PI 13/90/2015 załącznik nr 5 do siwz SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU zadania inwestycyjnego: DOSTAWY UPS ORAZ ROBÓT TOWARZYSZACYCH dla serwerowni głównej i rezerwowej w obiekcie pocztowym Zamawiający: POL WER Kraków, ul. Prokocimska 6 Poczta Polska S. A. Pion Infrastruktury Obszar Operacyjny ds. Nieruchomości w Krakowie Dział Inwestycji, Remontów ul. Westerplatte 20 31-045 Kraków Osoby ze strony Zamawiającego odpowiedzialne za realizację umowy: Jerzy Majewski Inspektor Nadzoru Inwestorskiego Dział Inwestycji i Remontów tel. mobil. 502-014-031, email: Jerzy,Majewski@krakow.poczta-polska.pl ze strony użytkownika urządzeń: Piotr Kukuła - Lider Zespołu ds. Lokalnej Obsługi Użytkowników WER w Krakowie Pion Informatyki i Telekomunikacji tel. 12 652 32 73, faks 12 652 32 78, tel. kom. 502 014 540 I. Miejsce dostawy, warunki lokale montaży/robót i demontaży UPS do wymiany oraz Ilość urządzeń dostawy: Serwerownie: Główna oraz Rezerwowa zlokalizowane w obiekcie pocztowym WER Kraków, ul. Prokocimska 6 w Krakowie. (na obiekcie istnieje możliwość transportu urządzeń windą towarowo-osobową na wyższe kondygnacje budynku gdzie zlokalizowane są serwerownie). Zamówienie obejmuje : 1. dostawę 5 sztuk zasilaczy awaryjnego zasilania typu UPS o mocy jednostkowej 20 kw, spełniających nw. wymagania Zamawiającego odnośnie ich parametrów technicznych i oprogramowania wraz z nw. zakresem robót towarzyszących: Prace demontażowe: Serwerownia Główna: 2. demontaż 3 szt. zasilaczy UPS typu 9305-20I-NHS-20, wraz z opłatami złomowania i utylizacji odpadów po demontażu, w tym baterii akumulatorowych. 1z9
Serwerownia Rezerwowa: 3. demontaż 2 szt. UPS typu 9305-20I-NHS-20, wraz z opłatami złomowania i utylizacji odpadów po demontażu, w tym baterii akumulatorowych Prace montażowe zainstalowania UPS: Serwerownia Główna: 4. Opracowanie projektu technicznego i montaż układu obejściowego umożliwiającego bezprzerwowe odłączenie UPS w Serwerowni Głównej. Schematy elektryczne zasilania serwerowni i UPS przedstawiono w załącznikach do niniejszej Specyfikacji. 5. montaż 3 szt. nowych zasilaczy o parametrach technicznych i funkcjach użytkowych wymienionych w dalszej części niniejszej Specyfikacji, skonfigurowanych do pracy: 2 z 3 UPS rezerwują pracę serwerowni w przypadku awarii 1-ego UPS. Serwerownia Rezerwowa: 6. Opracowanie projektu technicznego i montaż układu obejściowego umożliwiającego bezprzerwowe odłączenie UPS w Serwerowni Rezerwowej. Schematy elektryczne zasilania serwerowni i UPS przedstawiono w załącznikach do niniejszej Specyfikacji 7. montaż 2 szt. nowych zasilaczy o nw. parametrach technicznych i funkcjach użytkowych, skonfigurowanych do pracy: 1 z 2 UPS rezerwuje pracę serwerowni w przypadku awarii 1-ego UPS. Dostarczane nowe urządzenia UPS dla serwerowni głównej oraz rezerwowej będą podłączane (w miejsce demontowanych analogicznych UPS) do istniejącej instalacji elektrycznej, dostosowanej do mocy wymienianych UPS. W przypadku wyłączeń pracy serwerowni na czas wymiany UPS-ów, konieczne wyłączenia będą mogły odbyć się jedynie w niedzielę w godz. uzgodnionych z użytkownikiem obiektu (orientacyjnie między godz. 10 a 14) Ponadto zamówienie obejmuje: Serwerownia Główna i Rezerwowa: 8. wykonanie elektrycznych pomiarów stanu izolacji przewodów oraz ochrony przeciwporażeniowej instalacji UPS, 9. uruchomienie monitorowania UPS ich podłączenie (w miejscach dotychczasowej lokalizacji wymienianych UPS) do istniejącej istniejącą sieć LAN w serwerowniach, 10. opracowanie i przekazanie Zamawiającemu - dokumentacji powykonawczej wykonanej instalacji układów obejściowych umożliwiających bezprzerwowe odłączenie UPS oraz techniczno ruchowej (DTR) i eksploatacji urządzeń z instrukcją obsługi 3 kpl egzp. 2z9
11. Czynności odbiorowe wraz z wykonaniem przez Wykonawcę przy udziale przedstawiciela Zamawiającego, testów i prób funkcjonalnych dostarczonych nowych UPS: UWAGA zgodnie z warunkami określonymi w zawieranej umowie: Wykonawca, w obecności przedstawiciela/ów Zamawiającego, wykona podczas odbioru dostarczonych urządzeń: pomiary i testy funkcjonalne potwierdzające spełnianie przez urządzenie wymaganych parametrów i układu zasilania. Jeżeli którykolwiek wymagany w specyfikacji parametr urządzeń lub wymóg funkcjonalny nie zostanie spełniony, Zamawiający odstąpi od umowy z Wykonawcą zaś Wykonawca, zgodnie z postanowieniami umowy, w tym przypadku, zobowiązany będzie do wykonania na własny koszt demontażu i odebrania dostarczonych urządzeń wraz z wykonaniem w ich miejsce montażu w Serwerowni Głównej i Rezerwowej urządzeń UPS Zamawiającego, które Dostawca wcześniej zdemontował rozpoczynając realizację zamówienia. 12. szkolenie personelu użytkownika w zakresie obsługi dostarczonych urządzeń, przekazanie Kart gwarancyjnych urządzeń UPS. II. Wymagane parametry techniczne i funkcjonalne dostarczanych zasilaczy UPS: Wymagania ogólne: 1. Dostarczane UPS muszą być jednakowego typu/modelu. 2. Dostarczane urządzenia do bezprzerwowego zasilania zwane dalej urządzeniami muszą być fabrycznie nowe i mają pochodzić z seryjnej produkcji. Data wyprodukowania dostarczanych UPS nie może być wcześniejsza niż 6 miesięcy przed terminem złożenia ofert. 3. Wykonawca powinien być producentem dostarczanych urządzeń lub Autoryzowanym przez producenta Serwisantem. 4. Producent dostarczonych urządzeń UPS powinien spełniać wymagania międzynarodowego standardu jakości ISO 9001, co powinno być potwierdzone ważnym certyfikatem. 5. Wykonawca musi załączyć do oferty dostawy informację o deklarowanej/planowanej przez producenta urządzeń UPS dacie (wymienić rok) zaprzestania produkcji dostarczonego modelu UPS. Zamawiający wymaga aby oferowane UPS były produkowane co najmniej do połowy roku 2020. 6. Wykonawca zamówienia ma zapewnić dostawę przez producenta UPS części zamiennych przez okres, co najmniej, 10 lat od daty zakończenia produkcji oferowanego modelu urządzenia. Wymagania szczegółowe: Z uwagi na wymagania Zamawiającego co do ujednolicenia typu posiadanych urządzeń, Zamawiający oczekuje dostawy zasilaczy UPS firmy EATON: TYP/model: 93PS-20(20)-20-2x9Ah-6 lub zasilaczy równoważnych technicznie i funkcjonalnie, spełniających co najmniej następujące wymagania: 3z9
1. Moc wyjściowa UPS-a 20 kw 2. Urządzenie ma być przystosowane do przyszłej rozbudowy w układzie pracy równoległej. Układ połączeń logicznych pomiędzy poszczególnymi UPSami nie może stanowić pojedynczego punktu awarii, to znaczy przerwanie połączenia logicznego między UPSami pracującymi równolegle nie może spowodować utraty funkcjonalności systemu zasilania gwarantowanego. Nawet w przypadku braku komunikacji logicznej, urządzenia zapewnią podtrzymanie zasilania przy zaniku napięcia z sieci (praca z falownika) z równomiernym obciążeniem wszystkich jednostek układu. Opis powinien być materiałem firmowym producenta. 3. Ilość faz 3/3 trzy fazy wejściowe i trzy fazy wyjściowe 4. Napięcie wejściowe wyjściowe 3x400 V zgodne z wartościami zapisanymi w Polskiej Normie PN-IEC 60038, z tolerancją minimum 325V do 475V przy 100% obciążeniu bez korzystania z energii z baterii. 5. Urządzenie powinno posiadać: Wejście trójfazowe 5-cio przewodowe (TN-S) Wyjście trójfazowe 5-cio przewodowe (TN-S) 6. Częstotliwość wejściowa 50 Hz zgodna z wartościami zapisanymi w Polskiej Normie PN-IEC 60038 z tolerancją min. 40Hz do 72Hz 7. Urządzenie powinno zapewnić ciągłe bezprzerwowe zasilanie w trybie TRUE ON- LINE z podwójną konwersją przy zupełnych lub chwilowych zanikach napięcia i wahaniach częstotliwości w sieci elektrycznej przez cały czas pracy urządzenia. Zgodnie z normą PN-EN 62040-3, urządzenie klasy VFI-SS-111. 8. Czas pracy autonomicznej urządzenia przy obciążeniu znamionowym o współczynniku cos φ = 1 musi wynosić co najmniej 7 minut. 9. Baterie muszą być umieszczone wewnątrz dostarczanych zasilaczy UPS. 10. Baterie akumulatorowe zamontowane w UPS muszą posiadać projektowaną żywotność co najmniej 5 latnia, wg Eurobat. 11. Urządzenie powinno być wyposażone w dotykowy, graficzny wyświetlacz LCD, z komunikatami w języku polskim. 12. Wymiary urządzenia wraz z bateriami nie powinny przekraczać następujących wymiarów: szer. max. 350mm głęb. max. 780mm wys. max. 1350mm 13. Poziom hałasu urządzenia nie może przekraczać 60dBA z odl. 1m. 14. Ciężar zasilacza UPS wraz z bateriami nie może być większy niż 300 kg. 15. Urządzenie powinno być wyposażone w system nieciągłego ładowania baterii. 16. Należy dołączyć opis sposobu zarządzania pracą baterii. W opisie znaleźć się muszą informacje nt. trwania okresów ładowania forsującego, konserwującego i okresu spoczynkowego (tzw. restingu). Okres spoczynkowy w jednym cyklu nie może być krótszy niż 14 dni. Opis powinien być materiałem firmowym producenta. 17. Zasilacz musi być wyposażony w wewnętrzny elektroniczny układ obejściowy 18. Stabilizacja napięcia wyjściowego < 1% U n przy obciążeniu statycznym, Stabilizacja napięcia wyjściowego < 4% U n przy obciążeniu dynamicznym zmieniającym się od 0% do 100% i odwrotnie w czasie odbudowy maks. 100 ms 19. Sprawność > 95,5 % w trybie TRUE ONLINE w przedziale 75%-100% obciążenia znamionowego. 20. Wejściowy współczynnik mocy cos φ min. 0,99, THDi nie wyższe niż 3%. 21. Wyjściowy współczynnik mocy cos φ = 1, TDHu wyjściowe dla obciążenia liniowego nie wyższe niż 1% 4z9
22. Możliwość pracy z niesymetrycznym obciążeniem poszczególnych faz, w zakresie 0-100% obciążenia. 23. Urządzenie musi posiadać panel komunikacyjny, w którym powinny być zainstalowane: - Gniazdo komunikacji RS-232, - port komunikacyjny USB, - Karta sieciowa 10/100 Base-T RJ-45 (Web/SNMP). Dostawca musi zapewnić możliwość automatycznego uaktualniania oprogramowania sprzętowego (firmware) karty poprzez sieć LAN. 24. W wyposażeniu musi znajdować się oprogramowanie umożliwiające monitorowanie UPS i zamykanie systemów operacyjnych pracujących pod nast. systemami: Windows, Linux, Unix, VMWare, Microsoft Hyper-V 25. Urządzenie powinno zapewnić spełnienie wymogów Certyfikatów Bezpieczeństwa: Spełnienie norm kompatybilności elektromagnetycznej EN 55022, EN 55011, EN 50091 (IEC 62040) oraz Certyfikatów bezpieczeństwa: TUV lub CE. III. Pozostałe wymagania Zamawiającego, w tym gwarancja urządzeń i termin realizacji dostawy, wymagane kwalifikacje zawodowe pracowników Wykonawcy, którzy będą wykonywać elektryczne prace instalacyjne, przegląd serwisowy urządzeń: 1. Wymagana minimalna gwarancja co najmniej 24 mc od daty podpisania przez Zamawiającego bezusterkowego protokołu odbioru końcowego dostawy urządzeń wraz ich montażem. 2. Wymagany termin wsparcia serwisowego po okresie gwarancji - polegającego na zapewnieniu przez Wykonawcę lub producenta dostępności (możliwości zakupu z terminem dostawy do dowolnego miejsca na terenie Polski nie dłuższym niż 21 dni) kompletu części zamiennych do urządzeń UPS objętych przedmiotem umowy oraz umożliwiającego wykonanie napraw pogwarancyjnych, w tym generalnego remontu urządzeń, mającego na celu przywrócenie pełnej sprawności technicznej i funkcjonalnej urządzeń UPS - co najmniej do połowy 2030 roku. 3. Wymagany przez Zamawiającego termin zakończenia realizacji zamówienia: - do 7 tygodni od daty zwarcia umowy. 4. Przed przystąpieniem do czynności instalacyjnych (w tym demontażu urządzeń), bądź elektrycznych pomiarów sprawdzających skuteczność ochrony przeciwporażeniowej, pracownicy Wykonawcy, którzy będą wykonywać ww. prace muszą okazać aktualne, wymagane przepisami Zaświadczenia o uzyskanych Kwalifikacjach zawodowych dla osób zajmujących się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci elektroenergetycznych na stanowisku eksploatacji o napięciu do 1 kv, w zakresie adekwatnym do czynności jakie będą wykonywać. 5. Wykonawca zobowiązany jest do wykonania, przed końcem okresu gwarancji (najpóźniej do 15 dni przed datą końca gwarancji) bezpłatnego (wliczonego w cenę urządzeń) przeglądu serwisowego dostarczonych produktów/urządzeń UPS, obejmującego min. czyszczenie wnętrza urządzeń oraz filtrów (lub ich wymiany) oraz wykonania w obecności przedstawicieli Zamawiającego/Użytkownika pomiarów i testów sprawdzających techniczną sprawność produktów/urządzeń 5z9
UPS wraz z sporządzeniem Raportu serwisowego, który przekaże Zamawiającemu 6. Pozostałe szczegółowe warunki gwarancji oraz realizacji dostawy i robót określa wzór umowy stanowiący integralną część przetargowej SIWZ Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. Załączniki Specyfikacji Technicznej przedstawiające stan istniejący (obecny) instalacji UPS, przeznaczonych do wymiany: załącznik nr 1 Schemat Tablicy elektr. - TGA_zasilania Serwerowni Głównej załącznik nr 2 Schemat Tablicy elektr. - TGB_zasilania Serwerowni Rezerwowej załącznik nr 3 Schemat podłączeń UPS-ów w Serwerowni Głównej oraz Rezerwowej Opracował: 10.07.2015 Jerzy Majewski - Inspektor nadzoru inwestorskiego - Dział Inwestycji i Remontów PI Kraków, tel. 502-014-03 Uzgodnił ze strony użytkownika urządzeń: Piotr Kukuła - Lider Zespołu ds. Lokalnej Obsługi Użytkowników WER w Krakowie Pion Informatyki i Telekomunikacji tel. 12 652 32 73, tel. kom. 502 014 540 Załącznik nr 1 Schemat Tablicy elektr. - TGA_zasilania Serwerowni Głównej 6z9
załącznik nr 2 Schemat Tablicy elektr. - TGB_zasilania Serwerowni Rezerwowej 7z9
załącznik nr 3 Schemat podłączeń UPS-ów w Serwerowni Głównej oraz Rezerwowej 8z9
9z9