CEIK PRODUKTÓW DEKORACYJE KOWEKTORY KAAŁOWE POSKA 17 WAŻY OD 1/17
PKOC KOWEKTORY KAAŁOWE Z WETYATOREM PKIOC PKWOC KIMAKOWEKTORY KAAŁOWE SPIS TREŚCI KOWEKTORY KAAŁOWE CEY ETTO W P IE ZAWIERAJĄ PODATKU VAT CEY WAŻE OD 1.1.17 R. KOWEKTORY KAAŁOWE 2 KOWEKTORY KAAŁOWE PK 4 6 KRATKA ZWIJAA KZ 7 KOWEKTORY KAAŁOWE PKOC 8 1 STEROWAIE GRZEJIKAMI Z WETYATORAMI 11 17 KOWEKTORY KAAŁOWE PKB, PKBOC 19 KIMAKOWEKTORY PODPODŁOGOWE PKIOC 21 REAIZACJE Innowacyjne silniki prądu stałego 1 V/24 V z elektroniczną komutacją (silnik dyskowy synchroniczny ze stałymi magnesami) zapewniają: najniższy poziom zużycia prądu elektrycznego w trakcie eksploatacji w tej klasie produktów; KIMAKOWEKTORY PODPODŁOGOWE PKWOC 22 2 MOTAŻ BUDOWAY PK..OC 24 IFORMACJE O AKUSTYCE 25 ZAMÓWIEIA A ZAPYTAIE 26 ZAMÓWIEIA SPECJAE 27 WSPÓŁCZYIKI KOREKCYJE, STRATY CIŚIEIA jeden z najniższych poziomów emitowanego dźwięku w swojej klasie produktów; Projekt wnętrza: Małgorzata Deńko, Stanisław Deńko, Biuro Architektoniczne WIZJA, Kraków Foto: Wojciech Szwej struktura handlowa najwyższy stopień bezpieczeństwa dla użytkowników dzięki zamianie prądu zmiennego 2 V na prąd stały 1 V/24 V we wszystkich częściach instalacji, do których użytkownik może mieć dostęp; 698 69 57 4 698 62 99 19 698 69 57 możliwość regulacji prędkości obrotowej wentylatorów na poszczególnych stopniach prędkości w zależności od potrzeb grzewczych pomieszczeń i preferencji użytkowników; fabryczne przystosowanie do współpracy z instalacją sterowania inteligentnym domem. 698 69 57 44 Wszystkie moce grzewcze podawane w cenniku zostały zmierzone zgodnie z procedurami E-P 4 w laboratorium HK Stuttgart
KOWEKTORY KAAŁOWE KOWEKTORY KAAŁOWE 2 projekt: Ewelina Jankowska IPOTIC Poznań foto: Wojciech Szwej projekt: Ola Wołczyk, Kraków foto: Wojciech Szwej
KOWEKTORY KAAŁOWE PK KOWEKTORY KAAŁOWE PK KOWEKCJA ATURAA Typ Budowa Możliwości montażowe KOWEKCJA ATURAA 4U/194F PK grzejnik konwektorowy z konwekcją niewymuszoną, przystosowany do zabudowy w warstwach podłogi 4U/24F 4U/454F 95 konwektorowy wymiennik grzewczy zamontowany w wannie stalowej; montaż podpodłogowy w poziomie posadzki aluminiowe obramowanie o wybranym przekroju i kolorze, przewidziane przykrycie kratką zlicowaną z posadzką 155 295 75 4U/194F 4U/24F 44U/74F 4U/454F do zabudowy pod oknami lub drzwiami tarasowymi w warstwach podłogowych; dla głębokości, 45 i 6 cm, element grzewczy zalecany jest od strony okna (w zależności od warunków możliwy montaż od strony pomieszczenia) PK jest przeznaczone wyłącznie do pomieszczeń o normalnej wilgotności 155 Wszystkie konwektory kanałowe PK są odwracalne, to znaczy mogą być montowane z przyłączami instalacyjnymi po lewej lub po prawej stronie. Element grzewczy w PK, PK45 i PK6 może być dowolnie ustawiony wewnątrz wanny (zalecane ustawienie od strony okna). Inne informacje pełny zakres informacji o zastosowaniu PK zawarty jest w ISTRUKCJI MOTAŻU. Przed planowaniem zastosowania PK należy zapoznać się z zawartymi w instrukcji wymaganiami budowlanymi, instalacyjnymi i dotyczącymi sterowania urządzeniami Ciśnienie robocze do 12 bar Przyłącza podejścia 1/2 jednostronne, przy użyciu elastycznych wężyków przyłączeniowych (PK szerokość cm przyłącze dwustronne) Wykładnik n 1,57 Głębokość 9 i 11 cm 295 75 44U/74F 4U/454F 155 295 75 44U/74F 4U/454F 195 Standardowa dostawa PK obejmuje: element grzewczy miedziane rozprężane rurki ø mm z aluminiowymi radiatorami o przekroju karbowanym w układzie poziomym dla zwiększenia emisji ciepła; czarny lakier epoksydowo-poliestrowy RA 95; wyposażony w odpowietrznik wanna z blachy stalowej galwanizowanej cynkiem, pokryta warstwą epoksydowopoliesterową w kolorze RA 95 (czarny) konsole dla montażu elementu grzewczego blacha rozdzielająca (gł., 45 i 6 cm) kątowniki do mocowania wanny do podłoża śruby poziomujące dla precyzyjnego montażu z zakresem regulacji mm; obramowanie dekoracyjne na obrzeżu wanny z aluminium anodowanego, profil U lub F w kolorze aluminium naturalne, brąz lub jasny brąz rurki przyłączeniowe w oplocie nierdzewnym do przyłączenia elementu grzewczego do instalacji (GZ ½ / GW ½ ) płyta pilśniowa do zabezpieczenia wnętrza wanny przed zabrudzeniem w czasie trwania prac budowlanych (płyta nie jest przystosowana do obciążeń) pokrywa komory przyłączy. 44U/74F 295 75 4U/454F mm 5 PK 9/, 11/: A = 4 cm PK 9/, 9/, 11/, 11/: A = 11 cm PK 9/, 11/, 15/, 19/: A = cm PK 9/4, 11/4: A = 22 cm 75 4U/454F Głębokość 15, 19,, 45 i 6 cm 455 Opcje: przygotowanie bocznych ścianek wanny do łączenia w długi ciąg lub do łączenia z narożnikiem patrz str. 27. na zamówienie, za dopłatą możliwość zamówienia płyty zabezpieczającej z OSB o grubości 8 mm. Kratka: do osobnego zamówienia (aluminium, drewno, na zapytanie stal nierdzewna). 75 4U/454F PK 15/, 15/4, 19/, 19/4, 45/, 45/: A = cm PK /, /: A = 12 cm 65 PK6 blacha rozdzielająca pokryta jest folią refleksyjno-izolacyjną dla zwiększenia mocy grzewczej. 75 4 5
PK6 PK45 PK PK19 PK15 PK11 PK9 KOWEKTORY KAAŁOWE PK Głębokość (cm) 9 11 15 19 45 6 Szerokość (cm) 4 4 4 4 PK 24 / 11 / 4 / UA 24/ długość (cm) 11/ głębokość (cm) 4/ szerokość (cm) UA kod obramowania 8 1 1 14 2 24 26 75/65/ 87 121 156 191 226 26 295 64 99 44 469 cena netto P 799 97 1144 12 16 1467 24 175 46 1 217 282 75/65/ 11 154 197 241 5 29 7 417 461 55 549 592 cena netto P 84 988 14 17 142 1544 171 45 1944 215 26 258 75/65/ 1 226 29 55 419 484 548 612 677 741 86 87 cena netto P 877 8 127 149 1471 1587 1752 19 79 225 281 255 75/65/ 226 46 497 587 677 768 858 948 19 1129 1219 cena netto P 948 1127 17 1486 66 44 5 221 295 257 2752 291 75/65/ 445 57 7 827 954 1 19 16 146 159 17 cena netto P 5 147 174 74 51 22 2529 2784 54 55 84 75/65/ 1 14 2 26 4 8 4 46 5 54 cena netto P 8 94 1149 1247 165 1472 1757 52 5 2176 287 75/65/ 127 178 229 81 42 48 54 584 65 686 cena netto P 844 146 1272 192 151 29 1724 19 51 2221 248 258 75/65/ 174 244 1 8 45 522 592 662 71 81 871 94 cena netto P 892 11 11 14 1557 77 48 4 29 265 2562 2744 75/65/ 2 9 46 5 6 727 824 921 1 1 1212 cena netto P 981 17 152 158 1722 197 21 25 247 2658 4 75/65/ 7 472 66 741 876 111 1146 1 1415 155 85 19 cena netto P 119 148 1797 1929 28 2412 267 66 64 11 56 81 75/65/ 245 44 4 54 68 76 84 92 11 1129 1227 125 cena netto P 1 15 19 2 12 2174 28 264 24 47 268 489 75/65/ 15 44 566 692 8 944 17 1196 121 1447 157 99 cena netto P 1576 62 2149 245 2722 8 4 592 877 44 4451 476 75/65/ 4 66 779 952 1125 1298 1471 44 17 199 2 27 cena netto P 2 1992 278 68 6 795 4155 451 4874 522 559 75/65/ 267 74 48 587 694 81 98 114 1121 12 15 1441 cena netto P 11 1451 17 191 212 2269 2472 272 2926 155 81 69 75/65/ 6 5 647 791 95 179 122 167 151 54 1798 19 cena netto P 4 194 224 256 6 1 441 744 44 47 464 492 75/65/ 471 66 848 17 1225 141 2 179 1979 27 6 2544 cena netto P 172 7 24 12 4 554 94 45 4675 547 54 5787 75/65/ 1 49 564 69 815 94 6 1191 117 14 1567 9 cena netto P 1299 2 1927 2151 22 2494 27 29 155 74 594 75/65/ 546 765 98 12 14 8 57 75 2294 2512 271 2949 cena netto P 1757 95 2575 7 175 417 747 412 4454 482 56 5525 75/65/ 48 676 87 1256 1449 6 29 2222 2415 269 cena netto P 1551 15 2 227 25 2682 97 124 4 676 415 5 75/65/ 759 167 7 1974 2278 2581 85 9 492 796 41 cena netto P 74 229 267 2954 6 67 954 425 476 515 5466 589 Waga (kg/mb) Pojemność (l/mb wymiennika) 4,1, 5,12,4 5,96,4 7,24,6 8,47,8 4,4, 5,54,4 6,4,4 7,7,6 9,,8 8,59,8 1,5 1,2 12, 1,6 9,47,8 11,5 1,2 12,96 1,6 1,9,8,45 1,2 17,7,8 22, 1,2 75/65/ 1755 1996 229 2485 271 2977 P netto 1 572 95 1 46 4878 2,4,8 75/65/ 2961 48 86 421 4788 5262 P netto 45 497 544 588 6259 6689 29,4 1,2 75/65/ Wat (moc grzewcza przy parametrach: zasilanie 75 C, powrót 65 C, w pomieszczeniu C) KRATKI AUMIIOWE profil A Aluminium anodowane, podkładki dystansowe z czarnego tworzywa naturalne jasny brąz brąz Prześwit 66% AA AJB ABR KRATKI DREWIAE Drewno selekcjonowane, nielakierowane Dystanse z czarnego tworzywa dąb buk mahoń DAB BUK MAH Prześwit 6% * szczebelki 1 mm dla kratek o szerokości,, cm, szczebelki 12 mm dla 4 i 4 cm. 17 1 6 1 1/12* 15 KRATKA ZWIJAA KZ Obramowanie U Obramowanie F aturalne Jasny brąz Brąz Dąb Buk Mahoń Fizyczna szerokość kratek wynosi: szerokość typoszeregu minus 1 mm. Kratki drewniane dąb i buk mogą być na zamówienie wykonane z jasnymi dystansami (RA 11 Beige) dopłata 1%. Patrz strona 26. Kratka KZ drewniana wykonywana jest z selekcjonowanego materiału, jednak ze względu specyfikę naturalnego drewna mogą wystąpić różnice w słojach i odcieniach szczebelków. Drewno jest suszone, nielakierowane, wymaga standardowego zabezpieczenia jak dla drewna surowego. 6 7 KRATKA ZWIJAA (KZ) Szerokość (cm) KZ 24 / 4 / AA 24/ długość (cm) 4/ szerokość (cm) AA rodzaj materiału 8 1 1 14 2 24 26 AUMIIUM 97 479 571 69 788 817 929 986 172 16 128 144 1,4 DĄB / BUK 514 6 656 698 788 856 929 2 6 1, MAHOŃ 61 758 9 119 1179 1249 1412 152 67 199 7 1, AUMIIUM 459 565 671 777 88 96 8 126 17 19 1527 1,7 DĄB / BUK 496 64 699 7 821 97 194 12 127 16 1,2 MAHOŃ 7 892 1254 112 1471 196 2119 2278 249 1,2 AUMIIUM 56 671 85 941 175 14 144 1519 4 1771 96 2,4 DĄB / BUK 4 519 627 71 759 825 915 112 11 1191 1 169 1,6 MAHOŃ 796 988 1196 1 1448 1572 1744 1927 97 2267 248 268 1,6 AUMIIUM 629 786 954 119 1246 177 1552 95 5 1975 2119 2,9 4 DĄB / BUK 469 58 7 81 845 94 15 1145 1246 147 1448 1549 1,8 MAHOŃ 979 1 146 1576 1 197 2154 26 26 6 15 1,8 AUMIIUM 759 945 4 1 1489 24 51 1922 197 21 2294 2465,6 DĄB / BUK 546 675 819 951 976 197 1214 144 1465 158 171 2,8 MAHOŃ 122 1514 2129 2192 246 2722 14 545 81 47 2,8 AUMIIUM: naturalne, jasny brąz, brąz Cena netto P Waga (kg/mb) Współczynnik korekcji mocy konwektorów dla kratek Wszystkie moce podawane w tabelach dla konwektorów kanałowych uwzględniają zastosowanie oryginalnych kratek. W przypadku stosowania innych kratek należy uwzględnić, że moc urządzeń będzie zmieniona w przypadku, gdy prześwit będzie inny. Prześwit kratki <6% 5% 4% % współczynnik,95,9,85,6 Obramowanie aluminiowe typ U (Obramowanie typ U montowane jest fabrycznie) UA UJB UBR 5 Obramowanie aluminiowe typ F (Obramowanie typ F dostarczane jest osobno) FA FJB FBR Obramowania są elementem konwektorów kanałowych i muszą być zamówione razem z grzejnikiem. Przedstawione zestawienia obramowań i kratek są tylko sugerowane. 12 1 lat gwarancji na szczelność elementu grzewczego.
5 5 KOWEKTORY KAAŁOWE Z WETYATORAMI PKOC KOWEKCJA WYMUSZOA Typy PKOC grzejnik konwektorowy z konwekcją wymuszoną zasilanymi elektrycznie wentylatorami, przystosowany do zabudowy w warstwach podłogi Budowa Możliwości montażowe konwektorowy wymiennik grzewczy zamontowany w wannie stalowej, zespół wentylatorów osiowych; montaż podpodłogowy w poziomie posadzki aluminiowe obramowanie o wybranym przekroju i kolorze, przewidziane przykrycie kratką zlicowaną z posadzką do zabudowy pod oknami lub drzwiami tarasowymi w warstwach podłogowych; wentylator od strony okna (w zależności od warunków możliwy montaż od strony pomieszczenia) PKOC jest przeznaczone wyłącznie do pomieszczeń o normalnej wilgotności PKOC 7/ PKOC 8/ 58 4 58 2 7 85 88 2 5 2 67 94 67 8 17 85 5 25 5 4U/194F 127 15 KOWEKTORY KAAŁOWE Z WETYATORAMI PKOC 272 247 7 44 PKOC 7/ średnica wentylatora mm PKOC 8/ średnica wentylatora mm 4U/194F KOWEKCJA WYMUSZOA -5-5 8 9 Inne informacje pełny zakres informacji o zastosowaniu PKOC zawarty jest w ISTRUKCJI MOTAŻU. Przed planowaniem zastosowania PKOC należy zapoznać się z zawartymi w instrukcji wymaganiami budowlanymi, instalacyjnymi i dotyczącymi sterowania urządzeniami Ciśnienie robocze do 12 bar Przyłącza podejścia 1/2 jednostronne, przy użyciu elastycznych wężyków przyłączeniowych; przyłącza instalacyjne po prawej stronie, elektryczne po lewej, na zamówienie dostępna wersja odwrotna Wykładnik n 1,9 Poziom dźwięku pomiary ciśnienia akustycznego oraz pomiary natężenia dźwięku PKOC zostały wykonane zgodnie z normą E ISO 741:1999, patrz str. 25 PKOC 11/ 8 17 17 12 8 5 75 75 4U/24F 17 PKOC 11/ średnica wentylatora 4 mm PKOC 8/ średnica wentylatora mm 4U/24F 145-8 19 1-5 Standardowa dostawa PKOC obejmuje: element grzewczy miedziane rozprężane rurki ø mm lub 9,25 mm z aluminiowymi radiatorami o przekroju karbowanym w układzie poziomym dla zwiększenia emisji ciepła; czarny lakier epoksydowo poliestrowy RA 95; wyposażony w odpowietrznik wanna z blachy stalowej galwanizowanej cynkiem, pokryta warstwą epoksydowopoliesterową w kolorze RA 95 (czarny) konsole do montażu elementu grzewczego kątowniki do mocowania wanny do podłoża śruby poziomujące dla precyzyjnego montażu z zakresem regulacji 25 mm komplet energooszczędnych wentylatorów osiowych z silnikiem prądu stałego 1 V / 24 V z elektroniczną komutacją (silnik dyskowy synchroniczny ze stałymi magnesami) (1 lub 2 sztuki) w obudowie moduł przyłączy elektrycznych FBox progowy czujnik temperatury przytwierdzony do rurki elementu grzewczego obramowanie dekoracyjne na obrzeżu wanny z aluminium anodowanego, profil U lub F w kolorze aluminium naturalne, brąz lub jasny brąz rurki przyłączeniowe w oplocie nierdzewnym do przyłączenia elementu grzewczego do instalacji (GZ ½ / GW ½ ) pokrywy komór przyłączy płyta pilśniowa do zabezpieczenia wnętrza wanny przed zabrudzeniem w czasie trwania prac budowlanych (płyta nie jest przystosowana do obciążeń). Opcje: przygotowanie bocznych ścianek wanny do łączenia w długi ciąg lub do łączenia z narożnikiem patrz str. 27 możliwe zamówienie wanny z folią absorbcyjną (izolacja akustyczna) patrz str. 24 cena P netto: 298 za 1 mb za dopłatą możliwość zamówienia płyty zabezpieczającej z OSB o grubości 8 mm. Kratka: do osobnego zamówienia (aluminium, drewno, na zapytanie stal nierdzewna). Dla PKOC 7/ tylko aluminium. PKOC 8/ A=5, B=5 PKOC 9/ A=5, B=6 PKOC 11/ A=8, B=, C=74, D=57 PKOC 11/4 A=79, B=1, C=7, D=62 PKOC 11/ A=1, B=1, C=7, D=54 55 55 5 A 6 55 24 2 B 2 D C 95 122 95 1 1 1 5 5 1 1 44U/ 74F 295 4U/454F 41 PKOC 9/ średnica wentylatora 4 mm PKOC 11/ średnica wentylatora 4 mm PKOC 11/4 średnica wentylatora 4 mm PKOC 11/ średnica wentylatora 4 mm 44U/ 74F 4U/454F -5-5 -5 5 17 Sterowanie: do osobnego zamówienia, patrz str. 11, lub podłączenie do systemu sterowania budynkiem patrz str. 12 17. 55 55 5 A B 7 24 75-5
Głębokość (cm) KOWEKTORY KAAŁOWE PKOC Szerokość (cm) 7 8 8 9 11 11 PKOC 24 / 11 / 4 / UA 24/ długość (cm) 11/ głębokość (cm) 4/ szerokość (cm) UA kod obramowania 8 1 24 Maks. pobór prądu Wat 5,5 Wat 7,5 Wat 1 Wat 1 Wat 15 Wat Stopień prędkości 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 75/65/ 91 546 671 764 5 11 117 1585 1948 151 214 2587 8 2624 226 2255 144 865 7,6,4 55/45/ 2 21 94 449 626 77 669 92 1146 888 127 1521 117 154 97 126 48 2272 cena netto P 2498 9 668 446 594 5964 Maks. pobór prądu Wat 5,5 Wat 7,5 Wat 1 Wat 1 Wat 15 Wat Stopień prędkości 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 75/65/ 1 25 411 51 615 626 782 97 788 98 1179 1 1252 151 121 1515 5,8,22 55/45/ 117 146 176 24 6 66 457 548 461 575 689 587 72 878 71 886 2 cena netto P 241 2999 574 7 511 5654 Maks. pobór prądu Wat 5,5 Wat 7,5 Wat 1 Wat 1 Wat 15 Wat Stopień prędkości 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 75/65/ 51 415 61 662 785 116 229 971 4 7 2 15 152 24 56 1597 92 279 41 199 2261 27 7,,4 55/45/ 78 198 4 11 75 444 64 1 55 65 945 171 7 862 1248 1 94 171 155 22 1 5 cena netto P 26 6 821 4567 5487 64 Maks. pobór prądu 5,5 Wat 11 Wat 12 Wat Wat 22,5 Wat 2,5 Wat Stopień prędkości 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 75/65/ 145 467 627 78 21 881 14 1479 26 1296 1741 2175 1711 2298 71 74 2126 56 567 4 2541 41 6 8,5,4 55/45/ 8 266 57 446 1 52 675 84 15 79 992 124 1 975 11 6 21 1212 245 1448 1945 24 cena netto P 26 29 88 4929 579 615 Maks. pobór prądu 5,5 Wat 11 Wat 12 Wat Wat 22,5 Wat 2,5 Wat Stopień prędkości 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 75/65/ 74 5 696 85 1 17 12 27 211 1544 198 22 1 5 266 2 5 2558 5 41 419 6 94 486 6,5,5 55/45/ 45 26 419 512 85 624 82 979 127 929 119 1457 9 1 1587 198 211 159 1977 2415 252 4 268 92 cena netto P 2547 117 612 4641 5199 624 Maks. pobór prądu 5,5 Wat 11 Wat 12 Wat Wat 22,5 Wat 2,5 Wat Stopień prędkości 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 75/65/ 6 58 71 875 298 1 14 5 4 1494 1971 241 562 1972 262 9 694 245 2 987 826 29 864 4765 55/45/ 95 7 45 499 17 579 764 9 245 852 112 14 1124 148 29 96 196 4 227 471 69 22 27 cena netto P 2919 411 94 56 5962 6872 Waga (kg/mb) Pojemność (l/mb) wymiennika 9,4 STEROWAIE GRZEJIKAMI Z WETYATORAMI Sterowanie mocą grzewczą urządzeń wyposażonych w wentylatory polega na załączaniu i wyłączaniu wentylatorów, a także na zmianie ich prędkości obrotowej. Sterowanie pracą urządzeń dokonywane jest w odniesieniu do temperatury powietrza w pomieszczeniu, przy założeniu stałej dostępności czynnika grzewczego dla ogrzewania lub chłodniczego dla chłodzenia. ZASTOSOWAIE ZAWORÓW iezbędne jest zastosowanie dla każdego urządzenia PK..OC standardowych zaworów odcinających i zaworu termostatycznego dla zapewnienia właściwej regulacji przepływu dzięki nastawie wstępnej. Zastosowanie standardowych głowic termostatycznych dla zaworów nie jest możliwe. Opcjonalnie stosuje się siłowniki termiczne, które otwierają i zamykają przepływ czynnika równocześnie z załączeniem wentylatorów. ZASADA DZIAŁAIA Kiedy temperatura w pomieszczeniu spadnie poniżej oczekiwanej wartości (lub wzrośnie powyżej w przypadku chłodzenia) termostat umieszczony w punkcie referencyjnym pomieszczenia ogrzewanego / chłodzonego włącza ogrzewanie (chłodzenie) przez załączenie wentylatorów na ustalonej prędkości obrotowej (dostępne są poziomy do wyboru ręcznego, w przypadku urządzeń programowalnych zalecane jest wybranie opcji automatycznego przełączania biegów). W przypadku, gdy czynnik grzewczy ma temperaturę poniżej 5 C wentylatory nie załączą się, ponieważ obwód zasilania silników jest rozłączony przez progowy czujnik temperatury na elemencie konwektorowym. Klimakonwektory dodatkowo wyposażone są w progowy czujnik temperatury dla czynnika chłodniczego. Wszystkie urządzenia PK..OC mogą być zasilane napięciem prądu stałego 1 V lub 24 V. owo opracowany system zasilania, przy napięciu 24V prądu stałego, zapewnia: bezpieczne napięcie zasilania łatwą instalację i wyższą niezawodność dzięki prostemu schematowi elektrycznemu i mniejszej liczbie elementów systemu możliwość bezpiecznego prowadzenia instalacji na większe odległości. 1 11 11 4 Maks. pobór prądu 5,5 Wat 11 Wat 12 Wat Wat 22,5 Wat 2,5 Wat Stopień prędkości 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 75/65/ 715 915 11 2 15 1729 219 444 1985 254 11 586 26 57 49 7 255 4171 586 87 891 4984 678 11,2,6 55/45/ 91 47 522 66 172 77 986 12 25 112 145 1768 4 1494 1914 24 415 56 278 99 496 22 465 cena netto P 58 57 4121 5412 6246 7199 SYSTEM 24 V DC W pomieszczeniu ogrzewanym: termostat Siemens RDG T SYSTEM 1 V DC W pomieszczeniu ogrzewanym: wybrany termostat 11 Maks. pobór prądu 5,5 Wat 11 Wat 12 Wat Wat 22,5 Wat 2,5 Wat Stopień prędkości 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 75/65/ 221 11 1294 1578 417 197 2444 2981 61 5 595 484 89 7 4745 5787 15 46 5895 719 11 5498 745 859 12,7,6 55/45/ 126 576 78 9 28 7 194 17 49 1599 49 2499 461 2111 275 299 57 262 61 499 685 14 417 4899 cena netto P 151 68 44 5574 642 7415 75/65/ Wat (moc grzewcza przy parametrach: zasilanie 75 C, powrót 65 C, w pomieszczeniu C) Waga (kg/mb) AUMIIUM 97 571 788 929 172 128 1,4 DĄB / BUK 514 656 788 929 2 1, MAHOŃ 61 9 1179 1412 67 199 1, KRATKA ZWIJAA (KZ) AUMIIUM 459 671 88 126 19 1,7 DĄB / BUK 64 7 97 194 127 1,2 MAHOŃ 7 112 196 2278 1,2 W rozdzielnicy elektrycznej: zasilacz 24V DC W rozdzielnicy elektrycznej: zasilacz 12V DC moduł RBox 4 AUMIIUM 56 85 175 14 1519 1771 2,4 DĄB / BUK 4 627 759 915 11 1 1,6 MAHOŃ 796 1196 1448 1744 97 248 1,6 AUMIIUM 629 954 1246 1552 95 1975 2,9 DĄB / BUK 469 7 845 15 1246 1448 1,8 MAHOŃ 979 146 1 2154 26 15 1,8 AUMIIUM 759 4 1489 51 197 2294,6 DĄB / BUK 546 819 976 1214 1465 171 2,8 MAHOŃ 122 2192 2722 81 2,8 AUMIIUM: naturalne, jasny brąz, brąz Cena netto P Obramowanie aluminiowe typ U (Obramowanie typ U montowane jest fabrycznie) UA UJB UBR 5 Obramowanie aluminiowe typ F (Obramowanie typ F dostarczane jest osobno) FA FJB FBR Obramowania są elementem konwektorów kanałowych i muszą być zamówione razem z grzejnikiem. Przedstawione zestawienia obramowań i kratek są tylko sugerowane. Silniki wentylatorów zasilane są napięciem 1 V / 24 V, o ich uruchomieniu i prędkości obrotowej decyduje prąd sterujący ( 1 V). W systemie 24V DC prąd sterujący jest generowany przez termostat RDG T. W systemie 1V DC prąd sterujący jest generowany przez moduł RBox, który jest centralnym elementem przyłączeniowym, wymagającym zasilania 2 V AC, do którego podłączone są elementy systemu. DOBÓR ZASIACZY Aby wybrać zasilacz właściwej mocy należy zsumować moce poboru prądu podane w tabelach stosowanych urządzeń i zastosować zasilacz o mocy przekraczającej uzyskaną sumę. W przypadku stosowania siłowników termicznych na zaworach należy dodać 2W na każdy siłownik. Jeśli we współpracy z jednym termostatem stosowana jest większa liczba urządzeń PK..OC, zalecane jest zastosowanie urządzeń systemu 24 V DC. 12 1 lat gwarancji na szczelność elementu grzewczego. Gwarancja na urządzenia elektryczne wynosi 2 lata.
SYSTEM 24 V DC SYSTEM 24 V DC 12 1 Bezpieczne napięcie zasilania 24V DC iższe koszty urządzeń przy wyborze termostatu programowalnego Łatwa instalacja, uproszczony schemat elektryczny (4 żyły z rozdzielnicy do każdego urządzenia w ogrzewanym pomieszczeniu PKOC, termostatu) Wyższa niezawodność ze względu na mniejszą liczbę elementów Możliwość bezpiecznego prowadzenia instalacji na większych dystansach dzięki wyższemu napięciu Cena netto P: 586 Siemens RDG T Programowane dla dni tygodnia ustawianie temperatury komfortowej i obniżonej dla pomieszczenia Automatyczne lub ręczne ustawianie prędkości wentylatora Możliwość sterowania pilotem IRA 211 Możliwość stosowania dodatkowych czujników temperatury Zakres nastaw temperatury pomieszczenia: 5 4 C Zasilanie 24V AC, wyjście sterujące 1V DC dla wentylatora z silnikiem ECM (silnik komutowany elektronicznie) Rozmiar (szer./wys./głęb.): 9/1/1 Zasilacz AC 2V / DC 24V Vpwr PE Rozdzielnica elektryczna Schemat elektryczny sterowania PKOC, PKBOC, PKIOC (konwektory kanałowe, system dwururowy) z termostatem Siemens RGD T 24V Zasilacz prądu stałego AC 2V / DC 24V G napięcie zasilania + (24 V) G napięcie zasilania - (24V) Y5 wyjście sygnału 1 V do sterowania wentylatorem mostek napięcie 24V Q1 wyjście zasilania dla napędu zaworu (24V) Ogrzewane pomieszczenie OPCJA: Pilot Siemens IRA 211 Wybór trybu pracy, temperatury i prędkości wentylatorów Zasilany bateriami AAA Rozmiar (szer./wys./głęb.): // Cena netto P: 1 Siemens QAA2 (IP) Pomieszczeniowy czujnik temperatury Do pomieszczeń, w których nie można zastosować termostatów Rozmiar (szer./wys./głęb.): 96/1/6 Cena netto P: 68 Q1 Q2 Q Termostat RDG T (Siemens) GD D1 G G Y5 Y Y1 M X1 X2 Dla optymalnej funkcjonalności grzewczej zalecane jest zastosowanie dowolnych, dostępnych na rynku, siłowników termicznych zaworów 24 V (poniżej: przykładowe fotografie). Valve Vpwr Ucntrl SGD HPK BVC KTS KVH KVC KM1 KM2 FBOX Wymagane ustawienia termostatu SIEMES RDG T: Zasilacz prądu stałego WDR-1-24 WDR-48-24 Montaż na szynie DI, stopień ochrony IP. Moc elektryczna: 1,8 W 48 W Prąd zasilający: 2 V AC/1,6 A 2 V AC/4 A Prąd wyjściowy: 24 29 V DC/4,2 A 24 V DC/ A Rozmiar szer./wys./głęb. (mm): 1/9/56 85,5/125,2/1,5 Cena netto P: 12 114 PK(B)OC PKIOC Termostat RDG T Ustawienia DIP O OFF 1 2 4 5 O OFF 1 2 4 5 Ustawienia parametrów* / Tryb pracy P1 z domyślnego 1 przestawić na (tylko ogrzewanie) 2 = ogrzewanie / chłodzenie przełączanie ręczne) lub = ogrzewanie / chłodzenie przełączanie automatyczne Jeżeli zastosowano zewnętrzny czujnik automatycznego przełączania trybu Ustawienia parametrów* / Tryb pracy P46 z domyślnego 2 przestawić na 1 (ustawienie trybu pracy napędu zaworu O/OFF na wyjściu Q1) z domyślnego 2 przestawić n a 1 (ustawienie trybu pracy napędu zaworu O/OFF na wyjściu Q1) PKWOC nie stosuje się OPCJA: Szafka na RBox i zasilacz Z szyną DI, do zabudowy w ścianie Można zastosować w pomieszczeniu, gdzie montowane są urządzenia PKOC Rozmiar (szer./wys./głęb.): 258//72 Cena netto P: 15 *Dostęp do ustawień zgodnie z instrukcją Siemens Sterowanie prędkością wentylatora odbywa się domyślnie w zakresie od 1% do 8%, zależnie od histerezy przełączania. Prędkości maksymalne wentylatorów można regulować zmieniając parametry: P57 1 stopień prędkości (domyślne 1%) P56 2 stopień prędkości (domyślne %) P55 stopień prędkości (domyślne 8%)
SYSTEM 1 V DC SYSTEM 1 V DC 14 15 KROK 1 Wybór termostatu pomieszczeniowego naściennego dla każdego pomieszczenia ogrzewanego/chłodzonego za pomocą PK..OC. Wybór w oparciu o preferencje dotyczące funkcji i wyglądu. Wszystkie urządzenia wykonane są w II klasie bezpieczeństwa wg E 67 i mają stopień ochrony obudowy IP wg E 6529. Wszystkie wykonane są z tworzywa w kolorze białym RA 9. Pełna specyfikacja techniczna dostępna w materiałach firmy Siemens. Wszystkie przyłącza elektryczne powinny być wykonywane zgodnie z odpowiednimi normami przez osobę posiadającą właściwą wiedzę i uprawnienia. ależy zwrócić uwagę na dobór właściwego okablowania (długość i średnica przewodów) tak, aby po uwzględnieniu spadku napięcia, poziom napięcia roboczego zmierzony na stykach FBox wynosił 1 V (+/- 1 V). W przypadku podłączania do jednego modułu RBox większych ilości PK..OC należy zaplanować okablowanie uwzględniając pobory mocy urządzeń. Cena netto P: 8 Cena netto P: 558 Cena netto P: 544 Siemens RAB11 Ustawianie pokrętłem bieżącej, oczekiwanej temperatury powietrza w pomieszczeniu Ustawianie prędkości wentylatora przełącznikiem -pozycyjnym Przełącznik grzanie/chłodzenie Zakres nastaw temperatury pomieszczenia: 8 C apięcie przełączane do 25 V, prąd:,2 6(2) A Rozmiar (szer./wys./głęb.): 96/11/5,4 ie obsługuje PKWOC Siemens RDF 6 Programowane dla dni tygodnia, ustawianie temperatury komfortowej i obniżonej dla pomieszczenia Automatyczne lub ręczne ustawianie prędkości wentylatora Możliwość sterowania pilotem IRA 211 Możliwość stosowania dodatkowych czujników temperatury Zakres nastaw temperatury pomieszczenia: 5 4 C apięcie przełączane do 25 V, prąd: maks. 5(4) A Rozmiar po zamontowaniu (szer./wys./ głęb.): 86/86/; montaż w standardowej puszce podtynkowej o średnicy 5 mm Siemens RDG 1T Programowane dla dni tygodnia ustawianie temperatury komfortowej i obniżonej dla pomieszczenia Automatyczne lub ręczne ustawianie prędkości wentylatora Możliwość sterowania pilotem IRA 211 Możliwość stosowania dodatkowych czujników temperatury Zakres nastaw temperatury pomieszczenia: 5 4 C apięcie przełączane do 25 V, prąd: maks. 5(4) A Rozmiar (szer./wys./głęb.): 9/1/1 Pomieszczeniowy czujnik temperatury QAA2 może być zastosowany opcjonalnie do kontroli temperatury w innym pomieszczeniu niż to, w którym zamontowano termostat RDF 6 lub RDG 1T. Dotyczy to instalacji PKBOC w pomieszczeniach basenów lub gdy osoby postronne nie powinny mieć dostępu do ustawień termostatu (na przykład: gdy urządzenia PO..OC są umieszczone w przestrzeni publicznej). termostat Siemens (RAB11) Pomieszczeniowy czujnik temperatury M X SR1 SR SR2 M X III. III. I. II. I. II. Ogrzewanie Chłodzenie (Y11) Y Q1 Q2 Q eutralny (nie jest stosowany w termostacie Siemens RAB11) iniowy (2 V 5 Hz) Q1 uruchamianie 1 stopnia prędkości (2V) Q2 uruchamianie 2 stopnia prędkości (2 V) Q uruchamianie stopnia prędkości (2 V) Y rozłączane przez termostat wyjście liniowe dla zasilacza 1 V (w RDG 1T Y1, w RDF 6 Y11) OPCJA: Pilot Siemens IRA 211 Współpracuje z RDF 6 i RDG 1T Wybór trybu pracy, temperatury i prędkości wentylatorów Zasilany bateriami AAA Rozmiar (szer./wys./głęb.): // Cena netto P: 1 Siemens QAA2 (IP) Pomieszczeniowy czujnik temperatury Do pomieszczeń, w których nie można zastosować termostatów Współpracuje z RDF 6 i RDG 1T Rozmiar (szer./wys./głęb.): 96/1/6 Cena netto P: 68 RBOX KVC KVT KTS KM1 BVC HPK Valve Vpwr Ucntrl SGD KM2 FBOX KROK 2 Centralnym elementem sterowania jest moduł przyłączeniowy RBox, który generuje sygnał sterujący pracą PK..OC. RBox jest konieczny do każdego termostatu. KROK Wybór odpowiedniej mocy zasilacza prądu stałego, ewentualnie w przypadku sterowania większą ilością urządzeń PK(B)OC dobór kilku zasilaczy. Zasady doboru patrz str.. OPCJA: Cena netto P: Moduł RBox Centralny moduł sterujący z separatorem optycznym Prąd zasilający: 2 V Prąd wyjściowy (sygnałowy): 1 V potencjometry do precyzyjnego ustawiania prędkości wentylatorów Rozmiar (szer./wys./głęb.): 52/2/4 Stopień ochrony IP Montaż na szynie DI Zasilacz prądu stałego DR 6 DR 1 Montaż na szynie DI, stopień ochrony IP. apięcie należy ustawić na 1 V. Moc elektryczna: 6 W 1 W Prąd zasilający: 2 V AC/,88 A 2 V AC/1,6 A Prąd wyjściowy: 11,1 1,2 V DC/4 A 12 15 V DC/6,7 A Rozmiar szer./wys./głęb. (mm): 7/9/56 1/9/56 Cena netto P: 226 6 Szafka na RBox i zasilacz Z szyną DI, do zabudowy w ścianie Można zastosować w pomieszczeniu, gdzie montowane są urządzenia PKOC Rozmiar (szer./wys./głęb.): 258//72 Cena netto P: 15 Potencjometry precyzyjnej regulacji prędkości obrotowej dla trzech biegów. Zasilacz prądu stałego nominalnie 12 V prawidłowe ustawienie w ramach dostępnego zakresu regulacji 1 V. PE Y Q Q2 Q1 PE PE (Y) Thermostat AC 2V PS-2V PE Q Q2 Q1 RPM Q1 RPM Q2 RPM Q Test Ucntrl SGD GD PS-1 DC1V Vpwr JPV FA-BUS PS-1V Valve SGD Ucntrl Vpwr Valve Valve Vval Vpwr KVC KVT KTS KM1 BVC HPK Valve Vpwr Ucntrl SGD KM2 FBOX
SYSTEM 1 V DC SYSTEM 24 V DC 17 Regulacja prędkości wentylatorów Ustawienia termostatów Siemens Sterowanie PK..OC w instalacji Domu Inteligentnego Moduł RBox posiada potencjometry, którymi można doregulować prędkości obrotowe wentylatorów na poszczególnych biegach na podstawie rzeczywistych warunków w pomieszczeniu. Zwiększanie prędkości obrotowej na każdym stopniu zwiększa osiąganą moc grzewczą / chłodniczą urządzeń i jednocześnie głośność pracy. W tabeli 1 przedstawiono fabryczne ustawienia potencjometrów, które gwarantują parametry urządzeń podawane w tabelach. Przed przystąpieniem do uruchamiania urządzeń PK..OC należy dokonać wstępnych ustawień zgodnie z wytycznymi w instrukcjach termostatów Siemens. Standardowe urządzenia PK..OC mogą być włączone do systemu zarządzenia domem inteligentnym, w którym ciągły sygnał w zakresie 1 V kontroluje prędkość obrotów wentylatorów. Dla doboru właściwego poziomu sygnału sterującego, generowanego w ramach systemu sterowania domem inteligentnym, należy zastosować wartości napięcia sterującego podanego dla poszczególnych PK..OC i stopni prędkości tabeli na stronie. Dodatkowo system sterowania domem inteligentnym może sterować niezależnie otwieraniem zaworów termostatycznych za pośrednictwem siłowników termicznych 24 V typu Z. PK(B)OC PKIOC Termostat RAB 11 zwora na obwodzie drukowanym powinna być w pozycji SR2 AC 2V PE BMS - BUS PKWOC nie stosuje się PE 1 stopień 2 stopień stopień Posługując się śrubokrętem płaskim należy ustawić każdy potencjometr w pozycji, która jest optymalna dla PK(B)OC sterowanych danym modułem. PK(B)OC PKIOC PKWOC Termostat RDF 6 DIP Ustawienia parametrów / Tryb pracy P1 O = tylko ogrzewanie 1 2 O 1 2 O 1 2 2 = ręczne ogrzew. lub chłodz. 4 = ogrzewanie i chłodzenie* PS-1 DC 24 V Vpwr Moduł BMS Aktuator K Ucntrl Vsgnd Wyjście modułu BMS 1 x styk bezpotencjałowy (24 V / 1A) 1 x wyjście analogowe ( 1 V / 1 ma) K styk przełącznika do sterowania napędami termicznymi zaworów Ucntrl wyjście analogowe kontroluje prędkość wentylatora V sgnd masa sygnału Ustawienie apięcie sterujące (V) potencjometru PKOC 1 2 1 2 8/7/; 8/8/ 2 2, 4,6 6,1 1/7/; 1/8/ 2 4, 4,9 6,5 /7/; /8/ 2 4, 4,9 6,5 /7/; /8/ 5 7,5 5,4 7,9 24/7/; 24/8/ 2 4, 4,9 6,5 /7/; /8/ 2 4, 4,9 6,5 PKOC / PKBOC 8/9/; 8/11/XX 1,5 4, 5, 1/9/; 1/11/XX 7 6 6 4,1 5,7 7,5 /9/; /11/XX 9 7 8 4,5 6, 8,8 /9/; /11/XX 7 6 6 4,1 5,7 7,5 24/9/; 24/11/XX 9 7 8 4,5 6, 8,8 /9/; /11/XX 9 7 8 4,5 6, 8,8 PKOC / PKIOC 8/11/ 1,5 4, 5, 1/11/ 7 6 6 4,1 5,7 7,5 /11/ 9 7 8 4,5 6, 8,8 /11/ 7 6 6 4,1 5,7 7,5 24/11/ 9 7 8 4,5 6, 8,8 /11/ 9 7 8 4,5 6, 8,8 PKIOC / PKWOC 1/1/4 9 8 8 4,5 6,4 8,8 15/1/4 1 9 1 4,7 6,8 1,7 /1/4 9 8 8 4,5 6,4 8,8 25/1/4 1 9 1 4,7 6,8 1,7 /1/4 1 9 1 4,7 6,8 1,7 PK(B)OC PKIOC PKWOC Termostat RDG 1T DIP Ustawienia parametrów / Tryb pracy P1 O OFF 1 2 4 5 O OFF 1 2 4 5 O OFF 1 2 4 5 = tylko ogrzewanie *zwora BVC w module Fbox musi być wyjęta Siłownik termiczny do PK(B)OC 2 = ogrzewanie / chłodzenie przełączanie ręczne) lub = ogrzewanie / chłodzenie przełączanie automatyczne Jeżeli zastosowano zewnętrzny czujnik automatycznego przełączania trybu 4 = ogrzewanie i chłodzenie* Siłownik A4 C jest stosowany do zaworów termostatycznych. Przeznaczony jest do napięcia prądu stałego 12 V (-1 %...+%) Typ C ORMAIE ZAMKIĘTY. Przeznaczony do zaworów termostatycznych M x 1,5 Moc: 1,8 W Stopień ochrony: IP 54 Kabel: 2 x,75 mm 2, 1 mb. Cena netto P za 1 szt.: 41 Valve Vpwr Ucntrl SGD BVC HPK FBOX KVC KVT KTS KM1 KM2 1 V DC 24 V DC W przypadku, gdy jeden termostat RDG T (system 24 V) lub jeden moduł RBox (system 1 V) steruje kilkoma PK..OC o różnych rozmiarach, dla których wymagane są różne wartości ustawień prądu sterującego, należy dokonać korekty prędkości obrotowych wentylatorów przy użyciu potencjometru znajdującego się w obudowie wentylatora. Fabryczne ustawienie jest na maksimum, jeśli w mniejszych PK..OC prędkość obrotowa wentylatorów jest zbyt wysoka, należy ją skorygować przy pomocy potencjometru. Valve Vpwr Ucntrl SGD BVC HPK DODATKOWA REGUACJA PRĘDKOŚCI WETYATORÓW FBOX KVC KVT KTS KM1 KM2 Korekta obrotów wentylatora Ustawienie fabryczne: MAX
5 KOWEKTORY KAAŁOWE PKB/PKBOC KOWEKCJA ATURAA / KOWEKCJA WYMUSZOA KOWEKTORY KAAŁOWE PKB/PKBOC KOWEKCJA ATURAA / KOWEKCJA WYMUSZOA 19 Typy PKB grzejnik konwektorowy z konwekcją niewymuszoną, przystosowany do zabudowy w warstwach podłogi w pomieszczeniach mokrych PKBOC grzejnik konwektorowy z konwekcją wymuszoną zasilanymi elektrycznie wentylatorami, przystosowany do zabudowy w warstwach podłogi w pomieszczeniach mokrych H H 1 PKB Głębokość (cm) Szerokość (cm) PKB 24 / 11 / 4 / UA 24/ długość (cm) 11/ głębokość (cm) 4/ szerokość (cm) UA kod obramowania 8 1 1 14 2 24 26 Waga (kg/mb) Pojemność (l/mb) wymiennika Budowa Możliwości montażowe konwektorowy wymiennik grzewczy zamontowany w wannie stalowej; PKBOC zespół wentylatorów osiowych; montaż podpodłogowy w poziomie posadzki aluminiowe obramowanie o wybranym przekroju i kolorze, przewidziane przykrycie kratką zlicowaną z posadzką, wykonane skanalizowanie odpływu wody do zabudowy pod oknami lub drzwiami tarasowymi w warstwach podłogowych przeznaczone do stosowania w pomieszczeniach mokrych i o podwyższonej wilgotności typu hale basenowe, ogrody zimowe Inne informacje pełny zakres informacji o zastosowaniu PKB/PKBOC zawarty jest w ISTRUKCJI MOTAŻU. Przed planowaniem zastosowania PKB/PKBOC należy zapoznać się z zawartymi w instrukcji wymaganiami budowlanymi, instalacyjnymi i dotyczącymi sterowania urządzeniami Ciśnienie robocze do 12 bar Przyłącza podejścia 1/2 jednostronne, przy użyciu elastycznych wężyków przyłączeniowych Wykładnik n PKB 1,57; PKBOC 1,9 Poziom dźwięku pomiary ciśnienia akustycznego oraz pomiary natężenia dźwięku PKBOC zostały wykonane zgodnie z normą E-ISO 741:1999, patrz str. 25 12 15 44U/ 74F mm 15 9 11 4 4 75/65/ 11 154 197 241 5 29 7 417 461 55 549 592 cena netto P 1199 1411 1721 67 46 27 24 266 2776 8 265 58 6,,5 75/65/ 1 226 29 55 419 484 548 612 677 741 86 87 cena netto P 1251 1554 15 14 46 2268 254 2758 2969 214 64 7,2,5 75/65/ 226 46 497 587 677 768 858 948 19 1129 1219 cena netto P 154 1 67 212 279 265 297 4 676 92 48 8,5,8 75/65/ 445 57 7 827 954 1 19 16 146 159 17 1, cena netto P 5 54 244 2677 2929 261 612 977 464 4717 574 544 1, 75/65/ 127 178 229 81 42 48 54 584 65 686 cena netto P 15 1497 17 1989 22 229 246 2719 29 171 44 686 6,7,5 75/65/ 174 244 1 8 45 522 592 662 71 81 871 94 cena netto P 1274 1576 19 8 2225 295 264 296 127 79 661 7 7,7,5 75/65/ 2 9 46 5 6 727 824 921 1 1 1212 cena netto P 1 67 191 2197 2461 2724 5 268 54 799 462 41 9,,8 75/65/ 7 472 66 741 876 111 1146 1 1415 155 85 19 1,7 cena netto P 175 21 2568 2755 97 445 814 494 476 472 585 58 1, 75/65/ Wat (moc grzewcza przy parametrach: zasilanie 75 C, powrót 65 C, w pomieszczeniu C) KRATKA ZWIJAA AUMIIUM (KZ) Szerokość (cm) 8 1 1 14 2 24 26 459 565 671 777 88 96 8 126 17 19 1527 1,7 56 671 85 941 175 14 144 1519 4 1771 96 2,4 4 629 786 954 119 1246 177 1552 95 5 1975 2119 2,9 759 945 4 1 1489 24 51 1922 197 21 2294 2465,6 AUMIIUM: naturalne, jasny brąz, brąz Cena netto P Waga (kg/mb) 1 Standardowa dostawa PKB obejmuje: element grzewczy miedziane rozprężane rurki ø mm z aluminiowymi radiatorami o przekroju karbowanym w układzie poziomym dla zwiększenia emisji ciepła, nielakierowany, wyposażony w odpowietrznik wanna z blachy ze stali nierdzewnej wysokiej odporności (AISI ) odpływ dla wody, wymaga podłączenia do kanalizacji konsole do montażu elementu grzewczego śruby poziomujące dla precyzyjnego montażu z zakresem regulacji 25 mm obramowanie dekoracyjne na obrzeżu wanny z aluminium anodowanego, profil U lub F w kolorze aluminium naturalne, brąz lub jasny brąz rurki przyłączeniowe w oplocie nierdzewnym do przyłączenia elementu grzewczego do instalacji (GZ ½ / GW ½ ) płyta pilśniowa do zabezpieczenia wnętrza wanny przed zabrudzeniem w czasie trwania prac budowlanych (płyta nie jest przystosowana do obciążeń). Standardowa dostawa PKBOC obejmuje: wyposażenie jak dla PKB komplet energooszczędnych wentylatorów osiowych z silnikiem (1 lub 2 sztuki) w obudowie moduł przyłączy elektrycznych FBox obudowa ochronna dla urządzeń elektrycznych, stopień ochrony IP67 (zabezpieczenie przed zalaniem) progowy czujnik temperatury (TS 1) przytwierdzony do rurki elementu grzewczego pokrywy komór przyłączy. Opcje: na zamówienie, za dopłatą możliwość zamówienia płyty zabezpieczającej z OSB o grubości 8 mm. 44U/ 74F 298 9 odpływy wody Średnica wentylatora: 4 mm mm -5 PKBOC 11/4 PKBOC PKBOC 24 / 11 / 4 / UA 24/ długość (cm) 11/ głębokość (cm) 4/ szerokość (cm) UA kod obramowania 8 1 24 Maks. pobór prądu 5,5 Wat 11 Wat 12 Wat Wat 22,5 Wat 2,5 Wat Stopień prędkości 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 11 4 75/65/ 6 58 71 875 298 1 14 5 4 145 1774 217 562 1972 262 9 694 25 291 589 826 2 91 812 9,,5 55/45/ 95 7 45 499 17 579 764 9 245 766 111 11 1124 148 29 96 1257 58 45 471 15 1762 217 cena netto P 94 517 578 7597 8766 115 75/65/ Wat (moc grzewcza przy parametrach: zasilanie 75 C, powrót 65 C, w pomieszczeniu C) Głębokość (cm) Szerokość (cm) KRATKA ZWIJAA AUMIIUM (KZ) Szerokość (cm) 4 AUMIIUM 629 954 1246 1552 95 1975 2,9 AUMIIUM: naturalne, jasny brąz, brąz Cena netto P Obramowanie aluminiowe typ U (Obramowanie typ U montowane jest fabrycznie) UA UJB UBR Obramowanie aluminiowe typ F (Obramowanie typ F dostarczane jest osobno) FA FJB FBR Waga (kg/mb) Pojemność (l/mb) wymiennika Kratka: do osobnego zamówienia (aluminium, na zapytanie stal nierdzewna). 5 Sterowanie: PKBOC do osobnego zamówienia patrz str. 11 lub podłączenie do systemu sterowania budynkiem patrz str. 12 17. Obramowania są elementem konwektorów kanałowych i muszą być zamówione razem z grzejnikiem. Przedstawione zestawienia obramowań i kratek są tylko sugerowane. 1 lat gwarancji na szczelność elementu grzewczego. Gwarancja na urządzenia elektryczne wynosi 2 lata. 12
75 KIMAKOWEKTORY PODPODŁOGOWE PKIOC OGRZEWAIE UB CHŁODZEIE Typy klimakonwektory do systemów dwururowych z konwekcją wymuszoną zasilanymi elektrycznie wentylatorami, przystosowane do zabudowy w warstwach podłogi Budowa Możliwości montażowe konwektorowy wymiennik cieplny zamontowany w wannie stalowej, zespół wentylatorów osiowych, instalacja do odprowadzania skroplin; montaż podpodłogowy w poziomie posadzki aluminiowe obramowanie o wybranym przekroju i kolorze, przewidziane przykrycie kratką zlicowaną z posadzką do zabudowy pod oknami lub drzwiami tarasowymi w warstwach podłogowych; wentylator od strony okna (w zależności od warunków możliwy montaż od strony pomieszczenia); PKIOC są przeznaczone wyłącznie do pomieszczeń o normalnej wilgotności Inne informacje pełny zakres informacji o zastosowaniu PKIOC zawarty jest w ISTRUKCJI MOTAŻU. Przed planowaniem zastosowania PKIOC należy zapoznać się z zawartymi w instrukcji wymaganiami budowlanymi, instalacyjnymi i dotyczącymi sterowania urządzeniami Ciśnienie robocze do 12 bar Przyłącza podejścia 1/2, przy użyciu elastycznych wężyków przyłączeniowych; przyłącza instalacyjne po prawej stronie, elektryczne po lewej; na zamówienie dostępna wersja odwrotna Wykładnik n,99 Poziom dźwięku pomiary ciśnienia akustycznego oraz pomiary natężenia dźwięku PKIOC zostały wykonane zgodnie z normą E-ISO 741:1999, patrz str. 25 Standardowa dostawa PKIOC obejmuje: PKIOC 1/4: wymiennik cieplny miedziane rozprężane rurki ø 9,25 z aluminiowymi radiatorami o przekroju karbowanym w układzie poziomym dla zwiększenia emisji ciepła; czarny lakier epoksydowo-poliestrowy RA 95; wyposażony w odpowietrznik (PKIOC 11/: wymiennik cieplny j.w. nielakierowany) PKIOC 1/4: wanna z blachy stalowej grubości 1, mm galwanizowanej cynkiem pokryta warstwą epoksydowo-poliesterową w kolorze RA 95 (czarny) taca z stali kwasoodpornej AISI do odprowadzania skroplin, wymaga podłączenia do kanalizacji (PKIOC 11/: cała wanna wykonana ze stali nierdzewnej AISI 4) konsole do montażu wymiennika cieplnego kątowniki do mocowania wanny do podłoża śruby poziomujące dla precyzyjnego montażu z zakresem regulacji 25 mm komplet energooszczędnych wentylatorów osiowych z silnikiem (1 lub 2 sztuki) w obudowie moduł przyłączy elektrycznych FBox dwa progowe czujniki temperatury dla ogrzewania i chłodzenia przytwierdzone do wymiennika cieplnego obramowanie dekoracyjne na obrzeżu wanny z aluminium anodowanego, profil U lub F w kolorze aluminium naturalne, brąz lub jasny brąz rurki przyłączeniowe w oplocie nierdzewnym do przyłączenia wymiennika cieplnego do instalacji (GZ ½ / GW ½ ) pokrywy komór przyłączy płyta pilśniowa do zabezpieczenia wnętrza wanny przed zabrudzeniem w czasie trwania prac budowlanych (płyta nie jest przystosowana do obciążeń). Opcje: możliwe zamówienie wanny z folią absorbcyjną (izolacja akustyczna) patrz str. 24 cena P netto: 298 za 1 mb za dopłatą możliwość zamówienia płyty zabezpieczającej z OSB o grubości 8 mm. 17 12 17 4U/24F 1 44U/ 74F 1 12 12 75 21 4U/24F 17 145-8 PKIOC 11/ 75 1 PKIOC 1/4 44U/ 74F 2 298 Średnica wentylatora mm 4 Ciężar kg/m 7,7 Pojemność l/m,5 Średnica wentylatora mm 6 Ciężar kg/m 1,2 Pojemność l/m,5 6/12 ºC 8/14 ºC 1/15 ºC PKIOC 24 / 11 / / UA 24/ długość (cm) 11/ głębokość (cm) / szerokość (cm) PKIOC 11/ dwururowe UA kod obramowania 8 1 24 Maks. pobór prądu 5,5 Wat 11 Wat 12 Wat Wat 22,5 Wat 2,5 Wat Stopień prędkości 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 MOC CHŁODICZA JAWA (Wat) Wilgotność 17 241 11 26 461 596 485 686 887 644 912 1 8 117 147 962 162 176 26 względna 151 214 276 9 49 529 4 69 787 572 81 147 71 19 14 85 1562 24 5% 12 7 2 25 58 462 76 52 688 5 78 915 62 882 114 746 156 166 Temp. powietrza Wilgotność 151 214 276 9 49 529 4 69 787 572 81 147 71 19 14 85 1562 26 względna 12 7 2 25 58 462 76 52 688 5 78 915 62 882 114 746 156 166 24 5% 11 7 217 7 96 22 456 59 9 67 784 54 756 978 64 96 1171 Wilgotność 17 194 251 26 72 481 91 55 7 5 76 951 648 917 16 776 198 14 26 względna 1 8 217 227 21 415 7 478 617 448 65 821 559 791 12 669 948 1225 24 5% 1 141 2 191 27 49 4 519 77 54 69 47 665 86 56 797 1 MOC GRZEWCZA (Wat) 75/65/ 74 5 696 85 1 17 12 27 211 1544 198 22 1 5 266 2 5 2558 5 41 419 6 94 486 55/45/ 45 26 419 512 85 624 82 979 127 929 119 1457 9 1 1587 198 211 159 1977 2415 252 4 268 92 Cena netto P 4 72 4 55 6212 7196 KRATKA ZWIJAA (KZ) AUMIIUM: naturalne, jasny brąz, brąz 6/12 ºC 8/14 ºC 1/15 ºC Temp. powietrza KIMAKOWEKTORY PODPODŁOGOWE PKIOC OGRZEWAIE UB CHŁODZEIE AUMIIUM 459 671 88 126 19 DĄB / BUK 64 7 97 194 127 MAHOŃ 7 112 196 2278 PKIOC 25 / 1 / 4 / UA 24/ długość (cm) PKIOC 1/4 dwururowe 1/ głębokość (cm) 4/ szerokość (cm) UA kod obramowania 1 15 25 Maks. pobór prądu 9,5 Wat 14 Wat,5 Wat 2 Wat 27,5 Wat Stopień prędkości 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 MOC CHŁODICZA JAWA (Wat) Wilgotność 5 772 1 781 111 1446 1179 81 2 1577 2249 2921 1975 17 658 26 względna 481 685 89 69 988 1 146 1492 197 199 1995 2591 175 2499 246 24 5% 4 599 778 65 86 1121 914 14 9 122 1744 2265 152 25 7 Wilgotność 481 685 89 69 988 1 146 1492 197 199 1995 2591 175 2499 246 26 względna 4 599 778 65 86 1121 914 14 9 122 1744 2265 152 25 7 24 5% 6 514 667 519 74 961 784 11 1452 149 1495 19 114 7 24 Wilgotność 47 62 89 6 898 16 951 156 1761 1272 14 6 159 2272 295 26 względna 77 57 698 54 775 8 117 1519 198 1565 2 175 196 2546 24 5% 17 452 587 457 651 846 69 984 1278 92 1 179 6 48 2141 MOC GRZEWCZA (Wat) 75/65/ 2 1725 222 278 1 2486 2 946 51 754 4857 5959 67 52 6498 797 89 6291 8 9986 55/45/ 14 48 199 1496 196 275 1 226 292 587 4 2 911 4798 55 786 4898 61 Cena netto P 4 5198 682 6871 7651 KRATKA ZWIJAA (KZ) AUMIIUM 954 1177 1552 1765 2119 4 DĄB / BUK 7 82 15 1297 1549 MAHOŃ 146 156 2154 2479 AUMIIUM: naturalne, jasny brąz, brąz Cena netto P Obramowanie aluminiowe typ U (Obramowanie typ U montowane jest fabrycznie) UA UJB UBR 5 Obramowanie aluminiowe typ F (Obramowanie typ F dostarczane jest osobno) FA FJB FBR Cena netto P 21 Kratka do osobnego zamówienia (aluminium, drewno, na zapytanie stal nierdzewna). Sterowanie: do osobnego zamówienia patrz str. 11 lub podłączenie do systemu sterowania budynkiem patrz str. 12 17. Obramowania są elementem konwektorów kanałowych i muszą być zamówione razem z grzejnikiem. Przedstawione zestawienia obramowań i kratek są tylko sugerowane. 1 lat gwarancji na szczelność elementu grzewczego. Gwarancja na urządzenia elektryczne wynosi 2 lata. 12
KIMAKOWEKTORY PODPODŁOGOWE PKWOC OGRZEWAIE UB CHŁODZEIE KIMAKOWEKTORY PODPODŁOGOWE PKWOC OGRZEWAIE UB CHŁODZEIE 22 2 Typy klimakonwektory do systemów czterorurowych z konwekcją wymuszoną zasilanymi elektrycznie wentylatorami, przystosowane do zabudowy w warstwach podłogi niezależne obiegi dla grzania i chłodzenia Budowa Możliwości montażowe konwektorowy wymiennik cieplny zamontowany w wannie stalowej, zespół wentylatorów osiowych, instalacja do odprowadzania skroplin; montaż podpodłogowy w poziomie posadzki aluminiowe obramowanie o wybranym przekroju i kolorze, przewidziane przykrycie kratką zlicowaną z posadzką do zabudowy pod oknami lub drzwiami tarasowymi w warstwach podłogowych; wentylator od strony okna (w zależności od warunków możliwy montaż od strony pomieszczenia); PKWOC są przeznaczone wyłącznie do pomieszczeń o normalnej wilgotności Inne informacje pełny zakres informacji o zastosowaniu PKWOC zawarty jest w ISTRUKCJI MOTAŻU. Przed planowaniem zastosowania PKWOC należy zapoznać się z zawartymi w instrukcji wymaganiami budowlanymi, instalacyjnymi i dotyczącymi sterowania urządzeniami Ciśnienie robocze do 12 bar Przyłącza podejścia 1/2, przy użyciu elastycznych wężyków przyłączeniowych; przyłącza ogrzewania po prawej stronie, chłodzenia i elektryczne po lewej; na zamówienie dostępna wersja odwrotna Wykładnik n 1,15 Poziom dźwięku pomiary ciśnienia akustycznego oraz pomiary natężenia dźwięku PKWOC zostały wykonane zgodnie z normą E-ISO 741:1999, patrz str. 25 1 1 12 75 44U/ 74F 195 26 przyłącze chłodzenie 15 44U/ 74F 298 5 przyłącze ogrzewanie 195 26 6/12 ºC 8/14 ºC 1/15 ºC PKWOC 25 / 1 / 4 / UA 25/ długość (cm) 1/ głębokość (cm) PKWOC 1/4 czterorurowe 4/ szerokość (cm) UA kod obramowania 1 15 25 Maks. pobór prądu 9,5 Wat 14 Wat,5 Wat 2 Wat 27,5 Wat Stopień prędkości 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 MOC CHŁODICZA JAWA (Wat) Wilgotność 457 591 726 659 852 146 995 17 158 11 1722 211 68 2157 2647 26 względna 46 525 644 585 757 929 884 114 14 12 1529 76 1481 1915 24 5% 55 459 56 511 661 811 772 999 1225 1 16 9 1294 74 5 Temp. powietrza Wilgotność 46 525 644 585 757 929 884 114 14 12 1529 76 1481 1915 26 względna 55 459 56 511 661 811 772 999 1225 1 16 9 1294 74 5 24 5% 4 9 482 48 567 695 661 856 15 885 1145 145 1 144 1759 Wilgotność 69 478 586 52 688 845 84 14 1276 175 191 177 147 17 217 26 względna 412 55 459 594 7 69 897 11 927 1199 1472 11 152 4 24 5% 268 46 5 86 499 612 582 754 925 779 127 976 126 1549 MOC GRZEWCZA (Wat) 75/65/ 24 1557 67 2577 7 2244 2979 714 59 89 4499 569 681 454 619 754 85 5678 758 998 55/45/ 1 867 144 8 1249 58 67 86 254 122 79 252 5 4176 475 1 4196 521 Cena netto P 4746 5719 6691 7557 84 KRATKA ZWIJAA (KZ) AUMIIUM 954 1177 1552 1765 2119 4 DĄB / BUK 7 82 15 1297 1549 MAHOŃ 146 156 2154 2479 AUMIIUM: naturalne, jasny brąz, brąz Cena netto P PKWOC 1/4 Standardowa dostawa PKWOC obejmuje: wymiennik cieplny z niezależnymi obiegami dla grzania i chłodzenia miedziane rozprężane rurki ø 9,25 z aluminiowymi radiatorami o przekroju karbowanym w układzie poziomym dla zwiększenia emisji ciepła; czarny lakier epoksydowopoliestrowy RA 95; wyposażony w odpowietrzniki wanna z blachy stalowej grubości 1, mm galwanizowanej cynkiem pokryta warstwą epoksydowo-poliesterową w kolorze RA 95 (czarny) taca z stali kwasoodpornej AISI do odprowadzania skroplin, wymaga podłączenia do kanalizacji konsole do montażu wymiennika cieplnego kątowniki do mocowania wanny do podłoża śruby poziomujące dla precyzyjnego montażu z zakresem regulacji 25 mm komplet energooszczędnych wentylatorów osiowych z silnikiem (1 lub 2 sztuki) w obudowie moduł przyłączy elektrycznych FBox dwa progowe czujniki temperatury dla ogrzewanie i chłodzenia przytwierdzone do wymiennika cieplnego obramowanie dekoracyjne na obrzeżu wanny z aluminium anodowanego, profil U lub F w kolorze aluminium naturalne, brąz lub jasny brąz rurki przyłączeniowe w oplocie nierdzewnym do przyłączenia wymiennika cieplnego do instalacji (GZ ½ / GW ½ ) pokrywy komór przyłączy płyta pilśniowa do zabezpieczenia wnętrza wanny przed zabrudzeniem w czasie trwania prac budowlanych (płyta nie jest przystosowana do obciążeń). Opcje: możliwe zamówienie wanny z folią absorbcyjną (izolacja akustyczna) patrz str. 24 cena P netto: 298 za 1 mb za dopłatą możliwość zamówienia płyty zabezpieczającej z OSB o grubości 8 mm. Średnica wentylatora mm 6 Ciężar kg/m 14,5 Pojemność obiegu grzania l/m, Pojemność obiegu chłodzenia l/m 1, Obramowanie aluminiowe typ U (Obramowanie typ U montowane jest fabrycznie) UA UJB UBR Obramowanie aluminiowe typ F (Obramowanie typ F dostarczane jest osobno) FA FJB FBR Kratka: do osobnego zamówienia (aluminium, drewno, na zapytanie stal nierdzewna). 5 Sterowanie: do osobnego zamówienia patrz str. 11 lub podłączenie do systemu sterowania budynkiem patrz str. 12 17. Obramowania są elementem konwektorów kanałowych i muszą być zamówione razem z grzejnikiem. Przedstawione zestawienia obramowań i kratek są tylko sugerowane. 1 lat gwarancji na szczelność elementu grzewczego. Gwarancja na urządzenia elektryczne wynosi 2 lata. 12