Seria XA Pompy hydrauliczne z napędem pneumatycznym Przełom w technologii pomp hydraulicznych i w ergonomice. Pompy na ciśnienie 700 bar z XVARI Technology, wyłącznie z firmy Enerpac! Ergonomiczna konstrukcja wymagająca mniejszego wysiłku operatora Zmienny przepływ oleju z regulacją umożliwia precyzyjne sterowanie Większy przepływ oleju pozwalający na zwiększenie wydajności XVARI ~ Be in control
Seria XA - rewolucja w technologii XVARI ~ Be in control XVARI Technology pozwala użytkownikowi precyzyjnie i w ciągły sposób kontrolować ilość oleju hydraulicznego przepływającego w trybie ruchu w przód i w tył tłoczyska siłowników hydraulicznych a tym samym sterować prędkością tych siłowników lub innych narzędzi, których układy hydrauliczne są zasilane przez pompę w szczególności w przypadku zadań, przy których wymagane jest dokładne pozycjonowanie elementu, wyrównywanie jego położenia i kontrolowane opuszczanie. XVARI Technology pozwala użytkownikowi lepiej sterować układami hydraulicznymi, zapewnia zwiększenie wydajności, poprawia jakość procesów technologicznych i zwiększa stopień bezpieczeństwa na stanowisku pracy. Technologia pomp hydraulicznych przechodzi okres radykalnych zmian Niezwykle duże wartości wydajności pomp olejowych, precyzyjne sterowanie oraz ergonomiczna obsługa to trzy charakterystyczne cechy pomp opartych na XVARI Technology opracowanej przez firmę Enerpac. Nigdy wcześniej te trzy istotne właściwości wyrobów nie były połączone w jednej pompie hydraulicznej. Wraz z opracowaniem nowej XVARI Technology firma Enerpac po raz kolejny określiła nowe standardy dla technologii, będącej następczynią pięćdziesięcioletniej technologii nożnych pomp hydraulicznych sterowanych prądem powietrza. XVARI Technology zastępuje popularną i szeroko stosowaną technologię liniowych silników pneumatycznych, oferując poprawione właściwości ergonomiczne, precyzyjne pomiary przepływu oleju hydraulicznego a także zapewnia wyższą wydajność pompowania oleju hydraulicznego, pozwalając na wzrost efektywności i skuteczności. Pracuj stojąc w równowadze Enerpac przełamuje stereotyp przez zastosowanie konstrukcji wyposażonej w dwa pedały: jeden służy do ruchu narzędzia w przód (podanie ciśnienia), a drugi do wycofania narzędzia w tył (zwolnienie ciśnienia). Taka dwupedałowa konstrukcja spełnia wymagania produktu o lepszych charakterystykach ergonomicznych. Pedały są naciskane podeszwą stopy, podczas gdy obcas spoczywa na podłożu. Dzięki temu ciężar ciała operatora podczas pracy oparty jest równomiernie na obydwóch nogach. Powoduje to mniejsze zmęczenie pracownika i zapewnia poprawę stabilności i lepszą kontrolę nad stopniem nacisku, a tym samym bardziej precyzyjne sterowanie pompą. W celu jeszcze lepszego monitorowania podawanego ciśnienia, pompa może być opcjonalnie wyposażona w zintegrowany manometr. Całkowicie zamknięta obudowa jest wykonana z nylonu wzmocnionego włóknem szklanym o wydłużonej żywotności. Dodatkowa ochrona krawędzi jest zapewniona poprzez zastosowanie sztywnych narożników zabezpieczających z wytłaczanej gumy.
pomp hydraulicznych z napędem pneumatycznym Pod pokrywą Sercem urządzeń serii XA jest maszyna o rewolucyjnej technologii, w której zastosowano rozwiązania chronione patentami. W konstrukcji wykorzystano sprawdzone technologie i funkcje. Na podstawie badań rynkowych stało się jasne, że wielu użytkowników pragnęło otrzymać urządzenie o większej wydajności oleju. W przypadku nowej pompy wydajność jest nawet aż o 50% większa, niż w przypadku klasycznych pomp hydraulicznych sterowanych pneumatycznie. Dzięki zastosowaniu wirującego silnika pneumatycznego oraz wirującej pompy dwustopniowej zamiast liniowego silnika pneumatycznego napędzającego pojedynczy tłok hydrauliczny, ENERPAC osiągnął w segmencie pomp z napędem pneumatycznym wiodącą pozycję, jeśli chodzi o intensywność przepływu oleju. Zamknięty zbiornik oleju zapobiega przeciekom i eliminuje możliwość wewnętrznego zanieczyszczenia przez cząsteczki zawieszone w powietrzu. Stabilność pomp serii XA to już dwa do zera na ich korzyść dzięki nieznacznie większemu rozmiarowi podstawy. Czas to pieniądz Dzięki większej wartości przepływu oleju czas, potrzebny na wysuw siłownika lub pracę narzędzia może być znacznie zmniejszony. W porównaniu z wieloma klasycznymi pompami hydraulicznymi z napędem pneumatycznym, pompy serii XA są nawet dwukrotnie szybsze. Do realizacji funkcji powrotu firma Enerpac opracowała specjalny hydrauliczny zawór upustowy. Prędkość wysuwu tłoka siłownika (bez obciążenia) po siedmiu sekundach pracy Przepływ oleju ( l / min) Klasyczne pompy hydrauliczne z napędem pneumatycznym Ciśnienie ( bar) 75 mm W przypadku zasilania klasyczną pompą hydrauliczną z napędem pneumatycznym 150 mm W przypadku zasilania pompą serii XA Siłownik o udźwigu 10 ton XVARI Technology, osiągi w zakresie przepływu hydraulicznego. XVARI Technology, Zwiększenie prędkości wysuwu tłoka siłownika. Poprzez naciskanie pedału w dół można dokładnie i precyzyjnie kontrolować prędkość wirującego silnika pneumatycznego. Zapewnia to uzyskanie zmiennego przepływu oleju, tak więc o wiele bardziej precyzyjnie da się sterować prędkością oraz pozycjonowaniem siłownika hydraulicznego. Zaletą rozwiązania jest uzyskanie przez użytkownika lepszej kontroli nad przepływem oleju hydraulicznego i nad przebiegiem wykonywanej pracy. Wyższe prędkości tłoka skutkują bardziej płynnym i jednostajnym przepływem oleju w porównaniu z pulsacyjnym przepływem występującym w przypadku tradycyjnych technologii układów hydraulicznych napędzanych pneumatycznie. Zawór ten jest precyzyjnie sterowany za pomocą pedału zwalniania nacisku. Im silniej naciska się na pedał, tym szybciej zmniejsza się ciśnienie hydrauliczne, a siłownik lub narzędzie szybciej wykonują ruch powrotny. Ta charakterystyka produktu skutkuje lepszą możliwością sterowania funkcją powrotu, na przykład w przypadku ciężaru, który musi być opuszczany powoli w kontrolowany sposób. Teraz już nadszedł czas, aby przerzucić się na nowe pompy serii XA wykorzystujące XVARI Technology. XVARI ~ Be in control
Seria XA, Pompy hydrauliczne z napędem pneumatycznym Hydraulic Technology Worldwide Rysunek przedstawia pompę: XA11G Wydajność i ergonomia Zintegrowany manometr Kalibrowaną skalą i odczytem wyników pomiarów w bar, psi oraz MPa służący do bieżących odczytów ciśnienia. Zawór sterujący 4/3 Dla zasilania siłowników oraz narzędzi dwustronnego. Ergonomiczna konstrukcja zapewniająca zmniejszenie wysiłku operatora Zmienny przepływ oleju i dokładne sterowanie przepływu w celu precyzyjnej kontroli Wyższe wartości przepływu oleju dla zwiększenia wydajności urządzeń Zamknięty układ hydrauliczny chroni przed zanieczyszczeniami i pozwala na użytkowanie pomp w dowolnym położeniu Funkcja blokowania pedału w położeniu powrotu narzędzia Śruba uziemiająca dla zwiększenia bezpieczeństwa zgodnie z normami ATEX Zewnętrzny regulowany zawór do ustawienia ciśnienia. Łatwość obsługi ruchami stopy. Nie ma potrzeby całkowitego podnoszenia stóp ciężar ciał spoczywa cały czas na obydwu stopach, co pozwala mieć wolne ręce podczas obsługi urządzenia i zachować stabilną postawę podczas pracy. Zbiornik o pojemności 2 litrów Podwójna pojemność zbiornika wystarczająca do zasilania dużych siłowników hydraulicznych oraz narzędzi. Osłona zabezpieczająca pedał Rama zainstalowana przez użytkownika chroni pedały przed przypadkowym uruchomieniem. XPG 1 Zestaw dźwigni typu Joy-stick Zestaw uchwytów wykonanych przez klienta pozwala na sterowanie obydwoma pedałami za pomocą rąk. XLK 1 Hydrauliczne przyłącze obrotowe Do zainstalowania przez użytkownika obrotowe przyłącze, pozwala na optymalne ukierunkowanie węża hydraulicznego. XSC 1 1) Akcesoria muszą być zamawiane oddzielnie.
Seria XA, Pompy hydrauliczne z napędem pneumatycznym 170 93 38 A B 306 292 182 XVARI Technology Obszar zastosowania produkowanych wyrobów: Pompa XA11 jest używana w kombinacji z trzynastotonowym siłownikiem hydraulicznym o wydrążonym tłoczysku do ściskania i pozycjonowania sprężyn zaworowych silnika wysokoprężnego. Operator wykorzystuje możliwości dokładnego sterowania przepływem oferowane w XVARI Technology do precyzyjnego określenia wymaganej wielkości skoku i siły. KARTA PARAMETRÓW TECHNOLOGICZNYCH DLA URZĄDZEŃ SERII XA Ciśnienie maksymalne (bar) Wydajność Bez obciążenia (l/min) Pod obciążeniem Numer modelu 700 2,0 0,25 XA 1 wysuw / trzymanie / powrót 2,1-8,6 145 Funkcja zaworu a b c d Ciśnienie znamionowe powietrza (bar) Wypływ oleju 3/8"-18 NPTF Wlot powietrza 1/4"-18 NPTF nlet Zawór ręczny 4/3 (opcjonalnie) Wypływ oleju 3/8"-18 NPTF Seria XA Pojemność zbiornika: 1,0-2,0 litry Przepływ przy ciśnieniu nominalnym: 0,25 l/min Zużycie powietrza: 283-991 l/min Maksymalne ciśnienie robocze: 700 bar WYKRES WYDAJNOŚCI Przy dynamicznym ciśnieniu powietrza wynoszącym 6,9 bar Wydajność oleju (l/min) E 2,0 1,5 1,0 0,5 XA1 1 0 0 100 200 300 400 500 600 700 Ciśnienie (bar) E 48 351 23 L H1 H2 60 222 11 Regulator/Filtr/Układ smarujący Zalecane do stosowania w układach pomp powietrza dla serii XA zapewniają podawanie czystego powietrza z rozpylonym smarem i pozwalają na regulację ciśnienia. RFL 102 Tabela wyboru Do stosowania z siłownikiem lub narzędziem jednostronnego jednostronnego dwustronnego dwustronnego Użytkowa pojemność oleju (litry) Numer Manometr Zawór modelu 1) 3-drogowy, 3-położeniowy Zawór 4-drogowy, 3-położeniowy Wymiary (mm) H1 H2 L 1,0 XA 11 152 8,6 2,0 XA 12 170 10,2 1,0 XA 11G 152 8,8 2,0 XA 12G 170 10,4 1,0 XA 11V 152 279 10,1 2,0 XA 12V 170 279 11,7 1,0 XA 11VG 152 279 10,3 2,0 XA 12VG 170 279 11,9 (kg) 1) Złączka wysokoprzepływowa CR400 oraz akcesoria muszą być zamawiane oddzielnie. www.enerpac.com
Seria XA, Pompy hydrauliczne z napędem pneumatycznym Przedstawicielstwa Enerpac na świecie Afryka ENERPAC Middle East FZE Office 423, JAFZA 15 P.O. Box 18004 Jebel Ali, Dubai United Arab Emirates Tel: +971 (0)4 8872686 Fax: +971 (0)4 8872687 Australia, New Zealand Actuant Australia Ltd. Block V Unit 3 Regents Park Estate 391 Park Road Regents Park NSW 2143 (P.O. Box 261) Australia Tel: +61 297 438 988 Fax: +61 297 438 648 Brazylia Power Packer do Brasil Ltda. Rua dos Inocentes, 587 04764-050 - Sao Paulo (SP) Tel: +55 11 5687 2211 Fax: +55 11 5686 5583 Bezpłatna linia telefoniczna: 0800 891 5770 vendasbrasil@enerpac.com Kanada Actuant Canada Corporation 6615 Ordan Drive, Unit 14-15 Mississauga, Ontario L5T 1X2 Tel: +1 905 564 5749 Fax: +1 905 564 0305 Wolne od opłat: Tel: +1 800 268 4987 Fax: +1 800 461 2456 techservices@enerpac.com Chiny Actuant China Ltd. 1F, 269 Fute N. Road Waigaoqiao Free Trade Zone Pudong New District Shanghai, 200 131 China Tel: +86 21 5866 9099 Fax: +86 21 5866 7156 Actuant China Ltd. (Beijing) 709B Diyang Building Xin No. 2 Dong San Huan North Rd. Beijing City, 100028 China Tel: +86 10 845 36166 Fax: +86 10 845 36220 Japonia Applied Power Japan LTD KK Besshocho 85-7 Kita-ku, Saitama-shi 331-0821 Japan Tel: +81 48 662 4911 Fax: +81 48 662 4955 Francja, Szwajcaria francophone ENERPAC Une division de ACTUANT France S.A. ZA de Courtaboeuf 32, avenue de la Baltique 91140 VILLEBON /YVETTE France Tel: +33 1 60 13 68 68 Fax: +33 1 69 20 37 50 Niemcy, Austria, Szwajcaria, Środkowa i Wschodnia Europa, Grecja ENERPAC GmbH P.O. Box 300113 D-40401 Düsseldorf Willstätterstrasse 13 D-40549 Düsseldorf Germany Tel: +49 211 471 490 Fax: +49 211 471 49 28 Indie ENERPAC Hydraulics (India) Pvt. Ltd. No. 1A, Peenya Industrial Area, IInd Phase, Bangalore, 560 058 India Tel: +91 80 40 792 777 Fax: +91 80 40 792 792 Bliski Wschód, Turcja oraz kraje basenu Morza Kaspijskiego ENERPAC Middle East FZE Office 423, JAFZA 15 P.O. Box 18004 Jebel Ali, Dubai United Arab Emirates Tel: +971 (0)4 8872686 Fax: +971 (0)4 8872687 Rosja i inne Republiki (bez krajow basenu Morza Kaspijskiego) Actuant LLC Admiral Makarov Street 8 125212 Moscow, Russia Tel: +7-495-9809091 Fax: +7-495-9809092 Singapur Actuant Asia Pte Ltd. 37C, Benoi Road Pioneer Lot, Singapore 627796 Tel: +65 68 63 0611 Fax: +65 64 84 5669 Wolne od opłat: Tel: +1800 363 7722 techsupport@enerpac.com.sg Włochy ENERPAC S.p.A. Via Canova 4 20094 Corsico (Milano) Tel: +39 02 4861 111 Fax: +39 02 4860 1288 Korea Południowa Actuant Korea Ltd. 3Ba 717, Shihwa Industrial Complex Jungwang-Dong, Shihung-Shi, Kyunggi-Do Republic of Korea 429-450 Tel: +82 31 434 4506 Fax: +82 31 434 4507 Hiszpania, Portugalia ENERPAC SPAIN, S.L. Avda. Los Frailes, 40 Nave C & D Pol. Ind. Los Frailes 28814 DAGANZO DE ARRIBA (Madrid) Spain Tel: +34 91 661 11 25 Fax: +34 91 661 47 89 Holandia, Luksemburg, Belga, Dania, Finlandia, Szwecja, Norwegia oraz Kraje Nadbałtyckie ENERPAC B.V. Galvanistraat 115, 6716 AE Ede P.O. Box 8097, 6710 AB Ede The Netherlands Tel: +31 318 535 911 Fax: +31 318 525 613 +31 318 535 848 techsupport.europe@enerpac.com Wielka Brytania, Irlandia ENERPAC Ltd., Bentley Road South Darlaston, West Midlands WS10 8LQ, England Tel: +44 (0)121 50 50 787 Fax: +44 (0)121 50 50 799 USA, Ameryka Łacińska oraz kraje basenu Morza Karaibskiego ENERPAC P.O. Box 3241 6100 N. Baker Road Milwaukee, WI 53209 USA Tel: +1 262 781 6600 Fax: +1 262 783 9562 Zapytania klientów: +1 800 433 2766 Dystrybutorzy i zamówienia: +1 800 558 0530 techservices@enerpac.com Email: info@enerpac.com Internet: www.enerpac.com www.xvari.com Twój dystrybutor Enerpac: 00841PO 02-2008 Enerpac Zmiany mogą być wprowadzane bez powiadamiania.