Nowa Gama llipse dycja 07/006 e G eparatory Tłuszczu / krobi OITYNOW R o z m i a r n o m i n a l n y o d d o 8
eparator e OITYN Gama separatorów / Rozmiar od do 8 eparator pis treści Wstęp... Zasada działania i ksploatacja... Zasada doboru i Opcje... Instalacja zasady ogólne...5 Instalacja przypadki szczególne... 6 Gama I i Gama ARON 7 G0 i GA eparator z osadnikiem oraz instalacją do... 8 G0 i GF eparator i z osadnikiem... 9 G5 i GFA eparator i z osadnikiem i instalacją do... 0 G0 eparator... G5 eparator z instalacją do... G5 i G eparator... i... eparator z osadnikiem... Gama MINI GM GM eparator do zakopania (z koszem)... "podzlewowy"... Teren Techneau, hale produkcyjne o powierzchni ponad 0 000 m G05 i G Certyfikat IO 900 : 000 por Mając na uwadze stałą poprawę jakości gamy swoich produktów Techneau zastrzega sobie prawo zmiany rozmiarów produkowanych urządzeń. G: eparatory / Gama OITYNOW 006 Wszelkie prawa zastrzeżone Techneau olska ul. Górnicza 86 9765 Łódź Tel.: +8 (0) 60 68 Fax: +8 (0) 66 56 mail: biuro@techneau.com.pl www.techneau.com.pl
eparator Wstęp eparatory / Nasza wiedza i kompetencje służą ochronie środowiska i a są substancjami, które w dużym stopniu zanieczyszczają kanalizację. Tłuszcze Zatem konieczne jest ich przechwycenie przed wydostaniem się do sieci. i a są zawarte zwykle w ściekach z restauracji, kuchni zbiorowego żywienia, w Tłuszcze ściekach z przemysłu rolnospożywczego. eparator laczego? Gama Techneau stworzyło pełną gamę separatorów i : eparatory z wbudowanym osadnikiem, o przepływie od do 0, mogące podczyścić ścieki z restauracji przygotowujących do 000 posiłków dziennie o przepływie od do eparatory łączone spełniające dwie funkcje Modele separatora i, o przepływie od do 5 olietylen Ścieki z restauracji przemysłu rolnospożywczego są wyjątkowo agresywne. latego olietylen jest materiałem szczególnie dobrze dobranym: posiada bardzo wysoką odporność mechaniczną i jest odporny na korozję. Gładkie ściany wewnętrzne zapobiegają przywieraniu ów i umożliwiają tym samym poprawne działanie urządzenia. W przeciwieństwie do stali i betonu, które muszą być regularnie odświeżane, olietylen nie wymaga żadnej specjalnej konserwacji. rodukcja Kompaktowa budowa separatora (bez jakichkolwiek łączeń) eliminuje ryzyko wycieku. Techneau olska ul. Górnicza 86 9765 Łódź Tel.: +8 (0) 60 68 Fax: +8 (0) 66 56 mail: biuro@techneau.com.pl www.techneau.com.pl G: eparatory / Gama OITYNOW 006 Wszelkie prawa zastrzeżone Technika odlewu rotacyjnego umożliwia wykonanie szczelnych zbiorników polietylenowych o jednorodnej grubości ścianek, co gwarantuje dobrą wytrzymałość mechaniczną.
eparator Zasada działania eparatora / Nieustannie wprowadzamy zmiany, aby zapewnić optymalne działanie naszych urządzeń Zasady ogólne eparator eparator wykorzystuje zjawisko dekantacji: ubstancje cięższe od wody (piasek, osad, szlam) osiadają na dnie urządzenia, a substancje lżejsze (w szczególności e) unoszą się na powierzchnię. 5 Ściek wpływa do urządzenia przez mufę wlotu, i dzięki wytworzonemu strumieniowi uniemożliwia przywieranie osadów z zawiesiny i zdekantowanych ów. Tłuszcze rzegroda tworzy pierwszą część urządzenia osadnik, a rura wylotu (zasyfonowanie) zatrzymuje e w urządzeniu. Zawiesina Woda podczyszczona z osadów i przelewa się do sieci przez mufę wylotu 5. eparator działa również na zasadzie dekantacji. Gęstość nie jest jednolita, substancje oddzielają się jako całość na powierzchni. lektrozawór otwierany przy działaniu urzadzenia Zanieczyszczony ściek wpływa do urządzenia przez mufę wlotu. onieważ a może wytworzyć pianę, separator musi być wyposażony w zraszacz do jej gaszenia. krobia Uruchomienie zraszania następuje poprzez włączenie elektrozaworu ( patrz strona ), na przykład przez obieraczkę ziemniaków. Zawiesina Ściek oddzielony od przelewa się do sieci przez mufę wylotu. ksploatacja eparatory muszą być regularnie opróżniane i czyszczone. Taka operacja powinna być przeprowadzona przez wyspecjalizowaną firmę posiadającą wóz asenizacyjny. Częstość tych operacji zależy od ilości substancji przechodzących przez urządzenie (różnej w zależności od użytkowników) i rozmiaru urządzenia (patrz strona następna). Większe urządzenie posiada większą objętość przetrzymania i wymaga rzadszego! Opróżnianie powinno być przeprowadzane minimum co dwa miesiące dla separatorów, co cztery dla separatorów. Aby prawidłowo wykonać opróżnianie należy: otworzyć pokrywę urządzenia, rozbić warstwę uformowaną na powierzchni, wypompować zawartość urządzenia, uzupełnić wodę i ponownie zamknąć urządzenie. Urządzenia z wbudowaną instalacją do nie wymagają innych kroków niż otwarcie pokrywy. >Uwaga: temperatura ścieku wpływającego do separatora nie może przekraczać 0 C! G: eparatory / Gama OITYNOW 006 Wszelkie prawa zastrzeżone Techneau olska ul. Górnicza 86 9765 Łódź Tel.: +8 (0) 60 68 Fax: +8 (0) 66 56 mail: biuro@techneau.com.pl www.techneau.com.pl
éparateur eparator ą graisses Zasada doboru eparator / Kompletna gama separatorów odpowiedzią na aństwa zapotrzebowanie Rozmiar separatora jest określany przy współczynniku detergentu,. rzepływ eparator Wybór separatora jest zależny od ilości posiłków wydawanych dziennie ilości ziemniaków przechodzących dziennie przez obieraczkę ziemniaków. eparator z osadnikiem bez instalacji do z instalacją do (patrz strona 7) (patrz strona 8),5 5 6 7 0 5 0 G0500 G050 G050 G050 G050 G0505 G0506 G0 G0 Ilość posiłków dziennie 80 00 00 600 Masa ziemniaków dziennie 80 kg 00 kg 500 kg 000 kg G000 G00 G00 G00 G00 G005 G006 GA0 GA0 rzepływ eparator i bez instalacji do z instalacją do (patrz strona 9) (patrz strona 0) G000 G00 G00 G00 G005 GF07 GF5 G500 G50 G50 G50 G505 GFA07 GFA5 eparator (strona ) bez instalacji do z instalacją do G000 G00 G00 G00 G500 G50 G50 G50 Opcje Nadstawki do pokryw stałe teleskopowe, pomagają wyrównać poziom pokrywy z poziomem gruntu Nadstawki dla Gamy llipse (istnieje możliwość docięcia nadstawki na wymiar): R07 Mała pokrywa 850 x 765 700 mm kg R07 uża pokrywa 060 x 700 mm 8 kg R0 uża pokrywa 060 x 000 mm 5 kg Nadstawki dla Gamy Aronde : R7F średnica 690 tała R7T średnica 690 Teleskopowa R65F średnica 690 tała R65T średnica 690 Teleskopowa Alarm 70 50 0 mm do 50 mm mm do 600 mm 6 6 dla separatorów ów symbol AG R7T R65F R0 lektrozawór dla separatorów symbol V5/ lektrozawór z membraną kontrolowany pośrednio, zwykle zamknięty Alarm poziomu pozwala zasygnalizować maksymalny poziom w separatorze przed przeładowaniem systemu. Zawiera on: skrzynkę 0 V z alarmem optycznoakustycznym, sondę INOX 0 do wykrywania pojemnościowego z 5metrowym kablem zbrojonym. ystem jest dostosowany do 00 mm, w zależności od powłoki ów do zbadania. Techneau olska ul. Górnicza 86 9765 Łódź Tel.: +8 (0) 60 68 Fax: +8 (0) 66 56 mail: biuro@techneau.com.pl www.techneau.com.pl kg kg kg kg linie Korpus mosiężny Membrana M 0 +0 Ochrona I65 z podłączeniem ébourbeur Restauracja zmiany zmiana dziennie dziennie 50 80 0 0 0 0 50 60 60 0 70 70 00 50 0 800 00 050 Uwaga dla hotelu, liczba posiłków musi być pomnożona przez współczynnik,5. rzykład: 70 posiłków wydawanych w restauracji 70 x,5 = posiłków wydawanych w hotelu. Instalacja Colonne do de vidange Kuchnia zbiorowego żywienia 0 50 50 900 0 00 0 00 00 500 la restauracji, przyjmuje się dwie możliwości: zmiany dziennie. G: eparatory / Gama OITYNOW 006 Wszelkie prawa zastrzeżone Miniséparateur ą graisses Określenie kuchnia zbiorowego żywienia oznacza przede wszystkim obiekty samoobsługowe, budynki szkolne zakładowe. éparateur eparator ą fécules Inne użycie niż w restauracjach kuchniach zbiorowego żywienia, wymaga konsultacji z naszym biurem konstrukcyjnym. Zbiornik na Bac ą graisses eparator
eparator Instalacja zasady ogólne eparatora / Innowacja: gama llipse może być posadowiona w obecności wód gruntowych eparator Zalecenia i uwagi producenta musi być zakopane, z wyjątkiem modeli specjalnie przeznaczonych do postawienia Urządzenie na powierzchni (patrz lista strona następna). urządzenie poziomo na ustabilizowanym dnie wykopu (piasek suchy beton). osadowić odłączyć dopływ i odpływ separatora do kanalizacji, zgodnie z kierunkiem przepływu ścieków. la urządzeń z instalacją, podłączyć wentylację. Zamontować nadstawki do (o ile to konieczne) oraz wyregulować ich wysokość do poziomu gruntu. urządzenie czystą wodą. Napełnić Obsypać urządzenie piaskiem żwirem. tandardowym wyposażeniem separatora są pokrywy polietylenowe pod teren zielony. Jeśli urządzenie będzie zamontowane pod terenem przejazdowym, patrz strona następna. > Uwaga: separatory i są urządzeniami, które prawdopodobnie będą generowały nieprzyjemne zapachy, dlatego konieczna jest odpowiednia wentylacja kanalizacji wlotu. la modeli z instalacją do, koniecznie podłączyć wentylację do króćca, który jest na urządzeniu. Warunki posadowienia w terenie zielonym Instalacja bez obecności wód gruntowych Maksymalna głębokość posadowienia (), bez zastosowania płyty odciążającej wynosi :,5 metra dla gamy I, metry dla gamy ARON. Instalacja w obecności wód gruntowych otyczy wyłącznie gamy I. Urządzenia z gamy ARON nie powinny być instalowane w obecności wód gruntowych. Zbiornik musi być zakotwiony do płyty betonowej. W przypadku, gdy pokrywa jest na równi z powierzchnią ziemi, maksymalna wysokość wód gruntowych () nie powinna przekraczać 0,75 metra. W przypadku głębszego posadowienia należy koniecznie skonsultować się z naszym biurem projektów w celu określenia wysokośc. 5 G: eparatory / Gama OITYNOW 006 Wszelkie prawa zastrzeżone Kotwa łyta fundamentowa Techneau olska ul. Górnicza 86 9765 Łódź Tel.: +8 (0) 60 68 Fax: +8 (0) 66 56 mail: biuro@techneau.com.pl www.techneau.com.pl
eparatora / Rozwiązania możliwe do zastosowania w sytuacjach szczególnych éparateur eparator ą graisses Instalacja przypadki szczególne Instalacja w terenie przejazdowym bądź na dużej głębokości Gama I : Głębokość >,5 m Gama ARON : Głębokość > m Zaleca się bardzo staranne obsypanie urządzenia (Uwaga! Urządzenie musi być wypełnione wodą przed przystąpieniem do zasypania wykopu). Właz betonowa ierścień betonowy éparateur eparator ą fécules rodzaje posadowienia łyta betonowa Wlot ébourbeur Wylot Wyliczając grubość płyty odciążającej należy wziąć pod uwagę: Wysokość naziomu Masę nadstawki betonowej rzejazd samochodów (ruch uliczny). iasek Instalacja na powierzchni urządzeń wolnostojących Wyłącznie dla następujących modeli: Wlot dla typoszeregu G0 i G5 Wentylacja dla modeli z instalacją do Wlot zybkozłączka rurowa instalacji do > Uwaga: wentylacja urządzeń zamontowanych w pomieszczeniu musi być poprawnie zainstalowana, aby całkowicie uniknąć ryzyka nieprzyjemnych zapachów. Techneau olska ul. Górnicza 86 9765 Łódź Tel.: +8 (0) 60 68 Fax: +8 (0) 66 56 mail: biuro@techneau.com.pl www.techneau.com.pl G: eparatory / Gama OITYNOW 006 Wszelkie prawa zastrzeżone 6 Miniséparateur ą graisses Wszystkie inne modele muszą być zakopane. Mufa do rozmontowania model TC Zbiornik na Bac ą graisses G0500C G050C G050C G000C G00C G00C G000C G00C G500C G50C Wentylacja Instalacja Colonne do de vidange W przypadku zastosowania nadstawek betonowych, należy pamiętać, że muszą one opierać się na odciążającej płycie betonowej.
eparator eparator eparator e Rozmiar od do 0 z osadnikiem G05 Gama I Rozmiar,5 5 6 Zbiornik Króćce wlotu i wylotu wykonane z polietylenu, z uszczelkami nitrylowymi rozdzielająca z polietylenu rzegroda olietylenowa pokrywa (C) pod teren zielony, przykręcana śrubami dla uszczelnienia, adapter () bez pokrywy Konstrukcja zarejestrowana i opatentowana C OCJ (patrz strona ): Nadstawki do pokrywy R07 R07 R0 Alarm optycznoakustyczny AG n n rzepływ ymbol G05 G0500C G050C G050C G050C G050C G0505C G0506C,5 5 6 0 0 5 858 09 90 58 85 6 000 57 58 808 76 005 960 805 78 0 955 6 086 5 n Waga a eparatora 00 50 00 00 00 500 600 60 60 80 70 050 00 650 9 5 56 0 6 5 Nadstawki () 000 700 R07 906 R07 078 R0 8 R07 095 R0 5 G Gama ARON Rozmiar 0 0 Zbiornik Wlot i wylot z przyklejonymi mufami z VC rzegroda rozdzielająca z polietylenu olietylenowa pokrywa pod teren zielony, przykręcana śrubami OCJ (patrz strona ): Nadstawki do pokrywy R7F R7T R65F R65T Alarm optycznoakustyczny AG n n n n G0 ymbol G rzepływ G0 G0 0 0 G0 9 500 70 0 070 9 500 70 0 070 n a eparatora 000 00 000 00 800 Waga 66 8 70 R7F R7F (X) Nadstawki () R65F R65F (X) 50 50 7 G: eparatory / Gama OITYNOW 006 Wszelkie prawa zastrzeżone Techneau olska ul. Górnicza 86 9765 Łódź Tel.: +8 (0) 60 68 Fax: +8 (0) 66 56 mail: biuro@techneau.com.pl www.techneau.com.pl
e Rozmiar od do 0 z osadnikiem i instalacją do G0 Gama I Rozmiar,5 5 6 Zbiornik Króćce wlotu i wylotu wykonane z polietylenu, z uszczelkami nitrylowymi do n 80 z VC, zakończona aluminiowym Instalacja szybkozłączem pokrywa (C) pod teren zielony, przykręcana śrubami dla uszczelnienia, olietylenowa adapter () bez pokrywy eparator Konstrukcja zarejestrowana i opatentowana C eparator eparator Wentylacja n 00 n OCJ (patrz strona ): Nadstawki do pokrywy R07 R07 R0 Alarm optycznoakustyczny AG n,5 5 6 0 0 5 858 09 90 58 85 6 000 57 58 808 76 005 960 805 78 0 955 6 086 5 n Waga a eparatora 00 50 00 00 00 500 600 60 60 80 70 050 00 650 50 6 08 9 50 Nadstawki () 700 000 R07 906 R07 078 R0 8 R07 095 R0 5 GA Gama ARON Rozmiar 0 0 Zbiornik Wlot i wylot z przyklejonymi mufami z VC n 80 z VC, zakończona aluminiowym szybkozłączem ( instalacje do dla modelu GA0) olietylenowa pokrywa pod teren zielony, przykręcana śrubami OCJ (patrz strona ): Nadstawki do pokrywy R7F R7T R65F R65T Alarm optycznoakustyczny AG n n n n GA0 ymbol GA rzepływ GA0 GA0 0 0 n 80 GA0 Wentylacja n 00 9 500 70 0 070 9 500 70 0 070 n a eparatora 000 00 000 00 800 Waga 7 70 R7F R7F (X) Nadstawki () R65F R65F (X) 50 50 Techneau olska ul. Górnicza 86 9765 Łódź Tel.: +8 (0) 60 68 Fax: +8 (0) 66 56 mail: biuro@techneau.com.pl www.techneau.com.pl G: eparatory / Gama OITYNOW 006 Wszelkie prawa zastrzeżone 8 G000C G00C G00C G00C G00C G005C G006C rzepływ ymbol G0 n 80
eparator eparator eparator i e Rozmiar od do 5 z osadnikiem G0 Gama I Rozmiar,5 5 Konstrukcja zarejestrowana i opatentowana Zbiornik Króćce wlotu i wylotu n wykonane z polietylenu, z uszczelkami nitrylowymi wlotu z VC n Mufa Zraszacz 5/ z mosiądzu na wlocie olietylenowa pokrywa (C) pod teren zielony, przykręcana śrubami dla uszczelnienia, adapter () bez pokrywy C n OCJ (patrz strona ): Nadstawki do pokrywy R07 R07 R0 Alarm optycznoakustyczny AG lektrozawór V5/ n n ymbol G0 G000C G00C G00C G00C G005C rzepływ 0 09 808 76 5 90 005 960 58 805 78 6 6 086 000 5,5 5 n n użytkowa Waga 680 00 700 50 55 0 Nadstawki () 700 000 R07 906 R07 078 R0 8 R07 095 R0 5 GF Gama ARON Rozmiar 7 5 Zbiornik Króciec wlotu ów n wykonany z VC, króciec wylotu n wykonany z polietylenu z uszczelkami nitrylowymi wlotu n Mufa Zraszacz 5/ z mosiądzu na wlocie olietylenowa pokrywa pod teren zielony, przykręcana śrubami OCJ (patrz strona ): Nadstawki do pokrywy R7F R7T R65F R65T Alarm optycznoakustyczny AG lektrozawór V5/ n n n n n GF07 ymbol GF rzepływ GF07 GF5 7 5 GF5 9 500 70 0 070 9 500 70 0 070 Nadstawki () n n użytkowa Waga 70 00 00 6800 67 9 R7F R7F (X) R65F R65F (X) 50 50 9 G: eparatory / Gama OITYNOW 006 Wszelkie prawa zastrzeżone Techneau olska ul. Górnicza 86 9765 Łódź Tel.: +8 (0) 60 68 Fax: +8 (0) 66 56 mail: biuro@techneau.com.pl www.techneau.com.pl
z osadnikiem i instalacją do G5 Gama I Rozmiar,5 5 Konstrukcja zarejestrowana i opatentowana Zbiornik wlotu i wylotu nwykonane z polietylenu, z uszczelkami Króćce nitrylowymi Mufa wlotu z VC n Zraszacz 5/ z mosiądzu na wlocie n 80 z VC, zakończona aluminiowym szybkozłączem pokrywa (C) pod teren zielony, przykręcana śrubami dla uszczelnienia, olietylenowa adapter () bez pokrywy eparator e Rozmiar od do 5 C eparator eparator i Wentylacja n 00 n OCJ (patrz strona ): Nadstawki do pokrywy R07 R07 R0 Alarm optycznoakustyczny AG lektrozawór V5/ n n n 80 ymbol G5 G500C G50C G50C G50C G505C rzepływ 0 09 808 76 5 90 005 960 58 805 78 6 6 086 000 5,5 5 n n użytkowa Waga 680 00 700 50 8 59 06 7 8 Nadstawki () 700 000 R07 906 R07 078 R0 8 R07 095 R0 5 Gama ARON Rozmiar 7 5 Zbiornik wlotu n wykonany z VC, króciec wylotu n Króciec wykonany z polietylenu z uszczelkami nitrylowymi wlotu z VC n Mufa Zraszacz 5/ z mosiądzu na wlocie do n 80 z VC, zakończona aluminiowym Instalacja szybkozłączem ( instalacje do dla modelu GFA5) olietylenowa pokrywa pod teren zielony, przykręcana śrubami OCJ (patrz strona ): Nadstawki do pokrywy R7F R7T R65F R65T optycznoakustyczny AG Alarm lektrozawór V5/ n n n n n GFA ymbol GFA rzepływ GFA07 GFA5 7 5 n 80 GFA5 Wentylacja n 00 9 500 70 0 070 9 500 70 0 070 Nadstawki () n n użytkowa Waga 70 00 00 6800 7 R7F R7F (X) R65F R65F (X) 50 50 Techneau olska ul. Górnicza 86 9765 Łódź Tel.: +8 (0) 60 68 Fax: +8 (0) 66 56 mail: biuro@techneau.com.pl www.techneau.com.pl G: eparatory / Gama OITYNOW 006 Wszelkie prawa zastrzeżone 0 GFA07
eparator eparator e Rozmiar od do eparator G0 Gama I Rozmiar Konstrukcja zarejestrowana i opatentowana Zbiornik Mufa wlotu wykonana z VC; króciec wylotu wykonany z polietylenu z uszczelką nitrylową 5/ z mosiądzu na wlocie Zraszacz olietylenowa pokrywa (C) pod teren zielony, przykręcana śrubami dla uszczelnienia, adapter () bez pokrywy C OCJ (patrz strona ): Nadstawki do pokrywy R07 R07 R0 lektrozawór V5/ n n Colonne de vidange ymbol G0 G000C G00C G00C G00C rzepływ 0 858 57 58 5 90 005 960 85 0 955 6 6 086 n eparatora 60 680 50 700 Waga 7 5 Nadstawki () 000 700 R07 906 R07 078 095 R0 8 5 R07 R0 eparator e Rozmiar od do z instalacją do G5 Gama I Rozmiar Konstrukcja zarejestrowana i opatentowana Zbiornik Mufa wlotu z wykonana VC; króciec wylotu wykonany z polietylenu z uszczelką nitrylową 5/ z mosiądzu na wlocie Zraszacz n 80 z VC, zakończona aluminiowym szybkozłączem olietylenowa pokrywa (C) pod teren zielony, przykręcana śrubami dla uszczelnienia, adapter () bez pokrywy C Wentylacja n 00 n OCJ (patrz strona ): Nadstawki do pokrywy R07 R07 R0 lektrozawór V5/ G500C G50C G50C G50C rzepływ n ymbol G5 n 80 0 858 57 58 5 90 005 960 85 0 955 6 6 086 n eparatora 60 680 50 700 Waga 58 8 6 Nadstawki () 000 700 R07 906 R07 078 095 R0 8 5 R07 R0 G: eparatory / Gama OITYNOW 006 Wszelkie prawa zastrzeżone Techneau olska ul. Górnicza 86 9765 Łódź Tel.: +8 (0) 60 68 Fax: +8 (0) 66 56 mail: biuro@techneau.com.pl www.techneau.com.pl
n n OCJ (patrz strona ): Nadstawki do pokrywy R07 R07 R0 Alarm optycznoakustyczny AG ymbol G5 G50C G50C G50C G50C G506C G507C G50C rzepływ,5 6 7 0 0 0 5 858 09 90 58 85 6 000 57 58 808 76 005 960 805 78 0 955 6 086 5 Waga n eparatora 0 80 70 000 0 680 00 7 5 99 0 Nadstawki () 000 700 R07 906 R07 078 R0 8 R07 095 R0 5 G Gama ARON Rozmiar 8 Zbiornik i wylot z przyklejonymi mufami z VC Wlot olietylenowa pokrywa pod teren zielony, przykręcana śrubami OCJ (patrz strona ): Nadstawki do pokrywy R7F R7T R65F R65T Alarm optycznoakustyczny AG n n n n C Konstrukcja zarejestrowana i opatentowana eparator Zbiornik Króćce wlotu i wylotu wykonane z polietylenu z uszczelkami nitrylowymi olietylenowa pokrywa (C) pod teren zielony, przykręcana śrubami dla uszczelnienia, adapter () bez pokrywy G5 Gama I Rozmiar,5 6 7 0 eparator Rozmiar od,5 do 8 eparator G ymbol G rzepływ G G8 8 G8 9 500 70 0 070 9 500 70 0 070 n 00 Waga eparatora 00 6800 66 8 70 R7F R7F (X) Nadstawki () R65F R65F (X) 50 50 Techneau olska ul. Górnicza 86 9765 Łódź Tel.: +8 (0) 60 68 Fax: +8 (0) 66 56 mail: biuro@techneau.com.pl www.techneau.com.pl G: eparatory / Gama OITYNOW 006 Wszelkie prawa zastrzeżone e
eparator eparator e od 0 do 6000 litrów Gama I od 0 do 00 litrów Konstrukcja zarejestrowana i opatentowana Zbiornik Króciec wlotu wykonany z polietylenu, z uszczelkami nitrylowymi Mufa z VC na wylocie olietylenowa pokrywa (C) pod teren zielony, przykręcana śrubami dla uszczelnienia, adapter () bez pokrywy C OCJ (patrz strona ): Nadstawki do pokrywy R07 R07 R0 n n ymbol 00C 080C 070C 000C 500C 700C 00C 0 0 5 858 09 90 58 85 6 000 57 58 808 76 005 960 805 78 0 955 6 086 5 n Waga użytkowa 0 80 70 000 500 700 00 6 5 98 9 0 700 Nadstawki () 000 R07 906 R07 078 R0 8 R07 095 R0 5 Gama ARON od 000 do 6000 litrów Zbiornik Wlot i wylot z przyklejonymi mufami z VC olietylenowa pokrywa pod teren zielony, przykręcana śrubami OCJ (patrz strona ): Nadstawki do pokrywy R7F R7T R65F R65T n n n n 000/00 6000/00 ymbol n użytkowa Waga 000/00 850/00 6000/00 5700/00 9 9 9 9 500 500 500 500 70 70 70 70 00 085 00 085 80 05 50 05 550 695 580 695 00 00 00 00 000 850 6000 5700 0 5 80 90 70 Nadstawki () R7F R65F 50 R7F R65F 50 (X) (X) G: eparatory / Gama OITYNOW 006 Wszelkie prawa zastrzeżone Techneau olska ul. Górnicza 86 9765 Łódź Tel.: +8 (0) 60 68 Fax: +8 (0) 66 56 mail: biuro@techneau.com.pl www.techneau.com.pl
eparator e Gama Mini GM 55 litrów eparator polietylenowy wykonany Zbiornik techniką odlewu rotacyjnego wlotu i wylotu wykonane z VC, Mufy z uszczelkami nitrylowymi pokrywa przykręcana 6olietylenowa śrubami, z uszczelką silikonową dla zapewnienia perfekcyjnej szczelności pecjalny model y" "podzlewow OCJA: Zawór VC / obrotu, symbol 0770 n50 n50 50 5 5 95 Wentylacja GM 600 eparator do zakopania 00 litrów polietylenowy wykonany techniką Zbiornik odlewu rotacyjnego nitrylowe na rurach wlotu i wylotu Uszczelki z VC, średnica Wyjmowany kosz pokrywa, zamykana uszczelką olietylenowa silikonową ø0 n Z wyjmowanym koszem Opcja (symbol 0770) Rewizjer n 7 585 50 000 Techneau olska ul. Górnicza 86 9765 Łódź Tel.: +8 (0) 60 68 Fax: +8 (0) 66 56 mail: biuro@techneau.com.pl www.techneau.com.pl G: eparatory / Gama OITYNOW 006 Wszelkie prawa zastrzeżone Kosz 8
Certyfikat IO 900 : 000 por INŻYNIRIA WONA Tel.: (0) 60 68 Fax: (0) 66 56 WTĘN OCZYZCZANI wód opadowych eparatory substancji ropopochodnych eparatory / CZYZCZNI wód opadowych amelowe dekantery zawiesin AKCORIA YRAUICZN Regulatory i kontrolery przepływu Zasuwy murowe RZOMOWNI ścieków Małe zbiorowości Kolektywne C + (0) 96 5 0 www.cld.fr WŁAZY I OWONINIA Tel.: (0) 60 68 Fax: (0) 66 56 WŁAZY O WYŁNIANIA OWONINIA UNKTOW I INIOW Twój dystrybutor TCNAU OKA Ul. Górnicza 86 9 7 6 5 Ł Ó Ź Tel. : (+8) 60 68 Fax : (+8) 66 56 mail : biuro@techneau.com.pl www.techneau.com.pl