Professional Installation by OBO Rozwiàzania instalacyjne do codziennego zastosowania
Think connected. Ma to dla nas konkretne znaczenie: OBO dopasowuje jedno do drugiego. Oferujemy inteligentne rozwiązania dla wszystkich instalacji elektrycznych. Przemyślane, ekonomiczne produkty, przystosowane do szybkiego, nieskomplikowanego montażu ułatwią Państwu codzienną pracę. Również nasz serwis pasuje do całości: zlokalizowana na terenie całego kraju sieć oddziałów oraz partnerów handlowych zapewnia dostępność towarów. Oprócz tego nasza infolinia, która w razie potrzeby zawsze służy fachową pomocą. Systemy połączeń i zamocowań Zadbajcie Paƒstwo o dobrà jakoêç po àczeƒ i pewne zamocowanie wraz z naszym systemem po àczeƒ i zamocowaƒ. Obejmuje on produkty dla instalacji elektrycznych takie, jak skrzynki rozga êne, d awiki kablowe oraz puszki podtynkowe lub do Êcian pustych, a po elementy do mocowania i monta u. Systemy ochrony przeciwprzepięciowej i odgromowej Nawet niewielkie przepi cia mogà w u amku sekundy uszkodziç wra liwe urzàdzenia i instalacje elektryczne. Fachowe systemy ochrony przeciwprzepi ciowej i odgromowej gwarantujà bezpieczeƒstwo ludzi i ochron mienia. 2 Professional Installation
Kablowe systemy nośne Przesy energii: Bogaty program OBO àczy w sobie kablowe systemy noêne, do wszystkich niemal zastosowaƒ. Do systemów monta owych i systemów korytek kablowych nale y kompletny i sprawdzàjàcy si w praktyce asortyment akcesoriów. KompleksowoÊç oferty dope nia program obejmujàcy rozwiàzania do specjalnych zastosowaƒ. Systemy ochrony przeciwpożarowej Zapobieganie po arom to goràcy temat, który zajmuje nas wszystkich. Istotnym elementem bezpieczeƒstwa w budynkach sà oferowane przez OBO systemy ochrony przeciwpo arowej, wpisujàce si w codzienne zadania instalacyjne. Systemy prowadzenia przewodów i osprzętu elektronistalacyjnego Systemy prowadzenia przewodów OBO pozwolà Paƒstwu na znalezienie doskona ego rozwiàzania w ka dej sytuacji. Niezale nie, czy potrzebne sà kana y Êcienne, sufitowe, grzebieniowe, kana y podparapetowe czy kolumny zasilajàce, OBO oferuje bogaty program kana ów wykonanych z ró nych materia ów, o ró nych g bokoêciach i szerokoêciach, wraz z wyposa eniem dodatkowym. Nasz innowacyjny system osprz tu elektroinstalacyjnego»modu 45«pozwala na àczenie i monta elementów naprawd szybko- wystarczy w o yç i zatrzasnàç. Systemy instalacji podpodłogowych Wygodny i bezpieczny dost p do instalacji elektrycznych, wewn trznych i zewn trznych sieci teleinformatycznych, gniazd telefonicznych oraz ISDN umo liwiajà systemy instalacji podpod ogowych, sk adajàce si z kana ów podpod ogowych o ró nym kszta cie oraz wielkoêci oraz puszek podpod ogowych, stanowiàcych element instalacji zalewanych w betonie. Professional Installation 3
Systemy połączeń i zamocowań Pewne zamocowanie i dobre połączenie - na systemach OBO mogą Państwo polegać. OBO oferuje szeroką gamę rozwiązań do profesjonalnego montażu od artykułów do instalacji elektrycznej, tj. kablowe skrzynki rozgałęźne i puszki podtynkowe, lub puszki do ścian pustych, aż po materiały mocujące i montażowe jak obejmy, kołki i kotwy sworzniowe. OBO zawsze dobre połączenie. Skrzynki rozgałęźne, złączki i dławiki kablowe Skrzynki rozga êne z termoplastu i duroplastu, praktyczne zaciski, pozwalajàce na szybkie i proste wykonanie instalacji elektrycznej, z àcza Êrubowe z wielu materia ów wszystkie produkty dost pne sà w ró nych wersjach wykonania i wielkoêciach, w zale noêci od przeznaczenia. Rurki i obejmy Quick-Pipe System Quick-Pipe-System: to inteligentna kombinacja klasycznej instalacji rurowej i odkrytego uk adania przewodów. Zapewnia wykonanie czystej i bezpiecznej instalacji natynkowej na Êcianie i stropie. W po àczeniu z obejmà Quick Pipe monta jest genialnie prosty. 4 Professional Installation
Klamry nośne Systemy klamer wspornikowych OBO charakteryzujà niezliczone mo liwoêci zastosowania.program ten sprawdza si szczególnie dobrze w przypadku stalowych konstrukcji szkieletowych. Zakres programu si ga od prostej obejmy monta owej a po kompletne systemy wspornikowe dla instalacji oêwietleniowej. Systemy wtykowe Zaoszcz dêcie Paƒstwo si y i czas dzi ki elastycznemu systemowi ko ków wtykowych. Wszystko, czego Paƒstwo potrzebujecie, to wywiercenie otworu o Êrednicy 6 mm, po czym w tak wykonane otwory mo na wk adaç najró niejsze ko ki rozporowe wtykowe r cznie, minimalnym nak adem pracy. Nawet w trudnych przypadkach jest to atwe zadanie! Systemy zamocowań Systemy mocujàce OBO to praktyczne rozwiàzania dla prawie wszystkich zastosowaƒ w zakresie instalacji elektrycznych. Oferta obejmuje obejmy z tworzywa sztucznego, obejmy metalowe zaciski kablowe o ró nej konstrukcji, a po sprawdzone uchwyty kablowe i uchwyty zbiorcze. Systemy śrub, gwoździ i haków Systemy Êrub, gwoêdzi i haków OBO obejmujà szerokà gam materia ów mocujàcych od ko ków a do kotw, od haków stropowych po uchwyty pierêcieniowe, od gwoêdzi stalowych, a do Êrub i od pobijaków po podk adki. W ten sposób ka dy monta jest dziecinnie prosty! Professional Installation 5
Systemy ochrony przeciwprzepięciowej i odgromowej Systemy urządzeń elektroinstalacyjnych Nowoczesne budynki stają się coraz bardziej kompleksowe, a co za tym idzie, wzrastają wymagania względem infrastruktury teleinformatycznej i energetycznej. Systemy OBO pozwalają na elastyczne sterowanie i komfortową obsługę różnorodnych funkcji. Wraz ze wzrostem kompleksowości zwiększa się również ilość słabych punktów. Nasze systemy przeciwprzepięciowe oraz odgromowe zapewniają efektywną ochronę budynków oraz ludzi, którzy w nich mieszkają i pracują. Wypróbujmy wspólnie rozwiązania, stanowiące przyszłość techniki instalacyjnej budynków. Systemy ochrony przeciwprzepięciowej Szkody powsta e w wyniku przepi ç dotykajà w podobny sposób ka dego czy chodzi o instalacje przemys owe, klientów zak adów przemys owych, budynki u ytecznoêci publicznej czy te prywatne domy mieszkalne. Zgodne z normà PN-EN 61643-11, rozwiàzania ochrony przeciwprzepi ciowej wszystkich kategorii, o uniwersalnym zastosowaniu, gwarantujà bezpieczeƒstwo w przypadku wszystkich zakresów u ycia. Systemy wyrównania potencjałów Wyrównanie potencja ów zapewniamy poprzez po àczenie ze sobà w sposób trwa y i bezpieczny wszystkich elementów metalowych, przewodów ochronnych instalacji elektrycznych oraz instalacji odgromowych. 6 Professional Installation
Systemy ochrony odgromowej Ochrona odgromowa dotyczy zarówno osób, jak i budynków. Skutecznà ochron przed bezpoêrednim uderzeniem pioruna zapewniajà zainstalowane w sposób fachowy i odpowiadajàcy przepisom systemy ochrony odgromowej. OBO zapewnia bezpieczeƒstwo wraz z korzyêciami dla u ytkownika, zgodnie z najnowszà normà PN-EN 62305 (VDE 0185) o testowanych elementach konstrukcji. Systemy uziemień Dobra instalacja uziemiajàca odprowadza pràd pochodzàcy od uderzenia gromu do ziemi i rozdziela go. Jest ona podstawà bezpiecznego i niezawodnego systemu ochrony odgromowej. OBO oferuje ró norodne rozwiàzania produktowe w zakresie trzech wariantów konstrukcyjnych uziomów uziomów g binowych, pierêcieniowych oraz fundamentowych. Program Moduł 45 Jedno klikni cie i wszystko doskonale pasuje do siebie: innowacyjny system osprz tu elektroinstalacyjnego Modu 45 umo liwia poprowadzenie takiej instalacji. Prze àczniki, gniazda i urzàdzenia z ochronà przeciwprzepi ciowà : wystarczy po prostu wsunàç i zatrzasnàç. Jeszcze nigdy monta urzàdzeƒ nie by taki prosty. Wszystkie elementy mo na w ka dym momencie wymieniç w celu stworzenia nowoczesnej i dopasowanej do indywidualnych potrzeb instalacji elektrycznej. Systemy osprzętu elektronistalacyjnego Atrakcyjne serie dla wszystkich zastosowaƒ i zakresów u ycia: systemy osprz tu elektroinstalacyjnego OBO. Tworzà one doskona e po àczenie funkcjonalnoêci i nowoczesnego wzornictwa - form przemawiajàcych w asnym j zykiem. Professional Installation 7
Kablowe systemy nośne, systemy przeciwpożarowe, systemy prowadzenia przewodów i instalacji podpodłogowych Łączymy punkt A z punktem B. Przesyłamy energię. Przewodzimy prąd za pomocą najróżniejszych systemów OBO. Od kablowych systemów nośnych do zastosowań przemysłowych, poprzez systemy kanałów z tworzyw sztucznych i metalu, po systemy instalacji podpodłogowych dla zastosowań biurowych. Łączy się tutaj najlepszą jakość produktów z najwyższą efektywnością instalacji. Proste wzastosowaniu i montażu systemy przeciwpożarowe OBO zapewniają bezpieczeństwo w budynku. Kablowe systemy nośne System korytek kablowych LKS OBO jest idealnym rozwiàzaniem dla ma ych i Êrednich instalacji przewodów. Szczególnie stabilny kszta t zawdzi czajà zaokràglonym kraw dziom oraz perforacji dna. BezÊrubowy zestaw àczników umo liwia szybki monta. Bogate wyposa enie dope nia ca oêci systemu. Korytko siatkowe GR-Magic àczy w sobie wysokà noênoêç i niewielkà mas w asnà. Pozwala to na odpowiednià wentylacj przewodów. Szybki monta bez u ycia narz dzi poszczególne elementy àczone sà na wcisk. W zakresie monta u stropowego, Êciennego oraz pod ogowego GR-Magic oferuje nieograniczone mo liwoêci. 8 Professional Installation
Systemy prowadzenia przewodów Wszystko, czego potrzebujecie Paƒstwo do wykonania codziennych prac instalacyjnych oferujemy bogaty asortyment kana ów Êciennych i sufitowych. W wymiarach, g bokoêci kana ów od 15 do 60 mm oraz szerokoêci od 15 do 210 mm, wersjach z tworzywa sztucznego lub metalu, z przegrodami, àcznikami lub puszkami osprz towymi. Poza tym wszystkie kana y kablowe dost pne sà na zamówienie we wszytskich kolorach RAL. System WDK listew Êciennych i sufitowych jest odpowiedni zarówno do kabli wysokiego napi cia, niskiego napi cia, jak i kabli teleinformatycznych. Kana y grzebieniowe OBO marki DAHL pozwalajà na optymalnà instalacj w szafach sterowniczych we wszystkich wymiarach u ytkowych. Sà one dost pne w wielu rozmiarach, równie na potrzeby specjalne projektów. Kana y podparapetowe OBO pozwalajà na bezpoêredni monta urzàdzenia w kanale. Systemy ochrony przeciwpożarowej Niezale nie, czy jest to masa szpachlowa ognioochronna, pianka, bloczek piankowy, prefabrykowana przegroda ogniowa do przepustów- - ka de z rozwiàzaƒ jest idealnie dopasowane do danej sytuacji budowlanej. Idealnie nadajà si do instalacji na drogach ewakuacyjnych i ratunkowych: system kana ów przeciwpo arowych OBO. Systemy instalacji podpodłogowych Systemy instalacji podpod ogowych OBO i Ackermann sk adajà si z kana ów o ró nym kszta cie i wielkoêci oraz nale àcych do systemu zalewanych w betonie puszek podpod ogowych. Dzi ki szerokiej ofercie kaset zasilajàcych mo na zamontowaç ró nà iloêç osprz tu i dopasowaç elastycznie do aktualnej instalacji. Professional Installation 9
Think orange. Think connected: Dokładnie wtedy, gdy myślimy, że osiągnęliśmy już wiele, nadszedł czas, aby wykonać kolejny krok, to motto naszego działu projektowego. Elastyczność w działaniu i w myśleniu jest już od prawie 100 lat naszą podstawową zasadą. Łaczymy ideę z rzeczywistością. To właśnie oznacza think orange. Jako producent systemów, OBO myśli w sposób kompleksowy. Umiejętność ta jest warunkiem tworzenia kompletnych rozwiązań dla systemów ochrony budynków. Łączymy produkty w rozwiązania systemowe. To właśnie oznacza think connected. S ysz i zapominam. Widz i pami tam. Robi i rozumiem. (Konfucjusz). Zgodnie z tà myêlà przewodnià wprowadzamy naszà wiedz w czyn, opracowujàc wynalazki oraz praktyczne rozwiàzania. Nasze produkty projektujemy oraz produkujemy samodzielnie. W ten sposób mo emy zapewniç dotrzymanie przestrzeganych przez nas standardów od etapu koncepcji, a do wykonania, i dodatkowo zagwarantowaç, e doêwiadczenia naszych klientów b dà mia y bezpoêredni wp yw na opracowanie produktu. 10 Professional Installation
JesteÊmy zawsze blisko klienta. Sieç naszych oddzia ów, przedstawicielstw oraz spó ek córek, rozmieszczona jest na wszystkich kontynentach. Dzi ki przedstawicielom regionalnym mo emy zagwarantowaç, e klienci zawsze i wsz dzie b dà mieli mo liwoêç skorzystania z Know-how OBO. JesteÊmy oczywiêcie dost pni dla Paƒstwa na wszystkich wa nych bran owych imprezach targowych. Seminaria, szkolenia oraz dni otwarte OBO to wydarzenia, podczas których przekazuje si nie tylko rozwiàzania, trendy oraz normy, lecz równie podstawy teoretyczne oraz praktyczne porady. Aby zapewniç odpowiedê na pojawiajàce si codziennie pytania dotyczàce u ytkowania produktów, pomocà s u y nasza infolinia. Professional Installation 11
Łączymy produkty w rozwiązania systemowe. Zarządzanie okablowaniem Cable Managment by OBO Kompletne i inteligentne rozwiàzania dla infrastruktury energetycznej i teleinformatycznej. Od kompleksowych kablowych systemów noênych, przez systemy instalacji podpod ogowych oraz prowadzenia kabli wraz z dopasowanymi odpowiednio systemami urzàdzeƒ instalacyjnych, a po rozwiàzania z zakresu oprogramowania i zintegrowanej ochrony przeciwpo- arowej - to gama rozwiàzaƒ, w zakresie których pomocà s u y Paƒstwu nasz przedstawiciel. Technika budynku Building Technology by OBO Kable zasilajàce i teleinformatyczne stajà si aortami budynku. OBO dostarcza systemy do stworzenia kompleksowej infrastruktury. By uczyniç ycie bardziej komfortowym dostarczamy systemy zabezpieczajàce instalacj budynku i ludzi w nim przebywajàcych. Zapewniajà to kompleksowe systemy odgromowe oraz przeciwprzepi ciowe i jedyny w swoim rodzaju system ochrony przeciwpo arowej. Profesjonalna instalacja Professional Installation by OBO Przyjazne dla u ytkownika, praktyczne produkty. Oferta naszych systemów obejmuje szeroki asortyment: od produktów instalacji elektrycznej, jak skrzynki rozga êne, d awiki kablowe i puszki podtynkowe lub puszki do Êcian pustych, a po materia y mocujàce, takie jak obejmy, ko ki i kotwy sworzeniowe. OBO BETTERMANN Nr zamówienia 9180592 07/2007 PL OBO BETTERMANN Polska Sp. z o.o. ul. Krakowiaków 68/70 02-255 Warszawa Tel. (022) 868 52 00 01 Fax (022) 868 51 95 Tel.kom. 0600 082 403, 0600 082 407 www.obo.pl Biura Regionalne: Gdańsk: Fax (058) 347 51 16 Tel. Kom. 0600 082 406 Katowice: Fax (032) 204 91 34 Tel. Kom. 0600 082 405, 0602 716 944 Poznań: Fax (061) 662 28 21 Tel. Kom. 0600 082 409 Wrocław: Fax (071) 325 46 39 Tel. Kom. 0600 082 408