryzyka w przypadku przyjmowania innych antybiotyków. Szereg ograniczeń dotyczących tego badania ma wpływ na możliwość interpretacji wyników. Wyszukiwanie w bazie danych dotyczących bezpieczeństwa stosowania jednego z podmiotów odpowiedzialnych (marketing authorisation holder, MAH) dało wyniki w postaci trzech niezwiązanych przypadków przy przyjmowaniu captoprilu jednoskładnikowego i jeden w przypadku innego inhibitora ACE, przy jednoczesnym stosowaniu kotrimoksazolu. Trimetoprym i inhibitory ACE mają znane działanie wywołujące hiperkaliemię, a dodatkowe działanie prowadzące do ciężkiej hiperkaliemii nie może zostać wykluczone. Komitet PRAC uznał, że dostępne dowody, mimo że są ograniczone, wspierają zależność przyczynowo skutkową interakcji pomiędzy trimetoprymem lub kotrimoksazolem (trimetoprym/sulfametoskazol) oraz inhibitorem ACE, prowadzącą do ciężkiej hiperkaliemii. W związku z tym PRAC zaleca dodanie tych antybiotyków do przykładów czynników ryzyka w istniejących ostrzeżeniach dotyczących hiperkaliemii oraz aby odzwierciedlić interakcje w części 4.5 ChPL. W związku z tym w świetle danych przedstawionych w ocenianych raportach PSUR, komitet PRAC uznał, że konieczne jest wprowadzenie zmian do druków informacyjnych produktów leczniczych zawierających captopril/hydrochlorotiazyd. 2

Grupa koordynacyjna CMDh zgodziła się z wnioskami naukowymi komitetu PRAC. Podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu Na podstawie wniosków naukowych dotyczących {Captopril / hydrochlorotiazyd grupa koordynacyjna CMDh uznała, że bilans korzyści do ryzyka stosowania produktu leczniczego (produktów leczniczych) zawierającego (zawierających) substancję czynną (substancje czynne) captopril / hydrochlorotiazydpozostaje niezmieniony, pod warunkiem wprowadzenia proponowanych zmian do druków informacyjnych. Grupa koordynacyjna CMDh przyjęła stanowisko, że należy zmienić pozwolenie (pozwolenia) na dopuszczenie do obrotu produktów objętych oceną niniejszego raportu PSUR. Zależnie od tego, czy dodatkowe produkty lecznicze zawierające captopril / hydrochlorotiazyd są obecnie dopuszczone do obrotu w UE, czy są przedmiotem przyszłych procedur wydania pozwoleń na dopuszczenie do obrotu w UE, grupa koordynacyjna CMDh zaleca ich odpowiednią zmianę. 3

Aneks II Zmiany w drukach informacyjnych produktuleczniczego (produktów leczniczych) dopuszczonego (dopuszczonych) do obrotu w ramach procedur narodowych 4

Zmiany, które zostaną wprowadzone w odpowiednich punktach druków informacyjnych (nowy tekst jest podkreślony i pogrubiony, usunięty tekst jest przekreślony) Charakterystyka Produktu Leczniczego Punkt 4.4 [powinno się dodać następujące ostrzeżenie] Nadwrażliwość/obrzęk naczynioruchowy: Jednoczesne przyjmowanie inhibitorów mtor (np. syrolimus, ewerolimus, temsyrolimus) Pacjenci otrzymujący jednocześnie leczenie inhibitorami mtor (np. syrolimus, ewerolimus, temsyrolimus) mogą być zagrożeni wystąpieniem podwyższonego ryzyka obrzęku naczynioruchowego (np. obrzęk dróg oddechowych i języka, z lub bez wystąpienia problemów z oddychaniem) (patrz punkt 4.5). [powinno się dodać następujące ostrzeżenie] Hiperkaliemia: Hiperkaliemia może wystąpić podczas leczenia inhibitorem ACE. Pacjenci, u których występuje ryzyko wystąpienia hiperkaliemii to między innymi pacjenci z niewydolnością nerek, cukrzycą, hipoaldosteronizmem lub Ci stosujący jednocześnie leki moczopędne oszczędzające potas, suplementy potasu lub substytuty soli oszczędzające potas; lub pacjenci przyjmujący inne aktywne substancje związane z podwyższeniem potasu w surowicy (np. heparyna, kotrimoskazol zwany też trimetoprymem/sulfametoksazolem). Jeśli jednoczesne przyjmowanie wymienionych powyżej leków uważa się za stosowne, zaleca się regularne monitorowanie poziomu potasu w surowicy (patrz punkt 4.5). Punkt 4.5 [powinno się dodać następujące ostrzeżenie] Jednoczesne przyjmowanie inhibitorów mtor (np. syrolimus, ewerolimus, temsyrolimus) Pacjenci przyjmujący jednocześnie leczenie inhibitorami mtor mogą być narażeni w większym stopniu na ryzyko wystąpienia obrzęku naczynioruchowego (patrz sekcja 4.4). Kotrimoksazol (trimetoprym/sulfametoksazol) Pacjenci przyjmujący jednocześnie kotrimoksazol (trimetoprym/sulfametoksazol) mogą być narażeni na zwiększone ryzyko wystąpienia hiperkaliemii (patrz punkt 4.4). Ulotka dla pacjenta Punkt 2 Ostrzeżenia i środki ostrożności [powinno się dodać następujące ostrzeżenie] Przed rozpoczęciem przyjmowania/stosowania <nazwa produktu>:należy omówić to z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką. [ ] 5

Jeśli przyjmuje Pan/Pani jeden z następujących leków, występuje podwyższone ryzyko wystąpienia obrzęku naczynioruchowego (szybkie puchnięcie skóry w okolicy takiej jak gardło): - syrolimus, ewerolimus i inne leki należące do klasy leków będących inhibitorami mtor (stosowanych aby zapobiegać odrzuceniu przeszczepionych organów). [ ] Inne leki i <nazwa produktu> [powinno się dodać następujące ostrzeżenia i/lub dokonać poprawek] Należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie o wszystkich lekach przyjmowanych przez pacjenta obecnie lub ostatnio, a także o lekach, które pacjent planuje przyjmować. [ ] Dotyczy to w szczególności sytuacji, w których również przyjmowane są: [ ] leki stosowane najczęściej aby zapobiegać odrzuceniu przeszczepionych organów (syrolimus, ewerolimus i inne lekinależące do klasy leków będących inhibitorami mtor); Patrz część Ostrzeżenia i środki ostrożności. - Suplementy potasu lub zamienniki soli zawierające potas, leki moczopędne (leki zwiększające ilość wytwarzanego moczu, w szczególności te tak zwane oszczędzające potas), inne leki, które mogą zwiększyć poziom potasu w ciele (takie jak heparyna i kotrimoksazol zwany też trimetoprymem/sulfametoksazolem). 6

Aneks III Terminarz wdrażania niniejszego stanowiska 7

Terminarz wdrażania niniejszego stanowiska Przyjęcie stanowiska przez grupę CMDh: posiedzenie CMDH w Grudzień 2016 Przekazanie tłumaczeń aneksów do stanowiska właściwym organom krajowym: 28 stycznia 2017 r. Wdrażanie stanowiska przez państwa członkowskie (przedłożenie zmiany przez podmiot odpowiedzialny): 23 marca 2017 r. 8