INWESTOR 1 Klub Sportowy Ślęza Wrocław, ul. Ignacego Jana Paderewskiego 35, 51-612 Wrocław, woj. dolnośląskie, tel. +48 882 097 624. NAZWA ZADANIA WYKONANIE PROJEKTU I ROBÓT BUDOWLA- NYCH ZWIĄZANYCH Z BUDOWĄ BOISK SPORTOWYCH TEMAT OPRACOWANIA PROGRAM FUNKCJONALNO UŻYTKOWY LOKALIZACJA INWESTYCJI Wrocław ul. Kłokoczycka na działkach nr: 4/7, 3/9, 4/4, AM -5; obręb Psie Pole. KOD CPV NAZWA GRUP, KLAS I KATEGORII ROBÓT 71 32 00 00-7 Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania 71 32 20 00-1 Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 71 24 80 00-8 Nadzór nad projektem i dokumentacją 45 00 00 00-7 Roboty budowlane 45 10 00 00-8 Przygotowanie terenu pod budowę 45 20 00 00-9 Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej OPRACOWAŁ Marek Rakowski ZAMAWIAJĄCY
A. CZĘŚĆ OPISOWA PFU 1. Opis ogólny przedmiotu zamówienia. Niniejszy dokument zawiera informacje i wymagania Zamawiającego do opracowania dokumentacji projektowej odwodnienia oraz wykonania robót budowlanych w ramach kontraktu pt: Wykonanie projektu i robót budowlanych związanych z budową boisk sportowych i stanowi element Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. Przedmiot opracowania Przedmiotem niniejszego opracowania jest program funkcjonalno - użytkowy budowy boisk w m. Wrocław Kłokoczyce, który stanowi podstawę do ustalenia planowanych kosztów prac projektowych i robót budowlanych. W ramach zadania planuje się zaprojektowanie odwodnienia i budowę boisk wraz z odwodnieniem o następujących parametrach technicznych : 1.Boiska piłkarskie o nawierzchni z trawy naturalnej 2 kpl. Charakterystyczne parametry określające wielkość obiektu: Zestawienie powierzchni i charakterystyczne parametry techniczne - powierzchnia obiektu 2 x 4050,00 m² - wymiary pojedynczego obiektu 45,00 m x 90,00 m Nie dopuszcza się przekroczeń lub pomniejszeń przyjętych parametrów. Wymagania zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia: Przed wykonaniem nawierzchni boiska należy zdjąć warstwę humusu. Glebę urodzajną należy zgromadzić i wykorzystać do przygotowania mieszanki glebowej do budowy warstwy wegetacyjnej, pozostałą część usunąć. Po zdjęciu humusu oraz wyrównaniu i zagęszczeniu podłoża, wykonać warstwę drenażową piaskową o grubości 20 cm, zagęszczoną do I>0,5. Następnie należy rozłożyć 15 cm warstwę wegetacyjną z odpowiednio przygotowanej gleby, tj. mieszanki humusu rodzimego ziemi ogrodniczej próchniczej, pospółki i nawozów w stosunku: 5 jednostek humusu, 2 jednostki torfu, 3 jednostki pospółki oraz 2,5kg azofoski na 1m mieszanki. Warstwa wegetacyjna powinna być odpowiednio ukształtowana a następnie uwałowana. Na tak przygotowaną warstwę wegetacyjną należy wysiać odpowiednią mieszankę traw naturalnych w ilości ~4kg/100m, warstwa darniowa grubości 3cm z mieszanki torfu i 3 2 humusu rodzimego w stosunku 1:1. Płytę boiska 2
wykonać należy z odpowiednimi spadkami (zgodnie z rysunkami szczegółowymi załączonymi do projektu). Trawa naturalna i warstwy podbudowy z kruszywa naturalnego są przepuszczalne dla wody. Należy wykonać właściwy system drenarski i podłączyć do istniejącej kanalizacji deszczowej w ulicy gen. T Bora- Komorowskiego. Wokół boiska wykonać obrzeża betonowe o wymiarach 30x8 cm na podsypce cementowo-wapiennej z wypełnieniem spoin zaprawą cementową na ławie betonowej z oporem, beton klasy C12/15 (B15). Wyposażenie boiska. Bramka stacjonarna aluminiowa do piłki nożnej o wymiarach 7,32 x 2,44m, z masztami odciągowymi, rama dolna i tulejami. Rama bramki wykonana z aluminiowego owalnego profilu 120x100mm, anodowanego i lakierowanego proszkowo na biało. Poprzeczka i słupki połączone są systemowym narożnikiem. Rama dolna siatki bramki wykonana z rur aluminiowych anodowanych lub stalowych z powłoką galwaniczną. Zaczepki siatki wykonane z tworzywa sztucznego o dużej wytrzymałości, odpornego na warunki atmosferyczne. Wszystkie elementy stalowe złączne bramki posiadają ochronne powłoki galwaniczne. Sposób montażu: rama bramki i maszty odciągowe wsuwane w tuleje osadzone na stałe w podłożu, rama dolna mocowana obejmami do gruntu. Siatka do bramki stacjonarnej do piłki nożnej o wymiarach 7,32 x 2,44m, gł. 200/200, biała, wykonana z polipropylenu, gr. 3mm. Tuleja aluminiowa 120x100mm, L=470mm zew. Fundament pod słupki bramki o wymachach 50x50x100cm z betonu klasy C16/20 (B20). Słupek boiskowy z chorągiewką uchylny, w skład boiskowego słupka wchodzą: laska o dł.140 cm z tworzywa sztucznego, chorągiewka, mocowanie uchylne wykonane z metalu Ogrodzenie boiska do piłki nożnej. Przyjęto ogrodzenie z siatki stalowej powlekanej wysokości 2,00m. Słupki stalowe Ø65mm o maksymalnym rozstawie 2,40 m. Siatka zamocowana między słupkami na zaprojektowanych drutach naciąganych. Betonowe podstawy (fundamenty) o wymiarach 30x30cm i wysokości 120 cm należy wykonać z betonu B20. Cokoły wysokości 25 cm i szerokości 6 m zaprojektowano jako żelbetowe prefabrykowane. Cokoły oddylatowane są od słupów przy pomocy paska z folii budowlanej. Bramę ogrodzeniową o wym. 3,5 m oraz furtkę o wym. 1,0 zaprojektowano z siatki stalowej w ramach z kątownika 50x50x5 mm i płaskowników 40x6 mm. Elementy stalowe ogrodzenia i bramy oczyścić do 2-go stopnia czystości następnie pomalować:1 x farb alkidową podkładową, a następnie 2 x farb nawierzchniową alkidową. 2. Boisko sztuczne o nawierzchni syntetycznej do piłki nożnej 1 kpl. Charakterystyczne parametry określające wielkość obiektu: 3
Zestawienie powierzchni i charakterystyczne parametry techniczne - powierzchnia obiektu 4050,00 m² - wymiary obiektu 45,00 m x 90,00 m Nie dopuszcza się przekroczeń lub pomniejszeń przyjętych parametrów. Wymagania zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia: Charakterystyka nawierzchni (przeznaczenie, zakres i warunki stosowania): Trawa syntetyczna zasypywana piaskiem i granulatem gumowym SBR o wysokim poziomie amortyzacji wstrząsów. Wykładzina typu trawa syntetyczna przeznaczona do wykonywania nawierzchni sportowych na otwartej przestrzeni obiektów sportowych. - Kolorystyka: jasna zieleń lub zieleń sosnowa, - Pakowanie: szerokość rolki: 3,85-4,00 m, - Akcesoria: linie boisk dostępne w rolkach po 50 mb w kolorze białym, żółtym i niebieskim. Wykładzinę ułożoną i za mocowaną zgodnie z instrukcją producenta należy zasypać suszonym i sortowanym piaskiem kwarcowym oraz granulatem gumowym wg poniższego przykładowego zestawienia: frakcja piasku 0,4-1,2 mm, ilość do zasypania: 20 kg / m2 +/ 10%. granulat gumowy o frakcji 0,5-1,8 mm, ilość 17 kg+2 kg (dosypka po 6 mies.) 2.2. Minimalne parametry trawy syntetycznej: typ włókna: monofil skład chemiczny włókna: Polietylen ciężar włókna: min. 11.000 Dtex wysokość włókna: min. 60 mm, gęstość trawy: min. 97.000 włókien / m² Minimalne właściwości techniczno użytkowe: Wykładzina wykonana z włókien monofilowych i warstwy podkładowej. Pojedyncze włókna grupowane w pęczki tworzące warstwę wierzchnią, imitującą trawę naturalną. Warstwę podkładową stanowi część włókien, wpleciona na siatkę (tkaninę) z tworzywa sztucznego i razem z siatką zatopiona w lateksowej warstwie podkładowej o grubości 2 mm. Wymagane minimalne, dokumenty dotyczące nawierzchni: Aprobata lub Rekomendacja ITB lub ewent. inny dokument (atest, certyfikat, wyniki badań itp.) wydany przez instytucję uprawnioną do badania i certyfikowania wyrobów, potwierdzający, że nawierzchnia posiada żądane parametry: karta techniczna, atest Higieniczny PZH, 4
autoryzacja producenta. Szczegółowy opis techniczny do projektu budowlano wykonawczego 1. Charakterystyka podłoża. Podłoże, na którym ma być układana wykładzina, powinno być przygotowane zgodnie z instrukcją producenta i powinno być suche, równe, pozbawione zanieczyszczeń, mocne i stabilne. W przypadku, gdy podłoże stanowi grunt rodzimy, konieczne jest wykonanie warstwy nośnej i wyrównawczej z kruszywa o odpowiedniej granulacji oraz systemu odprowadzenia wody. Odchyłki mierzone na łacie 2 m nie powinny przekraczać ±2 mm. Nawierzchnia syntetyczna odwzorowuje powierzchnie podbudowy. 2. Konstrukcja nawierzchni: trawa syntetyczna wysokość włókna min. 60 mm, kruszywo łamane 0,05-5 mm -gr. 5,0 cm, kruszywo łamane (kruszone) stabilizowane mech. 4-30 mm -gr. 15 cm, drenaż w obsypce z kruszyw płukanych 8-16 mm, geowłóknina drenarsko-separująca z włókien ciągłych o wodoprzepuszczalności minimum 95 mm/s, warstwa piasku gruboziarnistego zagęszczanego warstwowo do Is=1, gr. 20 cm, warstwa piasku średnioziarnistego zagęszczanego warstwowo do Is=0,97 w ilości niezbędnej dla wymiany gruntów nienośnych, grunt rodzimy dogęszczony powierzchniowo do Is=0,95. Nawierzchnia boiska obramowana będzie obrzeżem betonowym 6 x 30 x 100 cm. Wody opadowe odprowadzić poprzez drenaż wgłębny do istniejącej kanalizacji deszczowej w ul. gen. T. Bora Komorowskiego. Wyposażenie boiska Dwie bramki piłkarskie do piłki nożnej młodzieżowe, wykonane z profilu aluminiowego owalnego 120 x 100 mm, kolor srebrny, wymiary 5,00 x 2,00 m. Bramki zamontowane w tulejach ocynkowanych (montaż wg zaleceń producenta, zgodnie z certyfikatami bezpieczeństwa). Ogrodzenie piłkochwyty i bramki Słupki stalowe ze stalowych profili prostokątnych 40x80x3 mm o długości całkowitej 4,72 m. U góry słupki zabezpieczone deklami z tworzywa PCV. Słupki posadowione w stopach fundamentowych poniżej poziomu przemarzania 1,20 m. Ogrodzenie składające się z siatki systemowej wzmocnione dwoma poziomymi prętami 6 mm, Piłkochwyt wysokości 6,00 m mocowany wspornikowo do słupków ogrodzenia z siatki polipropylenowej, za bramkami. Fundamenty słupków wykonane z betonu 5
B15, o wymiarach 0,30 x 0,30 x 1,30 m, zbrojone konstrukcyjnie prętami pionowymi 4 Ø 10 w strzemionach stalowych ze stali A-0 Ø 4,5 co 25 cm. Ogrodzenie ze względu na bezpieczeństwo (charakter: obiekty sportowe) nie powinno posiadać ostrych niebezpiecznych krawędzi. Odwodnienie boiska Należy wykonać właściwy system drenarski i podłączyć do istniejącej kanalizacji deszczowej w ulicy gen. T Bora-Komorowskiego Uwagi końcowe Wszystkie prace wykonać zgodnie z Polskimi Normami oraz wiedzą i sztuką budowlaną. Wszystkie materiały budowlane oraz elementy prefabrykowane powinny posiadać atesty techniczne dopuszczające je do stosowania w budownictwie. Budowę boisk do piłki nożnej można rozpocząć gdyż zgłoszenie robót uzyskało brak sprzeciwu z Wydziału Architektury i Budownictwa UM Wrocław. Prace związane z odwodnieniem wymagają wykonania projektu i uzyskania decyzji pozwolenia na budowę. Prace budowlane prowadzić pod nadzorem osoby do tego uprawnionej. Projektowane obiekty na działkach ewidencyjnych 4/7, 3/9, 4/4, AM -5 usytuowane będą w następujących odległościach: Nr 1. Boisko do piłki nożnej trawiaste: 18,04 m od granicy z działką nr ewid. 8/4 dr; 19,08 m od granicy z działką nr ewid. 3/5 dr; Nr 2. Boisko do piłki nożnej trawiaste: 14,70 m od granicy z działką nr ewid. 3/16 (od zachodu); 30,92 m od granicy z działką nr ewid. 3/16 (od południa). Nr 3. Boisko do piłki nożnej o sztucznej nawierzchni: 10,47 m od granicy z działką nr ewid. 1 dr; 19,19 m od granicy z działką nr ewid. 5/2 dr. Przedmiotem zmówienia objęte będą również prace związane z wykonaniem: - projektu budowlanego, - uzyskaniem wszelkich niezbędnych opinii i uzgodnień i zatwierdzeń wykonanych opracowań - uzyskaniem pozwolenia na budowę lub innej równoważnej decyzji w Wydziale Architektury i Budownictwa UM Wrocław zezwalającej na wykonanie prac odwodnieniowych. 6
Dla w/w prac należy opracować dokumentację projektową w zakresie odwodnienia nawierzchni boisk. Dokumentacja musi być uzgodniona i zatwierdzona przez kompetentne organy oraz zaakceptowana przez Zamawiającego. Roboty budowlane wykonywane będą na podstawie zgłoszenia w zakresie nawierzchni boisk oraz pozwolenia na budowę lub innej równoważnej decyzji legalizującej wykonanie prac odwodnieniowych uzyskanej przez Wykonawcę w imieniu Zamawiającego. Zamawiający nie planuje prac związanych z przebudową lub remontem sieci infrastruktury podziemnej ( z wyłączeniem usuwania ewentualnych kolizji wskazanych na etapie uzgadniania dokumentacji) Zakres prac objętych zamówieniem: 1. opracowanie dokumentacji technicznej w zakresie: a) projektu branży sanitarnej odwodnienia nawierzchni b) ewentualne projekty usunięcia kolizyjnego uzbrojenia podziemnego c) specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych, d) zatwierdzenie projektu w wydziale Architektury i Budownictwa - uzyskanie prawomocnej decyzji na wykonanie robót budowlanych. e) ewentualne wykonanie innej dokumentacji projektowej niezbędnej do realizacji zadania 2. wykonanie robót budowlanych: a) wykonanie robót ziemnych wykopów i nasypów b) wykonanie odwodnienia boisk c) wykonanie konstrukcji i nawierzchni boisk d) dostawa i montaż wyposażenia boisk e) wykonanie ogrodzeń i piłkochwytów f) ewentualne wykonanie innych robót budowlanych niezbędnych do realizacji zadania 3. inne czynności a) przygotowanie, utrzymanie i likwidacja zaplecza bud (owy wg potrzeb wykonawcy prac ) b) wprowadzenie, utrzymanie i likwidacja organizacji ruchu zastępczego c) wprowadzenie stałej organizacji ruchu (oznakowanie pionowe) d) roboty wykończeniowe i porządkowe e) wszelkie inne prace wynikające z przyjętych rozwiązań projektowych opracowanej przez Wykonawcę dokumentacji projektowej f) pełnienie nadzoru autorskiego g) sporządzenie operatu kolaudacyjnego 7
1.1 Terminy Termin zakończenia inwestycji do 400 dni od dnia podpisania umowy z zachowaniem terminów przejściowych Wykonawca przedstawi harmonogram robót i harmonogram płatności w ciągu 7 dni od daty podpisania umowy. 1.2 Płatność Prace stanowiące przedmiot umowy rozliczone będą fakturami częściowymi i fakturą końcową. Faktury częściowe wystawiane będą po zakończeniu każdego kolejnego miesiąca kalendarzowego, rozumianego, jako okresy rozliczeniowe (okres rozliczeniowy - przyjmuje się, że pierwszym okresem rozliczeniowym, rozpoczynającym się od dnia zawarcia niniejszej Umowy, będzie okres następujący po upływie pierwszego miesiąca, liczony od zakończenia miesiąca, w którym zostanie zawarta Umowa), w oparciu o każdorazowo sporządzony i zaakceptowany przez Inspektora Nadzoru Inwestorskiego protokół zaawansowania prac za dany okres rozliczeniowy, w którym będą wyszczególnione wydzielone elementy robót budowlanych lub / i dostaw, wykonane do dnia zakończenia okresu rozliczeniowego. Suma faktur częściowych nie może przekroczyć 60% kwoty wynagrodzenia za przedmiot umowy, Faktura końcowa, wystawiona będzie po zakończeniu i odbiorze całości przedmiotu Umowy (zdefiniowanego jako zakończenie realizacji Umowy), na podstawie protokołu odbioru końcowego, podpisanego przez upoważnionych przedstawicieli Zamawiającego, Inspektora Nadzoru Inwestorskiego i Wykonawcy oraz Zbiorczego zestawienia kosztów, na kwotę zawartą w Zbiorczym zestawieniu kosztów, pomniejszoną o wartość zapłaconych faktur częściowych. W przypadku wykonywania części przedmiotu Umowy przy pomocy podwykonawców, rozliczenie Umowy nastąpi w oparciu o protokoły zaawansowania prac, do których zostaną dołączone: 1) oświadczenie Wykonawcy o uregulowaniu wszystkich wymagalnych wynagrodzeń na rzecz zgłoszonych podwykonawców lub zgłoszonych dalszych podwykonawców lub oświadczenie o wykonywaniu robót budowlanych lub / i dostaw lub / i usług bez udziału podwykonawców lub / i dalszych podwykonawców, 2) dowody zapłaty wymagalnego wynagrodzenia podwykonawcom i dalszym podwykonawcom, biorącym udział w realizacji odebranych robót budowlanych i / lub dostaw i / lub dostaw (np. potwierdzenia przelewu, wydruk z wyciągu bankowego, druk KP, oświadczenie podwykonawcy, dalszego podwykonawcy), potwierdzone przez "za zgodność z oryginałem" odpowiednio przez Wykonawcę/podwykonawcę Wynagrodzenie płatne będzie przez Zamawiającego w terminie 30 dni od daty otrzymania faktury, prawidłowo wystawionej przez Wykonawcę pod względem formalnym i merytorycznym, na numer rachunku bankowego wskazany przez Wykonawcę na fakturze. W razie konieczności przerwania prac stanowiących przedmiot umowy, z przyczyn niezależnych od Stron, Zamawiający zapłaci Wykonawcy tylko za wykonane i odebrane prace, przyjmując procentowy stan ich zaawansowania ustalony protokolarnie przez Strony. 8
1.2 Aktualne uwarunkowania wykonania przedmiotu zamówienia. Opis stanu istniejącego. Teren położony w m. Wrocław przeznaczony pod budowę ośrodka sportowo-rekreacyjnego składa się z działek o numerach ewidencyjnych 4/7, 3/9, 3/10, 3/12, 4/4, 4/6, 4/8, 5/1; AM -5; obręb Psie Pole. Po dokonaniu wizji lokalnej oraz w oparciu o ustalenia zawarte w M.P.Z.P Gminy Wrocław stwierdza się, że teren ten jest niezagospodarowany (liczne krzewy i nieużytki). Wykonawca podejmujący się realizacji przedmiotu zamówienia zobowiązany będzie do: wykonania i analizy dokumentacji geologicznej podłoża w zakresie niezbędnym do opracowania dokumentacji projektowej zgodnie z obowiązującymi przepisami. opracowania dokumentacji projektowej w formie planów, rysunków, opisów umożliwiających dokładną lokalizację i uwarunkowania ich wykonania z uwzględnieniem wymagań obowiązujących ustaw i rozporządzeń, norm oraz niniejszego PFU, wykonania przedmiotu zamówienia z należytą starannością oraz zgodnie z wymaganiami niniejszego programu funkcjonalno użytkowego Realizacja przedmiotu zamówienia wymaga: uzyskania wszelkich decyzji opinii i pozwoleń dla dokumentacji, zgodnie z obowiązującymi przepisami, w tym akceptacji robót budowlanych przez właściwy Wydział Architektury i Budownictwa, opracowania i przedstawienia Zamawiającemu do zatwierdzenia Specyfikacji Technicznych na wszystkie elementy realizowanych robót, harmonogramu robót i harmonogramu płatności, realizacji robót w oparciu o projekty wykonawcze zaakceptowane przez Zamawiającego, prowadzenia pomiarów kontrolnych i badań laboratoryjnych zgodnie z wymogami Specyfikacji Technicznych (ST) i prowadzenia dokumentacji budowy zgodnie z właściwymi przepisami sporządzenia inwentaryzacji geodezyjnej powykonawczej i uzyskanie jej przyjęcia do właściwego zasobu geodezyjnego, przygotowania rozliczenia końcowego robót i sporządzania operatu kolaudacyjnego (odrębnie dla każdej branży), który ma zawierać: umowy z podwykonawcami, harmonogram, wyceniony wykaz elementów rozliczeniowych, protokoły odbioru robót ulegających zakryciu i zanikających, polisę ubezpieczeniową, protokół przekazania placu budowy, pismo o powołaniu Komisji Odbioru, badania materiałów, recepty, wyniki pomiarów, wyniki badań laboratoryjnych, deklaracje zgodności materiałów, sprawozdanie techniczne Wykonawcy, opinię technologiczną na podstawie wyników badań i pomiarów, geodezyjną inwentaryzację powykonawczą, rozliczenie finansowe, protokół odbioru końcowego robót, oświadczenie kierownika budowy o wykonaniu robót zgodnie z przepisami, sprawowania nadzoru autorskiego nad realizowanymi robotami, Warunkiem przystąpienia do odbioru ostatecznego jest przekazanie przez Wykonawcę Zamawiającemu potwierdzonych przez Inspektora Nadzoru wszystkich dokumentów niezbędnych do dokonania oceny prawidłowego wykonania przedmiotu umowy: projekt powykonawczy z naniesionymi zmianami potwierdzonymi przez Projektanta i Inspektora Nadzoru (w przypadku wystąpienia), dokumentację powykonawczą zawierającą zestawienia ilości wykonanych robót geodezyjną inwentaryzację powykonawczą, dziennik budowy, operat kolaudacyjny oraz inne dokumenty wymagane przez Zamawiającego 9
Realizacja powyższego zakresu robót winna być wykonana w oparciu o obowiązujące przepisy (w tym w szczególności przepisy Prawa Budowlanego) przez Wykonawcę posiadającego stosowne doświadczenie i potencjał wykonawczy oraz przez osoby o odpowiednich kwalifikacjach zawodowych i doświadczeniu zawodowym. Zamawiający ustanowi nadzór inwestorski nad wykonaniem wszystkich robót objętych zadaniem. 1.3 Ogólne właściwości funkcjonalno użytkowe. Wykonanie robót budowlanych i oddanie do użytku przedmiotu zamówienia musi być zrealizowane zgodnie z obowiązującymi przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (Dz.U. nr 207 poz. 2016 z 2003 r.) z późniejszymi zmianami. Wykonanie i oddanie do użytku musi być również zgodne z wszelkimi aktami prawnymi właściwymi dla przedmiotu zamówienia, z przepisami techniczno-budowlanymi, obowiązującymi ozskimi normami, wytycznymi oraz zasadami wiedzy technicznej. W celu oszacowania i wyceny zakresu robót dla potrzeb sporządzenia oferty należy kierować się: o wynikami szczegółowych wizji terenowych i inwentaryzacji własnych, o wynikami badań i pomiarów własnych, o wynikami opracowań własnych, o zapisami niniejszego Programu funkcjonalno-użytkowego o załączoną dokumentacją projektową objętą zgłoszeniem robót o aktualnie obowiązującymi przepisami Szczegółowe rozwiązania wpływające na zwiększenie zakresu robót stanowią ryzyko Wykonawcy i nie będą traktowane jako roboty dodatkowe. W trakcie szacunkowej wyceny Wykonawca winien mieć świadomość stopnia złożoności, rozmiarów i wymogów przedmiotu zamówienia i że wartość umowy obejmuje wszelkie dodatkowe koszty, które mogą być związane z wypełnieniem przez Wykonawcę warunków i wymogów wynikających z umowy. Zamawiający nie będzie ponosił odpowiedzialności wobec Wykonawcy za jakiekolwiek warunki, przeszkody czy okoliczności, które mogą mieć wpływ na wykonanie przedmiotu umowy i uważa, że wartość robót w ofercie jest prawidłowa i wystarczająca na pokrycie wszystkich spraw oraz rzeczy koniecznych do wykonania jego obowiązków wynikających z wykonania przedmiotu zamówienia i że wykonawcy nie przysługuje żadna dodatkowa zapłata z powodu braku zrozumienia czy krótkowzroczności w odniesieniu do takich spraw lub rzeczy po stronie Wykonawcy w przygotowanej ofercie. 1.4 Szczegółowe właściwości funkcjonalno-użytkowe 1.4.1 Roboty przygotowawcze i rozbiórkowe Przed przystąpieniem do robót budowlanych, Wykonawca wykona inwentaryzację i przeprowadzi wizję w terenie w celu określenia możliwości wykorzystania istniejących materiałów do ponownego wykorzystania w realizowanych robotach. Z przeprowadzonego rozpoznania Wykonawca sporządzi stosowny protokół i przedstawi go do akceptacji zamawiającemu. Materiały nadające się do wykorzystania w obrębie budowy, lub do wykorzystania w inny sposób Wykonawca wg wykorzysta na budowie lub przekaże Zamawiającemu wg ustaleń zawartych w 10
protokole. Materiały nie nadające się do dalszego wykorzystania materiały odpadowe Wykonawca zagospodaruje we własnym zakresie zgodnie z przepisami o odpadach podając je utylizacji. 1.4.2 Odwodnienie Należy wykonać właściwy system drenarski i podłączyć do istniejącej kanalizacji deszczowej w ulicy gen. T. Bora-Komorowskiego 2. Opis wymagań zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia. 2.1. Dokumentacja projektowa odwodnienia 2.1.1. Dokumentacja projektowa powinna zostać opracowane w oparciu o: niniejszy program funkcjonalno-użytkowy Miejscowy Plan Zagospodarowania Przestrzennego pozyskane przez Wykonawcę pomiary, uzgodnienia, opinie i decyzje wymagane przez obowiązujące przepisy 2.1.2. Dokumentacja projektowa winna być opracowana na podstawie: Mapy zasadniczej sytuacyjno-wysokościowych do celów projektowych, własnych pomiarów sytuacyjno-wysokościowych stanowiących podstawę do opracowania elementów dokumentacji i uzupełniających mapę zasadniczą, badań i pomiarów uzupełniających wykonanych przez Wykonawcę 2.1.3. Dokumentacja projektowa winna spełniać wymagania Ustawy Prawo budowlane i innych obowiązujących rozporządzeń i ustaw oraz zawierać załączniki, decyzje i opinie, które są wymagane, zgodnie z obowiązującymi przepisami. 2.1.4. Wszystkie materiały, decyzje, opinie, uzgodnienia i pozwolenia niezbędne do realizacji przedsięwzięcia pozyska własnym kosztem i staraniem Wykonawca. Zamawiający udzieli mu w tym celu stosownych upoważnień. 2.1.5. Wykonawca winien dokonać wszelkich niezbędnych uzgodnień z wszystkimi właścicielami i użytkownikami terenu objętego zakresem opracowania. 2.1.6. Wykonawca dołączy do projektu oświadczenie, iż jest on wykonany zgodnie z umową, obowiązującymi przepisami, normami i wytycznymi oraz, że został wykonany w stanie kompletnym z punktu widzenia celu, któremu ma służyć. 2.1.7. Kompletna dokumentacja projektowa musi być przekazana za pomocą protokołu zdawczoodbiorczego a następnie zaakceptowana Zamawiającego. 2.1.8. Strony ustalają, że odbiór dokumentacji zostanie dokonany po uprzednim sprawdzeniu przez Zamawiającego jej kompletności i poprawności. Zamawiający dokona odbioru dokumentacji w terminie 2 tygodni liczonych od daty dostarczenia kompletnej dokumentacji. 2.1.9. W przypadku stwierdzenia wad lub istnienia zastrzeżeń do sporządzonej dokumentacji, zostaną one wskazane Wykonawcy na piśmie. Wykonawca dokona niezbędnych zmian lub uzupełnień w terminie nie przekraczającym 5 dni roboczych od daty wniesienia uwag przez Zamawiającego. 11
2.1.10. Zamawiający dokona ponownej oceny dostarczonej dokumentacji w terminie14 dni roboczych, licząc od dnia otrzymania poprawionej lub uzupełnionej dokumentacji projektowej. 2.1.11. W przypadku dokonania przez Zamawiającego odbioru prac bez uwag, pisemnie potwierdzony termin złożenia prac do odbioru uważa się za termin wykonania prac umownych. W przypadku zgłoszenia wad lub zastrzeżeń, za dzień wykonania dokumentacji uważa się dzień ostatecznego dostarczenia kompletu prac, który, uzyskał akceptację Zamawiającego po dokonaniu zmian lub uzupełnień przez Wykonawcę. 2.1.12. Wykonawca dostarczy Zamawiającemu opracowaną dokumentację w formie pisemnej w ilości 4 egz. oraz w formie elektronicznej w formacie PDF na nośniku (CD-R, DVD+/-R) w 1 egzemplarzu. Wersja elektroniczna projektu musi być jednoznaczna z wersją papierową, a zawartość pliku PDF odzwierciedlać układ stron, rysunków z wersji papierowej. Wersja elektroniczna powinna również zawierać wszystkie rysunki opatrzone pieczęciami, opisami uzgodnień itp. Dodatkowo należy udostępnić format elektroniczny rysunków umożliwiający odczytywanie wymiarów (przy użyciu narzędzi CAD lub równoważnych ) celem dokonania wstępnych pomiarów przez Zamawiającego. 2.1.13. Wymogi dla wersji elektronicznej: Pliki muszą być zoptymalizowane pod względem rozmiaru - max 50 MB, jakość zeskanowanych lub wygenerowanych dokumentów, rysunków technicznych powinny umożliwiać odczytanie wszystkich detali i cech a jednocześnie uwzględniać i nie przekraczać rzeczywistej rozdzielczości biurowych urządzeń do wyświetlania i powielania danych. W ramach ustalonego w umowie wynagrodzenia, Wykonawca łącznie z przekazaną dokumentacją projektową, przekaże oświadczenia o: przekazaniu autorskich praw majątkowych i udzieleniu zgody na wykonywanie praw zależnych bez dodatkowego wynagrodzenia, kompletności dokumentacji, opracowaniu dokumentacji w zakresie niezbędnym do realizacji celu, któremu ma służyć, zgodności dokumentacji z umową, obowiązującymi przepisami, zasadami wiedzy technicznej i normami, 2.2. Inne wymagania dotyczące wykonania robót budowlanych Wykonawca wykona wszystkie czynności wynikające z dokumentów wchodzących w skład zamówienia, jak również zastosuje się do poniższych wytycznych: Nadzór inwestorski na zadaniu pełnić będzie inspektor nadzoru wskazany przez Zamawiającego Wykonawca w imieniu Zamawiającego pozyska Dziennik Budowy jeśli jest to konieczne wg obowiązujących przepisów. Wykonawca zorganizuje i urządzi zaplecze budowy oraz jego zasilanie w energię elektryczną i wodę własnym staraniem i na własny koszt. Zakres zagospodarowania zaplecza pozostawia się w gestii wykonawcy w dostosowaniu do sowich potrzeb. Po stronie Wykonawcy leży zabezpieczenie punktów państwowej osnowy geodezyjnej jak również ewentualne odtworzenie punktów ciągu, który ulegnie zniszczeniu w wyniku prowadzonych prac; zabezpieczenie i odtworzenie należy wykonać na podstawie projektu Wykonawcy uzgodnionego z właściwym organem geodezji dla danego terenu. 12
Wykonawca poniesie koszty związane z wypłatą odszkodowań za wszelkie zniszczenia, które powstały w trakcie prowadzenia robót Wykonawca jest posiadaczem i wytwórcą wszystkich odpadów powstałych w wyniku prowadzenia prac, w tym odpadów niebezpiecznych. Na wykonawcy ciążą wszystkie obowiązki wynikające z ustawy z 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz. U. 2001 Nr 62, poz. 628 z późn. zmianami), a w szczególności opisane w rozdziale 4. ustawy. Odpady z rozbiórki: Przy realizacji przedmiotowego zamówienia odpadami są materiały pochodzące z rozbiórki (z wyjątkiem materiałów przeznaczonych do powtórnego wbudowania lub do odzysku) oraz z robót ziemnych, które Wykonawca przewiezie na wybrane przez siebie wysypisko lub usunie na swój koszt. Koszty transportu odpadów oraz opłaty za wysypisko ponosić będzie Wykonawca. Wykonawca przedłoży Zamawiającemu stosowne dokumenty świadczące o zagospodarowaniu odpadów zgodnie z przepisami o odpadach. 2.2.1 Gwarancja i rękojmia 1) Wykonawca udziela Zamawiającemu gwarancji na wykonany przedmiot umowy. Termin gwarancji wynosi 60 miesięcy i liczy się zarówno dla robót budowlanych jak i dla urządzeń wbudowanych/zamontowanych przez Wykonawcę - od dnia dokonania bezusterkowego odbioru końcowego przedmiotu umowy. Okres gwarancji jest automatycznie przedłużany o czas naprawy. 2) Zamawiający wymaga rękojmi na wykonane roboty budowlane, zastosowane materiały na okres, co najmniej 60 miesięcy liczony od terminu końcowego odbioru robót i nie dłuższy niż 84 miesiące. Rozszerza się odpowiedzialność z tytułu rękojmi za wady, a w związku z tym uprawnienia z tytułu rękojmi za wady fizyczne przedmiotu zamówienia wygasają z upływem okresu, na który wykonawca udzielił rękojmi na wykonany przedmiotu zamówienia. Bieg okresu rękojmi rozpocznie się z chwilą wykonania przedmiotu zamówienia, potwierdzonego spisaniem końcowego protokołu odbioru robót i przekazania przedmiotu zamówienia do eksploatacji. W okresie rękojmi wszelkie naprawy i przeglądy robót będących przedmiotem zamówienia, będą wykonywane wyłącznie kosztem i staraniem Wykonawcy. 2.3. Nadzór autorski Projektant zobowiązany jest do pełnienia nadzoru autorskiego. Nadzór autorski obejmuje czynności określone wymogami prawa budowlanego. B. CZĘŚĆ INFORMACYJNA PFU 1. Dokumenty potwierdzające zgodność zamierzenia budowlanego z wymaganiami wynikającymi z odrębnych przepisów. Wykonawca we własnym zakresie pozyska wszelkie niezbędne dokumenty potwierdzające zgodność zamierzenia budowlanego z wymaganiami wynikającymi z odrębnych przepisów. 13
2. Oświadczenie Zamawiającego, stwierdzające jego prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane. Zamawiający posiada prawo do dysponowania terenem objętym inwestycją. Zamawiający na wniosek Wykonawcy udostępni oświadczenie stwierdzające prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane na działki stanowiące własność zamawiającego w celu załączenia do wystąpienia o legalizację planowanego zamierzenia inwestycyjnego. 3. Przepisy prawne i normy związane z projektowaniem i wykonaniem zamierzenia budowlanego. [1] Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane. (Dz.U. z 2010r. nr 243, poz. 1623) [2] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz.U. z 2004r. nr 202, poz. 2072 z późn. zm.) [3] Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz.U. z 2001r. nr 62, poz. 627 z późn. zmianami). [4] Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz. U. 2001 nr 62, poz. 628 z późn. zm.) [5] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz.U. z 2003r. nr 120, poz. 1133 z późn. zm.) [6] Rozporządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 21 lutego 1995 r. w sprawie rodzajów i zakresu opracowań geodezyjno-kartograficznych oraz czynności geodezyjnych obowiązujących w budownictwie (Dz.U. z 1995r. nr 25, poz. 133). [7] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz.U. 2003r. nr 120, poz. 1126) [8] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003r. w sprawie wzorów: wniosku o pozwolenie na budowę, oświadczenia o posiadanym prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane i decyzji o pozwoleniu na budowę (Dz. U. z 2003r. nr 120, poz. 1127 z późn. zm.). [9] Ustawa z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2015 r., poz. 2164 ze zm.) [10] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczenia planowanych kosztów prac projekto- 14
wych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalnoużytkowym (Dz.U. z 2004r. nr 130, poz. 1389) Uwaga: Wykonawca na bieżąco winien uwzględniać zmiany w/w rozporządzeń, ustaw, przepisów itp. oraz uwzględniać je w opracowaniu dokumentacji projektowej oraz podczas prowadzenia robót. 4. Inne informacje i dokumenty niezbędne do zaprojektowania robót odwodnieniowych. Do niniejszego programu funkcjonalno użytkowego Zamawiający załącza: Tabela nr 1 Spis załączników LP. NR ZAŁĄCZNIKA NAZWA ZAŁĄCZNIKA 1 ZAŁĄCZNIK NR 1 Projekt zagospodarowania działek- część opisowa i graficzna. 15