Dräger Polytron 8700 IR Detektor gazów i par palnych

Dräger Polytron 8700 IR Detektor gazów i par palnych Dräger Polytron 8700 IR to zaawansowany detektor stężenia palnych gazów w zakresie DGW w strefach zagrożonych wybuchem, z czujnikiem podczerwieni Dräger PIR 7000 o wysokiej wydajności, który szybko wykrywa popularne gazy węglowodorowe. Obsługa protokołów Modbus i Fieldbus, trzyprzewodowe wyjścia analogowe 4 20 ma i przekaźnikowe pozwalają zintegrować detektor z większością systemów sterowania. Wyświetlacz z podświetleniem Dräger PIR 7000 Przyciski do obsługi menu D-14983-2010 Wskaźnik LED stanu

02 Dräger Polytron 8700 IR Zalety Wydajny, stabilny i niezawodny Dräger PIR 7000 Dzięki obudowie ze stali nierdzewnej SS 316L i bezdryftowej optyce Dräger PIR 7000 może być stosowany w najcięższych warunkach przemysłowych, np. w instalacjach morskich. Unikalny, czterowiązkowy system stabilizacji sygnału sprawia, że czujnik jest odporny na kurz i brud osadzające się na powierzchniach elementów optycznych. Wpływy środowiska i efekty starzenia się są kompensowane, gwarantując długoterminową, bezdryftową pracę. Wbudowana biblioteka mieści dane nawet 100 gazów, dzięki czemu urządzenie nadaje się do wielu różnych aplikacji. Poszczególne gazy można wybrać z menu i automatycznie skalibrować, używając standardowego gazu kalibracyjnego, np. metanu lub propanu, bez konieczności konsultowania się z producentem w przypadku zmiany zastosowania urządzenia. Łatwe zarządzanie urządzeniem dzięki komunikacji cyfrowej Dräger Polytron 8700 jest wyposażony w cyfrowe interfejsy pozwalające w szybki i prosty sposób zdalnie sprawdzać stan przetwornika. DTM pozwala zintegrować detektor z istniejącymi systemami zarządzania takimi jak PACTware. Poza popularnym systemem komunikacji HART dostępne są także interfejsy PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus H1 i Modbus RTU. Identyczna konstrukcja, ta sama zasada działania Detektor Dräger Polytron 8700 należy do serii urządzeń Polytron 8000. Wszystkie przetworniki z tej serii mają identyczną konstrukcję oraz taki sam interfejs użytkownika. Podobna zasada działania detektorów sprawia, że potrzeby związane ze szkoleniami i konserwacją są mniejsze. Duży, podświetlany wyświetlacz graficzny zapewnia czytelność i prostą obsługę informacji o stanie urządzenia. Podczas normalnej pracy wyświetlane są dane zmierzonego stężenia gazu, wybranego rodzaju gazu oraz jednostki pomiaru. Kolorowe diody LED (zielona, żółta i czerwona) dostarczają dodatkowych informacji o stanie pracy i alarmach. Detektor Polytron 8700 obsługiwany jest kluczem magnetycznym nad powierzchniami kontaktu. Trzy przekaźniki do sterowania urządzeniami zewnętrznymi Na życzenie Dräger Polytron 8700 wyposażyć można w trzy zintegrowane przekaźniki, umożliwiające wykorzystanie przetwornika w charakterze niezależnego systemu detekcji gazowej z dwoma programowalnymi alarmami stężeń oraz alarmem usterki. Dzięki temu alarmami akustycznymi, lampami sygnalizacyjnymi lub innymi systemami można sterować lokalnie, bez dodatkowego okablowania pomiędzy przetwornikiem, a sterownikiem centralnym.

Dräger Polytron 8700 IR 03 Zalety Bezpieczna, solidna obudowa do wielu aplikacji Detektor Polytron 8700 wyposażony jest w obudowę w wykonaniu przeciwwybuchowym (klasa I, dz. 1) z aluminium lub stali nierdzewnej i jest przystosowany do wszelkiego rodzaju warunków środowiskowych. Dodatkowe wyposażenie w postaci stacji dokującej wykonanej w klasie e pozwala na montaż w strefach zagrożonych wybuchem bez konieczności użycia kanałów kablowych. Dzięki zdalnemu czujnikowi, niemożliwe staje się możliwe Opcjonalna obudowa zdalnego czujnika PIR pozwala zainstalować go w odległości nawet 30 metrów od przetwornika Polytron. Specjalna kuweta przepływowa pozwala na przeprowadzanie przez jedną osobę pełnej kalibracji czujnika zdalnego. Rejestrator danych Detektor Polytron 8700 dostarczany jest z rejestratorem danych, który rejestruje pomiary i zdarzenia z poprzednich lat. Komponenty systemu Dräger REGARD 3900 Dräger REGARD 3900 to samodzielny, niezależny system sterujący do detekcji zagrożeń toksycznych, tlenowych i wybuchowych. System sterujący jest w pełni konfigurowalny pomiędzy 1 i 16 kanałami, w zależności od rodzaju ilości zainstalowanych kart wejścia/wyjścia. D-27777-2009

04 Dräger Polytron 8700 IR Komponenty systemu Dräger REGARD-1 Dräger REGARD-1 to samodzielny, niezależny jednokanałowy system sterujący do detekcji zagrożeń toksycznych, tlenowych i wybuchowych. System sterujący jest w pełni konfigurowalny dla pojedynczego wejścia z transmitera 4 do 20 ma lub głowicy pomiarowej Dräger Polytron SE Ex. ST-335-2004 Akcesoria Stacja dokująca W stację dokującą wyposażone są wszystkie przetworniki z serii Polytron 5000 i Polytron 8000 o zwiększonym poziomie bezpieczeństwa, spełniające wymagania klasy e. Stacja ułatwia montaż urządzenia. ST-11679-2007 D-15035-2010 Osłona przeciwbryzgowa Osłona przeciwbryzgowa chroni czujnik przed rozpryskami wody i brudem.

Dräger Polytron 8700 IR 05 Akcesoria Zestaw do montażu kanałowego Zestaw do montażu kanałowego pozwala monitorować stężenie gazów w kanałach wentylacyjnych bez konieczności instalowania w nich przetwornika. D-85345-2013

06 Dräger Polytron 8700 IR Dane techniczne Dräger Polytron 8700 IR Typ Gazy Zakresy pomiarowe Wyświetlacz Parametry elektryczne Warunki środowiskowe (patrz także karta katalogowa czujnika) Obudowa Przetwornik w obudowie ognioszczelnej w wykonaniu przeciwwybuchowym ( d ) lub o zwiększonym bezpieczeństwie z dodatkowo wzmocnioną obudową ( d/e ) Gazy i pary palne Metan, propan, etylen Metan Dalsze substancje i zakresy pomiarowe na życzenie 0 do 20... 100% DGW 0 do 100% obj. Podświetlany, graficzny wyświetlacz LCD; 3 diody LED stanu (zielona/żółta/czerwona) Analogowe wyjście sygnałowe Cyfrowe wyjście sygnałowe Napięcie zasilania Pobór mocy (maks.) Przekaźniki (opcja) Temperatura Ciśnienie Wilgotność powietrza Obudowa nadajnika Obudowa czujnika Ochrona obudowy Wejście kabla Normalna praca Konserwacja Usterka 4 20 ma Stały sygnał 3,4 ma lub 4 ma ±1 ma modulacja 1 Hz; (możliwość regulacji) < 1,2 ma HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION fieldbus H1 i Modbus RTU 10 30 V DC, 3-żyłowe bez przekaźnika, obsługa lokalna z przekaźnikiem, obsługa zdalna 330 ma dla napięcia 24 V 350 ma dla napięcia 24 V 2 przekaźniki alarmowe i 1 przekaźnik usterki, styk jednobiegunowy dwukierunkowy 5 A przy 230 V AC, 5 A przy 30 V DC, rezystancyjny -40 do 77 C bez przekaźnika -40 do 70 C z przekaźnikiem 700 do 1.300 mbar 0 do 100% wilg. wzgl., bez skraplania Aluminium bezmiedziowe z powłoką epoksydową lub stal nierdzewna SS316 L Stal nierdzewna SS316 L NEMA 4X i 7, IP65/66/67 Otwory z gwintem NPT 3/4" lub wpust kablowy M20 Przybliżone wymiary (wys. x bez stacji dokującej 280 x 150 x 130 mm szer. x gł.) ze stacją dokującą 280 x 180 x 190 mm Przybliżona waga bez stacji dokującej, aluminium bez stacji dokującej, stal SS316 L ze stacją dokującą, aluminium ze stacją dokującą, stal SS316 L 3,9 kg 5,7 kg 5,2 kg 7,1 kg Dopuszczenia* UL Klasa I, dz. 1, grupy B, C, D; Klasa II, dz. 1, grupy E, F, G; Klasa I, strefa 1, grupa IIC; Kod temperatury T6/T4 CSA Klasa I, dz. 1, grupy B, C, D; Klasa II, dz. 1, grupy E, F, G; Klasa I, strefa 1, grupa IIC; Kod temperatury T6/T4 CSA C22.2 nr 152 IECEx HART 4 20 ma Ex db IIC T6/T4 Gb, -40 Ta +40/+80 C; wersja d

Dräger Polytron 8700 IR 07 Dane techniczne ATEX Oznaczenie CE Pozwolenia na transport Certyfikat MED B Certyfikat MED D Dopuszczenie wydajności PROFIBUS i FF HART 4 20 ma PROFIBUS i FF DNV GL, ABS Nr certyfikatu 61549/50 13 HH Nr certyfikatu 12031 10 HH Nr certyfikatu BVS 13 ATEX G 001 X Certyfikat SIL 2 wydany przez TUEV Sued Nr certyfikatu Z10 1207 53474 013 * Wszystkie wersje stacji dokujących mają wyłącznie dopuszczenia ATEX/IECEx. Ex db e IIC T6/T4 Gb, -40 Ta +40/+80 C; wersja e ; Ex tb IIIC T80/130 C Db Ex db ia IIC T6/T4 Gb, -40 Ta +40/+80 C; wersja d Ex db e ia IIC T6/T4 Gb, -40 Ta +40/+80 C; wersja e ; Ex tb IIIC T80/130 C Db II 2G Ex db IIC T6/T4 Gb, -40 Ta +40/+80 C; wersja d II 2G Ex db e [ia] IIC T6/T4 Gb, -40 Ta +40/+80 C; wersja e II 2D Ex tb IIIC T80/130 C Db II 2G Ex db ia IIC T6/T4 Gb, -40 Ta +40/+80 C; wersja d II 2G Ex db e ia [ia] IIC T6/T4 Gb, -40 Ta +40/+80 C; wersja e II 2D Ex tb IIIC T80/130 C Db ATEX (Dyrektywa 2014/34/WE) Kompatybilność elektromagnetyczna (Dyrektywa 2014/30/WE) Urządzenia niskonapięciowe (Dyrektywa 2014/35/WE) Informacje zamówieniowe Dräger Polytron 8700 IR Dräger Polytron 8700 IR 334 d A 4-20/HART 83 44 601 Dräger Polytron 8700 IR 334 d A 4-20/HART z przekaźnikiem 83 44 602 Dräger Polytron 8700 IR 334 e A 4-20/HART (ze stacją dokującą) Dräger Polytron 8700 IR 334 e A 4-20/HART z przekaźnikiem (ze stacją dokującą) 83 44 619 83 44 620 Dräger Polytron 8700 IR 340 d A 4-20/HART 83 44 637 Dräger Polytron 8700 IR 340 d A 4-20/HART z przekaźnikiem 83 44 638 Dräger Polytron 8700 IR 340 e A 4-20/HART (ze stacją dokującą) Dräger Polytron 8700 IR 340 e A 4-20/HART z przekaźnikiem (ze stacją dokującą) Zestaw Dräger Polytron 8xx0 (konfiguracja niestandardowa, np. obudowa ze stali nierdzewnej) Akcesoria 83 44 655 83 44 656 83 44 800 Klucz magnetyczny 45 44 101

08 Dräger Polytron 8700 IR Informacje zamówieniowe Uchwyt do montażu rurowego 45 44 198 Zestaw do montażu kanałowego 68 12 300 Zestaw do montażu kanałowego kuweta przepływowa do PIR 7x00 Zestaw do montażu kanałowego adapter do testów funkcjonalnych PIR 7x00 68 11 945 68 11 990 Wskaźnik stanu do PIR 7000 68 11 625 Osłona przeciwbryzgowa do PIR 7000 68 11 911 Kuweta przepływowa do PIR 7000 83 23 405 Adapter do testów funkcjonalnych PIR 7000 68 11 630 Osłona przeciw insektom do PIR 7x00 68 11 609 Filtr hydrofobowy do PIR 7x00 68 11 890 Adapter do kalibracji PIR 7x00 68 11 610 Adapter procesowy do PIR 7x00, POM (polioksymetylen) 68 11 915 Adapter procesowy do PIR 7x00, stal nierdzewna 68 11 415 Skrzynka przyłączowa czujnika zdalnego d z aluminium 45 44 099 Skrzynka przyłączowa czujnika zdalnego d ze stali nierdzewnej 45 44 098 Element dystansowy 68 12 617 Dräger PIR 7000 334 do czujnika zdalnego, wersja e 68 11 825 Dräger PIR 7000 340 do czujnika zdalnego, wersjia e 68 11 819 HART jest zastrzeżonym znakiem handlowym HART Communication Foundation. FOUNDATION fieldbus jest zastrzeżonym znakiem handlowym Fieldbus Foundation. PROFIBUS jest zastrzeżonym znakiem handlowym PROFIBUS i PROFINET International (PI). PACTware jest zastrzeżonym znakiem handlowym Pepperl+Fuchs GmbH. 90 94 765 16.05-3 PL Zastrzegamy prawo zmian 2016 Drägerwerk AG & Co. KGaA CENTRALA Drägerwerk AG & Co. KGaA Moislinger Allee 53 55 23558 Lubeka, Niemcy www.draeger.com PRZEDSTAWICIELSTWA SIEDZIBA GŁÓWNA KATOWICE Dräger Safety Polska Sp. z o.o. ul. Uniwersytecka 18 40-007 Katowice Tel +48 32 388 76 60 Fax +48 32 601 26 24. BIURO HANDLOWE GŁOGÓW Dräger Safety Polska sp. z o.o. Plac Konstytucji 3 Maja 1 67-200 Głogów Tel +48 76 728 63 18 Fax +48 76 728 63 68. BIURO HANDLOWE RUMIA Dräger Safety Polska sp. z o.o. ul. Grunwaldzka 22 84-230 Rumia Tel +48 58 671 77 70 Fax +48 58 671 05 50. BIURO HANDLOWE WARSZAWA Dräger Safety Polska sp. z o.o. Al. Jerozolimskie 174 02-486 Warszawa Tel +48 22 333 73 04 Fax +48 22 594 44 10. Znajdź lokalnego przedstawiciela handlowego na stronie: www.draeger.com/kontakt