REGULAMIN KONKURSU n a p r o j e k t k o n c e p c y j n y d o t y c zący z a g o s p o d a r o w a n i a p r z e s t r z e n i ujętej w Miejskim Programie Rewitalizacji O R G A N I Z AT O R : M i a s t o P o z n ań 1. O P I S K O N K U R S U : Konkurs na najlepsze prace semestralne organizowany jest przez Oddział Rewitalizacji w Biurze Koordynacji Projektów Urzędu Miasta Poznania. Jego realizacja wynika z założeń dwóch Programów Strategicznych ujętych w Strategii Miasta Poznania do roku 2030, tj.: Przyjazne Śródmieście oraz Akademicki Poznań. Zaplanowano przeprowadzenie dwóch edycji konkursu: EDYCJA I rok akademicki 2013/2014 semestr letni EDYCJA II rok akademicki 2014/2015 semestr letni Niniejszy regulamin dotyczy obu edycji konkursu. 2. A D R E S A C I K O N K U R S U : Studenci poznańskich uczelni kierunków projektowych. 3. P R Z E D M I O T K O N K U R S U : Przedmiotem konkursu są dwa tematy projektowe: 3.1. Projekt zagospodarowania terenu wraz z projektem poszczególnych detali i elementów zagospodarowania dla obszaru w obrębie ulic: Chwaliszewo Ostrów Tumski lub 3.2. projekt zagospodarowania terenu wraz z projektem poszczególnych detali i elementów zagospodarowania oraz projekt architektoniczny budynku lub zespołu budynków mieszkalnych z częścią komercyjną (usługową bądź biurową) dla obszaru w rejonie ulic: Garbary i Wielka. 1
Szczegółowe wytyczne do wykonania poszczególnych projektów zagospodarowania można uzyskać bezpośrednio w Oddziale Rewitalizacji pok. 416 lub u dydaktyków uczelni które wyraziły chęć wzięcia udziału w konkursie na początku każdego z semestrów. 4. F O R M A R E A L I Z A C J I P R A C K O N K U R S O W Y C H : 4.1. Prace konkursowe mogą być ostateczną wersją prac semestralnych realizowanych przez studentów (adresatów konkursu) pod kierunkiem współpracujących z Oddziałem Rewitalizacji pracowników naukowo-dydaktycznych. lub dobrowolną dodatkową pracą wykonaną pod opieką wybranego opiekuna merytorycznego 4.2. Pracę mogą być opracowane indywidualnie lub w zespołach projektowych.. 4.3. Praca konkursowa musi składać się z minimum dwóch plansz projektowych. Nawet jeśli praca liczy więcej plansz do konkursu zgłoszone mogą być tylko 2 (wyboru plansz na konkurs dokonują autorzy prac). 4.4. Plansze konkursowe muszą mieć wymiary 100x70cm i być zorientowane w pionie. Powinny być również spójne pod względem graficznym i treścią odpowiadać na wytyczne projektowe. Dopuszcza się możliwość łączenia plansz (wzdłuż długiej krawędzi). 4.5. W prawym dolnym rogu każdej planszy konkursowej musi zostać zamieszczone logo Miasta Poznania z zachowaniem zasad ujętych w Systemie Identyfikacji Wizualnej (dokument oraz logo w wersji do pobrania znajduje się na stronie internetowej Miasta Poznania: http://www.poznan.pl/mim/main/pliki-graficzne-do-pobrania,p,14357.html). 4.6. Na potrzeby konkursu prace należy przygotować w wersji elektronicznej w rozszerzeniu PDF w formacie 100x70cm i w 100-procentowej jakości. 4.7. Każdą planszę należy podpisać w prawym górnym rogu wyłącznie sześciocyfrową, dowolnie wybraną liczbą, taką samą na obu planszach, o wysokości cyfr równej 3cm. 4.8. Do pracy zgłoszonej na konkurs należy również dołączyć opis projektu w wersji elektronicznej w rozszerzeniu.doc o objętości nie przekraczającej 3600 znaków. Opis należy podpisać taką samą sześciocyfrową liczbą, jaką zostały podpisane obie plansze. 5. Z Ł OŻENI E P R A C 5.1. Prace konkursowe (dwie plansze i opis w wersji elektronicznej) należy złożyć w Oddziale Rewitalizacji w Biurze Koordynacji Projektów Urzędu Miasta Poznania (Plac Kolegiacki 17, piętro IV, pok. 412).w wersji elektronicznej (na płycie CD) do dnia: I edycja konkursu do 31 lipca 2014 r. II edycja konkursu do dnia 28 lutego 2015 r. 2
5.2. Płyta CD powinna być opisana wyłącznie taką samą sześciocyfrową liczbą, jaką zostały opisane obie plansze konkursowe. 5.3. Do płyty należy dołączyć opisaną w ten sam sposób, zaklejoną kopertę, w której znajdą się: dane autora/autorów pracy (imię i nazwisko, adres e-mail i numer telefonu, kierunek studiów, rok i nazwa uczelni oraz imię i nazwisko opiekuna pracy) oświadczenie o akceptacji niniejszego regulaminu wg podanego poniżej wzoru: 3
OŚWIADCZENIE Oświadczam/my 1, że w pełni akceptuję/emy 1 regulamin Konkursu na najlepsze prace semestralne o b e j m u jące p r o j e k t z a g o s p o d a r o w a n i a p r z e s t r z e n i ujętej w Miejskim Programie Rewitalizacji i przenoszę/simy 1 na organizatora nieodpłatnie prawa autorskie majątkowe złożonej przeze mnie / przez nas 1 pracy konkursowej na następujących polach eksploatacji: publiczne wystawianie oryginałów prac bez ograniczeń terminowych i terytorialnych, utrwalenie, zwielokrotnienie technikami mechanicznymi, optycznymi, analogowymi i cyfrowymi egzemplarzy prac lub ich części w celu publicznego wystawiania lub umieszczenia w dowolnej publikacji, bez ograniczeń terminowych i terytorialnych, wprowadzenie prac lub ich części do pamięci komputera, za pomocą Internetu i innych sieci komputerowych, w tym zamieszczenie na stronie internetowej Miasta Poznania, bez ograniczeń terminowych i terytorialnych, włączenie całości lub części prac do innych opracowań przygotowywanych przez organizatora, tworzenie utworów zależnych w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994 Nr 24 poz. 83). Przejście majątkowych praw autorskich, o których mowa powyżej, następuje z dniem ogłoszenia wyników konkursu. Tytuł pracy: Uczelnia, wydział, kierunek studiów, rok: Imię i nazwisko oraz adres e-mail autora/autorów 1 pracy: podpis autora/autorów 1 pracy... data i miejsce 1 Niepotrzebne skreślić 4
6. KRYTERIA OCENY PRAC: Kreatywność, prostota i funkcjonalność proponowanego rozwiązania 40% Stopień odpowiedzi na cele postawione przed danym tematem 40% Możliwości realizacyjne projektu 10% Estetyka i przejrzystość prezentacji projektu 10% 7. R O Z W IĄ Z A N I E K O N K U R S U : 7.1. W skład jury wejdą przedstawiciele Urzędu Miasta Poznania (m. in. Oddziału Rewitalizacji, Plastyka Miejskiego, Miejskiego Konserwatora Zabytków i Miejskiej Pracowni Urbanistycznej), przedstawiciele samorządu (Rada Osiedla Stare Miasto, Rada Miasta Poznania - Komisji Rewitalizacji), przedstawiciele stowarzyszeń działających na terenach objętych Miejskim Programem Rewitalizacji dla Miasta Poznania (m. in. Stowarzyszenia Chwaliszewo czy Stowarzyszenia Przyjaciół Śródki i Okolic Śródeja ) oraz przedstawicie uczelni wyższych, których studenci biorą udział w konkursie. 7.2. Spośród wszystkich złożonych w terminie prac jury konkursowe wyłoni najlepsze najpóźniej do dnia: 31 sierpnia 2014 r. I edycja konkursu 31 marca 2015 r. II edycja konkursu Jury przyzna pierwsze, drugie i trzecie miejsce oraz co najmniej dwa wyróżnienia. Organizator zastrzega sobie prawo innego podziału miejsc. 7.3. O wynikach konkursu uczestnicy zostaną poinformowani poprzez e-mail w ciągu 7 dni od dnia podjęcia decyzji przez jury. 7.4. Wszystkie zwycięskie i wyróżnione prace zostaną zaprezentowane na wystawie podczas, której autorzy zwycięskiej pracy zostaną poproszeni aby w formie prezentacji mutimedialnej omówić szerzej zgłoszoną do konkursu pracę. Organizatorem wystawy będzie Miasto Poznań. Wystawa odbędzie się w Urzędzie Miasta Poznania pl. Kolegiacki 17. Autorzy wszystkich zwycięskich i wyróżnionych prac otrzymają drobne nagrody rzeczowe. 7.5. Organizator zobowiązuje się do wydrukowania na własny koszt dwóch plansz projektowych dla każdej zwycięskiej i wyróżnionej pracy. Plansze zostaną wydrukowane w kolorze z podklejeniem na białą piankę modelarską w formacie 100x70cm. 7.6. Organizator informuje, że zwycięskie i wyróżnione prace mogą zostać wykorzystane 5
podczas: innych organizowanych w ramach realizacji Miejskiego Programu Rewitalizacji wystaw i wydarzeń kulturalnych oraz naukowych. wystawy planowanej w ramach ogólnopolskiej konferencji naukowej podsumowującej projekt Wspólna, nie znaczy niczyja - edukacja i kultura na rzecz przestrzeni publicznej, który współorganizatorem jest Miasto Poznań. O dokładnym terminie i miejscu planowanych wydarzeń laureaci konkursu zostaną poinformowani przez organizatora pocztą elektroniczną nie później niż dwa tygodnie przed planowaną datą. 8. D O D AT K O W E I N F O R M A C J E : Dodatkowe informacje można uzyskać u Pani Anny Rybarczyk-Robak, pracownika Oddziału Rewitalizacji (nr tel: 878 5375, e-mail: anna_rybarczyk@um.poznan.pl), a także w siedzibie organizatora: Oddział Rewitalizacji w Biurze Koordynacji Projektów Urząd Miasta Poznania Plac Kolegiacki 17 61-841 Poznań piętro IV, pokój 412 Więcej informacji na temat wydarzeń organizowanych w ramach realizacji Miejskiego programu rewitalizacji Oddziału Rewitalizacji znajduje się na stronie internetowej: www.poznan.pl/rewitalizacja. 6