Urządzenia chłodnicze: podblatowe, z blatem roboczym i lady TUC, TWT, & TGU Polski
POLSKI
POLSKI Spis treści 2 O firmie True 4 Urządzenia podblatowe i z blatem roboczym 14 Lady
Najbardziej kompletne źródło chłodzenia w branży. True. True to wiodący na świecie dostawca wysokojakościowych chłodziarek komercyjnych. Założona 70 lat temu w Missouri w Stanach Zjednoczonych firma True rozwija się na całym świecie, oferując najlepsze możliwe warunki do przechowywania produktów spożywczych. 2
POLSKI Ekologia 70 lat działalności w branży mrożenia przemysłowego pozwoliło firmie True stać się ekspertem w zakresie konstruowania i rozwoju True, wydajność energetyczna przyszłości... naturalnie Węglowodór ma potencjał tworzenia efektu cieplarnianego mniej niż TRZY (R134A = 1,430) naszych systemów. Efektywność energetyczna zawsze była elementem naszego procesu projektowania, dlatego cały czas stosujemy nowe technologie w celu usprawnienia naszych systemów tak, aby były najbardziej wydajne w całej branży, ale nie kosztem skuteczności, która zapewnia bezpieczeństwo żywności naszych klientów na całym świecie. True stale szuka komponentów i procesów ekologicznych, aby zmniejszyć ślad węglowy Chłodziwo występujące w naturze = ekologiczne własny i naszych klientów. Wśród rozwiązań znajdują się naturalny czynnik chłodniczy i izolacja piankowa Ecomate zero GWP/ODP. Do 15% bardziej wydajne niż R134A Wydajność energetyczna bez kompromisów. i R404A ZEROWY potencjał niszczenia warstwy ozonowej Wiele produktów True spełniło warunki wpisania na listę technologii energetycznych ECA. Opcjonalny czynnik chłodniczy dostępny jest w wybranych modelach. 3
POLSKI Urządzenia podblatowe i z blatem roboczym Urządzenia podblatowe i z blatem roboczym firmy True są konstruowane z trwałą jakością, zabezpieczającą długoterminową inwestycję. Wyprodukowane przy użyciu materiałów i komponentów najwyższej jakości urządzenia podblatowe i z blatem roboczym firmy True zapewniają najbardziej stałą temperaturę, niskie koszty użytkowania i doskonałe zabezpieczenie żywności. Jest to najlepiej ceniona cecha w obecnym czasie na rynku usług związanych z żywnością. 4
OBEJRZYJ WIDEO POLSKI 5
POLSKI Lodówki podblatowe Na zewnątrz Front, blat i ściany boczne w całości wykonane ze stali nierdzewnej. Tył z wykończeniem aluminiowym. Powlekane parowniki Trwałe komponenty Wydajne silniki Stal nierdzewna Wyświetlacz cyfrowy Drzwi Samozamykające drzwi wahadłowe z otwarciem 90º. Wnętrze Aluminiowe boki i góra, zaokraglone narożniki i podłoga ze stali nierdzewnej. TUC-27 Drzwi pełne blat dolny Izolacja Izolacja poliuretanowa Ecomate, o dużej gęstości (nie zawiera CFC), o zerowym potencjale niszczenia warstwy ozonowej (ODP) i zerowym potencjale tworzenia efektu cieplarnianego (GWP). Półki Regulowane półki druciane powlekane PVC o dużej wytrzymałości. TUC-24-HC TUC-27 TUC-36 6 TUC-48
Lodówki podblatowe POLSKI TUC: chłodziarki z drzwiami pełnymi Model Ilość drzwi TUC-24-HC 1 610 x 629 x 829 71 kg TUC-27 1 702 x 766 x 839 89 kg TUC-36 2 924 x 766 x 839 109 kg TUC-48 2 1229 x 766 x 839 127 kg TUC-60 2 1534 x 766 x 839 162 kg TUC-72 3 1839 x 766 x 839 184 kg * Głębokość nie obejmuje 26 mm dla tylnych zderzaków. Obecnie niedostępne w wersji 208/230V/60Hz. TUC: chłodziarki z drzwiami szklanymi Model Ilość drzwi TUC-24G-HC-LD 1 610 x 629 x 829 75 kg TUC-27G 1 702 x 766 x 839 91 kg TUC-48G 2 1229 x 766 x 839 139 kg * Głębokość nie obejmuje 26 mm dla tylnych zderzaków ani 4 mm dla klamki drzwi. Obecnie niedostępne w wersji 208/230V/60Hz. TUC: chłodziarki z szufladami Model Ilość drzwi / szuflad TUC-27D-2 0 / 2 702 x 766 x 839 103 kg TUC-48D-2 1 / 2 1229 x 766 x 839 139 kg TUC-48D-4 0 / 4 1229 x 766 x 839 150 kg TUC-60D-2 1 / 2 1534 x 766 x 839 173 kg TUC-60D-4 0 / 4 1534 x 766 x 839 182 kg * Głębokość nie obejmuje 26 mm dla tylnych zderzaków. TUC-24G-HC-LD TUC-48G TUC-27D-2 TUC-60D-4 7
POLSKI TUC: zamrażarki z drzwiami pełnymi Model Ilość drzwi TUC-24F-HC 1 610 x 629 x 829 75 kg TUC-27F 1 702 x 766 x 839 93 kg TUC-48F 2 1229 x 766 x 839 132 kg TUC-60F 2 1534 x 766 x 839 168 kg * Głębokość nie obejmuje 26 mm dla tylnych zderzaków. Obecnie niedostępne w wersji 208/230V/60Hz. TUC: zamrażarka z szufladami Model Ilość szuflad TUC-27F-D-2 2 702 x 766 x 839 100 kg * Głębokość nie obejmuje 26 mm dla tylnych zderzaków. Obecnie niedostępne w wersji 208/230V/60Hz. 8 TUC-24F-HC TUC-48F TUC-60F TUC-27F-D-2
Lodówki podblatowe POLSKI TUC: chłodziarki z drzwiami pełnymi Model Ilość drzwi TUC-44 1 1131 x 820 x 839 132 kg TUC-60-32 2 1531 x 820 x 839 166 kg TUC-67 2 1709 x 820 x 839 175 kg TUC-93 3 2369 x 820 x 839 248 kg * Głębokość nie obejmuje 26 mm dla tylnych zderzaków ani dodatkowych 7 mm dla przednich zderzaków. Obecnie niedostępne w wersji 208/230V/60Hz. TUC: chłodziarki z szufladami Model Ilość drzwi / szuflad GN TUC-60-32D-2 1 / 2 2/1 1531 x 820 x 839 166 kg TUC-67D-4 0 / 4 2/1 1709 x 820 x 839 218 kg TUC-93D-2 2 / 2 2/1 2369 x 820 x 839 261 kg TUC-93D-4 1 / 4 2/1 2369 x 820 x 839 289 kg TUC-93D-6 0 / 6 2/1 2369 x 820 x 839 309 kg * Głębokość nie obejmuje 26 mm dla tylnych zderzaków ani dodatkowych 7 mm dla przednich zderzaków. Obecnie niedostępne w wersji 208/230V/60Hz. GN = zgodność z oznaczeniem Gastronorm TUC-44 TUC-67 TUC-93D-2 9
POLSKI Urządzenia z blatem roboczym Na zewnątrz Front, blat i ściany boczne w całości wykonane ze stali nierdzewnej. Tył z wykończeniem aluminiowym. Powlekane parowniki Trwałe komponenty Wydajne silniki Stal nierdzewna Wyświetlacz cyfrowy Drzwi Samodomykające się drzwi z kątem otwarcia 90º. Wnętrze Eleganckie aluminiowe boki i góra, zaokrąglone narożniki i podłoga ze stali nierdzewnej. TWT-60 Urządzenie z blatem roboczym i pełnymi drzwiami Izolacja Izolacja wykonana z pianki poliuretanowej Ecomate, o dużej gęstości, (nie zawiera CFC) o zerowym potencjale niszczenia warstwy ozonowej (ODP) i zerowym potencjale tworzenia efektu cieplarnianego (GWP). Półki Regulowane półki powlekane PVC o dużej wytrzymałości. 10 TWT-27 TWT-48 TWT-72
Blaty robocze POLSKI TWT: chłodziarki z drzwiami pełnymi Model Ilość drzwi TWT-27 1 702 x 766 x 1007 89 kg TWT-36 2 924 x 766 x 1007 109 kg TWT-48 2 1229 x 766 x 1007 127 kg TWT-60 2 1534 x 766 x 1007 157 kg TWT-72 3 1839 x 766 x 1007 184 kg * Głębokość nie obejmuje 26 mm dla tylnych zderzaków. TWT: chłodziarki z szufladami Model Ilość drzwi / szuflad TWT-27D-2 0 / 2 702 x 766 x 1007 98 kg TWT-48D-2 1 / 2 1229 x 766 x 1007 143 kg TWT-48D-4 0 / 4 1229 x 766 x 1007 150 kg TWT-60D-2 1 / 2 1534 x 766 x 1007 157 kg TWT-60D-4 0 / 4 1534 x 766 x 1007 186 kg * Głębokość nie obejmuje 26 mm dla tylnych zderzaków. TWT-48D-2 TWT-60D-2 TWT-60D-4 11
POLSKI TWT: zamrażarki z drzwiami pełnymi Model Ilość drzwi TWT-27F 1 702 x 766 x 1007 96 kg TWT-48F 2 1229 x 766 x 1007 130 kg TWT-60F 2 1534 x 766 x 1007 171 kg * Głębokość nie obejmuje 26 mm dla tylnych zderzaków. TWT: chłodziarki z drzwiami pełnymi Model Ilość drzwi TWT-44 1 1131 x 823 x 1007 130 kg TWT-60-32 2 1531 x 823 x 1007 164 kg TWT-67 2 1709 x 823 x 1007 191 kg TWT-93 3 2369 x 823 x 1007 248 kg * Głębokość nie obejmuje 26 mm dla tylnych zderzaków ani dodatkowych 7 mm dla przednich zderzaków. Obecnie niedostępne w wersji 208/230V/60Hz. 12 TWT-27F TWT-60F TWT-67
Blaty robocze POLSKI TWT: chłodziarki z szufladami Model Drzwi / szuflady GN TWT-60-32D-2 1 / 2 2/1 1531 x 823 x 1007 180 kg TWT-67D-4 0 / 4 2/1 1709 x 823 x 1007 225 kg TWT-93D-2 2 / 2 2/1 2369 x 823 x 1007 261 kg TWT-93D-4 1 / 4 2/1 2369 x 823 x 1007 277 kg TWT-93D-6 0 / 6 2/1 2369 x 823 x 1007 309 kg * Głębokość nie obejmuje 26 mm dla tylnych zderzaków ani dodatkowych 7 mm dla przednich zderzaków. Obecnie niedostępne w wersji 208/230V/60Hz. GN = zgodność z oznaczeniem Gastronorm TWT-67D-4 TWT-60-32D-2 TWT-93D-2 13
Lady Lady firmy True są konstruowane z najwyższa jakością, która gwarantuje długoterminową inwestycję. Wyprodukowane przy użyciu materiałów i komponentów najwyższej jakości lady firmy True zapewniają najbardziej stałą temperaturę, niskie koszty użytkowania i doskonałe zabezpieczenie żywności. Ponadto wszystkie lady True posiadają zewnętrzną część przednią, górną i zakończenia ze stali nierdzewnej w standardzie, z dopasowanymi wykończeniami tylnymi z aluminium oraz wnętrzne i drzwi ze stali nierdzewnej. 14
OBEJRZYJ WIDEO 15
POLSKI Lady Izolacja Izolacja wykonana z pianki poliuretanowej Ecomate, o dużej gęstości, (nie zawiera CFC) o zerowym potencjale niszczenia warstwy ozonowej (ODP) i zerowym potencjale tworzenia efektu cieplarnianego (GWP). Powlekane parowniki Trwałe komponenty Wydajne silniki Stal nierdzewna Stal nierdzewna Skraplacz Silnik wentylatora skraplacza o zmiennym kierunku ruchu zapewnia większą czystość skraplacza, zmniejszając częstość interwencji serwisowych. TGU-2-HC Urządzenie podblatowe z pełnymi drzwiami z oznaczeniem Gastronorm z chłodziwem węglowodorowym Drzwi Całkowicie uszczelniane drzwi samozamykające zostały przebadane fabrycznie ponad 1 000 000 razy. Półki Regulowane półki ze stali nierdzewnej o dużej wytrzymałości. 16 TGU-2-HC TGU-3-HC
Lady POLSKI TGU: chłodziarki z drzwiami pełnymi Model Ilość drzwi GN TGU-2-HC 2 1/1 1420 x 705 x 864 161 kg TGU-3-HC 3 1/1 1880 x 705 x 864 209 kg * Głębokość nie obejmuje 26 mm dla tylnych zderzaków. Obecnie niedostępne w wersji 208/230V/60Hz. GN = zgodność z oznaczeniem Gastronorm TGU: zamrażarki z drzwiami pełnymi Model Ilość drzwi GN TGU-2F 2 1/1 1420 x 705 x 864 182 kg TGU-3F 3 1/1 1880 x 705 x 864 207 kg * Głębokość nie obejmuje 26 mm dla tylnych zderzaków. Obecnie niedostępne w wersji 208/230V/60Hz. GN = zgodność z oznaczeniem Gastronorm TGU-2F TGU-3F 17
Firma True produkuje najszerszy asortyment profesjonalnych produktów do chłodzenia. www.truemfg.com
Stoły do przygotowywania żywności Lodówki podblatowe Urządzenia z blatem roboczym Tradycyjne Reach-Ins Maszyny podbarowe Lodówki ze szklanymi drzwiami Pionowe kurtyny powietrzne Seria specjalistyczna Spec Series Modele Chef Base
TRUE FOOD INTERNATIONAL, INC. MIĘDZYNARODOWE KOMERCYJNE USŁUGI ZWIĄZANE Z ŻYWNOŚCIĄ BIURO W USA 2001 East Terra Lane O Fallon, Missouri 63366-4434 USA Tel. w USA: +1 636.240.2400 Faks w USA: +1 636.272.7546 Bezpłatny numer w USA: +1 800.325.6152 Bezpłatny numer z Kanady do USA: +1 800.860.8783 E-mail: trueintl@truemfg.com BIURO W WIELKIEJ BRYTANII Fields End Road Goldthorpe Nr. Rotherham, South Yorkshire, S63 9EU Wielka Brytania Tel: +44 1709.888.080 Faks: +44 1709.880.838 Numer bezpłatny w Wielkiej Brytanii: 0 800.783.2049 Numer bezpłatny do USA: 0 800.894.928 E-mail: trueintl@truemfg.com BIURO W UNII EUROPEJSKIEJ Hauptstr. 269 79650 Schopfheim Niemcy Tel: +49 (0) 7622.6883.0 Faks: +49 (0) 7622.6883.499 E-mail: trueintl@truemfg.com BIURO W AUSTRALII 6B Phiney Place Ingleburn, NSW 2565 Australia Tel: +61 2.9618.9999 Faks: +61 2.9618.7259 E-mail: trueintl@truemfg.com BIURO W MEKSYKU Tel: +52 555.804.6343/44 Faks: +52 555.804.6342 Numer bezpłatny do USA: +1 800.325.6152 Numer bezpłatny w Meksyku do biura w Mexico City: 01 800.202.0687 E-mail: trueintl@truemfg.com RD 2/16 2200