Wzór umowy pn. Warunki umowne

Wzór umowy pn. Warunki umowne Załącznik nr 6 do SIWZ UMOWA zawarta w dniu r. pomiędzy Muzeum Zamkowym w Malborku, ul. Starościńska 1, 82-200 Malbork, zwanym dalej ZAMAWIAJĄCYM, reprezentowanym przez:.., a... zwanym dalej WYKONAWCĄ, reprezentowanym przez: 1. 1. Zgodnie z zamówieniem Zamawiającego, udzielonym w wyniku przetargu nieograniczonego, Zamawiający powierza a Wykonawca przyjmuje do wykonania usługę polegającą na transporcie dzieł sztuki na wystawę DIALOG MIEJSCA w Muzeum Zamkowym w Malborku i z powrotem, zwanych dalej Obiektami opisanymi w Załączniku nr 1 z Cieszyna, Strzegomia, Poczesnej pod Częstochową, Kielc, Szklarskiej Poręby, Warszawy i Orońska do Malborka, oraz Obiektów opisanych w Załączniku nr 2 z Malborka do Cieszyna, Strzegomia, Poczesnej pod Częstochową, Kielc, Szklarskiej Poręby, Warszawy i Orońska. 2. Szczegółowy opis przedmiotu umowy zawiera Załącznik nr 3. 3. Przyjęta oferta Wykonawcy z dnia... 2013 r. wraz ze Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia z załącznikami jest podstawą zawartej umowy i stanowi jej zakres rzeczowy. 2. 1. Wykonawca zobowiązuje się wykonać całość przedmiotu umowy ostatecznie do dnia 15 października 2013 r. w etapach według harmonogramu stanowiącego Załącznik nr 4 do niniejszej umowy w następujących terminach: a) Etap I - transporty z Cieszyna, Strzegomia, Poczesnej pod Częstochową, Warszawy i Orońska do Malborka nie później niż do dnia 30.04.2013 r., transport z Kielc i Szklarskiej Poręby do Malborka nie później niż do 15.05.2013 r. b) Etap II - transporty z Malborka do Cieszyna, Strzegomia, Poczesnej pod Częstochową, Warszawy, Orońska, Kielc i Szklarskiej Poręby od 16.09.2013 r. do 15.10.2013 r. 2. Za datę wykonania transportów dostarczenia uznaje się datę podpisania przez odbiorcę bez zastrzeżeń protokołów odbioru transportów (listów przewozowych). 3. 1. Wynagrodzenie Wykonawcy za wykonanie przedmiotu umowy ustala się na kwotę ryczałtową brutto.. zł (słownie:.) zgodnie z wyceną ofertową, w tym kwota podatku VAT. Cena netto: zł (słownie:.....). 2. Ryzyko prawidłowości ustalenia kosztów wykonania przedmiotu umowy obciąża Wykonawcę. 3. Cena określona w ust. 1 ma charakter ceny maksymalnej. 4. Płatność będzie dokonana przez Zamawiającego przelewem bankowym za każdy z etapów przedmiotu umowy po jego wykonaniu w terminie 14 dni od dnia otrzymania przez Zamawiającego prawidłowo wystawionych faktur VAT wraz z protokołami, o których mowa w 2 ust. 2, na rachunek Wykonawcy podany na fakturach. 5. Za dzień dokonania płatności będzie uważany dzień złożenia dyspozycji dokonania przelewu w banku przez Zamawiającego. 6. Zamawiający oświadcza, iż jest podatnikiem VAT o NIP 579-10-02-043. 7. Wykonawca oświadcza, iż jest podatnikiem VAT o NIP.. 4. 1. Wykonawca oświadcza, iż uzyskał wystarczające informacje dotyczące wykonania przedmiotu zamówienia, w pełni go akceptuje i wykona zgodnie z postanowieniami umowy. 1

2. Wykonawca zobowiązany jest posiadać ważną polisę ubezpieczeniową OC w zakresie prowadzonej działalności związanej z wykonaniem przedmiotu zamówienia na kwotę nie mniejszą niż 1.500.000,00 zł. 3. Wykonawca ponosi odpowiedzialność za wszelkie szkody powstałe podczas lub w związku z wykonywaniem przedmiotu umowy, a w szczególności za uszkodzenie lub utratę Obiektów opisanych w Załącznikach nr 1 i nr 2 - od momentu ich przejęcia w siedzibach wydających Obiekty do momentu ich odbioru przez odbiorców Obiektów. 5. 1. W przypadku nie zachowania terminu, o którym mowa w 2 ust. 1 Zamawiający może żądać od Wykonawcy zapłaty kary umownej w wysokości 5% wynagrodzenia określonego w 3 ust. 1 za opóźnienia. 2. W przypadku opóźnienia w wykonaniu przedmiotu umowy powyżej 7 dni Zamawiający może odstąpić od umowy bez wyznaczenia dodatkowego terminu oraz zażądać zapłaty kary umownej w wysokości 25% wynagrodzenia, o którym mowa w 3 ust. 1, niezależnie od kary określonej w ust. 1. 6. 1. Wykonawca nie ma prawa bez zgody Zamawiającego do przekazywania osobom trzecim jakichkolwiek informacji związanych z realizacją niniejszej umowy. 2. Wykonawca nie może przenieść na rzecz osób trzecich praw i obowiązków wynikających z niniejszej umowy bez uprzedniej pisemnej zgody Zamawiającego. 7. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy kodeksu cywilnego oraz ustawy Prawo zamówień publicznych. 8. Spory wynikające z wykonania niniejszej umowy będą rozstrzygane przez sąd powszechny właściwy dla Zamawiającego. 9. Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. 10. 1. Osobą odpowiedzialną za realizację Umowy ze strony Wykonawcy jest:... 2. Osobą odpowiedzialną za realizację Umowy ze strony Zamawiającego jest: Alicja de Rosset - adiunkt, Dział Głównego Inwentaryzatora MZM. 11. Umowa została sporządzona w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron. 12. Załączniki do Umowy: 1. Załącznik nr 1 do Umowy lista ów transportowanych do Muzeum Zamkowego w Malborku 2. Załącznik nr 2 do Umowy lista ów transportowanych z Muzeum Zamkowego w Malborku 3. Załącznik nr 3 do Umowy szczegółowy opis przedmiotu zamówienia 4. Załącznik nr 4 do Umowy harmonogram transportów. Zamawiający Wykonawca 2

Załącznik nr 1 do Umowy LISTA OBIEKTÓW TRANSPORTOWANYCH DO MUZEUM ZAMKOWEGO W MALBORKU Transport nr 1 Trasa Cieszyn Malbork 1. Rzeźba Kto ma oczy niech słucha drewno lipowe, polichromowane 2. Rzeźba Upadły Anioł drewno olchowe, polichromowane 3. Rzeźba dokończona drewno orzechowe, polichromowane, metal, szkło metalowa podstawa rzeźby demontowalna Transport nr 2 Trasa Strzegom Malbork Obiekt 1. Rzeźba Ty jesteś skała kamień - bazalt, granit Rzeźba w formie walca ułożonego na kamiennym, prostokątnym postumencie postać: dł. 200cm, wys. 50cm, gł. 50cm podstawa: wys. 70cm, dł. 120cm, gł. 140cm waga: ok. 95 kg postać: wys. 50cm, dł. 115cm, gł. 55cm belka: 155 x 25 x 14cm belka: 135 x 40 x 14cm waga: ok. 70 kg postać: wys. 185, dł. 50cm, gł. 40cm podstawa: 130x130cm (płaska) waga: ok. 55 kg Wys. 100 cm, dł. 300, gł. 140 cm Waga: ok. 4.500 kg Transport nr 3 Trasa Poczesna pod Częstochową Malbork Wymiary skrzyń 1. Osaczająca wym. skrzyni: 100 x 250 x 150 cm 2. Osaczający I wym. skrzyni: 120 x 150 x 150 cm 3. Osaczający II wym. skrzyni: 120 x 180 x 120 cm 4. W nasłuchu wym. skrzyni: 120 x 250 x 180 cm, (+ tyczka o dł.: 300 cm) 5. Opuszczony miecz wym. skrzyni: 120 x 150 x 100 cm 6. 3 rzeźby: Wojownik I Wojownik II Wojownik III Zapakowane w jedną wspólną skrzynię o wym.: 120 x 200 x 100 cm Transport nr 4 Trasa Kielce Malbork 1. 12 figur z serii Żelazna armia odlewy żeliwne wys. figury: 220 cm wym. bazy: ok. 150 x 150 cm wys. bazy: do 60 cm waga ok. 500 kg sztuka 3

Transport nr 5 Trasa Szklarska Poręba Malbork 1. 9 figur z serii Żelazna armia odlewy żeliwne wys. figury: 220 cm wym. bazy: ok. 150 x 150 cm, wys. 60 cm waga ok. 500 kg sztuka Transport nr 6 Trasa Warszawa Malbork 1 Rzeźba Gawaine (z cyklu Dwór Króla Artura) 2 Rzeźba Parsifal (z cyklu Dwór Króla Artura) 3 Rzeźba Lancelot (z cyklu Dwór Króla Artura) 4 Rzeźba Wizard (z cyklu Dwór Króla Artura) 5 Rzeźba Galahad Transport nr 7 Trasa Orońsko Malbork 1 Sarkofag dla Rodziców stal, czarny marmur dębnicki 250 x 350 x 30 cm 220 x 218 x 28 cm 230 x 200 x 30 cm 270 x 195 x 30 cm 230 x 266 x 30 cm konstrukcja stalowa: 200 x 400 x 150 cm, waga: ok. 120 kg rzeźba: 90 x 180 x 90 cm, waga: ok. 750 kg 4

Załącznik nr 2 do Umowy LISTA OBIEKTÓW TRANSPORTOWANYCH Z MUZEUM ZAMKOWEGO W MALBORKU Transport nr 1 Trasa Malbork - Cieszyn 1. Rzeźba Kto ma oczy niech słucha drewno lipowe, polichromowane 2. Rzeźba Upadły Anioł drewno olchowe, polichromowane 3. Rzeźba dokończona drewno orzechowe, polichromowane, metal, szkło metalowa podstawa rzeźby demontowalna Transport nr 2 Trasa Malbork - Cieszyn Obiekt 1. Rzeźba Ty jesteś skała kamień - bazalt, granit Rzeźba w formie walca ułożonego na kamiennym, prostokątnym postumencie postać: dł. 200cm, wys. 50cm, gł. 50cm podstawa: wys. 70cm, dł. 120cm, gł. 140cm waga: ok. 95 kg postać: wys. 50cm, dł. 115cm, gł. 55cm belka: 155 x 25 x 14cm belka: 135 x 40 x 14cm waga: ok. 70 kg postać: wys. 185, dł. 50cm, gł. 40cm podstawa: 130x130cm (płaska) waga: ok. 55 kg Wys. 100 cm, dł. 300, gł. 140 cm Waga: ok. 4.500 kg Transport nr 3 Trasa Malbork Poczesna pod Częstochową Wymiary skrzyń 1. Osaczająca wym. skrzyni: 100 x 250 x 150 cm 2. Osaczający I wym. skrzyni: 120 x 150 x 150 cm 3. Osaczający II wym. skrzyni: 120 x 180 x 120 cm 4. W nasłuchu wym. skrzyni: 120 x 150 x 180 cm, (+ tyczka o dł.: 300 cm) 5. Opuszczony miecz wym. skrzyni: 120 x 150 x 100 cm 6. 3 rzeźby: Wojownik I Wojownik II Wojownik III Zapakowane w jedną wspólną skrzynię o wym.: 120 x 200 x 100 cm Transport nr 4 Trasa Malbork Kielce 1. 12 figur z serii Żelazna armia odlewy żeliwne wys. figury: 220 cm wym. bazy: ok. 150 x 150 cm wys. 60 cm waga ok. 500 kg sztuka 5

Transport nr 5 Trasa Malbork Szklarska Poręba 1. 9 figur z serii Żelazna armia odlewy żeliwne wys. figury: 220 cm wym. bazy: ok. 150 x 150 cm, wys. 60 cm waga ok. 500 kg sztuka Transport nr 6 Trasa Malbork Warszawa 1 Rzeźba Gawaine (z cyklu Dwór Króla Artura) 2 Rzeźba Parsifal (z cyklu Dwór Króla Artura) 3 Rzeźba Lancelot (z cyklu Dwór Króla Artura) 4 Rzeźba Wizard (z cyklu Dwór Króla Artura) 5 Rzeźba Galahad Transport nr 7 Trasa Malbork Orońsko 1 Sarkofag dla Rodziców stal, czarny marmur dębnicki 250 x 350 x 30 cm 220 x 218 x 28 cm 230 x 200 x 30 cm 270 x 195 x 30 cm 230 x 266 x 30 cm konstrukcja stalowa: 200 x 400 x 150 cm, waga: ok. 120 kg rzeźba: 90 x 180 x 90 cm, waga: ok. 750 kg 6

Załącznik nr 3 do Umowy SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Transport dzieł sztuki na wystawę DIALOG MIEJSCA w Muzeum Zamkowym w Malborku i z powrotem. I. Szczegółowy opis zamówienia Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi transportu dzieł sztuki od użyczających do Muzeum Zamkowego w Malborku na wystawę czasową DIALOG MIEJSCA. Rzeźba współczesnych polskich artystów w plenerach Zamku Malbork i z powrotem. Nie przewiduje się innych transportów związanych z wystawą poza wymienionymi poniżej. ETAP I Przywiezienie ów na wystawę do Malborka Transport nr 1 Trasa Cieszyn Malbork 1. Rzeźba Kto ma oczy niech słucha drewno lipowe, polichromowane 2. Rzeźba Upadły Anioł drewno olchowe, polichromowane 3. Rzeźba dokończona drewno orzechowe, polichromowane, metal, szkło metalowa podstawa rzeźby demontowalna postać: dł. 200cm, wys. 50cm, gł. 50cm podstawa: wys. 70cm, dł. 120cm, gł. 140cm waga: ok. 95 kg postać: wys. 50cm, dł. 115cm, gł. 55cm belka: 155 x 25 x 14cm belka: 135 x 40 x 14cm waga: ok. 70 kg postać: wys. 185, dł. 50cm, gł. 40cm podstawa: 130x130cm (płaska) waga: ok. 55 kg Termin wykonania usługi: do 30.04.2013 r. 2. Zapewnienie materiałów do pakowania ów 3. Zapakowanie i rozpakowanie ów 4. Załadunek i wyładunek ów 5. Przygotowanie dokumentacji związanej z transportem 6. Wszelkie rodzaje komunikacji (telefony, faxy, maile) niezbędne do właściwego wykonania 1. Miejsce odbioru znajduje się na Starówce w Cieszynie, gdzie są wąskie uliczki i mogą być problemy z parkowaniem, najlepszy dojazd po godz. 15:00 2. Obiekty powinny być zapakowane w płótno, a następnie owinięte dokładnie folią bąbelkową i unieruchomione. Zgodnie z informacjami właściciela nie ma potrzeby przygotowywania do transportu ów skrzyń. 3. Może być połączony z transportem nr 2 w Etapie I Transport nr 2 Trasa Strzegom Malbork Obiekt 1. Rzeźba Ty jesteś skała kamień - bazalt, granit Rzeźba w formie walca ułożonego na kamiennym, prostokątnym postumencie. Termin wykonania usługi: do 30.04.2013 r. Wys. 100 cm, dł. 300, gł. 140 cm Waga: ok. 4.500 kg 7

1. Transport dzieła sztuki na wyznaczonej trasie 2. Przygotowanie dokumentacji związanej z transportem 3. Wszelkie rodzaje komunikacji (telefony, faxy, maile) niezbędne do właściwego wykonania Dodatkowe warunki dotyczące transportu: 1. Obiekt wydany będzie przez zakład kamieniarski GRANEX, ul. Niepodległości 22, 58-150 Strzegom, który zapewni zapakowanie i załadunek u (zakład dysponuje dźwigiem). Obiekt będzie zapakowany jako jedna całość. 2. Obiekt zostanie wyładowany w Malborku przez ekipę Muzeum Zamkowego w Malborku, która będzie miała do dyspozycji dźwig. 3. Może być połączony z transportem nr 1 w Etapie I Transport nr 3 Trasa Poczesna pod Częstochową Malbork Wymiary skrzyń 1. Osaczająca wym. skrzyni: 100 x 250 x 150 cm 2. Osaczający I wym. skrzyni: 120 x 150 x 150 cm 3. Osaczający II wym. skrzyni: 120 x 180 x 120 cm 4. W nasłuchu wym. skrzyni: 120 x 250 x 180 cm, (+ tyczka o dł.: 300 cm) 5. Opuszczony miecz wym. skrzyni: 120 x 150 x 100 cm 6. 3 rzeźby: Wojownik I, Wojownik II, Wojownik III Zapakowane w jedną wspólną skrzynię o wym.: 120 x 200 x 100 cm Termin wykonania usługi: do 30.04.2013 r. 2. Załadunek ów w skrzyniach 3. Rozładunek ów w skrzyniach 4. Przygotowanie dokumentacji związanej z transportem 5. Wszelkie rodzaje komunikacji (telefony, faxy, maile) niezbędne do właściwego wykonania 1. Wydawane y będą już zapakowane w skrzynie do transportu. 2. Dopuszcza się przewożenie skrzyń piętrowo pod warunkiem dobrego ich unieruchomienia. Transport nr 4 Trasa Kielce Malbork 1. 12 figur z serii Żelazna armia odlewy żeliwne Termin wykonania usługi: do 15.05.2013 r. 2. Załadunek ów i odpowiednie zabezpieczenie na czas transportu 3. Zapewnienie materiałów do zabezpieczenia ów w czasie transportu 4. Przygotowanie dokumentacji związanej z transportem wys. figury: 220 cm wym. bazy: ok. 150 x 150 cm wys. bazy: do 60 cm waga ok. 500 kg sztuka 8

5. Wszelkie rodzaje komunikacji (telefony, faxy, maile) niezbędne do właściwego wykonania 1. Obiekty zostaną rozładowane przez ekipę Muzeum Zamkowego w Malborku, która będzie miała do dyspozycji dźwig. 2. Figury są na cokołach o wysokości 30 i 60 cm, nie dookreślono ile jest figur na których cokołach, więc należy przyjąć z zapasem cokoły o wys. 60 cm. 3. Figury można odkręcić od cokołów. 4. Figury należy przewozić na leżąco. 5. Obiekty należy zabezpieczyć za pomocą grubych, amortyzujących materiałów takich jak gąbki i unieruchomić za pomocą pasów i desek. 6. Dopuszcza się przewożenie zabezpieczonych w analogiczny sposób cokołów na figurach pod warunkiem dobrego ich unieruchomienia. 7. Może być połączony z transportem nr 5 w Etapie I Transport nr 5 Trasa Szklarska Poręba Malbork 1. 9 figur z serii Żelazna armia odlewy żeliwne wys. figury: 220 cm wym. bazy: ok. 150 x 150 cm, wys. 60 cm waga ok. 500 kg sztuka Termin wykonania usługi: do 15.05.2013 r. 2. Załadunek ów 3. Odpowiednie zabezpieczenie ów na czas transportu 4. Zapewnienie materiałów do zabezpieczenia ów w czasie transportu 5. Przygotowanie dokumentacji związanej z transportem 6. Wszelkie rodzaje komunikacji (telefony, faxy, maile) niezbędne do właściwego wykonania 1. Obiekty zostaną wyładowane przez ekipę Muzeum Zamkowego w Malborku, która będzie miała do dyspozycji dźwig. 2. Figury są na cokołach o wysokości 30 i 60 cm, nie dookreślono ile figur na których cokołach, więc należy przyjąć z zapasem cokoły o wys. 60 cm. 3. Figury można odkręcić od cokołów. 4. Figury należy przewozić na leżąco. 5. Obiekty należy zabezpieczyć za pomocą grubych, amortyzujących materiałów takich jak gąbki i unieruchomić za pomocą pasów i desek. 6. Dopuszcza się przewożenie zabezpieczonych w analogiczny sposób cokołów na figurach pod warunkiem dobrego ich unieruchomienia. 7. Może być połączony z transportem nr 4 w Etapie I Transport nr 6 Trasa Warszawa Malbork 1 Rzeźba Gawaine (z cyklu Dwór Króla Artura) 250 x 350 x 30 cm 2 Rzeźba Parsifal (z cyklu Dwór Króla Artura) 220 x 218 x 28 cm 3 Rzeźba Lancelot (z cyklu Dwór Króla Artura) 230 x 200 x 30 cm 4 Rzeźba Wizard (z cyklu Dwór Króla Artura) 270 x 195 x 30 cm 5 Rzeźba Galahad 230 x 266 x 30 cm 9

Termin wykonania usługi: do 30.04.2013 r. 2. Zapakowanie ów 3. Odpowiednie zabezpieczenie ów na czas transportu 4. Zapewnienie materiałów do zapakowania i zabezpieczenia ów w czasie transportu 5. Załadunek i rozładunek ów 6. Przygotowanie dokumentacji związanej z transportem 7. Wszelkie rodzaje komunikacji (telefony, faxy, maile) niezbędne do właściwego wykonania 1. Figury można przewozić na stojąco lub na leżąco. 2. Obiekty należy zapakować we flizelinę, a następnie zabezpieczyć folią, lub owinąć folią podklejoną papierem. 3. Obiekty należy zamocować do boków kabiny ładunkowej pasami oddzielając je materiałami amortyzującymi wstrząsy takimi jak styropian, gąbki lub wałki z folii. 4. Miejsce wydania rzeźb w Warszawie wyposażone jest w rampę i podjazd dla ciężarówek, do dyspozycji będzie również sztaplarka. Transport nr 7 Trasa Orońsko Malbork 1 Sarkofag dla Rodziców stal, czarny marmur dębnicki konstrukcja stalowa: 200 x 400 x 150 cm, waga: ok. 120 kg rzeźba: 90 x 180 x 90 cm, waga: ok. 750 kg Termin wykonania usługi: do 30.04.2013 r. 1. Transport dzieła sztuki na wyznaczonej trasie 2. Zapakowanie u 3. Odpowiednie zabezpieczenie u na czas transportu 4. Zapewnienie materiałów do zapakowania i zabezpieczenia u w czasie transportu 5. Załadunek i rozładunek u 6. Przygotowanie dokumentacji związanej z transportem 7. Wszelkie rodzaje komunikacji (telefony, faxy, maile) niezbędne do właściwego wykonania 1. Konstrukcja stalowa rozkłada się na elementy: dwie prostokątne ramy 200 x 150 cm i cztery belki o długości 400 cm. 2. Poszczególne elementy u należy ułożyć na materiale amortyzującym wstrząsy, takim jak gąbka, przykryć flizeliną, a następnie zabezpieczyć folią. 3. Elementy należy zamocować do pojazdu pasami. 4. Na miejscu wydania rzeźb w Orońsku jest ekipa techniczna dysponująca wózkami widłowymi, która pomoże w załadunku rzeźb. 5. Ekipa techniczna pracuje w godzinach 7:00-15:00 w dni powszednie, w związku z czym załadunek musi odbyć się w godzinach jej pracy. ETAP II transport powrotny ów z Malborka Termin wykonania wszystkich usług z ETAPU II: 16.09-15.10.2013 r. Transport nr 1 Trasa Malbork - Cieszyn 10

1. Rzeźba Kto ma oczy niech słucha drewno lipowe, polichromowane 2. Rzeźba Upadły Anioł drewno olchowe, polichromowane 3. Rzeźba dokończona drewno orzechowe, polichromowane, metal, szkło metalowa podstawa rzeźby demontowalna postać: dł. 200cm, wys. 50cm, gł. 50cm podstawa: wys. 70cm, dł. 120cm, gł. 140cm waga: ok. 95 kg postać: wys. 50cm, dł. 115cm, gł. 55cm belka: 155 x 25 x 14cm belka: 135 x 40 x 14cm waga: ok. 70 kg postać: wys. 185, dł. 50cm, gł. 40cm podstawa: 130x130cm (płaska) waga: ok. 55 kg 2. Zapewnienie materiałów do pakowania ów 3. Zapakowanie i rozpakowanie ów 4. Załadunek i wyładunek ów 5. Przygotowanie dokumentacji związanej z transportem 6. Wszelkie rodzaje komunikacji (telefony, faxy, maile) niezbędne do właściwego wykonania 1. Miejsce zwrotu znajduje się na Starówce w Cieszynie, gdzie są wąskie uliczki i mogą być problemy z parkowaniem, najlepszy dojazd po godz. 15:00 2. Obiekty powinny być zapakowane w płótno, a następnie owinięte dokładnie folią bąbelkową i unieruchomione. Zgodnie z informacjami właściciela nie ma potrzeby przygotowywania do transportu ów skrzyń. 3. Może być połączony z transportem nr 2 w Etapie II Transport nr 2 Trasa Malbork - Cieszyn Obiekt 1. Rzeźba Ty jesteś skała kamień - bazalt, granit Rzeźba w formie walca ułożonego na kamiennym, Wys. 100 cm, dł. 300, gł. 140 cm Waga: ok. 4.500 kg prostokątnym postumencie 1. Transport dzieła sztuki na wyznaczonej trasie 2. Zapewnienie materiałów do pakowania u 3. Zapakowanie i rozpakowanie u 4. Wyładunek u 5. Przygotowanie dokumentacji związanej z transportem 6. Wszelkie rodzaje komunikacji (telefony, faxy, maile) niezbędne do właściwego wykonania Dodatkowe uwagi dotyczące transportu: 1. Obiekt zostanie załadowany przez ekipę Muzeum Zamkowego w Malborku, która będzie miała do dyspozycji dźwig. 2. Może być połączony z transportem nr 1 w Etapie II Transport nr 3 Trasa Malbork Poczesna pod Częstochową Wymiary skrzyń 1. Osaczająca wym. skrzyni: 100 x 250 x 150 cm 11

2. Osaczający I wym. skrzyni: 120 x 150 x 150 cm 3. Osaczający II wym. skrzyni: 120 x 180 x 120 cm 4. W nasłuchu wym. skrzyni: 120 x 150 x 180 cm, (+ tyczka o dł.: 300 cm) 5. Opuszczony miecz wym. skrzyni: 120 x 150 x 100 cm 6. 3 rzeźby: Wojownik I Wojownik II Wojownik III Zapakowane w jedną wspólną skrzynię o wym.: 120 x 200 x 100 cm. 2. Zapakowanie i rozpakowanie ów 3. Załadunek i wyładunek skrzyń z ami. 4. Przygotowanie dokumentacji związanej z transportem. 5. Wszelkie rodzaje komunikacji (telefony, faxy, maile) niezbędne do właściwego wykonania 1. Obiekty będą miały skrzynie do transportu. 2. Dopuszcza się przewożenie skrzyń piętrowo pod warunkiem dobrego ich unieruchomienia. Transport nr 4 Trasa Malbork Kielce 1. 12 figur z serii Żelazna armia odlewy żeliwne wys. figury: 220 cm wym. bazy: ok. 150 x 150 cm wys. 60 cm waga ok. 500 kg sztuka 2. Odpowiednie zabezpieczenie ów na czas transportu 3. Zapewnienie materiałów do zabezpieczenia ów w czasie transportu 4. Rozładunek ów 5. Przygotowanie dokumentacji związanej z transportem 6. Wszelkie rodzaje komunikacji (telefony, faxy, maile) niezbędne do właściwego wykonania 1. Obiekty zostaną załadowane przez ekipę Muzeum Zamkowego w Malborku, która będzie miała do dyspozycji dźwig. 2. Figury są na cokołach o wysokości 30 i 60 cm, nie dookreślono ile figur na których cokołach, więc należy przyjąć z zapasem cokoły o wys. 60 cm. 3. Figury można odkręcić od cokołów. 4. Figury należy przewozić na leżąco. 5. Obiekty należy zabezpieczyć za pomocą grubych, amortyzujących materiałów takich jak gąbki i unieruchomić za pomocą pasów i desek. 6. Dopuszcza się przewożenie zabezpieczonych w analogiczny sposób cokołów na figurach pod warunkiem dobrego ich unieruchomienia. 7. Może być połączony z transportem nr 5 w Etapie II Transport nr 5 Trasa Malbork Szklarska Poręba 12

1. 9 figur z serii Żelazna armia odlewy żeliwne wys. figury: 220 cm wym. bazy: ok. 150 x 150 cm, wys. 60 cm waga ok. 500 kg sztuka 2. Odpowiednie zabezpieczenie ów na czas transportu 3. Zapewnienie materiałów do zabezpieczenia ów w czasie transportu 4. Rozładunek ów 5. Przygotowanie dokumentacji związanej z transportem 6. Wszelkie rodzaje komunikacji (telefony, faxy, maile) niezbędne do właściwego wykonania 1. Obiekty zostaną załadowane przez ekipę Muzeum Zamkowego w Malborku, która będzie miała do dyspozycji dźwig. 2. Figury są na cokołach o wysokości 30 i 60 cm, nie dookreślono ile figur na których cokołach, więc należy przyjąć z zapasem cokoły wys. 60 cm. 3. Figury można odkręcić od cokołów. 4. Figury należy przewozić na leżąco. 5. Obiekty należy zabezpieczyć za pomocą grubych, amortyzujących materiałów takich jak gąbki i unieruchomić za pomocą pasów i desek. 6. Dopuszcza się przewożenie zabezpieczonych w analogiczny sposób cokołów na figurach pod warunkiem dobrego ich unieruchomienia. 7. Może być połączony z transportem nr 4 w Etapie II Transport nr 6 Trasa Malbork - Warszawa 1 Rzeźba Gawaine (z cyklu Dwór Króla Artura) 2 Rzeźba Parsifal (z cyklu Dwór Króla Artura) 3 Rzeźba Lancelot (z cyklu Dwór Króla Artura) 4 Rzeźba Wizard (z cyklu Dwór Króla Artura) 5 Rzeźba Galahad 250 x 350 x 30 cm 220 x 218 x 28 cm 230 x 200 x 30 cm 270 x 195 x 30 cm 230 x 266 x 30 cm 2. Zapakowanie ów 3. Odpowiednie zabezpieczenie ów na czas transportu 4. Zapewnienie materiałów do zapakowania i zabezpieczenia ów w czasie transportu 5. Załadunek i rozładunek ów 6. Przygotowanie dokumentacji związanej z transportem 7. Wszelkie rodzaje komunikacji (telefony, faxy, maile) niezbędne do właściwego wykonania 1. Figury można przewozić na stojąco lub na leżąco. 2. Obiekty należy zapakować we flizelinę, a następnie zabezpieczyć folią, lub owinąć folią podklejoną papierem. 3. Obiekty należy zamocować do boków kabiny ładunkowej pasami oddzielając je materiałami amortyzującymi wstrząsy takimi jak styropian, gąbki lub wałki z folii. 4. Miejsce odbioru rzeźb w Warszawie wyposażone jest w rampę i podjazd dla ciężarówek, do dyspozycji będzie również sztaplarka. 13

Transport nr 7 Trasa Malbork Orońsko 1 Sarkofag dla Rodziców stal, czarny marmur dębnicki konstrukcja stalowa: 200 x 400 x 150 cm, waga: ok. 120 kg rzeźba: 90 x 180 x 90 cm, waga: ok. 750 kg 1. Transport dzieła sztuki na wyznaczonej trasie 2. Zapakowanie u 3. Odpowiednie zabezpieczenie u na czas transportu 4. Zapewnienie materiałów do zapakowania i zabezpieczenia u w czasie transportu 5. Załadunek i rozładunek u 6. Przygotowanie dokumentacji związanej z transportem 7. Wszelkie rodzaje komunikacji (telefony, faxy, maile) niezbędne do właściwego wykonania 1. Konstrukcja stalowa rozkłada się na elementy: dwie prostokątne ramy 200 x 150 cm i cztery belki o długości 400 cm. 2. Poszczególne elementy u należy ułożyć na materiale amortyzującym wstrząsy, takim jak gąbka, przykryć flizeliną, a następnie zabezpieczyć folią. 3. Elementy należy zamocować do pojazdu pasami. 4. Miejsce odbioru rzeźb w Orońsku ma ekipę techniczną dysponującą wózkami widłowymi, która pomoże w załadunku rzeźby. 5. Ekipa techniczna pracuje w godzinach 7:00-15:00 w dni powszednie, w związku z czym rozładunek musi odbyć się w godzinach jej pracy. II. Wymagania dotyczące pojazdów: 1. Kabina ładunkowa samochodu przewożącego y w skrzyniach (transporty nr 3 na obu etapach) musi być dobrze resorowana, izolowana i klimatyzowana (z możliwością utrzymania temperatury od +18 do +20 C) 2. Samochód przewożący y w skrzyniach (transporty nr 3 na obu etapach) musi być wyposażony w platformę do załadunku z podnośnikiem hydraulicznym. 3. W kabinie ładunkowej musi znajdować się wyposażenie służące do przymocowania i unieruchomienia we właściwej pozycji skrzyń i odpowiednio zabezpieczonych ów nie pakowanych w skrzynie (pasy z klamrami i listwy do mocowania za pomocą pasów) 4. W kabinie ładunkowej w czasie transportu nie mogą znajdować się żadne nieumocowane przedmioty. 5. W kabinie kierowców należy zapewnić miejsce dla pracownika Muzeum Zamkowego w Malborku. 6. System GPS z mapą elektroniczną. Pakowanie, załadunek i rozładunek: 1. Nie wymaga się zapewnienia przez wykonawcę skrzyń do transportu. 2. Obiekty nie pakowane w skrzynie należy unieruchomić i zabezpieczyć w kabinie ładunkowej za pomocą materiałów amortyzujących wstrząsy takich jak gąbki, koce, deski unieruchamiające y. 3. Obiekty przeznaczone do zapakowania w skrzynie należy zabezpieczyć flizeliną i folią bąbelkową, następnie unieruchomić w skrzyniach za pomocą gąbek. 4. W pakowaniu, rozpakowywaniu i na wszystkich etapach transportu uczestniczyć musi kurier pracownik Muzeum Zamkowego w Malborku 5. Pakowanie i rozpakowywanie ów wykonane być musi przez wykwalifikowanych pracowników, zgodnie z wytycznymi konserwatorów, w obecności kuriera pracownika Muzeum Zamkowego w Malborku 6. Skrzynie, w których znajdują się y i y niepakowne w skrzynie muszą być umocowane do pojazdu pasami. 14

Transport: 1. Dokładne adresy użyczających y zostaną przekazane wykonawcy po dokonaniu wyboru najkorzystniejszej oferty. 2. Dopuszcza się łączenie transportów w inny sposób niż zaznaczono pod warunkiem wcześniejszej konsultacji z Muzeum Zamkowym w Malborku. 3. Wykonawca przedstawi szczegółowy harmonogram transportu najpóźniej w dniu podpisania umowy. 4. Dokładne daty pakowania i transportu ów należy przygotować w porozumieniu z Muzeum Zamkowym w Malborku. 5. Należy ściśle trzymać się ustalonej trasy przejazdu. Wszelkie zmiany w ustalonej trasie należy natychmiast zgłaszać do Muzeum Zamkowego w Malborku. Opracowała: Alicja de Rosset Adiunkt, Dział Głównego Inwentaryzatora 15

Załącznik nr 4 do Umowy HARMONOGRAM TRANSPORTÓW 16