BAKS W zestawie: wiszący 1-funkcyjny kocioł kondensacyjny DuoTec Compact+ 1.24, podgrzewacz wody użytkowej Baks o pojemności 120 lub 140 litrów, czujnik c.w.u., zestaw podłączeniowy. Doskonały duet Dostępne tylko w sieci dystrybucji RED O szczegóły pytaj naszych sprzedawców! Zalety kotła: kompaktowe wymiary (wys./szer./głęb.: 700/400/300), cyfrowy panel sterowania z wyświetlaczem LCD, wymiennik ze stali nierdzewnej, system samoadaptacji GAC, stałej kontroli jakości mieszanki gazowo-powietrznej dla utrzymania najwyższej sprawności, średnioroczna sprawność do 109,8%, niska emisja zanieczyszczeń: NOx < 19,3 mg/kwh. Zalety podgrzewacza: *5 letnia gwarancja na wymiennik główny kotła *5 letnia gwarancja na zbiornik emaliowany duża powierzchnia grzejna wężownicy spiralnej 1,2m, zabezpieczenie przed korozją emalią ceramiczną "EXTRA GLASS" oraz anodą magnezową, bardzo dobre parametry termoizolacyjne, możliwość zamontowania elementu grzejnego.
O NAS Grupa ABG Sp. z o.o. jest jedną z pierwszych polskich grup zakupowych z branży artykułów techniki grzewczej, instalacyjnej i sanitarnej. Została powołana i zarejestrowana w1997 roku przez polskie, rodzinne firmy handlowe. Celem Grupy ABG jest wspieranie rozwoju firm członkowskich poprzez ścisłą współpracę ze starannie wyselekcjonowanymi dostawcami, gwarantującymi najwyższy poziom obsługi logistycznej oraz konkurencyjne warunki handlowe. 45 000 pozycji asoortymentowych Wszystkie firmy zrzeszone mają kilkudziesięcioletnią historię działania, reprezentują w całości krajowy kapitał prywatny o charakterze rodzinnym i do dzisiaj prowadzone są przez ich właścicieli. Obecny skład Grupy ABG to osiem firm członkowskich, będących największymi firmami na obszarze swojego działania, najlepiej dostosowanymi do wymagań lokalnego klienta. W ten sposób, Grupa ABG jest organizacją ogólnopolską, działającą wg. dewizy: myśl lokalnie, działaj globalnie. 120 000m 2 powierzchni magazynowej 1200 pracowników 900 mln PLN obrotów rocznie 3 marki własne red, blue, base Jelenia Góra MATEX Przemyśl EUROTERM 90 punktów sprzedaży na terenie Polski Białystok REFLEKS Pszczyna INSTALBUD I O NASZYCH MARKACH WŁASNYCH RED BLUE BASE... które powstały jako odpowiedź na potrzeby zgłaszane przez naszych klientów. Głównym założeniem dla marek RED, BLUE i BASE jest: stworzenie możliwości zakupu produktów z branży techniki grzewczej, instalacyjnej i sanitarnej, które są gwarantem jakości i profesjonalnych rozwiązań, zapewnienie dostępności produktów w sieci dystrybucji firm zrzeszonych w Grupie ABG na terenie całej Polski oraz dostarczenie fachowej wiedzy i pomocy na ich temat. Gdańsk FEMAX Krotoszyn ARMATURA Warszawa GRAST & MTB Ciechanów EUROINSTAL Plus Oferta RED BLUE BASE kierowana jest do hurtowni, sklepów, firm instalacyjnych, serwisantów oraz do odbiorców detalicznych. Oferujemy bardzo szeroki wybór asortymentu począwszy od armatury sanitarnej, grzewczej, wyposażenia kotłowni, aż po instalacje sanitarne. Produkty RED, BLUE, BASE kierowane są do osób ceniących sobie niezawodność rozwiązań, wysoką jakość, zapewniających komfort ich montażu i użytkowania. Odpowiadają na potrzeby zarówno firm wykonawczych, jak i codziennych użytkowników. Charakteryzują się profesjonalną jakością wykonania, przez renomowanych producentów, zapewniając przy tym trwałość w użytkowaniu. Zachęcamy do zapoznania się z naszym katalogiem technicznym i podjęcia współpracy. Pracownicy i Zarządy firm zrzeszonych w Grupie ABG Sp. z o.o.
4
SPIS TREŚCI KOTŁY STAŁOPALNE 6 LEGENDA PALIWO / STEROWANIE 6 RED 7 RED PLUS 8 RED UNI 9 RED UNI DR 10 RED HOLZ 11 RED HOLZ PLUS 12 RED NL BASIC 13 RED NL 14 RED UNI NL 15 RED EKO/RED BIO 16 RED EKO GreenLine 17 RED EKO DUO / RED BIO DUO 18 RED EKO NL/RED BIO NL 19 RED EKO NL GreenLine 20 RED EKO DUO NL/RED BIO DUO NL 21 RED PELLET DUO 22 RED DasPell 23 RED DasPell GreenLine 24 RED MAXPell 25 RED MAXPell GreenLine 26 RED MAXPell DUO 27 RED MAX EKO/RED MAX BIO 28 RED MAX EKO DUO/RED MAX BIO DUO 29 RED MAX PLUS 30 RED MAX PLUS DR 31 RED PLUS AGRO/RED PLUS AGRO B 32 RED AZB 33 RED BIO ZB 34 RED BIO DUO ZB 34 RED Kotłownie kontenerowe 35 REGULATORY I STEROWNIKI 36 STEROWNIK POMPY C.O. 36 STEROWNIKI DO STEROWANIA KOTŁEM NA PALIWO STAŁE Z DMUCHAWĄ I POMPAMI C.O. I C.W.U. 37 GRZEJNIKI 38 GRZEJNIKI ALUMINIOWE 38 GRZEJNIKI ŁAZIENKOWE 39 ARMATURA GRZEJNIKOWA 42 ELEKTRYCZNE PRZEPŁYWOWE OGRZEWACZE WODY 44 OGRZEWACZE PODUMYWALKOWE 44 OGRZEWACZE NADUMYWALKOWE 46 PODGRZEWACZE WODY UŻYTKOWEJ 48 WYMIENNIKI WODY UŻYTKOWEJ 49 WYMIENNIKI CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ 49 OSPRZĘT 52 ZAWORY BEZPIECZEŃSTWA 52 SYSTEM ZGRZEWANY Z POLIPROPYLENU PP-RED 54 RURY STABILIZOWANE 54 RURY JEDNORODNE 55 KSZTAŁKI I ELEMENTY ŁĄCZĄCE 56 NARZĘDZIA 63 SYSTEM OGRZEWANIA PODŁOGOWEGO 64 RURA WIELOWARSTWOWA 64 ZŁĄCZKI ZAPRASOWYWANE MOSIĄDZ 65 ZŁĄCZKI ZAPRASOWYWANE PPSU 67 ROZDZIELACZE DO OGRZEWANIA PODŁ. I INSTALACJI GRZEJNIKOWYCH 69 STEROWANIE OGRZEWANIEM PODŁOGOWYM 74 GRUPA MIESZAJĄCA DO ROZDZIELACZY 77 SZAFKI DO ROZDZIELACZY 78 AKCESORIA MONTAŻOWE 79 POMPY DO CIEPŁOWNICTWA 79 TERMOSTAT 79 POMPY DO CIEPŁOWNICTWA 80 PÓŁŚRUBUNEK 81 ARMATURA DO WODY 81 ZAWORY RÓŻNICOWE 81 ZAWORY KULOWE DO WODY 82 ZAWORY PRZELOTOWE 84 PRZEWODY DO GAZU 85 URZĄDZENIA POMIAROWE 86 WODOMIERZE SUCHOBIEŻNE 86 TERMOMETRY BIMETALICZNE 88 MANOMETRY GRZEWCZE 89 MOSIĄDZ 90 ZŁĄCZKI 90 UCHWYTY DO MONTAŻU RUR 94 UCHWYTY DO MONTAŻU RUR 94 UCHWYTY METALOWE DO MONTAŻU RUR 96 MATERIAŁY LUTOWNICZE I USZCZELNIAJĄCE 98 MATERIAŁY LUTOWNICZE 98 MATERIAŁY USZCZELNIAJĄCE 99 ŚRODKI POŚLIZGOWE 100 SYSTEM CENTRALNEGO ODKURZANIA 102 JEDNOSTKI CENTRALNE 102 ASORTYMENT INSTALACYJNY 103 5
KOTŁY STAŁOPALNE - LEGENDA PALIWO / STEROWANIE Paliwo Paliwo podstawowe P W DO Paliwo zastępcze W - węgiel EG - ekogroszek M - miał węglowy DO - drewno opałowe B - brykiet P - pellet Z - zboża S K - słoma kostka S B - słoma bela Sterowanie Sterowanie 100 Funkcje 300 400 450 350 350A 500 B 500 www 520 www 522 www 802 www 550B 550 www 555 www 822 www R. Control www Moduły rozszerzające automatykę Moduł B Moduł C eco Ster 200 Zdalne sterowanie z termostatami pokojowymi pompa ciepłej wody użytkowej pompa kotła pompa centralnego ogrzewania pompa zaworu mieszającego pompa buforowa pompa obiegu cyrkulacyjnego ster. siłownikiem zaworu w trybie pogodowym sterowanie siłownikiem zaworu mieszającego linia termostatyczna sterowanie dodatkowym podajnikiem paliwa praca kotła w trybie FUZZY LOGIC praca kotła w trybie HT LOGIC automatyczne rozpalanie kotła program rozpalania kotła 6 KOTŁY STAŁOPALNE
KOTŁY STAŁOPALNE - RED Paliwo W DO B Zastosowanie Kotły do tradycyjnego spalania węgla i drewna. Kocioł RED jest nowoczesnym kotłem centralnego ogrzewania przeznaczonym do tradycyjnego, górnego spalania węgla i drewna z wykorzystaniem ciągu kominowego. Jego przeznaczeniem jest produkcja ciepła do ogrzewania budynków o powierzchni od 30 do 350 m 2. Korpus kotła wykonany jest przy użyciu najnowocześniejszych technologii obróbki metalu, z atestowanych blach stalowych. Komora paleniskowa wyposażona jest w dyszę, poprzez którą doprowadzamy do komory spalania powietrze wtórne co powoduje dopalanie spalin w komorze paleniskowej. Dzięki powietrzu wtórnemu uzyskujemy wyższą jakość spalania oraz wyższą sprawność kotła. Nad komorą paleniskową znajduje się pozioma kolumna grzewcza o wysokiej skuteczności wymiany ciepła. Kolumna ta znacznie zmniejsza tendencje kotła do kondensacji spalin i obniża ryzyko korozji. Regulacja spalania polega na optymalnym ustaleniu ilości powietrza przemieszczającego się przez otwór w drzwiach popielnicowych. Regulacja ta powinna być dokonana w sposób automatyczny poprzez wykorzystanie miarkownika ciągu, który przeznaczony jest do regulacji temperatury kotła. Kocioł posiada dużą komorę załadunkową, która mieści znaczną ilość paliwa, wynikiem tego jest długi czas pracy kotła. Załadunek paliwa odbywa się przez duże drzwi załadunkowe. Wszystkie operacje łącznie z czyszczeniem wymiennika odbywają się z przodu kotła, co znacznie ułatwia jego obsługę. Kocioł posiada bardzo dobrą izolację termiczną wykonaną z wełny mineralnej, obudowany jest osłonami wykonanymi z blachy stalowej malowanej proszkowo. RED - Podstawowe wymiary i dane techniczne Moc znamionowa Zakres mocy Powierzchnia ogrzewana Min. ciąg kominowy Max. temperatura pracy Pojemność wodna Przyłącze instalacji Przyłącze komina Masa kotła Objętość paleniska A - Szerokość kotła B - Głębokość korp. C - Wysokość korp. D - Wys. kr. zasil. E - Wys. do śr. kom. F - Wys. kr. pow. G - Szer. paleniska H - Wys. paleniska I - Gł. paleniska J - Wys. otworu załadunkowego kw kw m 2 Pa C L cal mm kg dm 3 cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm RED 7 7 3-7 30-70 18 85 23 1 1/2 105 148 20 37 48 101 97 76 28 23 45 22 19 RED 11 11 4-11 40-110 18 85 26 1 1/2 105 160 30 37 53 101 97 76 28 23 45 27 19 RED 15 15 5-15 50-150 20 85 42 1 1/2 150 238 45 47 53 129 124 100 32 32 52 27 22,5 RED 20 20 7-20 70-200 20 85 47 1 1/2 150 255 55 47 58 129 124 100 32 32 52 32 22,5 RED 25 25 8-25 80-250 22 85 52 1 1/2 150 275 60 47 63 129 124 100 32 32 52 37 22,5 RED 30 30 10-30 100-300 22 85 57 1 1/2 150 292 70 47 68 129 124 100 32 32 52 42 22,5 RED 35 35 12-35 120-350 24 85 62 1 1/2 150 311 80 47 73 129 124 100 32 32 52 47 22,5 Podane wymiary mogą różnić się od wymiarów rzeczywistych do 2%. Pozostałe szczegółowe wymiary dostępne na stronie internetowej. W celu ulepszania wyrobów producent zastrzega sobie prawo zmiany parametrów i wyposażenia. Powyższy prospekt nie stanowi oferty w rozumieniu prawa handlowego. KOTŁY STAŁOPALNE 7
KOTŁY STAŁOPALNE - RED PLUS Paliwo W DO B Zastosowanie Kotły do tradycyjnego spalania węgla i drewna z automatyką i wentylatorem. Kocioł RED PLUS jest urządzeniem łączącym wszystkie zalety kotła RED oraz sterowanego procesu spalania. Kocioł RED PLUS wyposażony został w wentylator nadmuchowy. Wentylator sterowany jest automatyką kotłową, która pracuje w trybie modulowanego natężenia nadmuchu. Dzięki modulacji kocioł dostosowuje moc grzewczą do zmiennego zapotrzebowania ciepła - stabilizując temperaturę kotła. Modulowana praca systemu nadmuchowego powoduje mniejsze zużycie paliwa. Standardowa automatyka kotła HT-tronic 100 steruje pracą pompy CO. Kocioł może być wyposażony w nowoczesną automatykę HT-tronic 300 lub HT-tronic 400. Automatyka ta w sposób modulowany steruje pracą kotła, obsługuje system CWU, współpracuje z termostatem pokojowym oraz posiada program rozpalania. HT-tronic 400 steruje dodatkowo pompą i siłownikiem zaworu mieszającego z możliwością pracy w trybie pogodowym. Automatyka dodatkowo steruje pracą pompy kotła, która umożliwia zabezpieczenie temperatury powrotu. Opcje Sterowanie 100 Funkcje 300 400 Modulowana praca kotła RED PLUS - Podstawowe wymiary i dane techniczne Moc znamionowa Zakres mocy Powierzchnia ogrzewana Min. ciąg kominowy Max. temperatura pracy Pojemność wodna Przyłącze instalacji Przyłącze komina Masa kotła Objętość paleniska A - Szerokość kotła B - Głębokość korp. C - Wysokość korp. D - Wys. kr. zasil. E - Wys. do śr. kom. F - Wys. kr. pow. G - Szer. paleniska H - Wys. paleniska I - Gł. paleniska J - Wys. otworu załadunkowego kw kw m 2 Pa C L cal mm kg dm 3 cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm RED PLUS 7 7 3-7 30-70 18 85 23 1 1/2 105 151 20 37 48 101 97 76 28 23 45 22 19 RED PLUS 11 11 4-11 40-110 18 85 26 1 1/2 105 163 30 37 53 101 97 76 28 23 45 27 19 RED PLUS 15 15 5-15 50-150 20 85 42 1 1/2 150 241 45 47 53 129 124 100 32 32 52 27 22,5 RED PLUS 20 20 7-20 70-200 20 85 47 1 1/2 150 258 55 47 58 129 124 100 32 32 52 32 22,5 RED PLUS 25 25 8-25 80-250 22 85 52 1 1/2 150 278 60 47 63 129 124 100 32 32 52 37 22,5 RED PLUS 30 30 10-30 100-300 22 85 57 1 1/2 150 295 70 47 68 129 124 100 32 32 52 42 22,5 RED PLUS 35 35 12-35 120-350 24 85 62 1 1/2 150 314 80 47 73 129 124 100 32 32 52 47 22,5 Podane wymiary mogą różnić się od wymiarów rzeczywistych do 2%. Pozostałe szczegółowe wymiary dostępne na stronie internetowej. W celu ulepszania wyrobów producent zastrzega sobie prawo zmiany parametrów i wyposażenia. Powyższy prospekt nie stanowi oferty w rozumieniu prawa handlowego. 8 KOTŁY STAŁOPALNE
KOTŁY STAŁOPALNE - RED UNI Paliwo W DO B Zastosowanie Uniwersalne kotły do spalania miału węglowego, węgla i drewna z automatyką i wentylatorem. Kocioł RED UNI jest nowoczesnym kotłem centralnego ogrzewania przeznaczonym do: górnego spalania miału węglowego, węgla oraz jako paliwa zastępczego drewna i brykietów z wykorzystaniem układu nadmuchowego. Konstrukcją RED UNI nawiązuje do kotła RED PLUS. W kotle powiększona została komora załadunkowa co wpłynęło na polepszenie jakości obsługi, poprawienie jakości spalania i wydłużenie czasu stałopalności. Rozbudowany system napowietrzania paleniska spowodował zwiększenie ilości powietrza wtórnego w komorze paleniskowej. W komorze popielnika znajduje się przysłona mechaniczna, która umożliwia regulację ilości powietrza pierwotnego i wtórnego. Bardzo duża komora paleniskowa w połączeniu z dużymi, odchylonymi od pionu drzwiami pozwala na łatwy załadunek dużej ilości paliwa. Kocioł wyposażony jest w nowoczesną automatykę HT-tronic 300 lub HT-tronic 400. Automatyka ta w sposób modulowany steruje pracą kotła, obsługuje system CWU, współpracuje z termostatem pokojowym oraz posiada program rozpalania. HT-tronic 400 steruje dodatkowo pompą i siłownikiem zaworu mieszającego z możliwością pracy w trybie pogodowym. Automatyka umożliwia zabezpieczenie temperatury powrotu poprzez sterowanie pompą kotła. Opcje Sterowanie 300 Funkcje 400 Regulacja powietrza (pierwotne, wtórne) Modulowana praca kotła RED UNI - Podstawowe wymiary i dane techniczne Moc znamionowa Zakres mocy Powierzchnia ogrzewana Min. ciąg kominowy Max. temperatura pracy Pojemność wodna Przyłącze instalacji Przyłącze komina Masa kotła Objętość paleniska A - Szerokość kotła B - Głębokość korp. C - Wysokość korp. D - Wys. kr. zasil. E - Wys. do śr. kom. F - Wys. kr. pow. G - Szer. paleniska H - Wys. paleniska I - Gł. paleniska J - Wys. otworu załadunkowego kw kw m 2 Pa C L cal mm kg dm 3 cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm RED UNI 15 15 5-15 50-150 20 85 79 1 1/2 150 297 58 53 69 139 135 110 36,5 35 58 34 20 RED UNI 25 25 8-25 80-250 22 85 95 1 1/2 150 341 74 53 79 139 135 110 36,5 35 58 45 20 RED UNI 35 35 12-35 120-300 22 85 115 1 1/2 200 434 105 69 97 139 135 110 36,5 50 58 45 20 RED UNI 45 45 15-45 150-450 23 85 125 1 1/2 200 452 117 69 102 139 135 110 36,5 50 58 50 20 RED UNI 55 55 18-55 180-550 24 85 150 2 200 547 162 73 102 169-136 39,5 54 74 50 22 RED UNI 65 65 22-65 220-650 25 85 160 2 200 581 178 73 106 169-136 39,5 54 74 55 22 RED UNI 75 75 25-75 250-750 26 85 170 2 200 603 195 73 111 169-136 39,5 54 74 60 22 Podane wymiary mogą różnić się od wymiarów rzeczywistych do 2%. Pozostałe szczegółowe wymiary dostępne na stronie internetowej. W celu ulepszania wyrobów producent zastrzega sobie prawo zmiany parametrów i wyposażenia. Powyższy prospekt nie stanowi oferty w rozumieniu prawa handlowego. KOTŁY STAŁOPALNE 9
KOTŁY STAŁOPALNE - RED UNI DR Paliwo DO W Zastosowanie Trójciągowe kotły przeznaczone do dolnego spalania drewna z automatyką i wentylatorem. Korpus kotła RED UNI DR wykonany jest przy użyciu najnowocześniejszych technologii obróbki metalu z atestowanych blach stalowych. Konstrukcja kotła oparta jest na wysokowydajnym, płomieniówkowym wymienniku ciepła. Nad komorą paleniskową znajduje się kolumna grzewcza, o dużej powierzchni grzewczej, która zmniejsza tendencje do kondensacji. Obszerna komora paleniskowa umożliwia łatwy załadunek dużej ilości drewna o długości szczap w kotłach o mocy 20-40kW, dochodzącej do 50 cm. Dolne spalanie pozwala na pracę kotła ze stałą mocą niezależnie od ilości załadowanego paliwa. Odpowiedni system napowietrzenia procesu spalania, powiązany z elementami stalowymi pełniącymi rolę katalizatorów polepsza sprawność spalania i powoduje spalenie cząstek znajdujących się w spalinach. Układ napowietrzenia oparty na modulowanej pracy wentylatora nadmuchowego umożliwia płynną regulację mocy kotła, oraz wpływa na jakość spalania i znacząco zmniejsza zużycie paliwa. Pracą kotła steruje nowoczesna automatyka HT-tronic 300 lub HT-tronic 400, która w zależności od wersji wyposażenia, steruje pracą pompy CWU i pompą obiegu grzewczego, oraz siłownikiem zaworu mieszającego który może pracować w trybie pogodowym. Automatyki umożliwiają zabezpieczenie temperatury powrotu wody z instalacji poprzez zastosowanie pompy kotła. Do regulatora można podłączyć termostat pokojowy. Użycie takiego sterownika stabilizuje temperaturę w pomieszczeniu i zmniejsza zużycie paliwa. Automatyka wyposażona jest w program rozpalania kotła. Kocioł przystosowany jest do pracy z miarkownikiem ciągu. Opcje Sterowanie 300 Funkcje 400 Modulowana praca kotła Moc znamionowa Zakres mocy Powierzchnia ogrzewana Min. ciąg kominowy RED UNI DR - Podstawowe wymiary i dane techniczne Pojemność wodna Przyłącze instalacji Przyłącze komina Masa kotła kw kw m 2 Pa L cal mm kg cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm RED UNI DR 15 15 5-15 50-150 20 82 11/2 150 461 54 84 139 133 110 36,5 35 64 41 20 RED UNI DR 20 20 8-20 80-200 20 95 11/2 200 513 70 92 139 133 110 36,5 50 64 31 20 RED UNI DR 30 30 9-30 90-300 22 115 11/2 200 566 70 102 139 133 110 36,5 50 64 41 26 RED UNI DR 40 40 12-40 120-400 23 125 11/2 200 618 70 112 139 133 110 36,5 50 64 49 26 A - Szerokość kotła B - Głębokość korp. C - Wysokość korp. D - Wys. kr. zasil. E - Wys. do śr. kom. F - Wys. kr. pow. G - Szer. paleniska H - Wys. paleniska I - Gł. paleniska J - Wys. otworu załadunkowego Podane wymiary mogą różnić się od wymiarów rzeczywistych do 2%. Pozostałe szczegółowe wymiary dostępne na stronie internetowej. W celu ulepszania wyrobów producent zastrzega sobie prawo zmiany parametrów i wyposażenia. Powyższy prospekt nie stanowi oferty w rozumieniu prawa handlowego. 10 KOTŁY STAŁOPALNE
KOTŁY STAŁOPALNE - RED HOLZ Paliwo DO W Zastosowanie Kotły do tradycyjnego spalania drewna opałowego. Kocioł RED Holz jest nowoczesnym kotłem centralnego ogrzewania przeznaczonym do tradycyjnego, górnego spalania drewna z wykorzystaniem ciągu kominowego. Jego przeznaczeniem jest produkcja ciepła do ogrzewania budynków o powierzchni od 50 do 220 m 2. W dolnej części komory znajduje się ruszt wodny, który wyposażony jest w ruchomy element do przerusztowania paleniska. Powietrze do spalania dostarczane jest poprzez otwór z klapką uchylną umieszczoną w drzwiach popielnicowych. Dodatkowo drzwi załadunkowe zaopatrzone zostały w dyszę, poprzez którą doprowadzamy do komory spalania powietrze wtórne. W tylnej części paleniska znajduje się dysza powietrza wtórnego. Dzięki powietrzu wtórnemu uzyskujemy wyższą jakość spalania oraz wyższą sprawność kotła. Nad komorą paleniskową znajduje się pozioma część grzewcza kotła o wysokiej skuteczności wymiany ciepła. Zastosowana konstrukcja znacznie zmniejsza tendencje kotła do kondensacji spalin i obniża ryzyko korozji. Regulacja spalania polega na optymalnym ustaleniu ilości powietrza przemieszczającego się przez otwór w drzwiach popielnicowych. Regulacja ta powinna być dokonana w sposób automatyczny poprzez wykorzystanie miarkownika ciągu, który przeznaczony jest do regulacji temperatury kotła. Kocioł posiada dużą komorę załadunkową, która mieści znaczną ilość paliwa, wynikiem tego jest długi czas pracy kotła. Załadunek paliwa odbywa się przez duże drzwi załadunkowe. Wszystkie operacje łącznie z czyszczeniem wymiennika odbywają się z przodu kotła, co znacznie ułatwia jego obsługę. Kocioł posiada bardzo dobrą izolację termiczną wykonaną z wełny mineralnej, obudowany jest osłonami wykonanymi z blachy stalowej malowanej proszkowo. Moc znamionowa Zakres mocy Min. ciąg kominowy Max. temperatura pracy RED HOLZ - Podstawowe wymiary i dane techniczne Pojemność wodna Przyłącze instalacji Przyłącze komina kw kw Pa C L cal mm kg cm cm cm cm cm cm cm cm RED HOLZ 13 13 5-13 18 85 28 11/2 105 190 43 58 104 88 49 26 41 36 RED HOLZ 17 17 7-17 20 85 36 11/2 150 236 49 58 119 101 49 32 41 36 RED HOLZ 22 22 10-22 20 85 46 11/2 150 281 49 73 119 101 49 32 41 51 Masa kotła Szerokość kotła Głębokość korp. Wysokość korp. Wys. do śr. kom. Wys. kr. pow. Szer. paleniska Wys. paleniska Gł. paleniska Podane wymiary mogą różnić się od wymiarów rzeczywistych do 2%. Pozostałe szczegółowe wymiary dostępne na stronie internetowej. W celu ulepszania wyrobów producent zastrzega sobie prawo zmiany parametrów i wyposażenia. Powyższy prospekt nie stanowi oferty w rozumieniu prawa handlowego. KOTŁY STAŁOPALNE 11
KOTŁY STAŁOPALNE - RED Holz PLUS Paliwo DO W Zastosowanie Kotły do tradycyjnego spalania drewna opałowego z automatyką i wentylatorem. Kocioł RED Holz PLUS jest nowoczesnym kotłem centralnego ogrzewania przeznaczonym do tradycyjnego, górnego spalania drewna z wykorzystaniem wentylatora nadmuchowego i automatyki kotła. Jego przeznaczeniem jest produkcja ciepła do ogrzewania budynków o powierzchni od 50 do 220 m 2. W dolnej części komory znajduje się ruszt wodny, który wyposażony jest w ruchomy element do przerusztowania paleniska. Kocioł RED Holz PLUS jest urządzeniem łączącym wszystkie zalety kotła RED Holz oraz sterowanego procesu spalania. Kocioł RED Holz PLUS wyposażony został w wentylator nadmuchowy. Wentylator sterowany jest automatyką kotłową, która pracuje w trybie modulowanego natężenia nadmuchu. Dzięki modulacji kocioł dostosowuje moc grzewczą do zmiennego zapotrzebowania ciepła - stabilizując temperaturę kotła. Modulowana praca systemu nadmuchowego oraz system powietrza wtórnego powoduje mniejsze zużycie paliwa. Standardowa automatyka kotła HT-tronic 100 steruje pracą pompy CO. Kocioł może być wyposażony w nowoczesną automatykę HT-tronic 300 lub HT-tronic 400. Automatyka ta w sposób modulowany steruje pracą kotła, obsługuje system CWU, współpracuje z termostatem pokojowym oraz posiada program rozpalania. HT-tronic 400 steruje dodatkowo pompą i siłownikiem zaworu mieszającego z możliwością pracy w trybie pogodowym. Automatyka umożliwia zabezpieczenie temperatury powrotu poprzez sterowanie pompą kotła. Opcje Sterowanie 100 Funkcje 300 400 Modulowana praca kotła Moc znamionowa Zakres mocy Min. ciąg kominowy Max. temperatura pracy RED HOLZ PLUS - Podstawowe wymiary i dane techniczne Pojemność wodna Przyłącze instalacji Przyłącze komina kw kw Pa C L cal mm kg cm cm cm cm cm cm cm cm RED HOLZ PLUS 13 13 5-13 18 85 28 11/2 105 190 43 58 104 88 49 26 41 36 RED HOLZ PLUS 17 17 7-17 20 85 36 11/2 150 236 49 58 119 101 49 32 41 36 RED HOLZ PLUS 22 22 10-22 20 85 46 11/2 150 281 49 73 119 101 49 32 41 51 Masa kotła Szerokość kotła Głębokość korp. Wysokość korp. Wys. do śr. kom. Wys. kr. pow. Szer. paleniska Wys. paleniska Gł. paleniska Podane wymiary mogą różnić się od wymiarów rzeczywistych do 2%. Pozostałe szczegółowe wymiary dostępne na stronie internetowej. W celu ulepszania wyrobów producent zastrzega sobie prawo zmiany parametrów i wyposażenia. Powyższy prospekt nie stanowi oferty w rozumieniu prawa handlowego. 12 KOTŁY STAŁOPALNE
KOTŁY STAŁOPALNE - RED NL BASIC Paliwo W DO B Zastosowanie Kotły do tradycyjnego spalania węgla i drewna. Kocioł RED NL BASIC jest nowoczesnym kotłem centralnego ogrzewania przeznaczonym do tradycyjnego, górnego spalania węgla i drewna z wykorzystaniem ciągu kominowego. Jego przeznaczeniem jest produkcja ciepła do ogrzewania budynków o powierzchni od 30 do 350 m 2. Konstrukcja kotła nawiązuje do budowy kotła RED. Kocioł wyposażony został w nowocześnie wykonaną obudowę i spełnia oczekiwania najbardziej wymagających klientów. Regulacja spalania polega na optymalnym ustaleniu ilości powietrza przemieszczającego się przez otwór w drzwiach popielnicowych. Regulacja ta powinna być dokonana w sposób automatyczny poprzez wykorzystanie miarkownika ciągu, który przeznaczony jest do regulacji temperatury kotła. Kocioł posiada dużą komorę załadunkową mogącą pomieścić znaczną ilość paliwa co umożliwia długi czas pracy kotła. Załadunek paliwa odbywa się przez duże drzwi załadunkowe. Wszystkie operacje łącznie z czyszczeniem wymiennika odbywają się od frontu kotła, co znacznie ułatwia jego obsługę. Moc znamionowa Zakres mocy Powierzchnia ogrzewana Min. ciąg kominowy RED NL BASIC - Podstawowe wymiary i dane techniczne Max. temperatura pracy Pojemność wodna Przyłącze instalacji Przyłącze komina kw kw m 2 Pa C L cal mm kg dm 3 cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm RED NL BASIC 7 7 3-7 30-70 18 85 23 11/2 105 155 20 37 48 111 97 76 28 23 45 22 19 RED NL BASIC 11 11 4-11 40-100 18 85 26 11/2 105 167 30 37 53 111 97 76 28 23 45 27 19 RED NL BASIC 15 15 5-15 50-150 20 85 42 11/2 150 248 45 47 53 138 124 100 32 32 52 27 23 RED NL BASIC 20 20 7-20 70-200 20 85 47 11/2 150 264 55 47 158 138 124 100 32 32 52 32 23 RED NL BASIC 25 25 8-25 80-250 22 85 52 11/2 150 284 60 47 63 138 124 100 32 32 52 37 23 RED NL BASIC 30 30 10-30 100-300 22 85 57 11/2 150 302 70 47 68 138 124 100 32 32 52 42 23 RED NL BASIC 35 35 12-35 120-350 24 85 62 11/2 150 320 80 47 73 138 124 100 32 32 52 47 23 Podane wymiary mogą różnić się od wymiarów rzeczywistych do 2%. Pozostałe szczegółowe wymiary dostępne na stronie internetowej. W celu ulepszania wyrobów producent zastrzega sobie prawo zmiany parametrów i wyposażenia. Powyższy prospekt nie stanowi oferty w rozumieniu prawa handlowego. Masa kotła Objętość paleniska A - Szerokość kotła B - Głębokość korp. C - Wysokość korp. D - Wys. kr. zasil. E - Wys. do śr. kom. F - Wys. kr. pow. G - Szer. paleniska H - Wys. paleniska I - Gł. paleniska J - Wys. otworu załadunkowego KOTŁY STAŁOPALNE 13
KOTŁY STAŁOPALNE - RED NL Paliwo W DO B Zastosowanie Kotły do tradycyjnego spalania węgla i drewna z automatyką i wentylatorem. Kocioł RED NL jest nowoczesnym kotłem centralnego ogrzewania przeznaczonym do tradycyjnego, górnego spalania węgla i drewna z wykorzystaniem wentylatora nadmuchowego. Dmuchawa jak i automatyka umiejscowione są pod górną obudową kotła. Automatyka steruje pracą dmuchawy w sposób modulowany co powoduje stabilną pracę kotła. Standardowo kocioł posiada automatykę typu HT-tronic 320 z obsługą CWU. Duży, dwuwierszowy wyświetlacz zapewnia intuicyjną obsługę urządzenia. Funkcja rozpalania, którą posiada automatyka ułatwia uruchomienie urządzenia z ustaloną siłą nadmuchu. Po upływie czasu rozpalania automatyka przechodzi samoczynnie w stan - praca. Możliwość współpracy z termostatem pokojowym zapewnia komfort cieplny w ogrzewanych pomieszczeniach oraz powoduje znaczne zmniejszenie zużycia paliwa. Kotły mogą być wyposażone w automatykę HT-tronic 420, która dodatkowo steruje siłownikiem zaworu mieszającego, pompą oraz linią termostatyczną. Automatyka daje możliwość sterowania temperaturą instalacji grzewczej w trybie pogodowym. Automatyka umożliwia zabezpieczenie temperatury powrotu poprzez sterowanie pompą kotła. Opcje Sterowanie 320 Funkcje 420 Modulowana praca kotła Moc znamionowa Zakres mocy Powierzchnia ogrzewana Min. ciąg kominowy Max. temperatura pracy RED NL - Podstawowe wymiary i dane techniczne Pojemność wodna Przyłącze instalacji Przyłącze komina kw kw m 2 Pa C L cal mm kg dm 3 cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm RED NL 7 7 3-7 30-70 18 85 23 11/2 105 158 20 37 48 111 97 76 28 23 45 22 19 RED NL 11 11 4-11 40-100 18 85 26 11/2 105 171 30 37 53 111 97 76 28 23 45 27 19 RED NL 15 15 5-15 50-150 20 85 42 11/2 150 252 45 47 53 138 124 100 32 32 52 27 23 RED NL 20 20 7-20 70-200 20 85 47 11/2 150 268 55 47 158 138 124 100 32 32 52 32 23 RED NL 25 25 8-25 80-250 22 85 52 11/2 150 288 60 47 63 138 124 100 32 32 52 37 23 RED NL 30 30 10-30 100-300 22 85 57 11/2 150 305 70 47 68 138 124 100 32 32 52 42 23 RED NL 35 35 12-35 120-350 24 85 62 11/2 150 324 80 47 73 138 124 100 32 32 52 47 23 Podane wymiary mogą różnić się od wymiarów rzeczywistych do 2%. Pozostałe szczegółowe wymiary dostępne na stronie internetowej. W celu ulepszania wyrobów producent zastrzega sobie prawo zmiany parametrów i wyposażenia. Powyższy prospekt nie stanowi oferty w rozumieniu prawa handlowego. Masa kotła Objętość paleniska A - Szerokość kotła B - Głębokość korp. C - Wysokość korp. D - Wys. kr. zasil. E - Wys. do śr. kom. F - Wys. kr. pow. G - Szer. paleniska H - Wys. paleniska I - Gł. paleniska J - Wys. otworu załadunkowego 14 KOTŁY STAŁOPALNE
KOTŁY STAŁOPALNE - RED UNI NL Paliwo W DO B Zastosowanie Uniwersalne kotły do spalania miału węglowego, węgla i drewna z automatyką i wentylatorem. Kocioł RED UNI NL jest najnowszą wersją kotła uniwersalnego, którego charakteryzuje duża pojemności komory załadunkowej, nowoczesny wygląd oraz rozbudowany systemem napowietrzania procesu spalania. Konstrukcja kotła odpowiada budowie kotła RED UNI. Dmuchawa i automatyka umiejscowione są pod górną obudową kotła. W komorze popielnika znajduje się przysłona mechaniczna, która umożliwia regulację powietrza pierwotnego i wtórnego. Automatyka steruje pracą dmuchawy w sposób modulowany co powoduje stabilną pracę kotła. Standardowo kocioł posiada automatykę typu HT-tronic 320 z obsługą CWU. Duży, dwuwierszowy wyświetlacz zapewnia intuicyjną obsługę urządzenia. Funkcja rozpalania, którą posiada automatyka ułatwia uruchomienie urządzenia. Po upływie czasu rozpalania automatyka przechodzi samoczynnie w stan - praca. Możliwość współpracy z termostatem pokojowym zapewnia komfort cieplny w ogrzewanych pomieszczeniach oraz daje możliwość znacznego zmniejszenia zużycia paliwa. Kotły mogą być wyposażone w automatykę HT-tronic 420, która dodatkowo steruje siłownikiem zaworu mieszającego, pompą oraz linią termostatyczną. Automatyka daje możliwść sterowania temperaturą instalacji grzewczej w trybie pogodowym. Automatyka umożliwia zabezpieczenie temperatury powrotu poprzez sterowanie pompą kotła. Opcje Sterowanie 320 Funkcje 420 Regulacja powietrza(pierwotne, wtórne) Modulowana praca kotła Moc znamionowa Zakres mocy Powierzchnia ogrzewana Min. ciąg kominowy RED UNI NL - Podstawowe wymiary i dane techniczne Max. temperatura pracy Pojemność wodna Przyłącze instalacji Przyłącze komina Masa kotła kw kw m 2 Pa C L cal mm kg dm 3 cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm RED UNI NL 15 15 5-15 50-150 20 85 79 11/2 150 308 58 53 70 149 135 110 36,5 35 58 34 20 RED UNI NL 25 25 8-25 80-250 22 85 95 11/2 150 351 74 53 80 149 135 110 36,5 35 58 45 20 RED UNI NL 35 35 12-35 120-350 22 85 115 11/2 200 448 105 69 98 149 135 110 36,5 50 58 45 20 RED UNI NL 45 45 15-45 150-450 23 85 125 11/2 200 465 117 69 103 149 135 110 36,5 50 58 50 20 Objętość paleniska A - Szerokość kotła B - Głębokość korp. C - Wysokość korp. D - Wys. kr. zasil. E - Wys. do śr. kom. F - Wys. kr. pow. G - Szer. paleniska H - Wys. paleniska I - Gł. paleniska J - Wys. otworu załadunkowego Podane wymiary mogą różnić się od wymiarów rzeczywistych do 2%. Pozostałe szczegółowe wymiary dostępne na stronie internetowej. W celu ulepszania wyrobów producent zastrzega sobie prawo zmiany parametrów i wyposażenia. Powyższy prospekt nie stanowi oferty w rozumieniu prawa handlowego. KOTŁY STAŁOPALNE 15
KOTŁY STAŁOPALNE - RED EKO/RED BIO Paliwo EG P Z W DO B Opcje Zastosowanie Kotły z automatycznym podajnikiem paliwa do spalania ekogroszku, miału węglowego* lub biomasy*. RED EKO jest nowoczesnym kotłem grzewczym, którego konstrukcja oparta jest na bazie bardzo sprawnego wymiennika kotłów RED. Kocioł wyposażony został w automatyczny, ślimakowy podajnik paliwa z zintegrowanym, żeliwnym palnikiem. W zależności od zastosowanego palnika, może on spalać węgiel ekogroszek w palniku standardowym, lub dodatkowo gorszej jakości węgle i miał węglowy w palniku DUO z funkcją obrotu*. Wyposażenie kotła w palnik TRIO umożliwia dodatkowo, obok węgla, spalanie pelletu. Kocioł RED BIO wyposażony jest w palnik przeznaczony do spalania biomasy takiej jak zboże, pellety itp. Standardowo kocioł posiada automatykę HT-tronic 500B wyposażoną w duży, dwuwierszowy wyświetlacz. Automatyka steruje pompą CO oraz CWU. Opcjonalnie kocioł może posiadać automatykę pogodową HT-tronic 500 z obsługą zaworu mieszającego. Automatyka daje możliwość podłączenia jednego lub dwóch* termostatów pokojowych. Kotły mogą być wyposażone w wysoko zaawansowaną automatykę HT-tronic 802 z systemem HT Logic, która automatycznie dobiera parametry pracy. Automatyka daje możliwość połączenia z modułem internetowym, opcjonalnie może posiadać system GSM. Kocioł może być wyposażony w system automatycznego odpopielania. Podajnik paliwa może być zamontowany z tyłu kotła. Na zamówienie kotły mogą być wykonywane z powiększonym zbiornikiem paliwa, czujnikiem poziomu paliwa oraz czujnikiem kontroli obrotu podajnika. Automatyka umożliwia zabezpieczenie temperatury powrotu poprzez sterowanie pompą kotła. Możliwość zamiany strony podajnika. Kocioł RED EKO 25 KL4 posiada certyfikat 4 klasy zgodny z PN-EN 303-5:2012. Sterowanie Funkcje 500B 500 www 802 www Moc znamionowa Zakres mocy Powierzchnia ogrzewana Min. ciąg kominowy Max. temperatura pracy RED EKO / BIO - Podstawowe wymiary i dane techniczne Pojemność wodna Przyłącze instalacji Przyłącze komina Masa kotła kw kw m 2 Pa C L cal mm kg dm 3 cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm RED EKO/BIO 15 15 5-15 50-150 15 85 61 11/2 150 363 225 54 59 60 134 130 111 54 35 27 38 27 120 RED EKO/BIO 20 20 6-20 60-200 18 85 68 11/2 150 388 225 54 59 70 134 130 111 54 35 27 48 27 120 RED EKO/BIO 25 25 8-25 80-250 20 85 68 11/2 150 398 225 54 58 70 134 130 111 54 35 27 48 27 120 RED EKO/BIO 35 35 11-35 110-350 22 85 100 1 1/2 150 496 300 70 52 82 134 130 111 54 50 27 48 27 140 RED EKO/BIO 45 45 14-45 140-450 23 85 110 1 1/2 150 513 300 70 52 90 134 130 111 54 50 27 53 27 140 RED EKO/BIO 55 55 17-55 170-550 23 85 120 2 200 637 1000 70 87 92 156 148 129 60 50 27 52 25 166 RED EKO/BIO 65 65 20-65 200-650 24 85 130 2 200 671 1000 70 87 97 156 148 129 60 50 18 57 25 166 RED EKO/BIO 75 75 23-75 230-750 25 85 140 2 200 698 1000 70 87 102 156 148 129 60 50 18 62 25 166 Podane wymiary mogą różnić się od wymiarów rzeczywistych do 2%. Pozostałe szczegółowe wymiary dostępne na stronie internetowej. W celu ulepszania wyrobów producent zastrzega sobie prawo zmiany parametrów i wyposażenia. Powyższy prospekt nie stanowi oferty w rozumieniu prawa handlowego. Objętość zasobnika A - Szerokość kotła B - Szerokość zior. C - Głębokość korp. D - Wys. korp. E - Wys. kr. pow. F - Wys. do śr. kom. G - Wys. kr. pow. H - Szer. paleniska I - Wys. paleniska J- Gł paleniska K - Wys. otworu załadunkowego Szerokość zestawu kotła BIO 16 KOTŁY STAŁOPALNE
KOTŁY STAŁOPALNE - RED EKO GreenLine Paliwo EG Zastosowanie Kotły z automatycznym podajnikiem paliwa do spalania ekogroszku. RED EKO GL jest nowoczesnym kotłem grzewczym, którego konstrukcja oparta jest na bazie bardzo sprawnego płomieniówkowego wymiennika ciepła kotłów RED. Optymalizacja komory spalania umożliwiła uzyskanie niskiej emisji zanieczyszczeń oraz wysokiej sprawności cieplnej kotła. Kocioł wyposażony jest w automatyczny ślimakowy podajnik paliwa z zintegrowanym obrotowym lub stałym, żeliwnym palnikiem. Standardowo kocioł posiada automatykę HT-tronic 500B wyposażoną w duży, dwuwierszowy wyświetlacz. Automatyka steruje pompą CO i CWU. Opcjonalnie kocioł może posiadać automatykę pogodową HT-tronic 500 z obsługą zaworu mieszającego. Automatyka daje możliwość podłączenia jednego lub dwóch* termostatów pokojowych. Kotły mogą być wyposażone w wysoko zaawansowaną automatykę HT-tronic 802 z systemem HT Logic, która automatycznie dobiera parametry pracy. Automatyka daje możliwość połączenia z modułem internetowym, opcjonalnie może posiadać system GSM. Na zamówienie kotły mogą być wykonywane z powiększonym zbiornikiem paliwa, czujnikiem poziomu paliwa oraz czujnikiem kontroli obrotu podajnika. Automatyka umożliwia zabezpieczenie temperatury powrotu poprzez sterowanie pompą kotła. Kotły serii GreenLine spełniają wymagania dotyczące ochrony środowiska oraz efektywności energetycznej 5 klasy (najwyższej) ustalone w normie PN-EN 303-5:2012. Możliwość zmiany strony podajnika Opcje Sterowanie Funkcje 500B 500 www 802 www Moc znamionowa Zakres mocy Powierzchnia ogrzewana RED EKO GL - Podstawowe wymiary i dane techniczne Min. ciąg kominowy Max. temperatura pracy Pojemność wodna Przyłącze instalacji kw kw m 2 Pa C L cal mm kg dm 3 cm cm cm cm cm cm cm RED EKO GL 15 15 5-15 50-150 15 85 90 11/2 150 415 225 54 59 78 154 150 131 37 RED EKO GL 20 20 6-20 60-200 20 85 104 11/2 150 455 225 54 59 88 154 150 131 37 RED EKO GL 30 30 9-30 90-300 23 85 140 11/2 150 575 300 70 52 88 154 150 131 37 RED EKO GL 40 40 12-40 120-400 26 85 150 11/2 150 595 300 70 52 93 154 150 131 37 Przyłącze komina Masa kotła Objętość zasobnika A - Szerokość kotła B - Szerokość zior. C - Głębokość korp. D - Wys. korp. E - Wys. kr. zasil. F - Wys. do śr. kom. G - Wys. kr. pow. PN-EN 303-5:2012 Sprawność Średnia temperatura spalin Pył % C mg/m 3 90,3 119,9 16 90,8 134,6 19 90,8 140,8 34 91 140,8 34 Podane wymiary mogą różnić się od wymiarów rzeczywistych do 2%. Pozostałe szczegółowe wymiary dostępne na stronie internetowej. W celu ulepszania wyrobów producent zastrzega sobie prawo zmiany parametrów i wyposażenia. Powyższy prospekt nie stanowi oferty w rozumieniu prawa handlowego. KOTŁY STAŁOPALNE 17
KOTŁY STAŁOPALNE - RED EKO DUO / RED BIO DUO Paliwo EG P Z W DO B Zastosowanie Dwupaleniskowe kotły z automatycznym podajnikiem paliwa do spalania ekogroszku, miału węglowego* lub biomasy* z awaryjnym rusztem wodnym. RED EKO DUO jest nowoczesnym kotłem grzewczym, którego konstrukcja oparta jest na kotle Q EKO, poprzez podwyższenie kotła możliwy stał się montaż poziomego wymiennika rurowego, potocznie zwanego rusztem wodnym. Zaletą tego rozwiązania jest możliwość tradycyjnego spalania paliwa w przypadku wyłączenia z pracy podajnika automatycznego, bądź w przypadku wystąpienia awarii. Automatyka kotła pozwala na wyłączenie podajnika i spalania paliw na ruszcie z wykorzystaniem nadmuchu przy działających wszystkich podzespołach regulacji instalacji grzewczej. Zastosowanie rusztu wodnego w kotle z podajnikiem przyczyniło się do uzyskania urządzenia o bardzo szerokiej gamie spalanych paliw. Kocioł może być wyposażony w palnik DUO z funkcją obrotu co umożliwia spalanie miału oraz niższej jakości ekogroszku. Wyposażenie kotła w palnik TRIO umożliwia dodatkowo, obok węgla, spalanie pelletu. W standardzie kocioł wyposażony jest w automatykę HT-tronic 500B. Kotły mogą być wyposażone w automatykę HT-tronic 500 lub w wysoko zaawansowaną automatykę HT-tronic 802 z systemem HT Logic, który automatycznie dobiera parametry pracy. Automatyka daje możliwość połączenia z modułem internetowym, opcjonalnie może posiadać system GSM. Kocioł może być wyposażony w system automatycznego odpopielania. Podajnik paliwa może być zamontowany z tyłu kotła. Na zamówienie kotły mogą być wykonywane z powiększonym zbiornikiem paliwa, czujnikiem poziomu paliwa oraz czujnikiem kontroli obrotu podajnika. Automatyka umożliwia zabezpieczenie temperatury powrotu poprzez sterowanie pompą kotła. Możliwość zamiany strony podajnika. Opcje Sterowanie Funkcje 500B 500 www 802 www Moc znamionowa Zakres mocy Powierzchnia ogrzewana Min. ciąg kominowy RED EKO DUO / BIO DUO - Podstawowe wymiary i dane techniczne Max. temperatura pracy Pojemność wodna Przyłącze instalacji Przyłącze komina Masa kotła Objętość zasobnika kw kw m 2 Pa C L cal mm kg dm 3 cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm RED E/B DUO 17 17 5-17 50-170 15 85 73 11/2 150 403 225 54 59 60 154 150 131 54 35 24 37 27 118 RED E/B DUO 25 25 8-25 80-250 20 85 86 11/2 150 439 225 54 59 70 154 150 131 54 35 24 47 27 118 RED E/B DUO 35 35 12-35 120-350 22 85 120 11/2 150 558 300 70 52 85 154 150 131 54 50 24 47 27 138 RED E/B DUO 48 48 15-48 150-480 23 85 130 1 1/2 150 575 300 70 52 90 154 150 131 54 50 24 52 27 138 RED E/B DUO 55 55 18-55 180-550 23 85 145 2 200 695 1000 70 87 92 179 172 152 60 50 35 52 25 164 RED E/B DUO 65 65 22-65 220-650 24 85 155 2 200 747 1000 70 87 97 179 172 152 60 50 35 57 25 176 RED E/B DUO 75 75 25-75 250-750 25 85 165 2 200 765 1000 70 87 102 179 172 152 60 50 35 62 25 181 A - Szerokość kotła B - Szerokość zior. C - Głębokość korp. D - Wys. korp. E - Wys. kr. zasil. F - Wys. do śr. kom. G - Wys. kr. pow. H - Szer. paleniska I - Wys. paleniska J- Gł paleniska K - Wys. otworu załadunkowego Szerokość zestawu kotła BIO Podane wymiary mogą różnić się od wymiarów rzeczywistych do 2%. Pozostałe szczegółowe wymiary dostępne na stronie internetowej. W celu ulepszania wyrobów producent zastrzega sobie prawo zmiany parametrów i wyposażenia. Powyższy prospekt nie stanowi oferty w rozumieniu prawa handlowego. 18 KOTŁY STAŁOPALNE
KOTŁY STAŁOPALNE - RED EKO NL/RED BIO NL Paliwo EG P Z W DO B Opcje Zastosowanie Kotły z automatycznym podajnikiem paliwa do spalania ekogroszku, miału węglowego* lub biomasy*. Kocioł RED EKO NL/HT BIO NL jest najnowszą wersją kotła RED EKO/RED BIO w zakresie konstrukcji wymiennika ciepła i systemu podającego. Kocioł charakteryzuje się nowoczesnym wyglądem zewnętrznym. Różnice polegają na wyposażeniu kotła w automatykę sterującą. Automatyka została wkomponowana w konstrukcję kotła. W standardzie kocioł jest wyposażony w automatykę pogodową typu HT-tronic 520. Automatyka ta posiada duży, dwuwierszowy wyświetlacz z intuicyjną obsługą, steruje systemem CWU, siłownikiem zaworu mieszającego oraz pompą. Posiada możliwość podłączenia dwóch niezależnych termostatów pokojowych, osobny dla grupy mieszającej i osobny do sterowania pompą obiegową CO. Automatyka opcjonalnie może być doposażona do wersji HT-tronic 522, co oznacza, że można do niej podłączyć kolejny siłownik zaworu mieszającego, pompę i linię termostatyczną. Montaż dodatkowego modułu mieszacza możliwy jest także po zamontowaniu kotła, jako wyposażenia dodatkowego. Kotły mogą być wyposażone w wysoko zaawansowaną automatykę HT-tronic 822 z systemem HT Logic, która automatycznie dobiera parametry pracy. Automatyka daje możliwość połączenia z modułem internetowym, opcjonalnie może posiadać system GSM. Kocioł może być wyposażony w system automatycznego odpopielania. Podajnik paliwa może być zamontowany z tyłu kotła. Na zamówienie kotły mogą być wyposażone w czujnik poziomu paliwa oraz czujnik obrotu podajnika. Automatyka umożliwia zabezpieczenie temperatury powrotu poprzez sterowanie pompą kotła. Możliwość zamiany strony podajnika. Kocioł RED EKO 25 KL4 posiada certyfikat 4 klasy zgodny z PN-EN 303-5:2012. Sterowanie Funkcje 520 www 522 www 822 www Moc znamionowa Zakres mocy Powierzchnia ogrzewana Min. ciąg kominowy Max. temperatura pracy RED EKO NL / BIO NL - Podstawowe wymiary i dane techniczne Pojemność wodna Przyłącze instalacji Przyłącze komina Masa kotła Objętość zasobnika kw kw m 2 Pa C L cal mm kg dm 3 cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm RED E/B NL 10 10 3-10 30-100 15 85 30 11/2 105 250 130 39 52 53 111 99 77 51 - - - - - RED E/B NL 15 15 5-15 50-150 15 85 61 11/2 150 395 250 54 59 61 143 130 111 54 35 27 38 27 118 RED E/B NL 20 20 6-20 60-200 18 85 68 11/2 150 405 250 54 59 71 143 130 111 54 35 27 48 27 118 RED E/B NL25 25 8-25 80-250 20 85 68 1 1/2 150 430 250 54 59 71 143 130 111 54 35 27 48 27 118 RED E/B NL 35 35 12-35 120-250 22 85 100 1 1/2 200 529 300 70 53 86 143 130 111 54 50 27 48 27 128 RED E/B NL 45 45 15-45 150-450 23 85 100 1 1/2 200 547 300 70 53 91 143 130 111 54 50 27 53 27 128 A - Szerokość kotła B - Szerokość zior. C - Głębokość korp. D - Wys. korp. E - Wys. kr. zasil. F - Wys. do śr. kom. G - Wys. kr. pow. H - Szer. paleniska I - Wys. paleniska J- Gł paleniska K - Wys. otworu załadunkowego Szerokość zestawu kotła BIO Podane wymiary mogą różnić się od wymiarów rzeczywistych do 2%. Pozostałe szczegółowe wymiary dostępne na stronie internetowej. W celu ulepszania wyrobów producent zastrzega sobie prawo zmiany parametrów i wyposażenia. Powyższy prospekt nie stanowi oferty w rozumieniu prawa handlowego. KOTŁY STAŁOPALNE 19
KOTŁY STAŁOPALNE - RED EKO NL GreenLine Paliwo EG Zastosowanie Kotły z automatycznym podajnikiem paliwa do spalania ekogroszku. Kocioł HT EKO NL GL jest nowoczesną wersją kotła RED EKO GL w zakresie konstrukcji wymiennika ciepła i systemu podającego. Kocioł charakteryzuje się nowoczesnym wyglądem zewnętrznym. Różnice polegają na wyposażeniu kotła w automatykę sterującą, która wkomponowana została w konstrukcję kotła. W standardzie kocioł jest wyposażony w automatykę pogodową typu HT-tronic- 520. Automatyka ta posiada duży, dwuwierszowy wyświetlacz z intuicyjną obsługą, steruje systemem CWU, siłownikiem zaworu mieszającego oraz pompą. Posiada możliwość podłączenia dwóch niezależnych termostatów pokojowych. Automatyka opcjonalnie może być doposażona do wersji HT-tronic 522, co oznacza, że można do niej podłączyć kolejny siłownik zaworu mieszającego, pompę i linię termostatyczną. Montaż dodatkowego modułu mieszacza możliwy jest także po zamontowaniu kotła, jako wyposażenia dodatkowego. Kotły mogą być wyposażone w wysoko zaawansowaną automatykę HT-tronic 822 z systemem HT Logic, która automatycznie dobiera parametry pracy. Automatyka daje możliwość połączenia z modułem internetowym, opcjonalnie może posiadać system GSM. Na zamówienie kotły mogą być wyposażone w czujnik poziomu paliwa oraz czujnik kontroli obrotu podajnika. Automatyka umożliwia zabezpieczenie temperatury powrotu poprzez sterowanie pompą kotła. Kotły serii GreenLine spełniają wymagania dotyczące ochrony środowiska oraz efektywności energetycznej 5 klasy (najwyższej) ustalone w normie PN-EN 303-5:2012. Możliwość zmiany strony podajnika. Opcje Sterowanie Funkcje 520 www 522 www 822 www RED EKO NL GL - Podstawowe wymiary i dane techniczne PN-EN 303-5:2012 Moc znamionowa Zakres mocy Powierzchnia ogrzewana Min. ciąg kominowy Max. temperatura pracy Pojemność wodna Przyłącze instalacji Przyłącze komina Masa kotła Objętość zasobnika A - Szerokość kotła B - Szerokość zior. C - Głębokość korp. D - Wys. korp. E - Wys. kr. zasil. F - Wys. do śr. kom. G - Wys. kr. pow. Sprawność Średnia temperatura spalin Pył kw kw m 2 Pa C L cal mm kg dm 3 cm cm cm cm cm cm cm RED EKO NL GL 15 15 5-15 50-150 15 85 90 11/2 150 450 250 54 59 78 163 150 131 37 RED EKO NL GL 20 20 6-20 60-200 20 85 104 11/2 150 489 250 54 59 88 163 150 131 37 RED EKO NL GL 30 30 9-30 90-300 22 85 140 11/2 150 610 300 70 53 88 163 150 131 37 RED EKO NL GL 40 40 12-40 120-400 23 85 150 11/2 150 630 300 70 53 93 163 150 131 37 % C mg/m 3 90,3 119,9 16 90,8 134,6 19 90,8 140,8 34 91 140,8 34 Podane wymiary mogą różnić się od wymiarów rzeczywistych do 2%. Pozostałe szczegółowe wymiary dostępne na stronie internetowej. W celu ulepszania wyrobów producent zastrzega sobie prawo zmiany parametrów i wyposażenia. Powyższy prospekt nie stanowi oferty w rozumieniu prawa handlowego. 20 KOTŁY STAŁOPALNE
KOTŁY STAŁOPALNE - RED EKO DUO NL/RED BIO DUO NL Paliwo EG P Z W DO B Zastosowanie Dwupaleniskowe kotły z automatycznym podajnikiem paliwa do spalania ekogroszku, miału węglowego* lub biomasy* z awaryjnym rusztem wodnym. Kocioł RED EKO DUO NL/RED BIO DUO NL jest najnowszą wersją kotła RED EKO DUO/RED BIO DUO, który został wyposażony w nowoczesną automatykę przy niezmiennej konstrukcji wymiennika ciepła i systemu podającego. Kocioł charakteryzuje nowoczesny wygląd zewnętrzny. W standardzie kocioł jest wyposażony w automatykę pogodową typu HT-tronic 520. Automatyka ta posiada duży, dwuwierszowy wyświetlacz z intuicyjną obsługą, steruje systemem CWU, siłownikiem zaworu mieszającego oraz pompą. Posiada możliwość podłączenia dwóch niezależnych termostatów pokojowych, osobny dla grupy mieszającej i osobny do sterowania pompą obiegową. Automatyka ta opcjonalnie może być doposażona do wersji HT-tronic 522, co oznacza, że można do niej podłączyć kolejny siłownik zaworu mieszającego, pompę i linię termostatyczną. Montaż dodatkowego modułu mieszacza możliwy jest także po zamontowaniu kotła, jako wyposażenia dodatkowego. Kotły mogą być wyposażone w wysoko zaawansowaną automatykę HT-tronic 822 z systemem HT Logic, która automatycznie dobiera parametry pracy. Automatyka daje możliwość połączenia z modułem internetowym, opcjonalnie może posiadać system GSM.Kocioł może być wyposażony w system automatycznego odpopielania. Podajnik paliwa może być zamontowany z tyłu kotła. Na zamówienie kotły mogą być wyposażone w czujnik poziomu paliwa oraz czujnik kontroli obrotu podajnika. Automatyka umożliwia zabezpieczenie temperatury powrotu poprzez sterowanie pompą kotła. Możliwość zamiany strony podajnika. Opcje Sterowanie Funkcje 520 www 522 www 822 www Moc znamionowa Zakres mocy Powierzchnia ogrzewana Min. ciąg kominowy RED EKO DUO NL / BIO DUO NL- Podstawowe wymiary i dane techniczne Max. temperatura pracy Pojemność wodna Przyłącze instalacji Przyłącze komina Masa kotła Objętość zasobnika kw kw m 2 Pa C L cal mm kg dm 3 cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm RED E/B DUO NL 17 17 5-17 50-170 15 85 73 11/2 150 437 250 54 59 60 163 150 131 54 35 24 37 27 118 RED E/B DUO NL 25 25 8-25 80-250 20 85 86 11/2 150 473 250 54 59 70 163 150 131 54 35 24 47 27 118 RED E/B DUO NL 35 35 12-35 120-350 22 85 120 11/2 150 593 300 70 53 85 163 150 131 54 50 24 47 27 128 RED E/B DUO NL 48 48 15-48 150-480 23 85 120 1 1/2 150 610 300 70 53 90 163 150 131 54 50 24 52 27 128 A - Szerokość kotła B - Szerokość zior. C - Głębokość korp. D - Wys. korp. E - Wys. kr. zasil. F - Wys. do śr. kom. G - Wys. kr. pow. H - Szer. paleniska I - Wys. paleniska J- Gł paleniska K - Wys. otworu załadunkowego Szerokość zestawu kotła BIO Podane wymiary mogą różnić się od wymiarów rzeczywistych do 2%. Pozostałe szczegółowe wymiary dostępne na stronie internetowej. W celu ulepszania wyrobów producent zastrzega sobie prawo zmiany parametrów i wyposażenia. Powyższy prospekt nie stanowi oferty w rozumieniu prawa handlowego. KOTŁY STAŁOPALNE 21
KOTŁY STAŁOPALNE - RED PELLET DUO Paliwo P DO B Opcje Zastosowanie Dwupaleniskowe kotły z palnikiem wrzutkowym do spalania pelletu z awaryjnym rusztem wodnym. Konstrukcja kotła RED Pellet DUO oparta jest na wysokowydajnym wymienniku ciepła. Nad palnikiem znajduje się ruszt wodny, który pełni rolę wymiennika ciepła i jednocześnie daje możliwość awaryjnego spalania drewna w sposób tradycyjny. Nad komorą paleniskową znajduje się charakterystyczna dla wyrobów firmy RED kolumna grzewcza, o dużej powierzchni wymiany ciepła. Kocioł wyposażony został we wrzutkowy palnik pelletowy z wewnętrznym, ślimakowym podajnikiem paliwa. Ślimak zakończony jest palcem zgarniającym szlakę powstałą w efekcie spalania. Kocioł może być wyposażony w palnik z automatycznym usuwaniem popiołu. Palniki posiadają zapalarkę i fotoelement do kontroli płomienia. Automatyka kotła, poza obsługą palnika daje możliwość obsługi zaawansowanej instalacji grzewczej w systemie pogodowym z wykorzystaniem zaworu mieszającego oraz steruje systemem CWU. Poprzez dołączenie dodatkowych modułów (B, C) oraz linii zdalnego sterowania termostatami, mamy możliwość sterowania dodatkowymi elementami instalacji grzewczej. Automatyka może pracować w systemie Fuzzy Logic co powoduje, że palnik ma automatycznie dobrane parametry spalania dzięki czemu kocioł automatycznie dostosowuje się do wielkości odbiorów ciepła. Takie rozwiązanie powoduje, że minimalizowana jest ilość zużytego paliwa a kocioł pracuje w najwyższej sprawności. Automatyka może posiadać duży kolorowy wyświetlacz* oraz moduł internetowy*. Kocioł może być wyposażony w duży zbiornik paliwa, dodatkowy podajnik paliwa - który podaje paliwo z silosa lub bunkra oraz system automatycznego odpopielania kotła. Możliwość zamiany strony podajnika. Sterowanie Funkcje R. Control Moduły rozszerzające automatykę Moduł B www Moduł C eco Ster 200 Zdalne sterowanie z termostatami pokojowymi Moc znamionowa Zakres mocy Powierzchnia ogrzewana Min. ciąg kominowy RED PELLET DUO - Podstawowe wymiary i dane techniczne Max. temperatura pracy Pojemność wodna Przyłącze instalacji Przyłącze komina Masa kotła kw kw m 2 Pa C L cal mm kg cm dm 3 cm dm 3 cm cm cm cm cm cm cm cm cm RED PEL DUO 15 15 5-15 50-150 15 85 73 11/2 150 390 50 300 60 400 114 58 141 126 106 39 35 29 37 RED PEL DUO 25 25 8-25 80-250 18 85 88 11/2 150 410 50 300 60 400 114 68 141 126 106 39 35 29 47 RED PEL DUO 35 35 12-35 120-350 20 85 103 11/2 150 510 50 340 60 400 114 73 141 126 106 39 35 29 52 RED PEL DUO 45 45 15-45 150-450 23 85 118 1 1/2 150 540 50 340 60 400 114 84 141 126 106 39 35 29 62 RED PEL DUO 55 55 18-55 180-550 23 85 145 1 1/2 200 620 65 400 114 - - 89 157 144 125 32 50 35 54 RED PEL DUO 65 65 22-65 220-650 25 85 155 1 1/2 200 650 65 400 114 - - 94 157 144 125 32 50 35 59 A - Szerokość kotła Objętość zasobnika B - Szerokość zior. Objętość zasobnika opcjonalnego B*- Szer. opcj. zior. C - Głębokość korp. D - Wys. korp. E - Wys. kr. zasil. F - Wys. do śr. kom. G - Wys. kr. pow. H - Szer. paleniska I - Wys. paleniska J- Gł paleniska Podane wymiary mogą różnić się od wymiarów rzeczywistych do 2%. Pozostałe szczegółowe wymiary dostępne na stronie internetowej. W celu ulepszania wyrobów producent zastrzega sobie prawo zmiany parametrów i wyposażenia. Powyższy prospekt nie stanowi oferty w rozumieniu prawa handlowego. 22 KOTŁY STAŁOPALNE