- regulator temperatury powrotu, rejestrator temperatury Opis wraz z zaworami AB-QM oraz napędami termicznymi TWA-Z stanowi kompletne rozwiązanie do grzewczych instalacji jednorurowych - AB-QTE. jest przeznaczony do regulacji temperatury powrotu w pionach w jednorurowych instalacjach ogrzewania w odniesieniu do temperatury zasilania. CCR3 przeznaczony jest do współpracy z automatycznymi zaworami równoważącymi i regulacyjnymi AB-QM wyposażonymi w napędy termiczne typu TWA-Z 24V NO (normalnie otwarte) oraz czujniki temperatury typu ESMC. Podstawowe dane: Przeznaczony do zaworów AB-QM, DN 10 32 Maksymalna liczba regulowanych pionów: 16 (indywidualnie) lub 32 (równolegle) Brak ograniczenia odległości pomiędzy pionami (zaworami regulacyjnymi) a regulatorem Wykorzystuje algorytm modulacji szerokości impulsu (PWM) Krzywa temperatury powrotu regulowana w 8 punktach Możliwość określenia ustawień dla poszczególnych pionów Możliwość współpracy systemem BMS Wyświetlacz LCD wskazujący dane temperaturowe Wszystkie temperatury rejestrowane na karcie SD Korzyści Regulacja przepływu w pionach w zależności od zapotrzebowania na ciepło (obciążenia pionów) System jednorurowy działający jako system zmiennoprzepływowy w całym zakresie temperatur zasilania Lepsza regulacja temperatury w pomieszczeniu Wyeliminowanie przegrzewania budynku Mniejsze koszty ogrzewania Pełne monitorowanie temperatury; łatwy serwis i konserwacja Zdalne sterowanie wszystkimi ustawieniami temperatury (nie ma potrzeby dostępu do pionów!) Około 4-letni okres zwrotu z inwestycji Zamawianie Zawartość opakowania:, 1 czujnik ESMC Typ Nazwa Regulator temperatury powrotu i rejestrator temperatury Napięcie zasilania Typ/ilość napędów Nr kat. 24 V AC NO/16 003Z0389 Wyposażenie dodatkowe Typ Nazwa Napięcie Uwagi Nr kat. TWA-Z (NO) Napęd termiczny 24 V AC Przewód 1,2 m 082F1220 Zestaw: TWA-Z (NO) z ESMC (PT 1000) Napęd termiczny z czujnikiem powierzchniowym 24 V AC 003Z0388 ESMC (PT 1000) Czujnik powierzchniowy Przewód 2 m 087N0011 DEN-SMT/SI VD.D3.A2.49 Danfoss 10/2013 1
CCR3 - CONTROLLER Arkusz informacyjny Zastosowanie * S0 Rys. 1. : schemat z 16 pionami * Czujnik ESMC S0 jest dostarczany z regulatorem CCR3 24 VAC S0 * Rys. 2. : schemat z 32 pionami * Czujnik ESMC S0 jest dostarczany z regulatorem CCR3 CCR3 - CONTROLLER 24 VAC Rozwiązanie AB-QTE przekształca jednorurowy system grzewczy zazwyczaj system o stałym przepływie w wydajny system o zmiennym przepływie. To nowatorskie rozwiązanie reguluje dynamicznie przepływ w pionach, w zależności od obciążenia poprzez regulację temperatury powrotu. Szeroki zakres ustawień temperatury powrotu (8 nastaw) zapewnia wysoką wydajność systemu w całym zakresie temperatur zasilania: 40 90 C. W pionach systemów jednorurowych zawsze występuje przepływ, nawet wtedy, gdy wszystkie termostatyczne zawory grzejnikowe są zamknięte. Woda przepływa wówczas przez obejście, co skutkuje wysokimi kosztami eksploatacji (straty ciepła, koszty pompowania, przegrzewanie itd.). Termostatyczny zawór grzejnikowy reguluje temperaturę w pomieszczeniu regulując przepływ przez grzejnik. Choć stosunek przepływu przez grzejnik do przepływu przez obejście zmienia się, to całkowity przepływ w pionach pozostaje stały. Przy częściowych obciążeniach (występujących, gdy niektóre termostatyczne zawory grzejnikowe są zamknięte) temperatura wody powrotnej w pionach wzrasta, co powoduje przegrzewanie pomieszczeń z powodu bardzo gorących pionów. Po modernizacji budynku system grzewczy staje się przewymiarowany, ponieważ straty ciepła w budynku są mniejsze. W rezultacie problem związany z przegrzewaniem jest jeszcze większy. 2 VD.D3.A2.49 Danfoss 10/2013 DEN-SMT/SI
Zastosowanie Koncepcja rozwiązania AB-QTE: Zawory AB-QM zamontowane na pionach zapewniają prawidłowe zrównoważenie pionów w każdych warunkach pracy systemu. W każdym pionie przepływ jest zgodny z zaprojektowanym i każdy pion jest niezależny od pozostałej części instalacji. z napędami zamontowanymi na zaworach AB-QM i czujnikami temperatury umożliwia regulację przepływu w pionach w zależności od temperatury powrotu. Gdy temperatura powrotu wzrasta, regulator CCR3 automatycznie wykrywa tę zmianę i zmniejsza przepływ w pionach zgodnie z nastawami (mniejsze obciążenie w pionach mniejszy wymagany przepływ). Powoduje to poprawę regulacji temperatury w pomieszczeniu i znaczne zmniejszenie przegrzewania budynku. W porównaniu z rozwiązaniem AB-QT (AB-QM z siłownikiem bezpośredniego działania QT) rozwiązanie AB-QTE obejmuje bardzo szeroki zakres nastaw temperatury. Zakres nastaw zaprezentowano na rys. 3. Wszystkie ustawienia temperatury powrotu (8 nastaw) odpowiadają temperaturze zasilania, co umożliwia automatyczne dostosowywanie do warunków atmosferycznych zgodnie z zasadą: niższa temperatura zewnętrzna, wyższa temperatura zasilania temperatura powrotu optymalizowana w każdych warunkach niezależnie od temperatury zasilania. W rezultacie system jednorurowy staje się wydajnym energetycznie systemem ze zmiennym przepływem. Rozwiązanie AB-QTE jest doskonałe również pod względem serwisu, monitoringu i konserwacji instalacji. Wszelkie zmiany ustawień temperatury mogą być wprowadzane zdalnie i wszystkie wartości temperatur mogą być przeglądane na wyświetlaczu LCD, co umożliwia wykrywanie ewentualnych problemów. Wykorzystywana w regulatorze CCR3 karta SD umożliwia rejestrowanie danych temperaturowych, co ułatwia optymalizowanie systemu. Oferowane przez Danfoss rozwiązanie AB-QTE do modernizacji instalacji jednorurowych jest kompleksowym rozwiązaniem, które realizuje regulację na podstawie dwóch krzywych regulacji. Pierwsza krzywa: regulacja realizowana jest po stronie pierwotnej, zwykle w węźle cieplnym, gdzie regulator pogodowy reguluje temperaturę zasilania w zależności od temperatury zewnętrznej (w oparciu o krzywą regulatora pogodowego). Druga krzywa: regulacja realizowana jest po stronie wtórnej, gdzie regulowana jest temperatura powrotu w oparciu o temperaturę wody zasilającej. Dane techniczne Dane ogólne Czujnik temperatury (S0, S1 S16) Pt1000, S0 typ ESMC, S1 S16 typ ESMC Zakres temperatur -20 120 C Dokładność +/- 0,5 K Wejścia: B1 i B2 Przekaźnik ze stykiem bez napięciowym (5 V, 1 ma) Liczba regulowanych pionów 16 podstawowych, 16 dodatkowych przy połączeniu równoległym (łącznie 32) Sygnał wyjściowy do napędów 24 V AC, maks. 1 A (triak) Wyjście sygnału alarmowego 24 V AC, maks. 1 A (triak) Wyjście przekaźnikowe 0 24 V AC/DC, maks. 1 A Wyjście C 0 20 V DC NPN, otwarty kolektor, maks. 200 ma (tranzystor) Typ karty pamięci SD; pojemność karty dołączanej standardowo do regulatora: 2 GB Maksymalna pojemność karty pamięci 4 GB Zegar czasu rzeczywistego Wbudowany; podtrzymanie: 10 lat Temperatura otoczenia 0 50 C Temperatura transportu -10 60 C Stopień ochrony IP IP 20 Zasilanie 24 V AC Pobór mocy 6 VA Masa 0,9 kg Instalacja DIN 35 mm (szyna DIN 35 mm) Temperatura powrotu może być regulowana w ośmiu punktach, z których każdy odpowiada jednej temperaturze zasilania. Ustawienia mogą być automatycznie stosowane do wszystkich pionów lub za pomocą funkcji z menu, można dostosować ustawienia temperatury indywidualnie dla każdego pionu za pomocą współczynnika przesunięcia, który umożliwia przesunięcie każdej krzywej w górę lub w dół, zakres regulacji ±10 C. Temperatura [ C] temperatura powrotu temperatura zasilania Temperatura zewnętrzna [ C] Rys. 3. Wykres krzywej temperatury powrotu DEN-SMT/SI VD.D3.A2.49 Danfoss 10/2013 3
Ustawienia Nastawa przepływu na zaworze AB-QM i nastawa temperatury w regulatorze CCR3 powinny być wykonane tak, aby można było uzyskać najlepsze działanie i najwyższą wydajność jednorurowego systemu grzewczego. Zalecane są następujące 3 etapy wykonywania nastaw: 1. Wykonanie nastaw na zaworach AB-QM 2. Wykonanie nastaw sterownika CCR3 3. Weryfikacja Na wydajność instalacji jednorurowej, a więc i na ustawienia zaworu AB-QM oraz sterownika CCR3, mają wpływ dwa główne czynniki: 1. Modernizacja budynku, ponieważ modernizacja jest główną przyczyną przewymiarowania systemu grzewczego; na ogół po modernizacji budynku (po założeniu izolacji ściennych i dachowych, wstawieniu nowych okien) istniejący system grzewczy staje się znacznie przewymiarowany. 2. Dynamiczna natura obciążenia cieplnego, które zmienia się w budynku w nieprzewidywalny sposób z powodu częściowego obciążenia, wewnętrznych zysków cieplnych i warunków atmosferycznych. Uwaga: Po modernizacji jednym z możliwych kroków w celu poprawy efektywności systemu jednorurowego jest optymalizacja (zmniejszenie) temperatury zasilania. Proces ten powinien uwzględniać najbardziej niekorzystne warunki (duże obciążenia, słaba izolacja, itp.) dla najgorzej położonego pionu. Oznacza to, że pozostałe piony będą przegrzewane. Rozwiązanie AB-QTE pozwala na dostosowanie parametrów każdego pionu indywidualnie, zwiększając tym samym sprawność systemu. 1. Wykonanie nastaw na zaworach AB-QM Pierwszy krok to wykonanie nastaw wymaganego przepływu na zaworach AB-QM, zanim zostaną zamontowane napędy. Ponieważ nastawy na zaworach AB-QM nie wpływają na temperaturę powrotu wykonuje się je zgodnie z instrukcją zaworu AB-QM w zakresie 20% do 100%. 2. Wykonanie nastaw sterownika CCR3 Wykonanie nastaw temperatury powrotu powinno zostać wykonane centralnie w sterowniku CCR3 dla wszystkich pionów. Aby uprościć procedurę ustawiania, wymagane jest ustawienie tylko 8 wartości temperatury powrotu odpowiadających temperaturze zasilania, np. temperatura zasilania: 40 C (wymagana temperatura powrotu: 38 C), temperatura zasilania: 45 C (wymagana temperatura powrotu: 40 C) itd.. Te ustawienia będą stosowane do wszystkich pionów. Później, w razie potrzeby, można wybrać w menu opcję zmiany ustawień indywidualnie dla każdego pionu. Nastawę może przesuwać według potrzeb w górę i w dół. Dzięki tej opcji można łatwo dostosować piony do indywidualnych wymagań. Więcej informacji na temat wyboru temperatury nominalnej z uwzględnieniem współczynnika dynamicznego znajduje się w karcie katalogowej siłownika termostatycznego QT. posiada fabrycznie ustawioną krzywą regulacji typową dla modernizowanych budynków w oparciu o standardy EN 15316 i ISO 13790. 3. Weryfikacja Osiągnięcie wymaganej efektywności energetycznej rozwiązania AB-QTE zależy od właściwego zaprogramowania sterownika CCR3. Aby uzyskać najlepsze wyniki zaleca się weryfikację pracy instalacji w ciągu pierwszych tygodni pracy. Łatwy dostęp do ustawień z jednej centralnej lokalizacji pozwala na wprowadzanie zmian bez dodatkowych kosztów. Montaż W celu prawidłowego montażu napędu TWA oraz czujnika ESMC przed przystąpieniem do montażu należy zapoznać się z instrukcją dołączoną do produktów. Uwaga: Aby skompensować dużą odległość od czujnika do regulatora CCR3 (dodatkowa rezystancja przewodu może wpływać na dokładność pomiaru temperatury), należy zastosować współczynniki poprawkowe zgodnie z instrukcją regulatora CCR3. W przypadku przewodów krótszych niż 10 m (0,75 mm 2 ) i 15 m (1,00 mm 2 ) nie jest wymagana żadna poprawka. 4 VD.D3.A2.49 Danfoss 10/2013 DEN-SMT/SI
Rejestrowanie danych (przechowywanie danych) Regulator CCR3 może mierzyć temperaturę z dokładnością ±0,5K. Rozdzielczość pomiaru temperatury: dokładność ±0,1K. Wszystkie dane są przechowywane w pliku.txt i mogą być przenoszone do pliku.xls. Przykład wskazań temperatury: SN: {072833} {066458} {008930} Data (Dane) S0 S1 S2 S3 2006-11-10 09:13:38 48.6 52.6 50.3 53.2 2006-11-10 09:13:48 48.6 52.6 50.3 53.2 2006-11-10 09:17:15 48.6 52.6 50.3 53.2 Rys. 4. Przykład zapisu temperatur na karcie SD Każdy sterownik CCR3 ma indywidualny identyfikacyjny numer kodowy. Ten kod SN jest generowany przez producenta i zawiera dwie sześciocyfrowe liczby {072833} {066458}. Trzecia liczba jest sumą kontrolną wykorzystywaną przez producenta i serwisanta do weryfikacji kodu. Suma ta pozwala na skontrolowanie, czy system był ręcznie edytowany. może być używany do rejestrowania temperatur w jednorurowym systemie grzewczym. Temperatury mierzone są przez czujniki temperatury PT 1000 zamontowane na pionach. Jeśli sterownik CCR3 jest wykorzystywany wyłącznie do rejestrowania temperatur, nie ma potrzeby montażu napędów na zaworach AB-QM. Interwały czasu próbkowania (gromadzenia danych) mogą być regulowane przy wykorzystaniu klawiatury regulatora, w zakresie od 10 sekund do 4 godzin. Dane są zapisywane na karcie pamięci SD. Okres gromadzenia danych zależy głównie od pojemności karty i interwału próbkowania. Karta SD jest dołączona do regulatora CCR3. Karty SD o pojemności 2 GB umożliwiają zapisywanie danych przez 6 lat z próbkowaniem co 5 minut w 16 pionach. Dane są zapisywane w formacie (*.txt) i mogą być odczytywane na zwykłym komputerze osobistym. Aby odczytać dane z karty, trzeba mieć w komputerze zamontowany standardowy czytnik kart SD lub skorzystać z adaptera SD/USB. Dane można importować do arkusza kalkulacyjnego i przetwarzać graficznie, np. wizualizować w formie wykresów. Zapisane dane nie są w żaden sposób zakodowane, jednak przy każdym zapisie rejestrowana jest suma kontrolna w celu uwierzytelnienia danych. DEN-SMT/SI VD.D3.A2.49 Danfoss 10/2013 5
Podłączenie elektryczne Napędy TWA-Z piony: 1 8 wyjścia triakowe Czujniki temperatury S1 S8 Czujnik temperatury S0 RS 485 Fbus ModBus do systemu BMS C V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 M S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 S0 M B1 M B2 M M A B CCR3 STEROWNIK C V9 V10 V11 V12 V13 V14 V15 V16 M S9 S10 S11 S12 S13 S14 S15 S16 C NC NO T1 T2 0V 0V 24V ALARM Napędy TWA-Z piony: 9 16 wyjścia triakowe Czujniki temperatury S9 S16 Napięcie zasilania 24 V AC Rys. 5. Schemat elektryczny Wymiary i instalacja 158.5mm 58 mm 31 mm 10 CCR3 - CONTROLLER 90 mm 90 mm 35 mm 35 mm 62 mm SD FLASH CARD Nie należy wkładać ani wyjmować karty SD, gdy urządzenie jest podłączone do prądu. Rys. 6. Wymiary i instalacja na szynie DIN 35 mm 6 VD.D3.A2.49 Danfoss 10/2013 DEN-SMT/SI
DEN-SMT/SI VD.D3.A2.49 Danfoss 10/2013 7
8 VD.D3.A2.49 Produced by Danfoss A/S 10/2013