SWZ cz. III Opis Przedmiotu Zamówienia Stacja uzdatniania wody Kadłub Turawski zlokalizowana jest w m. Kadłub Turawski, gm. Turawa, powiat opolski na działce nr 1184/102, natomiast ujęcie wody surowej na dz. nr 1182/101 k.m.2 obręb Kadłub Turawski. W chwili obecnej ujęcie wody stanowi jedna studnia głębinowa o głębokości 54 m, z ujęcia maksymalnie pobrać można 61 m 3 /h. Stacja uzdatniania wody pracuje w układzie trójstopniowego pompowania wody z zastosowaniem jednostopniowej filtracji w celu usunięcia nadmiaru żelaza. Rozbudowa ujęcia wody Kadłub Turawski realizowana w celu zaspokojenia perspektywicznych potrzeb wodnych wodociągu grupowego Kadłub Turawski ma na celu zwiększenie dotychczasowej wydajności eksploatacyjnej studni nr 1 do 60 m 3 /h oraz odwiercenie studni awaryjnej nr 2 o takiej samej wydajności eksploatacyjnej. Zwiększenie dotychczasowej wydajności eksploatacyjnej do 60 m 3 /h powoduje konieczność przebudowy stacji uzdatniania wody polegającej na wymianie dotychczasowych urządzeń technologicznych dobranych pod względem zwiększonej wydajności ujęcia. Zadanie 1 Przedmiotem niniejszego zamówienia jest inwestycja podzielona na 2 zadania: roboty budowlane objęte pozwoleniem na budowę decyzja nr 1210/10 z dn. 14.12.2010r., (roboty prowadzone na ujęciu wody) obejmujące m.in.: wymianę pompy głębinowej w istniejącej studni nr 1 na pompę o parametrach Q = 60 m 3 /h, H = 30,0 m sł. w., silnik 7,5 kw odwiert studni głębinowej nr 2 do głębokości 55,0 m zgodnie z Projektem prac geologicznych stanowiącym integralną część dokumentacji projektowej rozbudowy ujęcia wykonanie obudowy studni nr 2 jak dla istniejącej studni nr 1 tj. z laminatów poliestrowo-szklanych wyposażenie studni nr 2 w niezbędną armaturę i urządzenia m.in. głowica studni z orurowaniem, wodomierz MK125, przepustnicę zwrotną, przepustnicę zaporową, manometr, zawór czerpalny, pompa o parametrach Q = 60 m 3 /h, H = 31,0 m sł. w., silnik 7,5 kw spięcie króćca tłocznego nowej studni z istniejącym wodociągiem za pomocą przewodu Ø160 PE o długości ok 4,0 mb podłączenie okablowania zasilającego pompę głębinową oraz czujnik suchobiegu z istniejącym okablowaniem wody. podłączenie studni nr 2 do rozdzielni głównej znajdującej się w stacji uzdatniania W zakres zadania 1 wchodzi również zapewnienie dozoru geologicznego, opracowanie dokumentacji powykonawczej lub innej dokumentacji wymaganej w trakcie realizacji robót geologicznych; prace uzna się za zakończone po uzyskaniu pozwolenia wodnoprawnego na pobór wody z ujęcia uwzględniającą zrealizowanie nowej studni nr 2 oraz zwiększenie wielkości poboru wody.
Zadanie 2 Roboty obejmujące projekt Przebudowy Stacji Uzdatniania Wody Kadłub Turawski zgłoszone jako roboty nie wymagające decyzji - pozwolenie budowlane (roboty w stacji uzdatniania wody), obejmują one m.in.: likwidacja desorbera Ø1000 z wentylatorem o mocy 0,37 kw likwidacja filtrów Ø1400 2 szt. likwidacja pompy technologicznej II⁰ o mocy 5,4 kw likwidacja pompy płuczącej o mocy 5,5 kw likwidacja dmuchawy o mocy 5,5 kw likwidacja pomp III⁰ - 4 szt. likwidacja obecnego orurowania wykonanego z PVC łączonego na klej zabudowa aeratora o przepustowości Q = 60 m 3 /h, który spełniać ma zadanie eliminowania siarkowodoru z wody, neutralizowania agresywnego dwutlenku węgla podniesienia ph wody, wytrącania żelazu, manganu i in. metali z wody do wartości dopuszczalnych zabudowa filtrów ciśnieniowych Ø1600 z armaturą 2 szt. zabudowa pompy technologicznej II⁰ o parametrach Q = 60 m3/h, H = 14,0 m sł. w. i P = 4,0 kw zabudowa dmuchawy płuczącej typu ROOTS A o parametrach Δp = 700 mbar, Q = 2,9 m3/min, P = 7,5 kw zabudowa pompy płuczącej o parametrach Q = 65 m3/h, H = 25,0 m sł. w., P = 7,5 kw zabudowa nowego orurowania (rozumiane jako rury odkryte w pomieszczeniu technologicznym stacji jak również orurowanie pod posadzką łącznie ze spustem popłuczyn) z PVC łączonej na klej zabudowa pomp III⁰ o parametrach Q = 30,0 m3/h, H = 38 m sł. w., P = 5,5 kw 4 szt. UWAGA: 1. Zakres zamówienia musi być realizowany przy zachowaniu ciągłości dostawy wody do sieci wodociągowej. 2. Każde ewentualne wyłączenie stacji uzdatniania wody musi być uzgodnione z Zamawiającym i nie może trwać dłużej niż 7 godzin w godzinach nocnych. 3. Wszystkie roboty muszą być realizowane przy ciągłej pracy stacji uzdatniania wody poprzez zapewnienie montażu tymczasowych połączeń technologicznych. Wykonawca przedstawi do zaakceptowania przez Zamawiającego propozycję wykonania tymczasowych połączeń technologicznych. Wykonawca przedstawi do zaakceptowania przez Zamawiającego szczegółowy harmonogram robót przed rozpoczęciem prac.
4. Prace nie mogę powodować pogorszenia jakości dostarczanej wody do sieci wodociągowej. 5. Całość robót budowlanych musi zostać wykonana zgodnie z przepisami Prawa budowlanego, dokumentacją projektową, Specyfikacją Techniczną Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych, przepisami BHP. 6. W celu dokładnego określenia kosztów oferty Zamawiający umożliwia przeprowadzenie wizji w terenie po wcześniejszym umówieniu terminu. 7. Zamawiający dopuszcza ujęcie w ofercie, a następnie wbudowanie rozwiązań równoważnych polegających na zastosowaniu innych materiałów i urządzeń niż podane w dokumentacji projektowej pod warunkiem zapewnienia wszystkich parametrów nie gorszych niż określone w tej dokumentacji. W takiej sytuacji Zamawiający wymaga, zgodnie z art. 30 ust. 5 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2013 r., poz. 907 z późn. zm.), złożenia stosownych dokumentów, uwiarygodniających równoważność tych materiałów i urządzeń wraz z wykazem. Złożone ww. dokumenty będą podlegały ocenie przez autora dokumentacji projektowej, który sporządzi stosowną opinię. Opinia ta będzie podstawą do podjęcia przez Zamawiającego decyzji o przyjęciu oferty lub jej odrzuceniu z powodu nierównoważności zaproponowanych rozwiązań równoważnych. W przypadku, gdy Wykonawca nie złoży w ofercie dokumentów o zastosowaniu innych materiałów i urządzeń, to rozumie się przez to, że do kalkulacji ceny oferty ujęto materiały i urządzenia zaproponowane w Dokumentacji Technicznej. Pod pojęciem parametry rozumie się funkcjonalność, przeznaczenie, kolorystykę, strukturę, rodzaj materiału, kształt, wielkość, bezpieczeństwo, wytrzymałość oraz pozostałe parametry przypisane poszczególnym materiałom i urządzeniom w Dokumentacji Technicznej. Dopisuje się wyraz lub równoważny do wszystkich nazw, znaków towarowych, patentów lub pochodzenia wskazanych w Dokumentacji Technicznej. Wszystkie zapisy SIWZ należy rozpatrywać łącznie z opisem technicznym zawartym w Dokumentacji Technicznej. W sytuacji, gdy wymagania w SIWZ przekraczają wymagania zawarte w normach zastosowanie mają postanowienia zawarte w SIWZ. 8. Wykonawca we własnym zakresie zobowiązany jest do: a) wykonania pełnego zakresu prac wynikających z Dokumentacji Technicznej wraz z dostarczeniem materiałów i urządzeń niezbędnych do wykonania przedmiotu zamówienia, b) wykonania robót naprawczych infrastruktury technicznej, której stan techniczny, na skutek realizacji robót, uległ pogorszeniu, c) zapewnienia kierownika budowy oraz odpowiednio kierowników robót, w specjalnościach wymaganych na podstawie obowiązujących przepisów prawa, w tym prawa budowlanego, wraz z potwierdzeniem aktualnej przynależności do właściwej izby samorządu zawodowego, (jeżeli dotyczy), d) zabezpieczenia prowadzonych robót poprzez prawidłowe ich oznakowanie, o którym mowa w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003r. w sprawie szczegółowych warunków technicznych dla znaków i sygnałów drogowych oraz urządzeń bezpieczeństwa ruchu drogowego i warunków ich umieszczenia na drogach (Dz. U. Nr 220, poz. 2181 z późn. zm.), e) zaprogramowania sterowania pracy pomp głębinowych, w taki sposób, aby pracowały naprzemiennie, jak również wgrania nowego programu sterującego pompami sieciowymi. f) organizację dojść i dojazdów do posesji w trakcie prowadzenia robót,
g) zorganizowania terenu budowy wraz ze sporządzeniem planu Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia oraz warunków prowadzenia robót budowlanych, zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz. U. Nr 120, poz. 1126 z późn. zm.), ogrodzenia i oznakowania terenu prowadzonych prac oraz zapewnienia ochrony znajdującemu się na nim mieniu, h) zorganizowania, na swój koszt, zaplecza socjalnego, i) prowadzenia Dziennika Budowy, (jeżeli dotyczy), j) zapewnienia sobie wody i energii elektrycznej we własnym zakresie jeżeli będzie taka potrzeba (Zamawiający wskaże Wykonawcy miejsce poboru wody), k) uporządkowania terenu budowy i terenu przyległego po przeprowadzonych robotach, l) odtworzenia istniejącej nawierzchni, w przypadku jej uszkodzenia w trakcie wykonywanych robót, m) postępowania z powstałymi odpadami z przestrzeganiem obowiązujących przepisów w tym zakresie, szczególnie: ustawy z dnia 27 kwietnia 2001r. Prawo ochrony środowiska (tekst jednolity Dz. U. z 2013 r., poz. 1232 z późn. zm. ), oraz ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r., o odpadach (Dz. U. 2013 r., poz. 21 z późn. zm.) n) utrzymania w należytym porządku i czystości wspólnie użytkowanych dróg komunikacyjnych, o) zabezpieczenia materiałów i części uzyskanych z rozbiórki, które stanowią własność Zamawiającego. Wykonawca winien przedsięwziąć wszelkie środki ostrożności niezbędne dla zachowania ich, niezależnie od celu, w jakim Zamawiający zamierza użyć rzeczowe materiały i części, do których zastrzega on sobie prawo, p) przestrzegania przepisów bhp i ppoż., q) zorganizowania i przeprowadzenia niezbędnych prób, badań i odbiorów lub uzupełnień dokumentacji odbiorowej dla potwierdzenia właściwej, jakości robót, oznakowanie kierunku przepływu wody r) ubezpieczenia budowy i robót z tytułu szkód, które mogą powstać w związku ze zdarzeniami losowymi w trakcie realizacji przedmiotu umowy, s) sporządzenia dokumentacji wynikającej z warunków wykonania przedmiotu zamówienia w 3 egz., w tym kosztorysu powykonawczego, geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej w 3 egz., potwierdzonej, przez wykonawcę prac geodezyjnych, wpisem do Dziennika Budowy, (jeżeli dotyczy), z naniesieniem wszelkich uzgodnionych z Zamawiającym zmian lub odstępstw, a w razie potrzeby dołączenie uzupełniającego opisu. t) opracowania powykonawczej dokumentacji hydrogeologicznej spełniającej wymogi Prawa geologicznego i górniczego w oparciu o uzyskane wyniki pomiarów, pompowań i badań. u) zapewnienia dozoru geologicznego, opracowania dokumentacji powykonawczej lub innej dokumentacji wymaganej w trakcie realizacji robót geologicznych, prace uzna się za zakończone po uzyskaniu pozwolenia wodnoprawnego na pobór wody z ujęcia uwzględniającą zrealizowanie nowej studni nr 2 oraz zwiększenie wielkości poboru wody. v) uwzględnienia w ofercie wszelkich prac budowlanych np. przygotowanie otworu montażowego, jego odtworzenia, wraz z malowaniem ścian, kafelkowaniem pomieszczenia technologicznego stacji po przeprowadzonych pracach. w) przekazania Zamawiającemu instrukcji do programu sterującego w zakresie możliwości przeprowadzania zmian w sterowaniu pomp sieciowych i głębinowych. W ramach powyższego, należy w danym zakresie udostępnić dany program sterujący. Program
sterujący należy skonfigurować w sposób umożliwiający pobieranie danych przez istniejący monitoring na stacji. x) wodomierz przeznaczony do zamontowania na studni nr 2 musi bezwzględnie posiadać możliwość podłączenia do istniejącego monitoringu dostarczanego przez firmę Hydro-Marko z siedzibą ul. Wojska Polskiego 139, 63-200 Jarocin (musi dostarczać wymagane przez dostawcę monitoringu sygnały). y) Wszystkie nowe urządzenia muszą być wpięte do istniejącej szafy sterującej w sposób umożliwiający pobieranie danych przez istniejący monitoring. Monitoring przesyła następujące informacje: - status zasilania obiektu SUW (sieć, awaria); - status pomp sieciowych 1..4 (auto, praca-falownik, praca-sieć, awaria); - zliczanie czasu pracy pomp sieciowych; - status falownika (praca, awaria); - wodomierz na wyjściu stacji (sygnał impulsowy); - poziom wody w zbiorniku; - ciśnienie na wyjściu ze stacji; - informacja z presostatu; - informacja o wejściu do budynku SUW; - status pompki dozującej; - status pomp głębinowych 1 i 2 (auto, praca, awaria); - zliczanie czasu pracy pomp głębinowych; - wodomierz dla każdej pompy głębinowej (sygnał impulsowy PG1, PG2); - czujniki otwarcia kopuł lub włazów studni głębinowych - status pompy pośredniej (auto, praca, awaria); - status pompy płuczącej (auto, praca, awaria); - status dmuchawy (auto, praca, awaria); - status pompy dozującej i chloratora (auto, praca, awaria); - status procesu technologicznego SUW (tryb pracy, status awarii); - status filtrów (filtracja, płukanie, odcięcie) - status zasilania modułu telemetrycznego (zasilacz, akumulator). Ilekroć w dokumentacji technicznej lub Specyfikacji Warunków Zamówienia znajdują się nazwy własne urządzeń, traktowane są tylko, jako przykładowe. Dopuszcza się zastosowanie rozwiązań zamiennych. Przez rozwiązania zamienne rozumie się zastosowanie innych niż wymienione w dokumentacji projektowej urządzeń, przy zachowaniu następujących parametrów: pompę głębinową w istniejącej studni nr 1 należy wymienić na pompę o parametrach Q = 60 m 3 /h = 1000,0 l/min = 16,7 l/s, H = 30,0 m sł. w., silnik 7,5 kw obudowę studni nr 2 należy wykonać jak dla istniejącej studni nr 1 tj. z laminatów poliestrowo-szklanych wyposażenie studni nr 2 w niezbędną armaturę i urządzenia obejmować ma m.in. głowicę studni z orurowaniem, wodomierz fi125, przepustnicę zwrotną, przepustnicę zaporową, manometr, zawór czerpalny, pompę o parametrach Q = 60 m 3 /h, H = 31,0 m sł. w., silnik 7,5 kw wymaga się zabudowy aeratora o przepustowości Q = 60 m 3 /h, który spełniać ma zadanie eliminowania siarkowodoru z wody, neutralizowania agresywnego dwutlenku
węgla podniesienia ph wody, wytrącania żelaza, manganu i in. metali z wody do wartości dopuszczalnych należy zabudować filtry ciśnieniowe Ø1600 z armaturą 2 szt. należy zabudować pompę technologiczną II⁰ o parametrach Q = 60 m3/h, H = 14,0 m sł. w. i P = 4,0 kw należy zabudować dmuchawę płuczącą typu ROOTS A o parametrach Δp = 700 mbar, Q = 2,9 m3/min, P = 7,5 kw wymieniony zawór wielodrogowy zapewnić ma automatyczną pracę i płukanie filtrów, zapewniające stany: FILTRACJA, OPRÓŻNIANIE, ZAMKNIĘCIE, PŁUKANIE ZWROTNE, CYRKULACJA, PŁUKANIE KOŃCOWE. należy zabudować pompę płuczącą o parametrach Q = 65 m3/h, H = 25,0 m sł. w., P = 7,5 kw należy zabudować pompy III⁰ o parametrach Q = 30,0 m3/h, H = 38 m sł. w., P = 5,5 kw 4 szt. jeżeli w dokumentacji mowa jest o samoczynnym wyłączniku nadmiarowo-prądowym S303C-16A rozumie się przez to wyłącznik nadmiarowo prądowy o parametrach: In=16A, charakterystyka-c, ilość pól 3, ilość faz 3, zgodne z normą EN-60898, zdolność zwarciowa 6000A jeżeli w dokumentacji mowa jest o samoczynnym wyłączniku nadmiarowo-prądowym S303C-20A rozumie się przez to wyłącznik nadmiarowo prądowy o parametrach In=20A charakterystyka C ilość pól 3, ilość faz 3 zgodne z normą EN-60898, zdolność zwarciowa 6000A Informacje dodatkowe W przypadku nieuzyskania przez Zamawiającego dofinansowania inwestycji ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich przewiduje się możliwość rezygnacji z realizacji Zadania 2.