DT 13-PL ELEWACJE NEW! znak jakości RAL-GZ 996/5 Aprobata Europejska ETA dla systemu ze stali nierdzewnej DETAN-E
DETAN - elegancja i styl System DETAN: lekki, estetyczny, doskonale pasujący do elementów fasadowych. System Detan w tym obiekcie jest dobrze widoczny na każdej kondygnacji. Atrakcyjny wizualnie produkt wpływa pozytywnie na wizerunek całego obiektu. Funkcja statyczna systemu DETAN: cięgna poziome jako krzyżulce, cięgna pionowe jako podwieszenia Obiekt: Manchester Civil Justice Centre, UK 2
DETAN - estetyczny element konstrukcyjny Funkcja statyczna systemu DETAN: Połączenia krzyżowe umożliwiają wykonanie futurystycznej, lekkiej konstrukcji. Cięgna DETAN w tym obiekcie są rozpięte ukośnie wzdłuż szklanej fasady ze względów statycznych. Estetyczna geometria oraz wysoka nośność spełniają wymaganą funkcję statyczną nie psując efektu wizualnego fasady. Obiekt: The Sage, Gateshead 3
Charakterystyka systemu ETA-Europejska Aprobata Techniczna - bezpieczna podstawa do obliczeń Nowość! DETAN-E Europejska Aprobata Techniczna ETA-11/0311 znakowanie CE badanie typu nr S-WUE/120315 wg Eurokodu 3 Nowa aprobata dla systemu DETAN-E cięgna ze stali nierdzewnej objęte nową Europejską Aprobatą Techniczną ETA-11/0311 dodatkowe badanie typu na podstawie aprobaty ETA i Eurokodu 3 pozwala na bezpośrednie zastosowanie stabelaryzowanych wartości nośności obliczeniowych stały nadzór nad jakością produkcji przez jednostkę zewnętrzną znakowanie CE ważne we wszystkich krajach Europy 25% większe nośności cięgien dobór cięgien za pomocą programu DETAN z użyciem współczynników bezpieczeństwa zgodnych z wymaganiami danego kraju zmniejszone wymagania odnośnie klasy stali blach węzłowych (minimum S235) Europejska Aprobata Techniczna ETA - dokument dopuszczający do sprzedaży we wszystkich krajach Europy mufy z otworem dostępne w systemie DETAN-E Projektowanie rur ściskanych: projektowanie rur ściskanych ze stali nierdzewnej o klasie stali S235 wg wytycznych technicznej aprobaty niemieckiej możliwość projektowania rur ściskanych ze stali nierdzewnej o klasie stali S235 wg Eurokodu 3 Aprobaty, broszury i katalogi HALFEN dostępne na stronie internetowej: www.halfen.pl DETAN-S460 Europejska Aprobata Techniczna ETA-05/0207 znakowanie CE badanie typu nr S-WUE/060382 wg Eurokodu 3 Aprobata dla systemu DETAN-S460 cięgna objęte nową Europejską Aprobatą Techniczną ETA-05/0207 dodatkowe badanie typu na podstawie aprobaty ETA i Eurokodu 3 pozwala na bezpośrednie zastosowanie stabelaryzowanych wartości nośności obliczeniowych znakowanie CE ważne we wszystkich krajach Europy dobór cięgien za pomocą programu DETAN z użyciem współczynników bezpieczeństwa zgodnych z wymaganiami danego kraju Europejska Aprobata Techniczna ETA - dokument dopuszczający do sprzedaży we wszystkich krajach Europy mufy z otworem dostępne w systemie DETAN-S460 jako tańsza alternatywa tarcz kolistych Projektowanie rur ściskanych projektowanie rur ściskanych o klasie stali S355 wg Eurokodu 3 4
Charakterystyka systemu Certyfikowana jakość HALFEN Znak jakości RAL jest przyznawany przez Stowarzyszenie Technologii Mocowania Fasad firmom, które spełniają wysokie wymagania stawiane produktom do mocowania fasad przez to stowarzyszenie. Niezależne audyty przeprowadzane przez niemieckiego Lloyda dwa razy do roku gwarantują spełnienie ww wymagań. Sprawdzane jest jakość m.in.: logistyki, zarządzania jakością, doradztwa technicznego, dokumentacji technicznej, oprogramowania i warunków gwarancji Dostawa wstępnie zmontowanych elementów: Cięgna systemowe DETAN są dostarczane jako wstępnie zmontowane aż do średnicy systemowej 60 mm włącznie. Szybko i ekonomiczne oszczędność czasu dzięki wstępnemu montażowi mniej błędów podczas montażu elementy zmontowane do żądanej długości luźne skręcenie elementów Program obliczeniowy DETAN Program obliczeniowy jest narzędziem do wymiarowania i doboru elementów DETAN Interfejs przyjazny dla użytkownika Cięgna obliczane wg aprobat ETA, rury ściskane wg EC3 i aprobaty niemieckiej Duży wybór kombinacji zastosowania systemu DETAN Różne materiały i warianty wykonania Możliwość zaprojektowania i zamówienia indywidualnych układów cięgien Eksport wyników obliczeniowych pod postacią listy elementów do zamówienia Najnowsza wersja programu zawsze dostępna na stronie internetowej Nowość! www.halfen.pl Do pobrania / programy, CAD 5
Charakterystyka systemu Ochrona przed korozją System cięgnowy DETAN posiada wysokiej jakości ochronę antykorozyjną na prętach, końcówkach oraz gwintach. Celem poprawienia ochrony antykorozyjnej, spłaszczenia pod klucze na prętach wykonywane są przed ocynkowaniem pręta. Powłoka cynku na końcówkach widlastych i na nakrętkach kontrujących zapewnia najlepszą ochronę przed korozją a także wysoką odporność na uszkodzenia mechaniczne. Niezawodność i trwałość pręty w całości ocynkowane ogniowo po wyprodukowaniu brak zagrożenia kruchością wodorową brak łuszczenia się warstwy cynku Ocynkowane ogniowo, wyszczotkowane szerokie spłaszczenia pod klucze dla łatwiejszego montażu końcówki widlaste ocynkowane Gwintowana zatyczka Uszczelki (w standardzie) ocynkowane ogniowo zabezpieczenie gwintów wewnętrznych przed korozją, wilgocią i zanieczyszczeniami uszczelki w standardzie od średnicy Ø 16 mm Zabezpieczenie gwintu wewnętrznego System wstępnego sprężania Łatwe sprężanie cięgien o średnicach 30-60 mm urządzenie dopasowane do systemu DETAN lekka aluminowa konstrukcja nie wymaga zasilania elektrycznego bezpieczne dla powierzchni ocynkowanych 6
Charakterystyka systemu Identyfikacja elementów na budowie Dane geometryczne elementu grawerowane na pręcie Eliminacja pomyłek informacje umieszczone na pręcie: numer zamówienia i dane wskazane przez klienta, np. długość, średnica itd. standard dla średnicy 16-60 mm oraz większych Etykieta z danymi identyfikacyjnymi Orientacja na potrzeby klienta łatwe i szybkie rozpoznawanie elementów brak problemów przy składowaniu dużej ilości elementów informacje wymagane przez klienta umieszczone na cięgnie W przypadku większej ilości elementów etykieta pozwala na łatwą identyfikację poszczególnych cięgien. Standardowa etykieta zawiera podstawowe informacje, takie jak: długość, średnica itp. Na życzenie na etykiecie mogą się znaleźć dane podane przez klienta (np. numer piętra) Wytyczne montażu Układ końcówek widlastych Rysunek 1 Rysunek 2 Końcówki widlaste muszą być montowane do blach węzłowych w sposób wykluczający pojawienie się momentów zginających Maksymalny odchył: 0,5 Przed montażem należy sprawdzić stan techniczny wszystkich elementów systemu DETAN. Elementy uszkodzone nie mogą być stosowane. 7
Opis systemu Pręty rozciągane DETAN Układ podstawowy: Nowość! Teraz Aprobata ETA dla systemu DETAN-E Procedura zamówienia strona 9 Nośność, wymiary i materiał: Stal S460 strona 12-13 Stal nierdzewna strona 14-15 System DETAN przeznaczony jest do przenoszenia tylko obciążeń statycznych Cięgno DETAN Układ rozbudowany: Procedura zamówienia strona 9 Nośność, wymiary i materiał: Stal S460 strona 12-13 Stal nierdzewna strona 14-15 z mufą z uchem lub z mufą bez ucha Zawieszenie składające się z cięgna z mufą z uchem oraz z cięgna podstawowego Nowość! Teraz dostępne również dla systemu DETAN-E Z mufą z otworem dla cięgien krzyżujących się Elementy krzyzujące się: cięgno z mufą z otworem oraz cięgno podstawowe Procedura zamówienia strona 9 Nośność, wymiary i materiał: Stal S460 strona 12-13 Stal nierdzewna strona 14-15 Połączenia krzyżowe: Procedura zamówienia strona 11 Nośność, wymiary i materiał: Stal S460 strona 13 Stal nierdzewna strona 15 Tarcza kolista do połączenia krzyżowego Połączenia krzyżowe składające się z tarczy kolistej i maksymalnie 8 cięgien DETAN ściskany S355 Urządzenie do wstępnego sprężania Procedura zamówienia strona 16 Nośność, wymiary i materiał strony 16-17 Więcej informacji strony 18-19 Rura ściskana DETAN 8
Połączenia krzyżowe, elementy składowe systemu Procedura zamówienia Przykład zamówienia: Cięgno, DETAN-S460, ds = 30 mm, L = 4500 mm fv, 1 mufa Produkt /Rodzaj system / Średnica Ø ds / Długość L / Określenie układu Układ podstawowy Średnica systemowa ds Długość systemowa L Przykład zamówienia (materiał: stal czarna ocynkowana): cięgno, DETAN-S460, ds = 52 mm, L = 3620 mm fv Układ rozbudowany z mufą: Średnica systemowa ds Długość systemowa L Przykład zamówienia (materiał: stal nierdzewna): cięgno, DETAN-E, ds = 24 mm, L = 11200 mm, 2 mufy Uwaga: Maksymalna ilość muf 5 z mufami z uchem: Średnica systemowa ds Długość systemowa L Przykad zamówienia (materiał: stal czarna ocynkowana): cięgno, DETAN-S460, ds = 30 mm, L = 34000 mm fv, 3 mufy z uchem Uwaga: Maksymalna ilość muf 5 Dostawa elementów w częściach System DETAN-S460, Aprobata Techniczna ETA-05/0207 Średnica - Ø ds [mm] 10 12 16 20 24 27 30 36 42 48 52 56 60 76 85 95 Minimalna długość systemowa L [mm] Ocynk ogniowy 250 310 360 440 520 560 600 700 810 940 990 1050 1160 1480 1640 1810 Maksymalna długość systemowa L bez muf [mm] Ocynk ogniowy 6060 6070 12080 12100 12120 12140 12140 12170 12220 12260 12270 12290 12320 15430 15480 15530 System DETAN-E, Aprobata Techniczna ETA-11/0311 Średnica - Ø ds [mm] 6 8 10 12 16 20 24 27 30 Minimalna długość systemowa L [mm] polerowany 190 210 250 310 360 440 520 560 600 Maksymalna długość systemowa L bez muf [mm] polerowany 3040 6050 6060 6070 6080 6100 6120 6140 6140 9
Wielkości charakterystyczne prętów rozciąganych DETAN Układy rozbudowane z mufą i otworem dla prętów krzyżujących się : Średnica systemowa ds Długość systemowa L Przykład zamówienia (materiał: stal czarna ocynkowana): Cięgno, DETAN S-460, ds = 30 mm, L = 5600 mm fv, 1 mufa z otworem Uwaga: Maksymalna ilość muf z otworem = 2. Dostawa elementów w częściach Skróty: wb = stal czarna fv = stal ocynkowana System DETAN S-460, type-tested EC3 Średnica - Ø ds [mm] 16 20 24 27 30 36 Minimalna długość systemowa L [mm] Ocynkowany ogniowo 1100 1200 1400 Układ z nierównomiernym rozmieszczeniem muf Zamówienie ze specyfikacją poszczególnych długości L: Przy zamawianiu cięgna z większą ilością muf bez podania ich szczegółowego rozmieszczenia na cięgnie, Halfen przyjmuje symetryczne rozmieszczenie muf. W przypadku, gdy rozmieszczenie nie jest symetryczne, do zamówienia należy dołączyć zwymiarowany rysunek lub wykonać specyfikację za pomocą programu komputerowego strona 5 Do poprawnego zaoferowania i wyprodukowania elementów z niesymetrycznym rozmieszczeniem muf, konieczny jest zwymiarowany rysunek d s = 24 mm d s = 10 mm L = 1050 mm L1 = 12000 mm L2 = 800 mm L3 = 850 mm L4 = 12000 mm L = 25650 mm Przykład zamówienia: (materiał: stal czarna ocynkowana) cięgno, DETAN-S460, ds = 24 mm, długość systemowa i mufy zgodnie z rysunkiem, fv (materiał: stal czarna ocynkowana) cięgno, DETAN-S460, ds = 10 mm, długość systemowa L = 1050 mm, fv 10
Połączenia krzyżowe, elementy składowe systemu Połączenia krzyżowe Tarcze koliste β α α Uwaga: maksymalna ilość otworów w tarczy kolistej = 8 minimalny kąt pomiędzy otworami α min = 40 1. Przykład zamówienia (materiał - stal czarna ocynkowana): tarcza kolista, DETAN-S460, ds = 42 mm, 4 otwory, α = 40, β = 140 (patrz rysunek), fv 2. Przykład zamówienia (materiał - stal nierdzewna): tarcza kolista, DETAN-E, ds = 24 mm, 8 otworów, α = 45 (patrz rysunek) System DETAN-S460, Aprobata Techniczna ETA-05/0207 Średnica - Ø ds [mm] 10 12 16 20 24 27 30 36 42 48 52 56 60 76 85 95 System DETAN-E, Aprobata Techniczna ETA-11/0311 Średnica - Ø ds [mm] 6 8 10 12 16 20 24 27 30 Wysokość H [mm] Szerokość W Średnica- Ø ds Wysokość H [mm] Szerokość W Średnica- Ø ds Istnieje moliwość składania zapytania odnośnie ściągów krzyżowych (z tarczą kolistą lub mufą z otworem) jako kompletu. Konieczne jest wtedy załączenie zwymiarowanego rysunku. Elementy składowe systemu Pręt rozciągany Końcówka widlasta lewa: widelec, trzpień, dwa pierścienie, nakrętka, zatyczka, uszczelki, gwint lewy Końcówka widlasta prawa: widelec, trzpień, dwa pierścienie, nakrętka, zatyczka, uszczelki, gwint prawy Mufa (komplet): mufa, dwie nakrętki, uszczelki Mufa z uchem (komplet): mufa z uchem, dwie nakrętki, uszczelki Mufa z otworem (komplet): mufa z otworem, dwie nakrętki, uszczelki Trzpień Nakrętka kontrująca, gwint lewy Nakrętka kontrująca, gwint prawy Uszczelka płaska Uszczelka okrągła Pierścień Seegera do końcówki widlastej Mufa z uchem Mufa bez ucha Widelec, gwint lewy Widelec, gwint prawy Klucz hakowy Mufa z otworem nie występują w przypadku stali nierdzewnej Aprobata nie obejmuje użycia elementów systemu DETAN w połączeniu z elementami niesystemowymi Materiał, wykonanie oraz wymiary str. 12-15 1. Przykład zamówienia: końcówka widlasta (komplet), DETAN-S460, ds = 20 mm, gwint lewy, fv 2. Przykład zamówienia: pręt (bez końcówek widlastych), DETAN-E, ds = 10 mm, L netto pręta = 500 mm, długość gwintu lewego = 120 mm, długość gwintu prawego = 150 mm 11
DETAN-S460 - nośności i wymiary wg Aprobaty Europejskiej ETA-05/0207 Elementy systemu - materiał i wykończenie Pręt Końcówka widlasta Mufy i nakrętki Tarcza kolista Średnica ds [mm] 10-12 16-95 10-12 16-95 10-95 10-95 Materiał S355J2 S460N S355J2 G20 Mn5+QT S355J2/S235JR S355J2 fv ocynk ogniowy ocynk ogniowy ocynk ogniowy ocynk ogniowy Wykończenie wb stal czarna ocynk ogniowy ocynk ogniowy ocynk ogniowy Nośność, maksymalna i minimalna długość systemowa Średnica ds [mm] 10 12 16 20 24 27 30 36 42 48 52 56 60 76 85 95 Nośność Nośność obl. N R,d [kn] 21,3 30,94 70,5 110,2 158,6 206,7 252,3 367,5 504,4 662,9 791,0 913,5 1063 1750 2227 2823 Minimalna długość systemowa L [mm] Stal czarna, ocynk 250 310 360 440 520 560 600 700 810 940 990 1050 1160 1480 1640 1810 Maksymalna długość systemowa L bez muf [mm] Stal czarna, ocynk 6060 6070 12080 12100 12120 12140 12140 12170 12220 12260 12270 12290 12320 15430 15480 15530 Maksymalna długość pojedynczego pręta L pręta netto [mm] Stal czarna, ocynk 6000 12000 15000 N R,d : obliczeniowa nośność wg Europejskiej aprobaty technicznej ETA-05/0207, współczynniki bezpieczeństwa po stronie materiałowej zgodnie z rekomendacją ETA: γ M1 =1,1 i γ M2 =1,25 zostały uwzględnione w obliczeniach Możliwe jest uzyskanie większych długości systemowych poprzez zastosowanie muf łączących Końcówka widlasta Długość systemowa L Wymiary [mm] Średnica systemowa ds 10 12 16 20 24 27 30 36 42 48 52 56 60 76 85 95 Długość końcówki LDT 60 73 89 110 133 147 160 192 225 265 285 305 335 460 520 580 Długość trzpienia lb 28 32 44 52 60 65 72 84 97 111 119 130 139 180 202 229 Szerokość końcówki p 20 24 33 40 46 51 57 68 79 90 98 107 116 146 166 189 Wysokość końcówki q 26 31 41 51 61 69 75 90 105 119 125 137 146 196 216 236 Głębokość wkręcania om 15,0 18,5 22,5 27,0 34,0 37,5 42,5 51,0 55,0 62,5 70,5 77,5 85,0 115 130 155 Regulacja na gwincie oj 5,0 6,5 7,5 8,0 11,0 12,5 12,5 14,0 15,0 17,5 20,0 22,5 25,0 39 45 60 Długość nakrętki M 24,5 37,0 41,0 50,0 58,0 63,0 64,0 72,0 83,0 91,0 98,0 105 112 148 165 205 Klucz do wkręcania pręta Klucz do zaciskania nakrętek Odległość krawędziowa Średnica trzpienia Grubość blachy węzłowej r j b Klucz płaski Klucz hakowy 8 10 14 18 21 24 27 32 36 41 46 50 55 90/6 90/6 155/6 Kombinerki z nakładkami Klucz hakowy 25-28 30-32 34-36 40-42 45-50 52-55 68-75 68-75 80-90 80-90 80-90 155/8 155/8 230/10 patrz tabela wymiarów blach węzłowych strona 13 Czas dostawy na zapytanie Zabezpieczenie antykorozyjne: gwint ocynkowany ogniowo, końcówki widlaste zabezpieczone uszczelkami i korkiem strona 6 12
DETAN-S460 - nośności i wymiary wg Aprobaty Europejskiej ETA-05/0207 Blachy węzłowe Blachy węzłowe powinny być projektowane indywidualnie dla każdego projektu. Firma Halfen nie projektuje ani nie dostarcza blach węzłowych na rysunku i w tabeli poniżej podane są jedynie wymagane wymiary. Odnoszą się one również do systemu rur ściskanych. Blachy węzłowe - przykłady: Wymiary [mm]; Wymaganie materiałowe: dla d s = 10 12: stal S235JR, dla d s = 16 95: stal S355J2 Średnica systemowa ds 10 12 16 20 24 27 30 36 42 48 52 56 60 76 85 95 Gr. blachy węzłowej b 8 10 15 18 20 22 25 30 35 40 45 50 55 65 75 85 Średnica otworu j 9,5 11,5 15,5 19,5 23,5 26,5 29,5 33,5 41 47 49 53 57 76 86 96 Odległość krawędziowa r 15 18 24 29 35 39 43 51 60 70 76 83 88 129 149 159 Minimalna szerokość s 28 33 40 51 64 73 80 94 113 129 142 151 161 216 240 270 Połączenie krzyżowe Opcja 1: tarcza kolista, 4 cięgna (minimalny kąt pomiędzy cięgnami α min = 40 ) Øj Opcja 2: mufa z otworem (kąt pomiędzy cięgnami α = 60-90 ) αmin=60-90 L KM d KM α min 40 Ø f Ø g dsk b d s d sa o m L M ds + oj - o j ds km ds km dm Tarcza kolista: wymiary [mm]; materiał wykonania: stal S355J2, ocynk ogniowy Średnica systemowa d s 10 12 16 20 24 27 30 36 42 48 52 56 60 76 85 95 Średnica efektywna f 90 110 140 180 210 240 260 310 360 420 450 490 520 702 777 832 Średnica tarczy kolistej g 120 146 186 238 280 318 346 412 480 558 600 652 692 960 1075 1150 Mufa krzyżowa: wymiary [mm]; materiał wykonania: stal S355J2, ocynk ogniowy Średnica systemowa d s 16 20 24 27 30 36 Długość mufy L KM 142 166 200 222 242 284 Średnica mufy d KM 32 39 46 52 57 70 Średnica pręta w otworze d sk 16 20 24 27 30 36 Mufy L M L M Wymiary [mm]; materiał wykonania: stal S355J2, ocynk ogniowy Średnica systemowa ds 10 12 16 20 24 27 30 36 42 48 52 56 60 76 85 95 Długość mufy L M 40 50 62 78 94 104 120 140 158 180 195 210 245 328 370 450 Średnica mufy d M 20 22 28 35 42 47 53 64 75 87 93 98 104 155 180 195 Głębokość wkręcania o m 15,0 18,5 22,5 27,0 34,0 37,5 42,5 51,0 55,0 62,5 70,5 77,5 85,0 115 130 155 Regulacja na gwincie o j 5,0 6,5 7,5 8,0 11,0 12,5 12,5 14,0 15,0 17,5 20,0 22,5 25,0 39 45 60 Śr. cięgna podwieszającego d sa 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 16 16 Położenie otworu k m 28,0 31,0 44,5 48,0 50,5 57,5 72,0 86,5 98,5 111,5 124,5 137,0 140,0 150,0 157,5 Rozmiar klucza hakowego 155/8 230/10 230/10 13
System DETAN-E - stal nierdzewna - nośność i wymiary wg Aprobaty Europejskiej ETA-11/0311 Elementy systemu - materiał i wykończenie Pręt Końcówka widlasta Mufy, nakrętki Trzpienie, pierścienie Tarcza kolista Średnica ds [mm] 6-30 6-30 6-30 6-30 6-30 Materiał Stal nierdzewna A4 ➁ Stal nierdzewna A4 ➁ Stal nierdzewna A4 ➁ Stal nierdzewna A4 ➁ Stal nierdzewna A4 ➁ Wykończenie A4 p polerowany polerowany polerowany polerowany polerowany wg DIN 471, materiał: stal nierdzewna A2 (1.4122) stal nierdzewna A4, klasa S460 stal nierdzewna A4, klasa S355 stal nierdzewna A4, klasa S235 Uwaga: Zastosowanie systemu DETAN-E w środowisku agresywnym powinno być każdorazowo zweryfikowane pod kątem odporności stali nierdzewnej na dane warunki środowiskowe. Nośności, maksymalne i minimalne długości Średnica systemowa ds [mm] 6 8 10 12 16 20 24 27 30 Nośność Nośność N Rd [kn] 9.42 17.13 27.14 39.44 73.32 114.6 165.0 215.0 262.4 Minimalna długość systemowa L [mm] polerowany 190 210 250 310 360 440 520 560 600 Maksymalna długość systemowa (bez mufy) L [mm] polerowany 3040 6050 6060 6070 6080 6100 6120 6140 6140 Maksymalna długość pręta L pręta netto [mm] polerowany 3000 6000 Nośności w powyższej tabeli zostały obliczone z uwzględnieniem współczynników bezpieczeństwa po stronie materiałowej γ M1 = 1.1 and γ M2 = 1.25 zgodnie z ETA-11/0311. Jeśli wymagane są inne współczynniki bezpieczeństwa nośności muszą zostać przeliczone. N Rd : Nośności wg Aprobaty Technicznej ETA-11/0311 Większe długości możliwe do osiągnięcia za pomocą muf! Końcówka widlasta Długość systemowa L Wymiary [mm] Średnica systemowa ds 6 8 10 12 16 20 24 27 30 Długość końcówki LDT 42 50 60 73 89 110 133 147 160 Długość trzpienia lb 18 22 28 32 42 50 58 63 70 Szerokość końcówki p 12 16 21 24 33 40 46 51 57 Wysokość końcówki q 17 21 26 31 41 51 61 69 75 Głębokość wkręcania om 10.5 12.5 15.0 18.5 22.5 27.0 34.0 37.5 42.5 Regulacja na gwincie oj 4.5 4.5 5.0 6.5 7.5 8.0 11.0 12.5 12.5 Długość nakrętki M 17.5 20.0 24.5 37.0 41.0 50.0 58.0 63.0 64.0 Klucz do wkręcania pręta ts 5 6 8 10 14 18 21 24 27 Klucz do zaciskania nakrętki Odległość krawędziowa Średnica otworu Grubość blachy węzłowej r j b Kombinerki z nakładkami 25-28 30-32 34-36 40-42 45-50 patrz tabela strona 13 14
d s SYSTEM CIĘGNOWY DETAN DETAN-E - stal nierdzewna - nośność i wymiary wg Aprobaty Europejskiej ETA-11/0311 Blachy węzłowe Blachy węzłowe powinny być projektowane indywidualnie dla każdego projektu. Firma Halfen nie projektuje ani nie dostarcza blach węzłowych na rysunku i w tabeli poniżej podane są jedynie wymagane wymiary. Odnoszą się one również do systemu rur ściskanych. Blachy węzłowe - przykłady approx. 4.2 r 2.5 r Wymiary [mm]; materiał: 1.4401, 1.4404 lub 1.4571 (stal nierdzewna A4), Klasa S235 Średnica systemowa ds 6 8 10 12 16 20 24 27 30 Gr. blachy węzłowej b 6 8 10 12 16 20 22 25 30 Średnica otworu j 6.5 7.5 9.5 11.5 14.5 18.5 21.5 24.5 26.5 Odległość krawędziowa r 9 12 15 18 24 29 35 39 43 Minimalna szerokość s 17 21 26 31 41 51 61 69 75 Połączenia krzyżowe: Opcja 1: Tarcza kolista, 4 cięgna (minimalny kąt pomiędzy cięgnami α min = 40 ) Opcja 2: Mufa z otworem (Kąt pomiędzy cięgnami α = 60-90 ) αmin=60-90 L KM d KM α min 40 dsk d sa Mufy o m L M ds + oj - o j ds km ds km dm Ø j Ø f Ø g b Wymiary tarczy kolistej [mm]; stal nierdzewna A4, klasa S235 Średnica systemowa d s 6 8 10 12 16 20 24 27 30 Średnica efektywna f 55 75 90 110 140 180 210 240 260 Średnica tarczy kolistej g 73 99 120 146 186 238 280 318 346 Wymiary mufy z otworem[mm]; stal nierdzewna A4, klasa S355 Średnica systemowa ds 16 20 24 27 30 Długość mufy L KM 142 166 200 222 242 Średnica mufy d KM 32 39 46 52 57 Średnica pręta w otworze d sk 16 20 24 27 30 L M L M Wymiary [mm]; stal nierdzewna A4, klasa S355 Średnica systemowa ds 6 8 10 12 16 20 24 27 30 Długość mufy LM 34 40 40 50 62 78 94 104 120 Średnica mufy dm 12 15 20 22 28 35 42 47 53 Głębokość wkręcenia om 10.5 12.5 15.0 18.5 22.5 27.0 34.0 37.5 42.5 Regulacja na gwincie oj 4.5 4.5 5.0 6.5 7.5 8.0 11.0 12.5 12.5 Śred. cięgna podwieszającego dsa - - - 6 6 8 8 10 10 Położenie otworu km - - - 27.5 33.0 37.0 44.0 50.5 57.5 15
DETAN ściskany S355 Rury ściskane Oprócz prętów rozciąganych, firma HALFEN oferuje również system rur ściskanych dopasowanych wizualnie i techniczne do systemu cięgnowego DETAN. Rury ściskane są stosowane ze standardowymi końcówkami systemu cięgnowego DETAN, połączonymi przez redukcję na końcach rur. Średnica systemowa ds Średnica systemowa ds Długość systemowa L Przykład zamówienia: Detan ściskany, DETAN-S355, Ds = 42 mm, L = 2000 mm fv; końcówka widlasta ds = 16 mm DETAN ściskany - S355 Średnica rury Ø Ds 42 54 60 76 89 114 Średnica końcówki widlastej Ø ds tabela str. 12 Minimalna długość systemowa L [mm] Ocynk ogniowy 1000 Maksymalna długość systemowa L bez muf [mm] Ocynk ogniowy 6340 6380 6440 6540 6610 6710 Materiały, dane projektowe i rozwiązania specjalne tabela poniżej Uwaga: System DETAN-E na zapytanie Dostawa elementów w częściach Elementy systemu i wykonanie Średnica systemowa końcówki ds Średnica systemowa rury Ds Długość systemowa L Wymiary końcówek widlastych i blach węzłowych str. 12-13 Elementy systemu materiał i wykonanie Rura ściskana Końcówka widlasta Nakrętki Średnica rury Ds [mm] 42-114 wg obliczeń wg obliczeń Materiał S355J2 G20 Mn5+QT S235JR Wykończenie fv ocynk ogniowy ocynk ogniowy ocynk ogniowy wb stal czarna ocynk ogniowy ocynk ogniowy Uwaga: System ściskany DETAN-E na zapytanie. Zastosowanie systemu DETAN-E w środowisku agresywnym powinno być każdorazowo zweryfikowane pod kątem odporności stali nierdzewnej na dane warunki środowiskowe. 16
DETAN ściskany S355, nośność, wymiary, informacje dodatkowe Długości systemowe [mm]; materiał, klasa S355 Średnica systemowa Ds [mm] 42 54 60 76 89 114 Średnica rury 42.4 54.0 60.3 76.1 88.9 114.3 Grubość ścianki 2.6 2.6 2.9 2.9 3.2 3.6 Maksymalna długość systemowa L [mm] bez redukcji nośności Nb.R,d [KN] wg EC3: wybrane przykłady Nośność Nb.R,d [kn] Średnica końcówki widlastej ds [mm] Maksymalna długość systemowa L [mm] 26 16 2000 3000 3700 5400 - - 43 20 1500 2200 2800 4100 5600-61 24 1200 1800 2300 3400 4600-84 27 800 1400 1900 2800 3900 6200 106 30-1100 1600 2400 3400 5400 160 36 - - - 1700 2600 4300 223 42 - - - - 1800 3400 N b.r,d - obliczeniowa nośność wg EC3, współczynnik bezpieczeństwa po stronie materiałowej γ M1 = 1,1 i γ M2 = 1,25. Do wymiarowania i obliczeń można używać również programu DETAN dostępnego na stronie internetowej www.halfen.pl patrz strona 5 Można równie przesłać do firmy HALFEN zapytanie z podanymi: wymiarami i obciążeniami, rysunkami. System uszczelnień System uszczelnień: efektywne zabezpieczenie przed wilgocią i zanieczyszczeniami. Gwintowana zatyczka Końcówka widlasta Uszczelka płaska Nakrętka kontrująca Uszczelka okrągła Pręt Końcówki widlaste są standardowo dostarczane z gwintowaną zatyczką zamykającą gwint wewnętrzny końcówki. Kolor zatyczki oznacza rodzaj gwintu końcówki: Żółty = gwint prawy, niebieski = gwint lewy. System uszczelek (nie dotyczy DETAN E) zapewnia dodatkową ochronę. Dostępne jako standard dla wszystkich rozmiarów od średnicy ds = 16 mm począwszy. Zalecamy, aby po zamontowaniu cięgna na budowie zabezpieczyć łączenia nakrętki kontrującej z końcówką widlastą za pomocą silikonu przeznaczonego do stosowania na zewnątrz. Przy średnicach mniejszych niż ds = 16 mm uszczelnianie silikonem jest szczególnie wskazane. Dodatkowe powłoki ochronne Ewentualne dodatkowe powłoki, np. ogniochronne, należy nanosić we własnym zakresie. Zalecamy wykonanie próbek dodatkowego pokrycia i skonsultowania wyników u specjalistów. Montaż Instrukcje i wytyczne montażu patrz strona 7. 17
Urządzenie do wstępnego sprężania Opis Wstępne sprężanie cięgien o średnicach 30 mm i więcej jest dosyć trudne, dlatego często konieczne jest zastosowanie dodatkowych narzędzi np. szczęk hydraulicznych. Urządzenie do wstępnego sprężania cięgien DETAN o średnicach 30-60 mm dostarcza efektywne rozwiązanie powyższgo problemu za pomocą nagwintowanych kołnierzy, zapewniąc jednocześnie ochronę ocynkowanych powierzchni cięgien. Dodatkowe zalety urządzenie dopasowane do systemu DETAN lekka konstrukcja aluminiowa ułatwiająca montaż niezależne od źródła prądu ochrona powierzchni ocynkowanych poprzez specjalne kołnierze łatwa kontrola uzyskanego naprężenia poprzez manometr możliwość dodatkowej kontroli sił za pomoc ekstensometru, nawet po skończonym montażu (jeśli wcześniej zostały zamontowane znaczniki) funkcjonalne, proste w obsłudze, solidne Wykonanie wstępnego sprężenia Jeśli wstępne sprężanie jest wymagane, powinno być uwzględnione w fazie projektowania cięgien. Urządzenie do wstępnego sprężania można wypożyczyć z firmy HALFEN Wymagana siła naciągu w cięgnie jest przeliczana na odpowiadające jej ciśnienie hydrauliczne, które jest aplikowane do szczęk zamocowanych na cięgnie. Sprawdzenie wstępnego sprężenia Jeśli przed sprężaniem zostały na cięgnie zamocowane specjalne znaczniki (dostarczane przez firmę HALFEN), siła naciągu może być kontrolowana za pomocą ekstensometru. Ten sposób może być stosowany również po całkowitym montażu i przyłożeniu obciążenia właściwego. To pozwala na kontrolę naprężenia cięgna i jego odkształceń. Podobnie jak urządzenie do wstępnego sprężania Detanu, ekstensometr firmy HALFEN jest łatwy w użyciu, solidnie wykonany i nie wymaga energii elektrycznej. 18 2013 HALFEN DT 13-E www.halfen.com
Urządzenie do wstępnego sprężania Montaż urządzenia do wstępnego sprężania Montaż urządzenia do wstępnego sprężania Aby uniknąć uszkodzeń powłoki cynku, siły są przekazywane na cięgno poprzez nagwintowane kołnierze. Urządzenie jest mocowane na gwintach cięgna, przed i za specjalną mufą. Hydrauliczne szczęki tymczasowo przejmują naprężenia z mufą, co pozwala ją swobodnie nakręcić ręcznie. Po osiągnięciu wymaganego ciśnienia urządzenie jest demontowane, a wówczas siła jest przenoszona przez mufę. Uzyskanie wymaganego ciśnienia zapewnia uzyskanie odpowiadającej mu siły naciągu - patrz tabela poniżej. Alternatywnie siła może być sprawdzona przy użyciu ekstanometru. Nośność i wymiary z mufą z otworem dla prętów krzyżujących się: Średnica systemowa ds Długość systemowa L Przykład zamówienia (materiał: stal czarna ocynkowana): cięgno, DETAN S460, ds = 30 mm, L = 5600 mm fv, 1 mufa z otworem Nośności, długości systemowe, wymagane długości gwintów Średnica systemowa ds [mm] 30 36 42 48 52 56 60 Pole przekroju A [mm²] 707 1018 1385 1810 2124 2463 2827 Długość gwintu o [mm] 105 118 126 139 176 188 195 Minimalna długość systemowa z jedną mufą L [mm] 1076 1244 1440 1652 1758 1866 2056 Nośność N R,d [kn] 252,3 367,5 504,4 662,9 791,0 913,5 1063 Siły i wydłużenia przy wstępnym sprężaniu - DETAN S-460 Maks. rek. siła * [kn] N empf. 100 145 200 265 315 365 425 Ciśnienie hydrauliczne [bar] p 165 240 330 435 515 600 695 Odkształcenie [ ] ε 0,68 0,69 0,69 0,70 0,71 0,71 0,72 Naprężenie [N/mm²] σ 143 144 146 147 148 148 150 Wydłużenie [μm/10 cm] Δl 68 69 69 70 71 71 71 * Maksymalna rekomendowana siła naprężająca = ~ 40% N Rd Mufy do wstępnego sprężania (wszystkie wymiary w [mm]) L M M v ds Średnica systemowa d s 30 36 42 48 52 56 60 Długość mufy LM 120 140 158 180 195 210 245 dm Średnica mufy d M 53 64 75 87 93 98 104 Dł. nakrętki kontrującej M v 99 107 118 126 158 165 172 Nakrętka na mufie SW 46 55 65 75 80 85 90 Rozmiar klucza płaskiego Mocowanie pręta 27 32 36 41 46 50 55 o m + oj - o j ds Mocowanie nakrętki kontrującej Rozmiar klucza hakowego 45-50 52-55 68-75 68-75 80-90 80-90 80-90 L M 19
CENTRALA: HALFEN Sp. z o.o. ul. Obornicka 287 60-691 Poznań Telefon: + 48-61 6221414 Fax: + 48-61 6221415 e-mail: info@halfen.pl Regiony sprzedaży Województwo Kontakt Warszawa miasto stołeczne Warszawa telefon: 61 622 14 14 tel. kom: 601 729 102 fax: 61 622 14 15 e-mail: warszawa@halfen.pl Centrum mazowieckie, łódzkie, świętokrzyskie telefon: 61 622 14 14 tel. kom: 607 044 591 fax: 61 622 14 15 e-mail: centrum@halfen.pl Wschód podlaskie, lubelskie, podkarpackie telefon: 61 622 14 14 tel. kom: 607 044 891 fax: 61 622 14 15 e-mail: wschod@halfen.pl Zachód lubuskie, wielkopolskie, dolnośląskie telefon: 61 622 14 14 tel. kom: 603 931 261 fax: 61 622 14 15 e-mail: zachod@halfen.pl Północ zachodniopomorskie, pomorskie, kujawsko-pomorskie, warmińsko-mazurskie telefon: 61 622 14 14 tel. kom: 609 534 472 fax: 61 622 14 15 e-mail: polnoc@halfen.pl Południe opolskie, śląskie, małopolskie telefon: 61 622 14 14 tel. kom: 601 914 808 fax: 61 622 15 e-mail: poludnie@halfen.pl Dział Techniczny, Doradztwo Projektowe telefon: 61 622 14 12 tel. kom: 697 729 080 Dział Sprzedaży telefon: 61 622 14 44 tel. kom: 663 769 080 Dział Marketingu telefon: 61 622 14 10 tel. kom: 605 536 691 fax: 61 622 14 13 e-mail: projekty@halfen.pl fax: 61 622 14 45 e-mail: sprzedaz@halfen.pl fax: 61 622 14 11 e-mail: marketing@halfen.pl 2011 HALFEN Sp. z o.o., kopiowanie bez pozwolenia zabronione Dział Eksportu telefon: 61 622 14 14 tel. kom: 697 729 070 fax: 61 622 14 15 e-mail: eksport@halfen.pl Dział Księgowości telefon: 61 622 14 32 fax: 61 622 14 33 e-mail: ksiegowosc@halfen.pl INTERNET www.halfen.pl Produkty Nowości Katalogi Software Service Obiekty referencyjne Kontakt/Adresy o firmie HALFEN UWAGA! Wszelkie zmiany techniczne i konstrukcyjne są zastrzeżone Informacje podane w niniejszym katalogu bazują na aktualnym stanie wiedzy technicznej w momencie publikacji. Wszelkie zmiany konstrukcyjne i techniczne są zastrzeżone w każdym przypadku. Firma HALFEN nie ponosi jakiejkolwiek odpowiedzialności za nieprawidłowe informacje w niniejszej publikacji i błędy powstałe podczas druku Firma Halfen GmbH dla swoich zakładów w Niemczech, Szwajcarii, Czechach, Austrii, Francji, Holandii i Polsce wprowadziła i stosuje system zarządzania jakością DIN EN ISO 9001:2008, Certyfikat nr QS-281 HH. D - 001 - E - 01/13 3.000 01/13 HALFEN Sp. z o.o. ul. Obornicka 287 60-691 Poznań Telefon: + 48-61 6221414 Fax: + 48-61 6221415 e-mail: info@halfen.pl www.halfen.pl