Instrukcja obs³ugi GRASS SEED BOX
5FEIJHA?E 1. INFORMACJE OGÓLNE Strona 9IJ F 1.1 Dane techniczne 1.2 Przeznaczenie 1.3 IJH A A E= 1.4 6 14-/7 + Odbiór 2.1 J= 2.2 3. USTAWIENIA Test wysiewu 3.1 4 + 5+1 1- - EIJ=??E = EA O?D 4.1
9E=@?E C A 9IJ F CI E @ACH=JK K A2= IJMK K@= AC = KFKIEAM E =@ F F M 2H A@FH OIJ FEA EA @ A I F =J=? E =I O O = A O =F = IE JHA?E E EA I A E IJHK? E M?A KF = E=>K@ MO @ E= = E= H= A FH=ME@ MA HACK =? EE IAHM=? E >O =FAM E EA =M @ FH=? =I O O = A OK OJ M= C @ EA E EA I E IJHK? 5? AC KM=C = A O MH?E = IAHM=?? E? OIJ I =I O O,H > AKIJAH EF MME O IJ= =JO?D E=IJKIK E JA
,= AJA?D E? A Typ maszyny FS 2030 FS2040 5 AH H >? = 3,00 m (2,5m 4,00 m 9OI 1,40 m 1,40 m 2 A >E H E = 117 l 168 l +E =H =I O O 60 kg 80 kg 1 MO 23 32 @ AC H @ M 13,0 cm (10,8 cm 12,5 cm System wysiewu FH AIKM A FH AIKM A 2H A =@ E= =?K?D M= =?K?D M=
!2H A =? A EA 5EAM E @ F F M AIJFH A =? O@ J= K = K JOM=J H A F @ HOM MO,- 6 I AH?E H >? A #! E" 2 @? =IIE= E= EAI = E = A?= IE? IJI A EAI = EAM?A K =FAM EA E=M =?EMA H M M=CE 2H A =@ E=IEAM E =F IE=@=JH O 5E= EAF F KMO =C=IFA? = A IJ=H=?E C@O =IE = C? O IE AI > >HO = EJO I= O MOIEAM A>O H O @ FH >OMOIEAMK I? AC EA A A E IEAM E AIJF @@=M= OME>H=? = HAIOFH=?O 2H OF?OJ=>A EMO>EAH=IE = = E I O = HAI@ =MO =C= A E?E =FAM E=J AFH AIJH A E @ O >E H E EA = EA MOIEAM=?O AIJ EMEA =, =JAC @ >H A AIJ =FA E= I H O EA =IEA >A F HA@ E = ME I = FH A@IE= EA =F K = A?= A AIJ EAI = EA@H > O?D =IE H F MOIE= EKF MO =M=HJ?E >E H E =
" IJH A A E= = A OFH AIJH AC= E IJHK? EE = A?A >A FEA? A IJM= =M=HJO?D F E A *A FEA? = @ AC @ FH=?K?A =I O OMO IE" 2 @? =IFH=?O =I O O I > EAM FH A>OM= = =I O EA I O = =?K?DO = >=JA H= MEHK?A >H=?=?AIE? M E IEEJF AM C @K =>A FEA? A IJM KI =>O =MI A = A K A I O J HA >A K I H O E =IEA H= F HOM KI =>O = J M= AE = E JAF @? =IFH=?O =I O O EAI =@ =MI H O E =IEA A EA AIJ =>A FEA? = EC@O EAM EAI = =JAHE= K IEAM AC F @? =IFH=?O =I O O 9EHK?= EAI =@ = A KI @ E H?AEF=?A 2H A@FH OIJ FEA EA @ FH=?O = A OIFH=M@ E? OMI OIJ EA I OI = A + OI? A EAE IAHM=? IEAM E = = A OFH AFH M=@ = MO? EA MJA@OC@O =I O = EAFH=?K A 2 KF OMEA #C @ E FH=?O =I O OMI OIJ EA HK>O = A OIFH=M@ E E@ H?E 2H A@ = @O MO IA A = A O@ = I =H M= E= CI E @A @F ME=@= = =I O O J HAI M=@ EMA @F MEA@ E= =FH @K J EA = =IJ I M= E= A A E@ = A IJ= O E= O>A C @O CI E @A 9=HK EA @F MEA@ E=?E = FH @K J AIJH M EA J A>OIEAM E >O K OM= O@ =?A MFH A =? A E= K>@ =?A M = J HAF M A EAMO@= CI E @A =IJ F O M=HK EA CM=H=? E AIJK OM= EAMOFH @K M= A FH A =I =I O O AMI OIJ E E FH AME@ E= O E I = E
J= 2.1 Odbiór =JO?D E=IJF JH O = EKIEAM E = = A OIFH=M@ E? O JH O = A??EI C @ A = MEA EA E? O EA =??EM=@ EMO?DE >H= K?O?D -MA JK= AHA = =? A = A O EAH M= =JO?D E=IJ@ IFH A@=M?O 9FH OF=@ K C@OKI @ A E= F MIJ= OF @? =IJH= IF HJKHA = =? A = A O EAH M= @ BEH O JH= IF HJ MA 2 IJ= AIFH=MO ME = A A IFH A@= EM=HK = E @>E HK = A O EAH M= F @=@HAIA CI E @A
2K J =? M= MIF H E E. J @ H= E M= K 2 IJH EA AMA = A O = J M= @M=MIF H E E K OM=? HK> $N * 2 IJH EAFH=MA * = A O + = J M= A@A MIF H E K OM=? HK> $N* * 2K J * + = J M= >A =?D MK?MO E=H FH=MA IJH O # @ =MAHI E! +,!!# @ =MAHI E" = A O MH?E KM=C =>OM? EA EAMAM JH A>A E = @ M= IE F AMA IJH EA IJH = =F @K 9? E IJH >A E =F = F IF E =?D J M H MO?D = AM JH,, *? M= E= = A OK O =H =?K?A +
2K J! =? M= MIF H E EI H O E =IEA A I H O E KIEF HO * M= IE IE =I O O, 2H O H?E @AJ= AM @F MEA@ E?D EA I?=?DK OM=? =H = 9C H A JM HOMIF H E M -M O HK>O N # AIFA? = O E = H J = E* = A O IJ=ME K! # F E @ O = H J =MIF H E EA +, - 2K J" 9 O IEAM E F E @ OMIF H E E MEAI =?C = = H J =?DIFA? = O?D 9@ A JM HOM O HK>O + * N #+ 2 =? O J= KIEAM E =@ H?E MI OIJ EA HK>O?K?A, =MAHI E" M H @ K>A E = A O =? M= F @JH O.?K A O @ H= O =H A 2 E @ OA A A JOI H O EE F @JH O = A OM O JK A E* E?= F? O HK>= E &N#+.
2K J# 2 AMA IJH EA>A E / = A O =? M= MIF H E = IJH C MAC, J= K = A OK O =H = * *.EC. / 2K J$, MIF H E = 0?K AIE H= E = IJH C MAC HK>= E N!*,? M= E= =F=@ E = A OK O HK> N# 6K A C H JA AI FK 1M O M?A M E MIF H E =EFH O H?E HK> N% * 0 1
2K J% 9= A MO?E MOH= EA E= = = A OF? O M= EA MA?E MO I H O EFH A =@ E MA = F? @M?D =IAJ =IAJO JK AIE J= AM= MA?E MO I H O EFH A =@ E MA F ME EA FH=? M= EMEA = = M EA 2EAHMI = =IAJ= J M= = AIJ J= A? M "? O O M= EA MO?E MO H= EA E= = IJH C MAC,HKC =IAJ = A O = J M= J= A? M = # = @K AIE FH O IEAM E K >O@MEA =IAJO? O OM= EA F HA@ E 2 F? A EKMI OIJ E?DA A A J M = A OIFH=M@ E? OI A KIJ=ME AH M AC A@ EAHK K = @O 9FH OF=@ KH E? = A O I HOC M= F A EAJO?DA A A J M
2K J&, = ME I A E=I JOM?EK =@K =F @ MAC = A O = J M= @?E C @?E C JK AIE HK>= E N!# A@ A IJH O @ MIF H E = = IJH C MAC = @HKCEA @ JH O = = J HOFH O H?=IE @ H= EA E= =H A $* 2KIJ= A EKFH=ME@ MA F O? E?= @ H?E *
2K J', J= KJH O = =HKH MOIEAM=?O?D = A O K O MIF H E E J HA JK AIE @ HKHO A =H = E, F? A E=JH O = =EMIF H E = = A OK O HK> &N *, =MAHI E # E! JK AIE @M=MIF H E E+ =@ =MAHI E" JH OMIF H E E+ + * 2K J 4KH EMOIEAM A JK AIE M A A A J=?DKIJ= =?O?D= =IJAF EAFH A =@=IE FH A JM HOM >A?A - A A JOKIJ= =?AHKH E?K AIE @ IEAM E =FH OF?OF=I MCK MO?D A HKHA MOIEAM O?D 9AHI =! " "! "" "#! 9AHI =" 2 4 2 " " ' " '!! ""!! "$!
! 7IJ=MEA E=! 6AIJMOIEAMK H OIJ=? J=>A EMOIEAMK! = A O = A KIJ=MEA EA = EA = A O =IJ I M= FH O = E>H=? E F @ = CJH=MO4OACH=II =DA J=H = A O 5+ - 5-661 / 5 4OACH=II.AI?KACH=II + LAH 15 54-9;5 15 54-9;5 15 54-9;5 KIJ=ME =I = E!*M=HJ # = =?K?D MA = A OKIJ=ME M F O? E01/0!+, =@ A KIJ=MEA EA@=M EMOIEAMKF ME >O KIJ=ME A@ ME=@? = EAF @? =I FH >O H? A = A O =IOF= I H O E =IEA =@ F MOEKFAM E IE? O =IE =MOIKM= IE A MI OIJ E?D=F=H=J M 9JO?A K = A O E =H= O >H?E @ MEC E=@ #! # $ " & & # ' " $ " % & $ # %! & $ ' $ $ ' # # & % ' $ " $ & $ # % &! % &! # # $ & &.EC! HACK =? EF H? EEIFH=M@ E @H =F=H=J MMOIEAM O?D =IJ F EA = A OF @ EA IJH C MA@ F O? EJH= IF HJ MA!,E >H?E E E =H= OKFAM E=?IE A =IE =MO =JK = AMI OIJ E?D=F=H= J M 2 @HKH EMOIEAM AF @ O HO MOIEAM K>@ KC=B E, =.EC!*.EC!+ =IE= E= DA J=H= = A OMO = =IJ FK? E >H J M A IJH C MO! $' >H J M " # # >H J M
=IE = J HAMOF=@ OF @? =I FH >O H? A = A O M= O =E?D M=C F O FH A?A K JH O = E=@=M EMOIEAMKM E CH= =?D =DA J=H A A E@=M = AIJ EA C @ = =IJ=M = A OI HOC M= MEA F H J A 2 = @ H= MA E= EA =IJ=MO = A OMO = FH > H? 5 H O E= =IEA =F ME = IJ= =FA E =?= ME?EA@ FEAH FH A@ H F??EA MOIEAMK =F K 9?A K FH EA E= >E H E = HAI JA =IE = A OF @ O F @ HKH EMOIEAM AB E = =IJ F EA H?? A IJH C MO C @ EA EAHK EA = @OFH AIKM=.EC!, HAI J E =IE = JM HO =F?= F =I EAC F @ = = @?= MEJAC FH EA E= Dla siewnika do poplonów o szeroko?eh >? A # = A O u O E A J=>A EMOIEAMK!- Dla zasiania 1/20 hektara nale O wykona $' >H J M A ostrogowym. 4OACH=II.AI?KACH=II + LAH 5+ - 5-661 / 15 54-9;5 15 54-9;5 15 54-9;5 5 # " % % "! " $! # # $! & & " $ &! #! # % &! # # $! & & #! & " # " & $ % $.EC!-
300 346 000