KARTA OPERATORA. Nordson Corporation. P/N _01 - Polish - System proszkowy Encore HD z systemem Prodigy Color on Demand

Podobne dokumenty
KARTA OPERATORA. Ręczny system proszkowy Encore HD z szafką pompy Prodigy. Schemat połączeń. Nordson Corporation _01 - Polish -

Elementy systemu mobilnego Encore HD

Mobilny system malowania proszkowego Encore HD

KARTA OPERATORA. System ręczny Prodigy HDLV Generation III. Schemat połączeń. Nordson Corporation. P/N A - Polish - - Tłumaczenie z oryginału -

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Przekaźnik czasowy ETM ELEKTROTECH Dzierżoniów. 1. Zastosowanie

Sterownik ręcznego systemu malowania proszkowego Encore HD i XT

Zintegrowany system sterowania icontrol Karta operatora P/N _04 - Polish -

ECL Comfort 210 / 310

Instrukcja obsługi. Pilot zdalnego sterowania BRC315D7

INSTRUKACJA UŻYTKOWANIA

ECL Comfort 210 / 296 / 310

Zestaw do modernizacji systemu Prodigy do systemu ręcznego Encore HD

3. Sieć PLAN. 3.1 Adresowanie płyt głównych regulatora pco

Termostat programowalny T3, T3R. PL Podręcznik użytkownika. T3R Bezprzewodowy termostat programowalny. Termostat programowalny

Instrukcja obsługi lampka LivingColors Iris

Sterownik przewodowy. Bosch Climate 5000 SCI / MS. Model: KJR-12B/DP(T)-E-2

Instrukcja obsługi Bi-Tronic Control 1 Zamrażanie

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI PRZENOŚNEGO PANELU KONTROLUJĄCEGO

A. Korzystanie z panelu sterowania

UPM3 AUTO L Instrukcja montażu i eksploatacji

INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATOR TEMPERATURY TPC NA-10

Instrukcja obsługi Sterownik przewodowy (uproszczony) CZ-RE2C2 CZ-RELC2

ADAPTERA INTERFEJSU ODTWARZACZA D. KS-PD500 Przed użyciem adaptera

Wyświetlacz funkcyjny C600E

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. ECL Comfort 210 / 310. Instrukcja użytkownika. Danfoss District Energy

Wyświetlacz funkcyjny C6

EV Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych

INSTRUKCJA OBSŁUGI ELEKTRYCZNY PIEC KONWEKCYJNY

Termostat cyfrowy do stacjonarnych urządzeń chłodniczych z funkcją oszczędzania energii

PILOT ZDALNEGO STEROWANIA

MONITOR SMILE VDS BASIC. comodín (przycisk uniwersalny)

Pełna instrukcja obsługi sterownika Jazz R20-31 w szafce dla przepompowni ścieków PT-1A.

Wyłącznik czasowy GAO EMT757

Manometr cyfrowy Testo512 Nr produktu

INSTRUKCJA OBSŁUGI DO WYSWIETLACZA LCD C600

Instrukcja obsługi Sterownika dotykowego

ATS1170 Stacja zazbrajania dla jednych drzwi Instrukcja programowania

Arkusz instrukcji. Do systemu malowania proszkowego Powietrze pilotujące Dopływ powietrza z instalacji klienta

DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Sterownik mikroklimatu FAG25-III

INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA

Higrometr Testo 623, %RH, -10 do +60 C

1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB

WEJŚCIE W TRYB PROGRAMOWANIA

ve Wyświetlacz LCD

2017 Electronics For Imaging, Inc. Informacje zawarte w niniejszej publikacji podlegają postanowieniom opisanym w dokumencie Uwagi prawne dotyczącym

Instrukcja obsługi i montażu regulatora SR530C1E I S530C1E

Procedury trybu serwisowego oraz kody błędów chłodziarki Liebherr C3253, C3533 oraz C4023

Pilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE FUNKCJE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA

EV3 B23. Podstawowy elektroniczny sterownik chłodniczy (instrukcja skrócona dla P4 = 1)

Stelaż pod biurko z elektryczną regulacją wysokości

Regulator wilgotności powietrza Nr produktu

TERMOMETR DWUKANAŁOWY AX Instrukcja obsługi

Urządzenia Rozładowującego Rhino VE CE Karta operatora P/N _01 - Polish -

Obsługa programów diagnostycznych pralek Electrolux dla wersji EWM1000plus, EWM2000evo, EWM3000new

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Licznik amperogodzin ETM ELEKTROTECH Dzierżoniów. 1. Zastosowanie

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Rys.1. Wyświetlacz. Rys.2. Klawiatura

INDU-22. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie. masownica próżniowa

Stacja pogodowa, bezprzewodowa Techno Line WS 6820

Szczegółowy opis parametrów dostępnych w sterownikach serii EKC 201/301 (wersja oprogramowania 2.2)

Miernik ExStik EC400 Miernik przewodności/tds/zasolenia/ temperatury Nr produktu

Xelee Mini IR / DMX512

1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB

INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELU STERUJĄCEGO

Dodatkowe informacje dotyczące konkretnych zadań patrz pomoc systemowa panelu z ekranem dotykowym. Programowany pasek stanu

Instrukcja obsługi sterownika PIECA SP100

Rejestrator danych Log 10, TFA, zakres -30 do +60 C

INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATOR TEMPERATURY DESTYLATORA FIRMWARE VER: F UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

INSTRUKCJA PANEL STERUJĄCY MT-5

Moduł zdalnego sterowania ECO

S10. Instrukcja Obsługi. dla oprogramowania w ver. F03 oraz F0A

Instrukcja obsługi Bi-Tronic Control 3 - Multitemp

Modern Odbiornik zegarkowy Instrukcja Obsługi

Interfejs analogowy LDN-...-AN

DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Sterownik klimatu FT-27

NT-01 Instrukcja obsługi pilota zdalnego sterowania. Widok pilota zdalnego sterowania

1722/85 I 1722/86 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. Panel MIKRA i monitory głośnomówiące CXMODO. Nr ref. 1722/85 Nr ref. 1722/86 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

Rejestrator temperatury LOG100 CRYO Dostmann Electronic

Wprowadzenie i specyfikacja techniczna 2. Opis ogólny wyświetlacza i panelu sterującego 3. Sterowania w trybie ISOBAR 4. Sterowanie ręczne 5

WYŚWIETLACZ LCD. Ten system będzie automatycznie wykrywał ciśnienie oraz temperaturę

TERMO-HIGROMETR Z ZEGAREM DM-302 INSTRUKCJA OBSŁUGI

Sterownik czasowy Müller 23321;10 A, Program tygodniowy, IP20, (SxWxG) 84 x 84 x 40 mm

MIKROPROCESOROWY ODSTRASZACZ DŹWIĘKOWY V2.0

Panel sterowania TEKNA TCK

EV3 X21 instrukcja uproszczona

INSTRUKCJA OBSŁUGI SKRZYNKA STEROWNICZA NAGRZEWNICY POWIETRZA I KURTYNY POWIETRZNEJ AIRCOM 4

Manometr cyfrowy z funkcją rejestracji. Dokładność: 0,1% Ciśnienie aktualne. Status

1. Kontroler bezprzewodowy: R51/CE i R51/E (Standard)

Zegar elektroniczny do programowania. Nastawienie zegara na czas aktualny. Zmiana czasu letniego/zimowego. Nastawienie czasu działania

Fabrycznie zadana temperatura ustawiona jest na 0 st. C

STARTER SEED V4.0 INSTRUKCJA OBSŁUGI

Dwukanałowy regulator temperatury NA24

Odbiornik z wyświetlaczem

Elektryczny czujnik dymu z wiązką podczerwieni. Informacje dodatkowe

Instrukcja obsługi ekranu dotykowego - ruchome dno (tryb UŻYTKOWNIK)

Delvotest Inkubator. Instrukcja obsługi. Wersja 1.0

EUROSTER 3202 instrukcja obsługi 1 EUROSTER Cyfrowy regulator temperatury z panelem dotykowym

INSTRUKCJA OBSŁUGI MONITORA LINII PRĄDOWEJ

Kody błędów pralki firmy Gorenje model WA60149

Wyświetlacz BAFANG C961 oferuje szeroki zakres funkcji zapewniających komfort użytkowania

INSTRUKCJA OBSŁUGI GRZEJNIKA NA PODCZERWIEŃ CRONOS CH-02

Transkrypt:

Nordson Corporation KARTA OPERATORA P/N 7192629_01 - Polish - System proszkowy Encore HD z systemem Prodigy Color on Demand Rysunek 1 Schemat połączeń (system z dwoma pistoletami) 1

OSTRZEŻENIE: Czynności opisane poniżej mogą wykonywać wyłącznie odpowiednio wykwalifikowane osoby. Przestrzegać zasad bezpiecznej eksploatacji opisanych w tej instrukcji i w innych dokumentach. Więcej informacji na temat bezpieczeństwa, konfiguracji, obsługi, rozwiązywania problemów, napraw i części znajduje się w instrukcjach obsługi. Szybki start 1. Włączyć zasilanie powietrzem. 2. Włączyć dopływ powietrza fluidyzującego do zasobników i poczekać na fluidyzację proszku. 3. Włączyć zasilanie i sterowniki systemu. Wybór koloru 1. Na ekranie głównym sterownika koloru wybrać opcję Small Buttons (małe przyciski) lub Big Buttons (duże przyciski). Po wybraniu małych przycisków wszystkie 28 przycisków jest wyświetlane na ekranie. Po wybraniu dużych przycisków na ekranie widać tylko 14 przycisków. Zmiana koloru za pomocą przełącznika nożnego Skierować pistolet do kabiny lub zawiesić go w taki sposób, aby był skierowany do kabiny. Nacisnąć przełącznik nożny, aby włączyć procedurę zmiany koloru, a następnie na ekranie wybrać nowy kolor. Ustawienia domyślne przedmuchu dopuszczają 11-sekundową zwłokę na zmianę koloru po naciśnięciu przełącznika nożnego, później system załaduje bieżący kolor. Ustawienie domyślne można zmienić za pomocą ustawień Function. Informacje szczegółowe znajdują się w instrukcji obsługi sterownika. Rysunek 2 Ekran główny sterownika koloru 2. Podczas rozpoczynania pracy z pustym systemem lub jeżeli w systemie znajduje się niewłaściwy kolor, należy wybrać kolor i uruchomić procedurę zmiany koloru. Zmiana koloru Zmiana koloru na ekranie sterownika Skierować pistolet do kabiny lub zawiesić go w taki sposób, aby był skierowany do kabiny. Wybrać nowy kolor i dotknąć przycisku START lub dotknąć przycisku Start, a następnie wybrać nowy kolor. Rysunek 3 Ekran wyboru koloru w sterowniku koloru Informacje na temat opisów na przyciskach znajdują się na następnych stronach. Ostrzeżenia w systemie Ostrzeżenie o ciśnieniu: Jeżeli ciśnienie w systemie spadnie poniżej 4,8 bara (70 psi), na ekranie pojawi się czerwony komunikat SYSTEM PRESSURE ALARM. Rozpoczęcie zmiany koloru nie będzie możliwe. Ostrzeżenie o konserwacji: Kiedy licznik zaworu osiągnie nastawioną wartość, na ekranie pojawi się żółty komunikat WARNING BLADDER MAINTENANCE. Należy wtedy wymienić balony w zaworach i skasować alarm na ekranie liczników zaworów. 2

Czyszczenie systemu Skierować pistolet do kabiny lub zawiesić go w taki sposób, aby był skierowany do kabiny. Przejść do ekranu głównego i nacisnąć kolejno przyciski PURGE, CLEAN i START. UWAGA: Jeżeli podczas pracy systemu ciśnienie spadnie, istnieje ryzyko wymieszania kolorów. Z tego powodu po przywróceniu prawidłowego ciśnienia należy przed wznowienie produkcji przeprowadzić czyszczenie systemu. Rysunek 6 Ekran opisów przycisków w sterowniku zmiany koloru Powrót do ekranu głównego nastąpi po dotknięciu przycisku Main. Zmiana koloru z przedmuchem linii ssawnej Rysunek 4 Ekran przedmuchu w sterowniku zmiany koloru Oznaczenie przycisków Na ekranie głównym dotknąć przycisku SETUP. Na następnych ekranach można wprowadzić opis każdego przycisku i systemu. UWAGA: W celu wykonania tej procedury musi być włączona funkcja przedmuchu zasobnika. Opis szczegółowy znajduje się w instrukcji obsługi systemu Color-on-Demand. Wyjąć z zasobnika linię ssawną przeznaczoną do przedmuchu i umieścić ją w pojemniku na odpady. Na ekranie sterownika wyboru koloru wybrać przycisk koloru i nacisnąć opcję Start w/suction LN. Domyślna liczba impulsów wynosi 12. Zakres ten można zmieniać od 1 do 50. Na następnym ekranie należy potwierdzić, że odpowiednia linia ssawna została wyjęta z zasobnika. W celu rozpoczęcia przedmuchu linii należy dotknąć przycisku START. Podczas czyszczenia linii ssawnej na ekranie miga komunikat IN PROCESS. Po zakończeniu przedmuchu na dole ekranu głównego zostanie wyświetlony komunikat COMPLETE. Rysunek 5 Ekran ustawień sterownika koloru Na pierwszym ekranie znajdują się przyciski z polami opisu dla kolorów od C1 do C14 oraz przycisk z opisem systemu. Nazwa systemu jest wyświetlana kolorem żółtym w dolnym lewym rogu ekranu z przyciskami kolorów. Do przejścia do następnego ekranu z przyciskami kolorów od C15 do C28 służy przycisk More (Więcej). W celu utworzenia etykiety na przycisku koloru należy dotknąć przycisku. Zostanie wyświetlony ekran z klawiaturą. Należy wpisać etykietę 6-znakową; w przypadku przycisku nazwy systemu opis może mieć 12 znaków. Opisy pozostają zapisane w pamięci po wyłączeniu zasilania sterownika. Rysunek 7 Ekran Start w/ Suction w sterowniku zmiany koloru 3

Funkcje i ustawienia sterownika pistoletu Sterownik włączy się po włączeniu zasilania w szafce pompy. Aby wyłączyć zasilanie sterownika, trzeba użyć przełącznika zasilania na szafce pompy. Interfejs sterownika służy do wprowadzania ustawień w charakterystykach, wyświetlania kodów pomocy, kontroli działania systemu i konfigurowania sterownika. Tryby Select Charge Wskaźnik włączonego pistoletu Przycisk STANDBY, pokazany na rysunku 8, służy do wyłączania interfejsu i unieruchamiania pistoletu podczas przerw w produkcji. Gdy interfejs sterownika jest wyłączony, pistoletu nie można włączyć, a interfejs pistoletu jest nieczynny. Numer aktualnej charakterystyki Dioda LED przycisku ustawień Wybór charakterystyki kv μa Wyświetlacz pomocy lub funkcji Przycisk pomocy Przycisk Nordson (konfiguracja) Przycisk Wyświetl Przycisk Zmiana koloru % przepływu Ikona ustawienia Przepływ powietrza rozpylającego Pokrętło Przycisk trybu czuwania Przycisk Enter Rysunek 8 Interfejs sterownika Ikony ustawień informują o skonfigurowanych lub wybranych ustawieniach. Można ustawić wartośćci: Select Charge, kv, A, % przepływu oraz przepływ powietrza rozpylającego. Aby wybrać charakterystykę lub zmienić ustawienia w charakterystyce, należy nacisnąć przycisk Wybór charakterystyki lub przycisk Ustawienia. Zaświeci się dioda LED na wybranym przycisku. Zmiany wartośćci wybranego parametru dokonuje się za pomocą pokrętła. Obrót w prawo zwiększa wartość, obrót w lewo zmniejsza ją. Po osiągnięciu wartośćci maksymalnej cykl zmiany zaczyna się ponownie od wartośćci najmniejszej. Kody pomocy Ikona pomocy na wyświetlaczu funkcji/pomocy zaświeci się w razie wystąpienia problemu. W celu wyświetlenia kodów pomocy należy nacisnąć przycisk Pomoc. W pamięci sterownika jest przechowywanych 5 ostatnich kodów. Zapamiętane kody zmienia się pokrętłem. Wyświetlacz wyłączy się w razie braku aktywności użytkownika przez 5 sekund. Aby skasować kody pomocy, trzeba przewinąć wyświetlone kody, aż zostanie wyświetlony napis CLr, a następnie nacisnąć przycisk Enter. Ikona pomocy będzie zaświecona do czasu skasowania kodów. Wybór parametru Zmiana ustawienia Rysunek 9 Wybór i zmiana ustawień. 4

Ustawienia opcji Powietrze wspomagające, Szybki przepływ oraz odczyt wersji oprogramowania Przycisk Wyświetl umożliwia dostęp do wartośćci parametrów Powietrze wspomagające, Szybki przepływ oraz pozwala wyświetlić informację o wersji oprogramowania. Naciskać przycisk Wyświetl, aby wyświetlać kolejno: parametry powietrza wspomagającego (AA), ustawienia opcji Szybki przepływ (FF), wersję oprogramowania sterownika pistoletu (GC), wersję oprogramowania modułu wyświetlacza pistoletu (Gd), wersję oprogramowania modułu przepływu (FL) i wersję płyty głównej (Hd). Ustawienie powietrza wspomagającego Powietrze wspomagające służy do wypychania proszku z pompy do pistoletu. Na tym ekranie można zwiększyć lub zmniejszyć przepływ powietrza wspomagającego, określając procent całkowitego przepływu w każdej charakterystyce, co pozwoli zoptymalizować wydajność pompowania i natrysku. Powietrze wspomagające można regulować w przedziale od +50% do -50% z dokładnością 1%. Ustawienie przepływu powietrza wspomagającego: 1. Naciskać przycisk Wyświetl, aby wyświetlić kod AA. 2. Przekręcić pokrętłem, aby zwiększyć lub zmniejszyć wartość. 3. Nacisnąć Enter, aby zapisać. Rysunek 10 Ustawienie powietrza wspomagającego Ustawienie parametru Szybki przepływ W parametrze Szybki przepływ można dla każdej charakterystyki wybrać opcję Fast Flow (Szybki przepływ) lub Normal Flow (Normalny przepływ). Ustawienie Normal jest ustawieniem domyślnym, które jest stosowane z większością proszków. Ustawienie Fast Flow należy wybrać w przypadku proszków trudnych do fluidyzacji i które mają tendencję do zbrylania się. W trybie Normal Flow prędkość pracy pompy zmienia się wraz ze zmianą ustawień przepływu proszku. Po wybraniu ustawienia Fast Flow pompa przez cały czas pracuje z dużą prędkością. UWAGA: Ustawienie to należy wybrać tylko podczas pracy z proszkami trudnymi, ponieważ skraca ono żywotność zaworów zaciskowych w pompie. Wybór ustawienia Fast Flow: 1. Naciskać przycisk Wyświetl, aby wyświetlić kod FF. 2. Pokrętłem wybrać opcję 0, oznaczającą tryb Normal lub F, oznaczającą tryb Fast Flow. 3. Nacisnąć Enter, aby zapisać. Rysunek 11 Ustawienie parametru Szybki przepływ Ustawienia natrysku Jeżeli pistolet nie jest włączony, w poniższych ustawieniach napylania jest wyświetlana ustawiona wartość opcji. Jeżeli pistolet jest włączony, jest wyświetlana wartość rzeczywista. Tryb własny - nastawy charakterystyki Rysunek 12 Tryb własny - pistolet uruchomiony Stan wyświetlacza w trybie własnym Tryb klasyczny Aby móc skorzystać z tego trybu, sterownik musi być odpowiednio skonfigurowany. W trybie klasycznym można dostosować wartość kv (STD) lub μa na wyjściu, ale nie obie te wartośćci jednocześnie. Tryb klasyczny standardowy Tryb standardowy umożliwia ustawienie wartośćci kv. Nie można w nim ustawić wartośćci μa. 1. Aby ustawić wartość kv, nacisnąć przycisk KV. Zaświeci się na nim dioda LED, informująca o wybraniu parametru kv. 2. Przekręcić pokrętłem, aby zwiększyć lub zmniejszyć wartość kv. Wprowadzona nowa wartość zostanie automatycznie zapamiętana, jeśli przez 3 sekundy nie zostanie zmieniona lub nie zostanie naciśnięty żaden inny przycisk. 5

Kiedy pistolet nie jest wyłączony, są wyświetlane wartośćci parametrów w wybranej charakterystyce. Przycisk charakterystyki Tryb STD - nastawiona wartość KV Tryb STD - pistolet uruchomiony Rysunek 14 Wybór charakterystyki Rysunek 13 Tryb klasyczny AFC Stan wyświetlacza w trybie STD Tryb AFC służy do ustalania granicznych wartośćci wyjścia μa. W trybie AFC nie można zmienić ustawienia kv, które automatycznie przyjmuje wartość 100 kv. 1. Aby ustawić wartość μa, nacisnąć przycisk A. Zaświeci się na nim dioda LED, informująca o wybraniu parametru μa. Charakterystyki Charakterystyki są zaprogramowanymi wartośćciami elektryzacji i przepływu proszku. Zmiana numeru charakterystyki umożliwia operatorowi szybką zmianę ustawień. W sterowniku można zapisać 20 charakterystyk. Charakterystyki o numerach 1, 2 i 3 są zaprogramowane fabrycznie dla najczęściej występujących aplikacji i w razie potrzeby można je zmienić. Charakterystyki o numerach od 4 do 17 można dowolnie zaprogramować. Wybór lub zmiana charakterystyki 1. Nacisnąć przycisk Charakterystyka. Zaświeci się dioda LED na przycisku. 2. Obrócić pokrętłem. Wyświetlany numer charakterystyki zwiększy się od 1 do 20, a następnie ponownie zmieni się na 1. 3. Rozpocząć produkcję po wybraniu żądanej charakterystyki. Zostaną użyte zapisane ustawienia elektryzacji i przepływu proszku. 4. W celu zmiany wartośćci zapisanych w charakterystyce należy najpierw pokrętłem wybrać tę charakterystykę. Po wybraniu charakterystyki należy ustawić żądane parametry elektryzacji i przepływu proszku. 5. Numer charakterystyki zacznie migać, co oznacza wprowadzenie zmiany. W celu zapisania nowych wartośćci trzeba nacisnąć przycisk Enter. Numer charakterystyki przestanie migać, co oznacza, że wartość została zapisana. 6. W celu rozpoczęcia produkcji bez zapisywania nowych wartośćci nie należy naciskać przycisku Enter. Nowe wartośćci będą wykorzystanie w aktualnej pracy, ale poprzednie wartośćci pozostaną niezmienione i będzie można je wykorzystać w przyszłości. Parametry elektryzacji Wyjście elektrostatyczne może pracować w trybie Select Charge, w trybie własnym (Custom) lub w trybie klasycznym (Classic). Tryb Select Charge W trybach Select Charge ustawienia elektryzacji nie podlegają regulacji. Diody LED nad przyciskami trybu Select Charge zaświecają się, wskazując wybrany tryb. Ustawienia w trybach Select Charge i ustawienia fabryczne są następujące: Tryb 1 Druga powłoka 100 kv, 15 μa Tryb 2 Lakier metaliczny 50 kv, 50 μa Tryb 3 Głęboka wnęka 100 kv, 60 μa Rysunek 15 Tryb 1 Tryb 2 Tryb 3 Tryb Select Charge UWAGA: Jeśli operator podejmie próbę zmiany wartośćci kv lub μa i jest wybrany tryb Select Charge, sterownik przełączy się do trybu własnego lub klasycznego. Tryb własny Tryb własny jest trybem domyślnym. W tym trybie można niezależnie od siebie zmieniać wartośćci kv oraz μa. Nie są wyświetlane ikony STD ani AFC. 1. Aby ustawić lub zmienić wartość kv, nacisnąć przycisk KV. Zaświeci się na nim dioda LED, informująca o wybraniu parametru kv. 2. Przekręcić pokrętłem, aby zwiększyć lub zmniejszyć wartość kv. Wprowadzona nowa wartość zostanie automatycznie zapamiętana, jeśli przez 3 sekundy nie zostanie zmieniona lub nie zostanie naciśnięty żaden inny przycisk. 3. Aby ustawić lub zmienić wartość μ A, nacisnąć przycisk A. Zaświeci się na nim dioda LED, informująca o wybraniu parametru μa. 6

4. Przekręcić pokrętłem, aby zwiększyć lub zmniejszyć wartość μa. Wprowadzona nowa wartość zostanie automatycznie zapamiętana, jeśli przez 3 sekundy nie zostanie zmieniona lub nie zostanie naciśnięty żaden inny przycisk. UWAGA: Domyślny zakres ustawień μa wynosi 10ć50 μa. Granice tego zakresu można zmienić. Kiedy pistolet nie jest włączony, są wyświetlane ustawione wartośćci kv i μa. Kiedy pistolet zostanie włączony, będą wyświetlane rzeczywiste wartośćci kv i μa. Tryb klasyczny AFC Tryb AFC służy do ustalania granicznych wartośćci wyjścia μa. W trybie AFC nie można zmienić ustawienia kv, które automatycznie przyjmuje wartość 100 kv. 1. Aby ustawić wartość μa, nacisnąć przycisk A. Zaświeci się na nim dioda LED, informująca o wybraniu parametru μa. 2. Przekręcić pokrętłem, aby zwiększyć lub zmniejszyć wartość μa. Wprowadzona nowa wartość zostanie automatycznie zapamiętana, jeśli przez 3 sekundy nie zostanie zmieniona lub nie zostanie naciśnięty żaden inny przycisk. Domyślny zakres ustawień μa wynosi 10ć50 μa. Granice tego zakresu można zmienić. Na przykład można będzie ustawić wartośćci μa 5; 4; 3,0; 2,9; 2,8;... aż do 0,1. Tryb własny - nastawy charakterystyki Rysunek 16 Tryb własny - pistolet uruchomiony Stan wyświetlacza w trybie własnym Tryb klasyczny Aby móc skorzystać z tego trybu, sterownik musi być odpowiednio skonfigurowany. W trybie klasycznym można dostosować wartość kv (STD) lub μa na wyjściu, ale nie obie te wartośćci jednocześnie. Tryb klasyczny standardowy Tryb standardowy umożliwia ustawienie wartośćci kv. Nie można w nim ustawić wartośćci μa. 1. Aby ustawić wartość kv, nacisnąć przycisk KV. Zaświeci się na nim dioda LED, informująca o wybraniu parametru kv. 2. Przekręcić pokrętłem, aby zwiększyć lub zmniejszyć wartość kv. Wprowadzona nowa wartość zostanie automatycznie zapamiętana, jeśli przez 3 sekundy nie zostanie zmieniona lub nie zostanie naciśnięty żaden inny przycisk. Tryb AFC ustawiona wartość μa Rysunek 18 Tryb AFC pistolet włączony Stan wyświetlacza w trybie AFC Nastawy przepływu proszku Zakresy nastaw przepływu proszku i powietrza rozpylającego są następujące: Prędkość przepływu proszku od 0% do 100% Powietrze rozpylające 0ć3,50 z dokładnością 0,05 Ustawienie przepływu powietrza pompującego lub rozpylającego: 1. Nacisnąć przycisk przepływu pompującego lub atomizującego. Zaświeci się zielona dioda LED na wybranym przycisku. 2. Przekręcić pokrętłem, aby zwiększyć lub zmniejszyć wartość. Wprowadzona nowa wartość zostanie automatycznie zapamiętana, jeśli przez 3 sekundy nie zostanie zmieniona lub nie zostanie naciśnięty żaden inny przycisk. Tryb STD - nastawiona wartość KV Rysunek 17 Stan wyświetlacza w trybie STD Tryb STD - pistolet uruchomiony Rysunek 19 Ikona przepływu procentowego Przycisk powietrza pompującego Przycisk powietrza rozpylającego Ikona powietrza rozpylającego Nastawy prędkości przepływu i powietrza rozpylającego 7

Przedmuch Przedmuch systemu HDLV Nacisnąć przycisk Zmiana koloru na sterowniku, a następnie nacisnąć przycisk Enter. Cykl przedmuchu działa w następujący sposób: 1. Soft Purge Powietrze wspomagające jest kierowane przez pompę i syfon z powrotem do źródła proszku (parametr Soft Siphon), następnie przez pompę i wąż doprowadzający do pistoletu proszkowego (parametr Soft Gun). Spowoduje to oczyszczenie pompy, węży i pistoletu z proszku. 2. Pulse Purge Impulsy powietrza przedmuchującego są kierowane z pompy do źródła proszku (parametr Siphon Pulses), następnie z pompy do pistoletu proszkowego (parametr Gun Pulses). Parametr Pulse On (Impuls włączony) służy do ustawienia czasu trwania każdego impulsu, parametr Pulse Off (Impuls wyłączony) służy do ustawienia czasu między impulsami. UWAGA: Przed włączeniem przedmuchu upewnić się, że pistolety są skierowane do kabiny. Ustawienia opisano w funkcjach od F26 do F31. Przedmuch w systemie Color on Demand (COD) Nacisnąć przycisk Zmiana koloru na sterowniku, a następnie nacisnąć przycisk Enter. Cykl przedmuchu w systemie COD działa w następujący sposób: 1. Manifold Purge Otwiera się zawór opróżniający. Pompa zwiększa prędkość do 100%, aby usunąć proszek pozostały w rozdzielaczach. 2. Soft Purge Powietrze wspomagające jest kierowane przez pompę i syfon z powrotem do źródła proszku (parametr Soft Siphon), następnie przez pompę i wąż doprowadzający do pistoletu proszkowego (parametr Soft Gun). Spowoduje to oczyszczenie pompy, przewodów proszkowych i pistoletu z proszku. 3. Pulse Purge Impulsy powietrza przedmuchującego są kierowane z pompy do źródła proszku (parametr Siphon Pulses), następnie z pompy do pistoletu proszkowego (parametr Gun Pulses). Parametr Pulse On (Impuls włączony) służy do ustawienia czasu trwania każdego impulsu, parametr Pulse Off (Impuls wyłączony) służy do ustawienia czasu między impulsami. 4. Powder Pre Load Proszek nowego koloru jest pompowany do pistoletu proszkowego przez ustalony czas z wydajnością 100%, aby przygotować system do produkcji. Cykl zmiany koloru jest uruchamiany przez operatora lub za pomocą sygnału zdalnego wysłanego do sterownika Color On Demand. Operator uruchamia zmianę koloru przez wybranie nowego koloru i naciśnięcie przycisku Start na ekranie dotykowym lub przez naciśnięcie przełącznika nożnego i wybranie nowego koloru zanim zacznie się wprowadzanie nowego proszku. Działanie tych ustawień jest zależne od typu proszku, wilgotności, długości węży i od innych czynników. Może być konieczne wprowadzenie modyfikacji w ustawieniach, aby wykluczyć mieszanie się proszków o różnych kolorach i utrzymać należytą jakość produkcji. Ustawienia opisano w funkcjach od F26 do F33. 8

Konfiguracja Wyświetlenie menu funkcji i wybór ustawień Nacisnąć przycisk Nordson na 5 sekund. Zaświeci się wyświetlacz funkcji i pomocy, na którym znajdują się numery funkcji i ich wartośćci. Funkcje służą do skonfigurowania sterownika odpowiednio do planowanej aplikacji. Do przewijania numerów funkcji należy użyć pokrętła. Aby wybrać numer wyświetlanej funkcji, należy użyć przycisku Enter. Numery funkcji mają postać F00-00 (numer funkcji-wartość). Gdy funkcja jest wybrana, jej wartość miga. Aby zmienić wartość funkcji, należy przekręcić pokrętło. Nacisnąć przycisk Enter, aby zapisać zmiany i wyjść z trybu zmian wartośćci; pokrętło będzie zmieniać numery funkcji. Funkcja 01, wartość 00 Funkcja 01, wartość 01 Rysunek 20 Wyświetlanie i zmiana wartośćci funkcji Numer funkcji F00 F01 F02 F03 F04 F05 F06 F07 F08 F09 F10 F11 F12 F13 F14 F15 F16 F17 Nazwa funkcji Typ pistoletu Fluidyzacja Jednostki na wyświetlaczu Sterowanie elektryzacją Regulacja przepływu proszku Blokada klawiatury Czas opóźnienia wyłączenia wibracji w kartonie Licznik czasu do przeglądu pistoletu Funkcja przełącznika ustawień Kody pomocy Resetowanie do wartośćci zerowej (przepływ) Błędy na wyświetlaczu pistoletu Dolna wartość graniczna μa Górna wartość graniczna μa Całkowita liczba godzin pracy Zapisanie/Przywrócenie/Reset Jasność wyświetlacza pistoletu Liczba charakterystyk Tabela 1 Ustawienia funkcji Numer funkcji F18 F19 F20 F21 F22 F25 F26 F27 F28 F29 F30 F31 F32 F33 F34 F35 F36 F37 Typ sterowania Typ pompy Nazwa funkcji Liczba pistoletów Licznik czasu do przeglądu pompy Przedmuch Opóźnienie powietrza rozpylającego Soft Siphon Soft Gun Impuls włączony Impuls wyłączony Impulsy syfonu Impulsy pistoletu Wprowadzenie nowego proszku Przedmuch rozdzielacza Stała A powietrza pompującego Stała C powietrza pompującego Stała A powietrza rozpylającego Stała C powietrza rozpylającego 9

Obsługa pistoletu proszkowego Korzystając z interfejsu pistoletu oraz z przełącznika ustawień można zmieniać charakterystyki lub ustawienia przepływu proszku oraz można przedmuchać pistolet bez używania interfejsu sterownika. Ikona trybu charakterystyki Wyświetlacz Ikona trybu przepływu Przycisk trybu Przycisk przedmuchu Interfejs pistoletu proszkowego Rysunek 21 Elementy sterujące na interfejsie pistoletu Przełącznik ustawień Zwiększenie wartośćci/wł. Zmiana przepływu proszku za pomocą przełącznika ustawień 1. Zapoznać się z rysunkami 21 i 22. Naciskać przycisk Tryb, aż zaświeci się ikona Tryb przepływu. 2. Przestawić przełącznik ustawień w górę lub w dół, aby zmienić ustawienia przepływu. Tę czynność można wykonać bez zwalniania spustu natrysku. Przepływ proszku ulegnie zmianie od razu. Nowe ustawienie przepływu będzie wyświetlone na interfejsie pistoletu i sterownika. UWAGA: Jeżeli jest stosowany tryb Przepływ całkowity, ustawiona wartość całkowitego przepływu powietrza musi być większa od zera, w przeciwnym razie nie będzie możliwe ustawienie wartośćci parametru % powietrza pompującego i pistolet nie będzie napylał proszku. Więcej informacji znajduje się w instrukcji obsługi sterownika. Przedmuchiwanie pistoletu proszkowego Zmniejszenie wartośćci/wył. Spust pistoletu Rysunek 22 Sterowanie spustem pistoletu Zmiana charakterystyk za pomocą przełącznika ustawień 1. Zapoznać się z rysunkami 21 i 22. Zwolnić spust pistoletu. Nie można zmieniać charakterystyk, kiedy pistolet jest włączony. 2. Naciskać przycisk Tryb, aż zaświeci się ikona Tryb charakterystyki. Na wyświetlaczu zostanie wyświetlony numer bieżącej charakterystyki. 3. Przestawić przełącznik ustawień w górę lub w dół, aż na interfejsie pistoletu proszkowego zostanie wyświetlony żądany numer charakterystyki. UWAGA: Niezaprogramowane numery charakterystyk (charakterystyki, w których wszystkie parametry mają wartość zerową) są automatycznie pomijane. Opis programowania charakterystyk znajduje się w instrukcji obsługi sterownika. 4. Nacisnąć spust natrysku. System rozpocznie napylanie zgodnie z parametrami w wybranej charakterystyce. Więcej ustawień opisano w konfiguracji F08 sterownika. 1. Zapoznać się z rysunkami 21 i 22. Skierować pistolet do kabiny proszkowej i nacisnąć spust natrysku. 2. Nacisnąć przycisk Przedmuch. Przedmuch trwa przez cały czas, kiedy przycisk jest naciśnięty. UWAGA: Jeśli przełącznik ustawień jest tak skonfigurowany, że realizuje funkcję przedmuchu, wówczas przestawienie przełącznika do góry lub do dołu spowoduje przedmuchanie pistoletu. Informacje o konfigurowaniu przełącznika ustawień znajdują się w rozdziale Konfiguracja sterownika w instrukcji obsługi sterownika. Pistolet trzeba okresowo przedmuchiwać, aby kanały proszkowe były utrzymywane w czystości. Czas i częstotliwość koniecznego przedmuchiwania zależą od typu aplikacji. UWAGA: Powietrze przedmuchujące czyści jedynie kanały proszkowe w pistolecie. Aby przedmuchać wąż, trzeba odłączyć go od pompy i od pistoletu, wstawić do kabiny proszkowej koniec węża podłączany do pistoletu, a następnie przedmuchać sprężonym powietrzem od strony pompy. 10

Działanie powietrza do czyszczenia elektrody Powietrze do czyszczenia elektrody nieustannie oczyszcza elektrodę pistoletu, zapobiegając gromadzeniu się proszku. Dopływ tego powietrza jest włączany i wyłączany automatycznie podczas włączania i wyłączania pistoletu. Instrukcje regulacji powietrza czyszczącego znajdują się w instrukcji obsługi sterownika. Obsługa codzienna Pierwsze uruchomienie Uruchomić pistolet i zapisać wartość μa przy ustawionym zerowym przepływie powietrza fluidyzującego i pompującego oraz bez żadnych przedmiotów przed pistoletem. Wartość μa trzeba kontrolować codziennie w takich samych warunkach. Znaczne zwiększenie wartośćci μa oznacza prawdopodobne zwarcie w rezystorze pistoletu. Znaczne zmniejszenie natomiast oznacza uszkodzenie rezystora bądź powielacza napięcia, co wymaga naprawy. Uruchamianie 1. Włączyć wentylator wyciągowy kabiny proszkowej. 2. Włączyć zasilanie powietrzem. 3. Upewnić się, że spust pistoletu proszkowego nie jest naciśnięty, a następnie włączyć zasilanie sterownika. Na interfejsie sterownika i pistoletu powinny zaświecić się wyświetlacze i ikony. Czuwanie W celu wyłączenia zasilania sterownika należy wyłączyć zasilanie systemu w zasilaczu lub na panelu sterowania. Wyłączanie Codzienne wyłączanie systemu HDLV wymaga wykonania poniższych czynności. 1. Nacisnąć przycisk Zmiana koloru, aby rozpocząć czyszczenie systemu z pozostałości proszku. 2. Przedmuchać pistolet proszkowy, naciskając przycisk przedmuchu z tyłu pistoletu proszkowego do czasu, kiedy proszek przestanie wydostawać się z pistoletu. 3. Nacisnąć przycisk trybu czuwania, aby wyłączyć pistolet proszkowy i interfejs. 4. Wyłączyć dopływ powietrza do systemu i uwolnić ciśnienie z instalacji w szafce pompy. 5. W razie wyłączania na noc lub na dłuższy okres czasu, wyłączyć zasilanie systemu. 6. Wykonać procedurę konserwacji codziennej. Przycisk Czuwanie na sterowniku Encore HD służy do wyłączania interfejsu i unieruchamiania pistoletu podczas przerw w produkcji. Gdy interfejs sterownika jest wyłączony, pistoletu nie można włączyć, a interfejs pistoletu jest nieczynny. Konserwacja Dyszę, kanał proszkowy pistoletu, dyszę pompy i zwężkę pompy czyścić w myjce ultradźwiękowej, używając emulsji do czyszczenia Oakite Betasolv lub jej odpowiednika. Przed zamontowaniem opłukać czystą wodą i wysuszyć. Zespołu elektrody pistoletu nie zanurzać w płynie czyszczącym ani nie płukać wodą. Przed czyszczeniem zdjąć wszystkie uszczelki o-ring. Nie dopuścić do kontaktu uszczelek o-ring z płynem czyszczącym. 11

wydanie 03/14 ć Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi ć Ochroną prawną objęto w roku 2014. Nazwy Encore, Prodigy, Color on Demand, Nordson oraz logo Nordson są zastrzeżonymi znakami towarowymi Nordson Corporation. 12