Wykonawca: Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe VEKTOR Nina Saternus ul. Bojszowska 73, 43-150 Bieruń Inwestor: URZĄD MIASTA MYSŁOWICE UL. POWSTAŃCÓW 1, 41-400 MYSŁOWICE Zadanie: PRZEBUDOWA SKRZYŻOWANIA ULIC: BRZEZIŃSKA, LARYSKA, KOŚCIELNA W MYSŁOWICACH Stadium: PROJEKT BUDOWLANO - WYKONAWCZY Branża : ELEKTRYCZNA Projektant: Mieczysław Czech upr. bud. Nr 117/80 Lokalizacja inwestycji: Jednostka ewidencyjna: Obręb: Mysłowice Brzezinka Data: Wrzesień 2015 wrzesień, 2015
(data) Oświadczenie projektanta SPORZĄDZAJĄCEGO projekt zagospodarowania terenu, projekt budowlany i wykonawczy branży elektrycznej Oświadczam, że dokumentacja projektowa, obejmująca projekt zagospodarowania terenu, projekt budowlany i projekt wykonawczy branży elektrycznej dla inwestycji: PRZEBUDOWA SKRZYŻOWANIA ULIC: BRZEZIŃSKA, LARYSKA, KOŚCIELNA W MYSŁOWICACH część elektryczna sporządzona została zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej i jest kompletna z punktu widzenia celu, któremu jest przeznaczona. SPORZĄDZAJĄCY inż. Mieczysław Czech (imię i nazwisko) 117/80 (nr uprawnień) SLK/IE/3770/01 (nr członkowski izby zawodowej) sporządzono w: wrzesień 2015 dla Urząd Miasta Mysłowice
Ul. Powstańców 1, 41-400 Mysłowice wrzesień, 2015 (data) Oświadczenie projektanta SPRAWDZAJĄCEGO projekt zagospodarowania terenu, projekt budowlany i wykonawczy branży elektrycznej Oświadczam, że dokumentacja projektowa, obejmująca projekt zagospodarowania terenu, projekt budowlany i projekt wykonawczy branży elektrycznej dla inwestycji: PRZEBUDOWA SKRZYŻOWANIA ULIC: BRZEZIŃSKA, LARYSKA, KOŚCIELNA W MYSŁOWICACH część elektryczna sporządzona została zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej i jest kompletna z punktu widzenia celu, któremu jest przeznaczona. SPORZĄDZAJĄCY Mgr inż. Karol Szewczyk (imię i nazwisko) SLK/2000/POOE/07 (nr uprawnień) SLK/IE/5252/08 (nr członkowski izby zawodowej) sporządzono w: wrzesień 2015 dla Urząd Miasta Mysłowice Ul. Powstańców 1, 41-400 Mysłowice
ZAWARTOŚĆ DOKUMENTACJI Lp. WYSZCZEGÓLNIENIE Ilość stron lub nr rysunku CZĘŚĆ OPISOWA 1. Opis techniczny 5 2. Zestawienie materiałów 1 3. Obliczenia 9 4. Odpisy pism i uprawnień 8 CZĘŚĆ RYSUNKOWA 1. Plan sytuacyjny przebudowy oświetlenia i zabezpieczenia kabli SN E-01 2. Schemat ideowy przebudowy oświetlenia E-02 1
OPIS TECHNICZNY 2
SPIS TREŚCI 1. ZAMAWIAJĄCY...4 2. PRZEDMIOT I TEMAT OPRACOWANIA...4 3. CEL I ZAKRES OPRACOWANIA...4 4. PODSTAWA OPRACOWANIA...4 5.STAN ISTNIEJĄCY...4 6. STAN PROJEKTOWANY...5 7. ROBOTY ZIEMNE...5 8. OCHRONA PRZECIWPORAŻENIOWA I ODGROMOWA...6 9. UWAGI KOŃCOWE...6 3
1. ZAMAWIAJĄCY Urząd Miasta Mysłowice ul. Powstańców 1 41-400 Mysłowice 2. PRZEDMIOT I TEMAT OPRACOWANIA Przedmiotem opracowania jest projekt budowlano- wykonawczy dla zadania: przebudowa skrzyżowania ulic Brzezińska, Laryska, Kościelna w Mysłowicach. Tematem opracowania jest przebudowa oświetlenia i zabezpieczenie kabli SN w związku z kolizją z w/w przebudową. 3. CEL I ZAKRES OPRACOWANIA Celem niniejszego opracowania jest przygotowanie dokumentacji projektu budowlano - wykonawczego umożliwiającej uzyskanie pozwolenia na budowę i realizację inwestycji w n/w zakresie. Zakres opracowania obejmuje: - przebudowę istniejącego oświetlenia kolidującego z przebudową. - zabezpieczenie istniejących kabli SN 4. PODSTAWA OPRACOWANIA Zlecenie Inwestora Aktualna mapa sytuacyjno-wysokościowa w skali 1:500 do celów projektowych Warunki techniczne przebudowy wydane przez Tauron Dystrybucja S.A. Uzgodnienia międzybranżowe. Normy i przepisy oraz zasady wiedzy technicznej. 5.STAN ISTNIEJĄCY OŚWIETLENIE Ul. Brzezińska od strony Centrum Mysłowic do skrzyżowania z ul. Laryską i ul. Kościelną jest oświetlona oprawami sodowymi typu Malaga2 zabudowanymi na słupach aluminiowych S-9-100SW AL - Latarnie nr 1 i nr 2 na planie sytuacyjnym, a od strony wschodniej oprawami sodowymi zabudowanymi na wyeksploatowanych słupach stalowych Latarnie nr 3, nr 4 i nr 5 na planie sytuacyjnym. Ul. Laryska i ul. Kościelna w w rejonie skrzyżowania z ul. Brzezińską jest oświetlona przy pomocy opraw typu Malaga SGS 104 zabudowanych na istniejących słupach sieci rozdzielczej nn. 4
SIECI ELEKTROENERGETYCZNE Wzdłuż ul. Brzezińskiej przebiegają kable ŚN: a) kabel 20kV YHAKXS 3x1x240mm 2 relacji GPZ Brzezinka ST Wacław b) kabel 6kV HAKFtA 3x240mm 2 relacji GPZ Brzezinka ST Elektropolcelana c) kabel 20kV HAKFtA 3x120mm 2 relacji GPZ Brzezinka ST Żytnia d) kabel 6kV HAKFtA 3x240mm 2 relacji GPZ Brzezinka ST Hotel Reja Wzdłuż ul. Brzezińskiej, ul. Laryskiej i ul. Kościelnej przebiegają napowietrzne sieci rozdzielcze nn, które nie kolidują z projektowaną przebudową. 6. STAN PROJEKTOWANY OŚWIETLENIE Istniejące latarnie oświetleniowe aluminiowe z oprawami Malaga 2 SGS nr 1 i nr 2 przy ul Brzezińskiej od strony strony Centrum kolidujące z projektową przebudową skrzyżowania przewidziano do przestawienia. Przewidziano wymianę istniejących opraw Malaga 2 SGS 104 150W na SGS 104 SON-TPP250W KII TP SKD 42/60. ze względu na dobudowę trzeciego pasa ruchu. Istniejące wyeksploatowane stalowe latarnie nr 3, nr 4 i nr 5 przewidziano do demontażu wraz z oprawami i kablem zasilającym. W ich miejsce należy zabudować słupy aluminiowe SAL-10WŁ1/1,5/3,7/5 z oprawami Malaga 2 SGS 104 SON-TPP250W KII TP SKD 42/60. W ul. Kościelnej należy zabudować na istniejącym słupie linii napowietrznej oprawę oświetleniową Malaga 2 SGS 104 150W. Oprawy będą wyposażone w układ do sterowania oświetleniem i ograniczeniem poboru mocy. Zasilanie nowych latań odbywać się będzie kablem YAKXS 4x35mm 2 z istniejących obwodów oświetleniowych poprzez złącza IZK zabudowane we wnękach słupowych. Sterowanie oświetleniem i pomiar energii będzie się odbywać w istniejących szafach oświetleniowych. ZABEZPIECZENIE KABLI Istniejące odcinki kabli SN ad. a), b), c), d) pod poszerzonymi jezdniami przewidziano do zabezpieczenia rurami dwudzielnymi A160PS. 7. ROBOTY ZIEMNE Plan przebudowy oświetlenia pokazano na planie sytuacyjnym w skali 1:500. Projektowany kabel należy ułożyć w rowie kablowym, na 10cm podsypce z piasku, a następnie przykryć 10cm warstwą piasku i 15cm warstwą ziemi rodzimej. Tak przygotowaną linię kablową osłonić należy folią koloru czerwonego i zasypać pozostałą ziemią. W wykopie kabel należy układać linią falistą (1-3%) celem 5
kompensacji przesunięć gruntu. Na kabel co 10m należy nałożyć opaski kablowe, których treść winna być uzgodniona z właścicielem sieci. Kabel oświetleniowy prowadzić na głębokości: w chodniku - 0,7 m w zieleńcu - 0,7m w pod jezdniami -1,0m. Przy skrzyżowaniu z innym uzbrojeniem kabel należy zabezpieczyć rurą ochronną A110. Przejścia pod jezdniami należy wykonać przy rurą DVK110. 8. OCHRONA PRZECIWPORAŻENIOWA I ODGROMOWA Środkiem ochrony przed dotykiem pośrednim w układzie TN-C jest samoczynne wyłączenie zasilania. Ochronę przed dotykiem bezpośrednim zapewnia izolacja wytrzymująca co najmniej napięcie probiercze obwodów pierwotnych. Wszystkie części dostępne słupów i opraw nie będące pod napięciem należy połączyć z przewodem neutralnym na tabliczce słupowej i uziemić przy pomocy bednarki ocynkowanej FeZn 30x4 i uziomu z pręta Galmar 17,2/6. Dla spełnienia ochrony odgromowej słupów wymagana rezystancja uziemienia nie powinna przekraczać 10Ὼ. Ze względu na brak informacji o istniejącej wartości rezystywności gruntu wykonawca powinien dobrać tak uziom dla słupa, żeby uzyskać rezystancję uziemienia < 10 Ὼ. 9. UWAGI KOŃCOWE Wszystkie stosowane urządzenia, przewody oraz kable powinny posiadać certyfikat na znak bezpieczeństwa oraz deklarację zgodności względnie certyfikat zgodności z Polską Normą lub aprobatą techniczną. Wyszczególnione w dokumentacji materiały zostały podane przykładowo. Dopuszcza się zastosowanie innych materiałów o parametrach nie gorszych niż wyspecyfikowane w niniejszej dokumentacji. W trakcie realizacji niniejszego projektu należy przestrzegać poniższych norm i przepisów: - Ustawa z dn. 7 lipca 1994r. Prawo Budowlane (Dz. U. nr 89 z 1994r. z późniejszymi zmianami) - PN-IEC69364-4-41 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa. Ochrona przeciwporażeniowa. - PN-IEC60364-4-43 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa. Ochrona przed prądem przetężeniowym. - PN-IEC60364-5-52 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Wymogi dotyczące spadków napięć w instalacjach nieprzemysłowych. - PN-IEC60364-5-54 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. - Dobór i montaż wyposażenia elektrycznego. Uziemienia i przewody ochronne. - PN-90/E-05023 Oznaczanie identyfikacyjne przewodów elektrycznych barwami i cyframi. - PN-92/E-08106 Stopnie ochrony zapewniane przez obudowy (kod IP) - PN-90 E-06401/01-06 Własności elektryczne połączeń żył. - PN-IEC 60364-5-523 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Dobór i montaż wyposażenia elektrycznego. Obciążalność długotrwała przewodów. 6
- PN-IEC60364-6-61 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Sprawdzanie odbiorcze. - N SEP-E-004 Elektroenergetyczne i i sygnalizacyjne linie kablowe. Projektowanie i budowa - PN-90/E-06401- Elektroenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe. Osprzęt do kabli o napięciu nie przekraczającym 30kV (ark. 01-06) - PN-76/E-05125 Elektroenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe. Projektowanie i budowa - Norma PN-E-05100-1:1998 Elektroenergetyczne linie napowietrzne. Projektowanie i budowa. Linie prądu przemiennego z przewodami roboczymi gołymi. - Norma PN88/E-08501 Urządzenia elektryczne. Tablice i znaki bezpieczeństwa. 7
ZESTAWIENIE MATERIAŁÓW 8
ZESTAWIENIE PODSTAWOWYCH MATERIAŁÓW Wyszczególnione w dokumentacji materiały zostały podane przykładowo. Dopuszcza się zastosowanie innych materiałów o parametrach nie gorszych niż wyspecyfikowane poniżej. Lp. Wyszczególnienie Jedn. Ilość 1. Słup aluminiowy SAL-10WŁ1/1,5/3,7/5 z fundamentem kpl 3 2. Oprawa Malaga 2 SGS1104 SON-TPP250W kpl. 5 3. Oprawa Malaga 2 SGS1104 SON-TPP150W kpl. 1 4. Wysięgnik na słup ŻN/10 sieci napowietrznej nn kpl. 1 5. Kabel 1 kv typu YAKXS 4x35mm 2 mb 230 6. Złącze kablowe IZK-4-01 szt. 6 7. Złącze kablowe IZK-4-02 szt. 12 8. Złącze kablowe IZK-4-03 szt. 6 9. Złącze kablowe IZK-4-04 szt. 6 10. Wkładka bezpiecznikowa D01 gl 6A szt. 6 11. Przewód kabelkowy YDY 3x2,5mm2 mb 70 12. Rura ochronna DVK 110 w wykopie otwartym mb 24 13. Rura ochronna A110 w wykopie otwartym mb 2 14. Piasek m 3 8 15. Folia niebieska mb 200 16. Opaska kablowa szt. 24 17. Ogranicznik przepięć GXO 0,66/5 kpl. 1 18. Uziom z pręta 17,2/6( lub więcej) kpl. 5 19. Bednarka ocynkowana FeZn 30x4 mb 25 20. Przełożenie kabla oświetleniowego mb 14 21 Demontaż i montaż słupa aluminiowego z fundametem kpl 2 22. Demontaż oprawy Malaga 2 SGS1104 SON-TPP150W kpl 2 23. Demontaż słupa oświetleniowego z oprawą kpl 2 24. Demontaż słupa oświetleniowego z dwoma oprawami kpl 1 25. Zabezpieczenie kabli SN 26. Rura ochronna A160PS w wykopie otwartym mb 24 27. Rura ochronna DVK160 w wykopie otwartym mb 7 9
OBLICZENIA 10
11
12
13
14
ODPISY PISM I UPRAWNIEŃ 15
Lp. Wyszczególnienie Ilość stron 1. Warunki przebudowy Tauron RD z dnia 17.07.2015 3 2. Uzgodnienie Tauron RD z dnia 10.12.2015 1 3. Uprawnienia projektanta i sprawdzającego 2 4. Zaświadczenie projektanta i sprawdzającego 2 16
17
18
19
20
21
22
23
24