Powiatowe Centrum Zdrowia w Kamiennej Górze Sp. z o. o. 58-400 Kamienna Góra ul. Bohaterów Getta 10 (075) 744-9036 fax. (075) 744-3103 http://www.pcz.org.pl e- mail: pcz@pcz.org.pl KRS 0000169608 wys. kap. zakł. 4 408 500,00 zł nr sprawy 17/2013 Kamienna Góra, dnia 28-11-2013r. WYJAŚNIENIA SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA Działając na podstawie art. 38 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U.213.907) zawiadamia się, że w postępowaniu nr 17/2013 na dostawę leków na potrzeby PCZ w Kamiennej Górze Sp. z o. o. w dniu 26.11.2013r. wpłynęły zapytania o treści j/n: 1. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pozycji 3 produktu leczniczego Aminoven Infant 10% 100ml? 2. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pozycji 4 produktu leczniczego AMINOSTERIL KE 10% - bez węglowodanów, z elektrolitami 500ml? 3. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pozycji 6 produktu leczniczego Nephrotect 10% 500ml 4. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pozycji 7 diety Fresubin Original w opakowaniu EasyBag 500ml - dieta do żywienia dojelitowego normokaloryczna (1,0 kcal/ml),bezresztkowa, zawierająca białko mleka(kazeina i soja)(3,8g/100ml), tłuszcze (olej rzepakowy, olej słonecznikowy, ω-3 kwasy tłuszczowe olej rybi EPA,DHA) (3,4g/100ml), węglowodany (maltodekstryny) (13,8g/100ml) o osmolarności 220 5. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pozycji 8 diety Fresubin Original w opakowaniu EasyBag 1000ml - dieta do żywienia dojelitowego normokaloryczna (1,0 kcal/ml),bezresztkowa, zawierająca białko mleka(kazeina i soja)(3,8g/100ml), tłuszcze (olej rzepakowy, olej słonecznikowy, ω-3 kwasy tłuszczowe olej rybi EPA,DHA) (3,4g/100ml), węglowodany (maltodekstryny) (13,8g/100ml) o osmolarności 220 6. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pozycji 9 diety Survimed OPD w opakowaniu EasyBag 500ml - dieta do żywienia dojelitowego oligopeptydowa, normokaloryczna (1,0 kcal/ml), bezresztkowa(zawiera śladowe ilości celulozy), stosowana w zaburzeniach wchłaniania zawierająca białko (krótkołańcuchowe peptydy i wolne aminokwasy): hydrolizat serwatki(4,5g/100ml), tłuszcze (niska zawartość, 51% MCT): MCT, olej rzepakowy, olej szafranowy, olej rybi (EPA, DHA)(2,8g/100ml), węglowodany: maltodekstryny, modyfikowana skrobia(14,3g/100ml), błonnik(śladowa zawartość): celuloza(0,08g/100ml) o osmolarności 300 7. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pozycji 10 diety Survimed OPD w opakowaniu EasyBag 1000ml - dieta do żywienia dojelitowego oligopeptydowa, normokaloryczna (1,0 kcal/ml), bezresztkowa(zawiera śladowe ilości celulozy), stosowana w zaburzeniach wchłaniania zawierająca białko (krótkołańcuchowe peptydy i wolne aminokwasy): hydrolizat serwatki(4,5g/100ml), tłuszcze (niska zawartość, 51% MCT): MCT, olej rzepakowy, olej szafranowy, olej rybi (EPA, DHA)(2,8g/100ml), węglowodany: maltodekstryny, modyfikowana skrobia(14,3g/100ml), błonnik(śladowa zawartość): celuloza(0,08g/100ml) o osmolarności 300 8. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pozycji 11 diety Fresubin HP Energy, w opakowaniu EasyBag 500ml - dieta do żywienia dojelitowego bogatobiałkowa,
(7,5g/100ml), tłuszcze(olej sojowy, MCT, olej lniany(ala), ω-3 kwasy tłuszczowe olej rybi EPA,DHA)(5,8g/100ml), węglowodany(maltodekstryny)(17,0g/100ml)o osmolarności 300 9. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pozycji 12 diety Fresubin HP Energy, w opakowaniu EasyBag 1000ml - dieta do żywienia dojelitowego bogatobiałkowa, (7,5g/100ml), tłuszcze(olej sojowy, MCT, olej lniany(ala), ω-3 kwasy tłuszczowe olej rybi EPA,DHA)(5,8g/100ml), węglowodany(maltodekstryny)(17,0g/100ml)o osmolarności 300 10. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pozycji 13 diety Fresubin Original Fibre w opakowaniu EasyBag 500ml - dieta do żywienia dojelitowego, normokaloryczna (1,0 kcal/ml), bogatoresztkowa o wysokiej zawartości błonnika (prebiotyk-inulina) dekstryny pszenicy, celuloza (1,5 g/100ml), zawierająca białko mleka(kazeina i soja) (3,8g/100ml), tłuszcze(olej rzepakowy, olej słonecznikowy, ω-3 kwasy tłuszczowe olej rybi EPA,DHA) (3,4g/100ml), węglowodany(maltodekstryny)(13,8g/100ml) o osmolarności 285 11. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pozycji 14 diety Fresubin Original Fibre w opakowaniu EasyBag 1000ml - dieta do żywienia dojelitowego, normokaloryczna (1,0 kcal/ml), bogatoresztkowa o wysokiej zawartości błonnika (prebiotyk-inulina) dekstryny pszenicy, celuloza (1,5 g/100ml), zawierająca białko mleka(kazeina i soja) (3,8g/100ml), tłuszcze(olej rzepakowy, olej słonecznikowy, ω-3 kwasy tłuszczowe olej rybi EPA,DHA) (3,4g/100ml), węglowodany(maltodekstryny)(13,8g/100ml) o osmolarności 285 12. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pozycji 15 diety Fresubin HP Energy, w opakowaniu EasyBag 500ml - dieta do żywienia dojelitowego bogatobiałkowa, (7,5g/100ml), tłuszcze(olej sojowy, MCT, olej lniany(ala), ω-3 kwasy tłuszczowe olej rybi EPA,DHA)(5,8g/100ml), węglowodany(maltodekstryny)(17,0g/100ml)o osmolarności 300 13. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pozycji 16 diety Reconvan w opakowaniu EasyBag 500ml w ilości 40 sztuk - dieta do żywienia dojelitowego bogatobiałkowa, normokaloryczna (1,0 kcal/ml), bezresztkowa, dla krytycznie chorych zawierająca białko (wysoka zawartość białka, glutaminy i argininy): mleko (kazeina, hydrolizat serwatki)(5,5g/100ml), tłuszcze (wysoka zawartość EPA i DHA z oleju rybiego, 58% MCT): olej rybi (EPA, DHA), olej szafranowy, olej lniany, MCT(3,3g/100ml), węglowodany: maltodekstryny(12g/100ml) o osmolarności 270 14. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pozycji 17 diety Diben w opakowaniu EasyBag 1000ml - dieta do żywienia dojelitowego, normokaloryczna (1,0 kcal/ml), bogatoresztkowa, stosowana w cukrzycy zawierająca białko mleka(w tym kazeina) (4,5g/100ml) tłuszcze(wysoka zawartość tłuszczów, MUFA)(olej słonecznikowy, olej szafranowy, ω-3 kwasy tłuszczowe olej rybi EPA,DHA)(5,0g/100ml) o niskiej zawartości węglowodanów(skrobia, fruktoza) (9,25g/100ml) błonnik(wysoka zawartość)(dekstryny tapioki, celuloza mikrokrystaliczna) (1,5g/100ml) o osmolarności 345 15. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pozycji 18 diety Fresubin Hepa w opakowaniu EasyBag 500ml - dieta do żywienia dojelitowego bogatoresztkowa, wysokokaloryczna(1,5kcal/ml) stosowana w niewydolności wątroby zawierająca białko (wysoka zawartość aminokwasów rozgałęzionych, niska zawartość aminokwasów aromatycznych): soja, mleko (kazeina); aminokwasy(4g/100ml), tłuszcze (22% MCT): MCT, olej sojowy, olej rzepakowy(4,7g/100ml), węglowodany(maltodekstryny) (17,9g/100ml), błonnik(polisacharydy soi)(1,0g/100ml) o osmolarności 330 16. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pozycji 19 diety Diben w opakowaniu EasyBag 500ml - dieta do żywienia dojelitowego, normokaloryczna (1,0 kcal/ml), bogatoresztkowa, stosowana w cukrzycy zawierająca białko mleka(w tym kazeina) (4,5g/100ml) tłuszcze(wysoka zawartość tłuszczów, MUFA)(olej słonecznikowy, olej szafranowy, ω-3 kwasy tłuszczowe olej rybi EPA,DHA)(5,0g/100ml) o niskiej zawartości węglowodanów(skrobia, fruktoza) (9,25g/100ml) błonnik(wysoka zawartość)(dekstryny tapioki, celuloza mikrokrystaliczna) (2,4g/100ml) o osmolarności 270 17. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pozycji 20 diety Fresubin HP Energy, w opakowaniu EasyBag 1000ml - dieta do żywienia dojelitowego bogatobiałkowa, (7,5g/100ml), tłuszcze(olej sojowy, MCT, olej lniany(ala), ω-3 kwasy tłuszczowe olej rybi
EPA,DHA)(5,8g/100ml), węglowodany(maltodekstryny)(17,0g/100ml)o osmolarności 300 18. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pozycji 23-25 emulsji tłuszczowej SMOFlipid 200mg/ml zawierającej w 1000ml olej sojowy(60,0g), tryglicerydy o średniej długości łańcucha(60,0g), olej z oliwek oczyszczony (50,0g), olej rybny bogaty w omega-3 kwasy(30,0g) w butelce 500ml do podawania również wcześniakom i dzieciom z niską urodzeniową masą ciała? 19. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pozycji 27 zestawu Freka peg set gastral CH/FR 15-zestaw do długotrwałego żywienia enteralnego (35 cm długości)? 20. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pozycji 28 zestawu Freka peg universal gastral set CH/FR 20-zestaw do długotrwałego żywienia enteralnego (35 cm dlugości)? 21. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pozycji 29 Freka CH/FR 12 120 cm LL - zgłębnik w wersji żołądkowo-dwunastniczej? 22. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pozycji 31 Freka CH/FR 8 120 cm LL - zgłębnik w wersji żołądkowo-dwunastniczej? 23. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pozycji 47 witamin rozpuszczalnych w wodzie(soluvit N) i tłuszczach(vitalipid N Adult) konfekcjonowanych osobno? Podczas przygotowania mieszaniny żywieniowej ampułka witamin rozpuszczalnych w tłuszczach służy jako rozpuszczalnik liofilizatu witamin rozpuszczalnych w wodzie. W przypadku preparatu witamin rozpuszczalnych w wodzie i tłuszczach konieczne jest przygotowanie roztworu tychże witamin w oparciu o inny rozpuszczalnik np. woda do wstrzykiwań, NaCl 0,9%. Proponowane przez nas preparaty, pomimo że są konfekcjonowane osobno stanowią równoważnik preparatu witamin rozpuszczalnych w wodzie i tłuszczach a ich przygotowanie jest łatwe i nieskomplikowane. Preparat Vitalipid N Adult zawiera dodatkowo w swoim składzie witaminę K zalecaną w standardach żywienia pozajelitowego przez Polskie Towarzystwo Żywienia Pozajelitowego i Dojelitowego. 24. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pozycji 48 worka 2 komorowego Aminomix 1 Novum zawierającego 100g aminokwasów, 16,0g azotu, 400g glukozy, o energii pozabiałkowej 1600 kcal, osmolarność 1779 mosm/l pojemność 2000ml? 25. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pozycji 51 worka 3 komorowego Kabiven do żywienia pozajelitowego do podawania centralnie, zawierającego aminokwasy 51,0g, glukozę 150,0g, emulsję tłuszczową 60,0g, azot 8,1g i energię niebiałkową 1200 kcal objętość 1540ml? 26. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pozycji 52 worka 3 komorowego Kabiven do żywienia pozajelitowego do podawania centralnie, zawierającego aminokwasy 68,0g, glukozę 200,0g, emulsję tłuszczową 80,0g, azot 10,8g i energię niebiałkową 1600 kcal objętość 2053ml? 27. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pozycji 53 worka 3 komorowego Kabiven Peripheral do żywienia pozajelitowego do podawania obwodowo lub centralnie, zawierającego aminokwasy 45,0g, glukozę 130,0g, emulsję tłuszczową 68,0g, azot 7,2g i energię niebiałkową 1200 kcal objętość 1920ml? 28. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pozycji 54 worka 3 komorowego Kabiven Peripheral do żywienia pozajelitowego do podawania obwodowo lub centralnie, zawierającego aminokwasy 34,0g, glukozę 97,0g, emulsję tłuszczową 51,0g, azot 5,4g i energię niebiałkową 900 kcal objętość 1440ml? 29. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pozycji 55 worka 3 komorowego SMOFKabiven zawierającego 10% roztwór aminokwasów 25,0g z tauryną, 4g azotu, glukozę z elektrolitami i cynkiem oraz unikalną emulsją tłuszczową 19g (30% oleju sojowego, 30% MCT, 25% oleju z oliwek, 15% oleju rybiego) węglowodany 63g o energii pozabiałkowej 450 kcal, pojemności 493ml? 30. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pozycji 56 worka 3 komorowego SMOFKabiven zawierającego 10% roztwór aminokwasów 75,0g z tauryną, 12g azotu, glukozę z elektrolitami i cynkiem oraz unikalną emulsją tłuszczową 56g (30% oleju sojowego, 30% MCT, 25% oleju z oliwek, 15% oleju rybiego) węglowodany 187g o energii pozabiałkowej 1300 kcal, pojemności 1477ml? 31. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pozycji 57 worka 3 komorowego SMOFKabiven zawierającego 10% roztwór aminokwasów 100,0g z tauryną, 16g azotu, glukozę z elektrolitami i cynkiem oraz unikalną emulsją tłuszczową 75g (30% oleju sojowego, 30% MCT, 25% oleju z oliwek, 15% oleju rybiego) węglowodany 250g o energii pozabiałkowej 1800 kcal, pojemności 1970ml? 32. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pozycji 58 worka 3 komorowego SMOFKabiven zawierającego 10% roztwór aminokwasów 25,0g z tauryną, 4g azotu,
glukozę z elektrolitami i cynkiem oraz unikalną emulsją tłuszczową 19g (30% oleju sojowego, 30% MCT, 25% oleju z oliwek, 15% oleju rybiego) węglowodany 63g o energii pozabiałkowej 450 kcal, pojemności 493ml? 33. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w pozycji 59 worka 3 komorowego SMOFKabiven zawierającego 10% roztwór aminokwasów 75,0g z tauryną, 12g azotu, glukozę z elektrolitami i cynkiem oraz unikalną emulsją tłuszczową 56g (30% oleju sojowego, 30% MCT, 25% oleju z oliwek, 15% oleju rybiego) węglowodany 187g o energii pozabiałkowej 1300 kcal, pojemności 1477ml? Odp: Nie wyrażamy zgody, na wszytskie pytania powyżej. Pytanie 1. W trosce o uzyskanie najkorzystniejszych warunków zakupu i sprostanie wymaganiom Zamawiającego, czy Zamawiający w pozycji nr 4 dopuści produkt o takim samym zastosowaniu klinicznym, Aminomel 10E, 500ml? Pytanie 2. W trosce o uzyskanie najkorzystniejszych warunków zakupu i sprostanie wymaganiom Zamawiającego, czy Zamawiający w pozycji nr 23 dopuści produkt o takim samym zastosowaniu klinicznym, Clinoleic 20%, 100ml? Pytanie 3.W trosce o uzyskanie najkorzystniejszych warunków zakupu i sprostanie wymaganiom Zamawiającego, czy Zamawiający w pozycji nr 24 dopuści produkt o takim samym zastosowaniu klinicznym, Clinoleic 20%, 250ml? Pytanie 4. W trosce o uzyskanie najkorzystniejszych warunków zakupu i sprostanie wymaganiom Zamawiającego, czy Zamawiający w pozycji nr 25 dopuści produkt o takim samym zastosowaniu klinicznym, Clinoleic 20%, 500ml? Pytanie 5. W trosce o uzyskanie najkorzystniejszych warunków zakupu i sprostanie wymaganiom Zamawiającego, czy Zamawiający wyrazi zgodę na dostarczenie w pozycji nr 54 produkt o takim Multimel N4-550E, 1500ml? Pytanie 6.W trosce o uzyskanie najkorzystniejszych warunków zakupu i sprostanie wymaganiom Zamawiającego, czy Zamawiający wyrazi zgodę na dostarczenie w pozycji nr 53 produkt o takim Multimel N4-550E, 2000ml? Pytanie 7. W trosce o uzyskanie najkorzystniejszych warunków zakupu i sprostanie wymaganiom Zamawiającego, czy Zamawiający wyrazi zgodę na dostarczenie w pozycji nr 51 produkt o takim
Multimel N7, 1000ml? Pytanie 8. W trosce o uzyskanie najkorzystniejszych warunków zakupu i sprostanie wymaganiom Zamawiającego, czy Zamawiający wyrazi zgodę na dostarczenie w pozycji nr 52 produkt o takim Multimel N6-900E, 2000ml? Pytanie 9. W trosce o uzyskanie najkorzystniejszych warunków zakupu i sprostanie wymaganiom Zamawiającego, czy Zamawiający wyrazi zgodę na dostarczenie w pozycji nr 59 produkt o takim Olimel N7E, 1500ml? Pytanie 10.W trosce o uzyskanie najkorzystniejszych warunków zakupu i sprostanie wymaganiom Zamawiającego, czy Zamawiający wyrazi zgodę na dostarczenie w pozycji nr 58 produkt o takim Olimel N9E, 1000ml? Pytanie 11.W trosce o uzyskanie najkorzystniejszych warunków zakupu i sprostanie wymaganiom Zamawiającego, czy Zamawiający wyrazi zgodę na dostarczenie w pozycji nr 50 dopuści produkt o takim samym zastosowaniu klinicznym, Clinimix N9 G15E, 1000ml? Pytanie 12.W trosce o uzyskanie najkorzystniejszych warunków zakupu i sprostanie wymaganiom Zamawiającego, czy Zamawiający wyrazi zgodę na dostarczenie w pozycji nr 49 dopuści produkt o takim samym zastosowaniu klinicznym, Clinimix N9 G15E, 2000ml? Pytanie 13.W trosce o uzyskanie najkorzystniejszych warunków zakupu i sprostanie wymaganiom Zamawiającego, czy Zamawiający wyrazi zgodę na dostarczenie w pozycji nr 48 dopuści produkt o takim samym zastosowaniu klinicznym, Clinimix N 14 G30E, 2000ml? Pytanie 14. W trosce o uzyskanie najkorzystniejszych warunków zakupu i sprostanie wymaganiom Zamawiającego, czy Zamawiający w pozycji nr 21 dopuści produkt o takim samym zastosowaniu klinicznym, Clinoleic 20%, 500ml? Odp: Nie wyrażamy zgody, na wszytskie pytania powyżej. W dniu 27.11.2013r. wpłynęło pytanie o treści:
Czy w celu miarkowania kar umownych Zamawiający dokona modyfikacji postanowień projektu przyszłej umowy w zakresie zapisów pa. 6 ust. 1 1. Wykonawca zapłaci zamawijącemu kare umowną: 1.1. w przypadku zwłoki w terminie dostawy zamawianego towaru z przyczyn powstałych po stronie Wykonawcy w wysokości: a) w przypadku opóźnionej dostawy do trzeciego dnia zwłoki, ponad termin okreśłony w 3 ust. 1 jednka nie więcej niż 10 % wartości opóxnionej dostawy; b) 0,2 % wartości opoxnionej dostawy powyżej trzeciego dnia zwłoki, ponad termin określony w 3 ust. 1, jednak nie więcej niż 10% wartości opóźnionej dostawy. Odp: Wyrażamy zgodę na wprowadzenie powyższych zapisów. Osobą do kontaktu w sprawie jest p. mgr Ewelina Wincza kierownik działu zam. publicznych 075/744-90-33. Powyższe informacje są wiążące dla stron postępowania z chwilą ich otrzymania. sporządziła: mgr Ewelina Wincza z poważaniem Prezes Zarządu mgr Wiktor Król