WIDEODOMOFON INSTRUKCJA MONTAŻU / OBSŁUGI Installation and Operation Manual
SPIS TREŚCI 1. Wprowadzenie 1 2. Budowa 2 3. Zawartość pudełka 3 4. Montaż 4 5. Schemat połączeń 6 6. Obsługa 9 7. Korzystanie z pilota 11 8. Notatki 13 9. Rozwiązywanie problemów 14 10. Specyfikacja 14
1. Wprowadzenie Dziękujemy za korzystanie z naszych produktów. Przewodowe wideodomofony są luksusowym urządzeniem używanym w wszelakiej maści mieszkaniach do poprawy bezpieczeństwa. Urządzenie korzysta z zaawansowanych technologii oraz najnowszych układów, które poprawiają stabilność systemu. System posiada poniższe funkcje: Bezdotykowy monitoring, wideo podgląd, kontrola zamka, dwa wejścia audio/wideo. Włóż kartę by móc przechowywać większą ilość obrazów oraz wideo. System posiada możliwość różnorodnych podłączeń takich jak: jedna kamera do jednego monitora, jeden do dwóch, jeden do trzech, dwa do jednego oraz dwa do dwóch które spełniają wymagania różnych klientów. Produkt został tak zaprojektowany by był modny, niewielki oraz mógł służyć jako ozdoba. Jest również niezawodne oraz bardzo łatwe w obsłudze. Idealnie pasuje jako urządzenie antywłamaniowe do mieszkań, willi, biur czy budynków publicznych. Jest to również idealny prezent dla Twoich przyjaciół. W celu zachowania bezpieczeństwa, zalecamy korzystanie z naszych urządzeń antywłamaniowych. Spowodują one, że Twoje życie stanie się łatwiejsze oraz bezpieczniejsze. 1
2. Budowa 1.Wyświetlacz Głośnik Podgląd Wyświetlacz Odbieranie rozmowy Otwieranie Odbiornik pilota Mikrofon Zmiana sygnału dzwonka Regulacja głośności Regulacja jasnośći Regulacja głośności rozmowy Karta pamięci SD Wejście AV1 Wejście AV2 Video Żółty Audio 2.Kamera Mikrofon Kamera Podczerwień Przycisk rozmowy Głośnik 2
2. Budowa 3. Pilot MP4 Screen power (Włączenie ekranu) M/DETECT MP3 AV1/AV2 Picture/video capture/ok (Robienie zdjęć i wideo/ok) Rotation (Obrót zdjęć) Detele (Usuwanie) Volume (Głośność) Exit Zoom in (zbliżanie) Unlock (Otwieranie zamka) Menu 3. Zawartość pudełka Wyświetlacz Kamera MP4 R LO E CO ONE PH OR Uchwyt MP3 AV1-AV2 RE -F ND HA O DO VIDE Akcesoria / and lation nual Instal n Ma tio Opera Instrukcja obsługi Pilot Zasilacz Okablowanie Śruby 3
4.Montaż Zasilacz:110V-240V 4 przewody Kamera 2 przewody 2 przewody Wyświetlacz Elektryczny Zamek 145cmˇ160CM Optymalna wysokością do zamontowania wyświetlacza wynosi między 145 a 160 cm od środka ekranu do podłogi. Weź dwie śruby i przymocuj uchwyt do ściany. Następnie zamontuj w nim wyświetlacz. Ściana Mon itor 4
4.Montaż około 180cm około 110cm 53ˇ 50cm 66ˇ około 80cm 50cm na Ścia na Ścia (1) Montaż podtynkowy na Ścia (2) Montaż powierzchniowy (3) Montaż kątowy Notatka: Nie montować kamery w miejscu w którym będą na nią padać promienie słoneczne. Jeśli latarnia lub inne światło padają z tyłu dzwoniącego trzeba zainstalować dodatkowe światło, aby rozjaśnić obraz. 5
5. Schemat połączeń 1. Jeden do jednego Wyświetlacz Elektryczny Zamek Zasilacz:110-240V~ Czerwony Zółty Czarny G A V B+ Czarny przewód uziemienia przewód audio Kamera +13.5V GND Żółty przewód wideo Czerwony przewód zasilania 2. Jeden do dwóch Wyświetlacz 2 Zasilacz:110-240V~ +13.5V GND G A V B+ Czarny przewód uziemienia przewód audio Żółty przewód wideo Czerwony przewód zasilania Czerwony Żółty Czarny Wyświetlacz 1 Elektryczny Zamek Zasilacz:110-240V~ Czerwony Żółty Czarny 6 Kamera +13.5V GND
5. Schemat połączeń 4. Dwa do jednego Elektryczny Zamek 2 Elektryczny Zamek 1 Wyświetlacz Zasilacz:110-240V~ Kamera 1 Czerwony Żółty Czarny G A V B+ Czerwony Żółty Czarny Kamera 2 +13.5V GND Czarny przewód uziemienia przewód audio Żółty przewód wideo Czerwony przewód zasilania Notatka 1. Przed rozpoczęciem instalacji, odłącz urządzenie od źródła zasilania. 2. Długość podłączenia przewodu pomiędzy kamerą, a monitorem musi być mniejszy niż 100 metrów. 3. Dla wyraźnego obrazu, zaleca się użycie przewodu miedzianego 2 4x0.75mm. 7
5. Schemat połączeń 4. Dwa do dwóch Wyświetlacz 2 Zasilacz:110-240V~ +13.5V GND Czerwiby Żółty Czarby Czerwony Żółty Czarny Elektryczny Zamek 2 Elektryczny Zamek 2 Wyświetlacz 1 Zasilacz:110-240V~ Czarny przewód uziemienia przewód audio Żółty przewód wideo Czerwony przewód zasilania Kamera 1 8 Czerwony Żółty Czarny G A V B+ Czerwony Żółty Czarny Kamera 2 +13.5V GND
6. Obsługa Rozmowa z odwiedzającym Podczas naciśnięcia przycisku połączenia z urządzenia wewnątrz pomieszczenia wydobędzie się dźwięk dzwonka, zostanie wyświetlony obraz z kamery oraz zapisane zdjęcie na karcie pamięci. Jeżeli nie ma nikogo w domu, obraz zostanie automatycznie wyłączony po upływie 60 sekund. Po zobaczeniu obrazu użytkownika, w celu odebrania wciśnij przycisk rozmowy. By zakończyć rozmowę ponownie naciśnij ten sam przycisk. Jeżeli połączenie będzie trwało ponad minutę, ekran zostanie wyłączony automatycznie. W celu wpuszczenia odwiedzającego naciśnij przycisk otwierania drzwi. Podgląd Podczas stanu gotowości, naciśnij przycisk monitora w celu wyświetlenia obrazu z na zewnątrz. Wejście audio / wideo Gdy podłączony jest tylko jeden przewód na ekranie pojawi się kanał który jest połączony, gdy istnieją dwa podłączenia monitor wyświetli oba automatycznie. Funkcja nagrywania (obsługiwana za pomocą pilota) 1) W celu nagrywania wideo czy robienia zdjęć, otwórz menu i wybierz odpowiedni tryb oraz potwierdź przyciskiem ok. Kiedy w prawym górnym rogu pojawi się numerek, będzie to oznaczać, że zostało zrobione zdjęcie. Kiedy natomiast pojawi się czerwona kropka, to będzie nagrywane wideo. 2) Wciśnij menu, wybierz robienie zdjęć, potwierdź przyciskiem ok. Następnie ustaw ilość zdjęć które chcesz wykonać. Inne opcje Jeśli uważasz, że głośność dźwięku Ci nie odpowiada lub jasność ekranu powoduje niezbyt wyraźny obraz, możesz je poprawić za pomocą pokręteł zamieszczony z boku urządzenia. 9
6. Obsługa Przyciśnięcie przycisku dzwonka przez odwiedzającego. Obraz odwiedzającego zostanie wyświetlony na ekranie oraz zostanie również zdrobione zdjęcie / video. ( w zależności od ustawień ) To ja! Kto tam? Wciśnij przycisk odbierania w celu komunikacji z odwiedzającym. W trybie gotowości wciśnięcie przycisku podglądu spowoduje wyświetlenie obrazu z kamery. 10 W celu wpuszczenia gościa wciśnij przycisk otwierania.
7. Korzystanie z pilota Proszę wyłączyć urządzenie przed podłączeniem karty SD. Po podłączeniu karty pojawi się " " na ekranie wyświetlacza. Wejdź do menu, aby zobaczyć wszystkie 7 opcji. Oraz ponownie przyciśnij menu aby wyjść. 1. Możesz wcisnąć przycisk ok. by zrobić zdjęcie/nagrać wideo kiedy ekran pokazuje obraz z kamery. Jeżeli wybraliśmy funkcję robienie zdjęć w dolnym prawym rogu zostanie pokazana ilość która zostanie zrobiona. Jeżeli natomiast wybierzemy nagrywanie wideo, rozdzielczość zostanie zmieniona do 640x480 oraz zacznie mrugać czerwona kropka. 2. Wybierz podgląd zdjęcia lub wideo, aby wyświetlić wszystkie dane zebrane w pamięci, użyj " " aby obrócić zdjęcie. Jeżeli rozdzielczość zdjęcia jest większa niż 800x600, możesz użyć przycisku " " w celu zbliżenia obrazu. Podczas podglądu wszystkich zdjęć należy, użyć przycisku w górę lub w dół w celu wybrania zdjęcia. Przyciski w lewo i prawo zmieniają strony. Aby usunąć zdjęcie/wideo użyj przycisku delete. Dwukrotne naciśnięcie przycisku ok. spowoduje automatyczne wyświetlanie zdjęć. 11
7. Korzystanie z pilota 3. Wejście w opcje muzyki oraz użycie OK spowoduje odtwarzanie wybranego utworu. Przyciski do góry i na dół służą do wybierania utworu. Ponowne przyciśnięcie OK., spowoduje zatrzymanie muzyki. Użyj exit by wyjść. 4. Po wejściu do ustawień znajdziesz więcej opcji. 5. Gdy podłączone jest jedno wejście AV, można zobaczyć, że na ekranie jest wyświetlana liczba kanałów. Gdy podłączone są dwa wejścia AV, monitor wyświetli te dwa kanały przez automatycznie przełączanie co 10 sekund, możesz je również przełączać za pomocą pilota. 6. Należy użyć przycisku EXIT, aby cofnąć się do poprzedniego menu. Przycisk UNLOCK służy do otwierania zamka. 12
8. Notatki Nie umieszczaj wideodomofonu blisko namagnetyzowanych miejsc Nie rozpylać wody lub płynów na ekran wideodomofonu 1 2 Nie wystawiać na promienie słoneczne lub silne promieniowania. Nie wstrząsaj urządzeniem 3 Wyłącz z prądu jeżeli nie korzystasz przez dłuższy czas 5 4 Nie wkładaj wtyczki do zajętego gniazda. (Może to spowodować zwarcie lub pożar) Nie instalować w pobliżu amoniaku lub innych trujących substancji 7 6 Nie próbuj demontować wideodomofonu, Kiedy jest podłączony do prądu. 8 ent terg De Nie należy czyścić urządzenia detergentem lub innymi chemikaliami 9 13
9. Rozwiązywanie problemów 1. Brak dźwięku podczas dzwonienia a. Kabel łączący monitor i aparat jest luźny. b. Pokrętło dźwięku zostało przekręcone do końca. 2. Niejasny obraz Proszę sprawdzić czy pokrętło jasności nie zostało zbytnio przekręcone. Użyj go do ustawienia optymalnej jasności. 3. Nie działa odblokowywanie Kabel odblokowywania jest zbyt luźny lub nie został prawidłowo podłączony 10. Specyfikacja Wyświetlacz Zasilanie DC 13.5V Pobór mocy Czuwanie: 3W; Praca:10W; AV:5W Wyświetlacz 8" TFT Rozdzielczość 800x600 RGB Wejście wideo 1Vp_p Auto wyłączanie Podgląd: 1 minuta, Rozmowa: 1 minuta Czułość mikrofonu -36 +- 2dB Temperatura działania -15 ~ +50 Ton dzwonka Standardowy dźwięk dzwonka Wymiary zewnętrzne 262x170x24 mm Kamera 14 Zasilanie DC 12VŁzasilane z monitora Pobór mocy Tryb pracy: 2W Kąt widzenia Około 53 stopnie Źródło światła Podczerwień Temperatura działania -15 ~ +50 Wymiary zewnętrzne 160x70x26 mm
Ostrzeżenie: Aby zapobiec obrażeniom, urządzenie musi być solidnie przymocowane zgodnie z instrukcjami instalacji. Główna wtyczka służy do odłączenie urządzenia i do awaryjnego wyłączania urządzenia dla tego powinna być łatwo dostępna. Urządzenie nie powinno być narażone na kapanie lub rozlanie się płynów, powinno się również upewnić, czy w jego otoczeniu nie ma przedmiotów zawierających płyny, takich jak wazony. Nie powinny one być umieszczone bezpośrednio na urządzeniu. Tego samego dotyczą się wszelakie źródła otwartego ognia jak na przykład świece. Wskazówki: Z powodu ciągłych ulepszeń, funkcje i projekt mogą ulec zmianie. Niniejsza instrukcja przeznaczona jest tylko w celach informacyjnych. Na pytania związane z niedokładnością, pomyłkami lub błędy w druku, odpowiada jedynie producent. 15