ENGLISH PHILOLOGY BA YEAR 1 WINTER SEMESTER 2013/2014 8.00 9.30 Language acquisition AB 3.12 Mgr Anna Milanowska Mgr Krzysztof British literature Dr hab. Anna Branach Kallas (45 min.) 8.30 9.15 British culture AB 1.14 British culture British culture Więckowska Dr Agnieszka Sowińska Selected aspects of Latin Dr Teresa Czypicka Language acquisition Mgr Krzysztof Language acquisition Mgr Krzysztof Mgr Krzysztof Mgr Krzysztof Mgr Katarzyna Rogalska Dr Agnieszka Sowińska British culture AB 1.14 Dr Agnieszka Sowińska Selected aspects of Latin Dr Teresa Czypicka British literature Mgr Jarosław Hetman British literature Mgr Jarosław Hetman Remedial class ( - conversation) Philosophy of language Selected aspects of Latin Mgr Dawid Lipiński British literature Mgr Jarosław Hetman Remedial Class ( - writing) Remedial class (grammar) Mgr Katarzyna Rogalska PLEASE NOTE Students must complete library training and training regarding workplace safety procedures and ergonomics
ENGLISH PHILOLOGY BA YEAR 2 WINTER SEMESTER 2013/2014 American literature American literature American culture Monographic lecture** French Mgr ElŜbieta Lutowska-Janko wska () Mgr Jagna Wajda 930-11:00 Mgr Rutkowska, Mgr Ewa Cierpikowska () American literature Dr. Katarzyna Więckowska Dr hab. Przemysław śywiczyński Dr Agnieszka Sowińska Monographic lecture** Dr hab. Przemysław śywiczyński American culture. American culture. (15.00-15:45) American culture Mgr Sława Krasińska (15:45-16:30) Phonetics Phonetics Sławomir Wacewicz AB 1.13 Phonetics mgr Krzysztof PLEASE NOTE 1 Students must participate in physical education classes (30 hours / 1 ECTS point per semester). Enrollment is done individually. *) PLEASE NOTE 2 Seminars are elective modules.students should participate in three seminars per semester (90 hours). **) PLEASE NOTE 3 Monographic lectures are elective modules. A student chooses one lecture (30 hours) within which they must obtain 3 ECTS points.
ENGLISH PHILOLOGY BA YEAR 3 WINTER SEMESTER 2013/2014 Literature Elective 1 specialisation) C 3.54 Literature Mgr Sława Krasińska French Mgr Czesław Grabowski 930-1100 Literature Więckowska (45 minut) (od 10:30) specialisation) (Techniques of editing and revising texts)* Mgr ElŜbieta Rutkowska, Academic writing - practical specialisation) (Use of corpora in language analysis)* Legal - practical specialisation)* Academic writing - practical Elective 1 Legal - practical (NKJO) BA seminar (NKJO) Dr hab. Przemysław śywiczyński (NKJO) Dr hab. Anna Branach-Kallas PLEASE NOTE 1 Third year students must participate in additional classes (Elective 2) - 30 hours 2 ECTS points per semester. Students may choose among monographic lectures and seminars from the offer of the Department of or other departments (philosophy, European, pedagogy, sociology) *) PLEASE NOTE 2 Seminars are elective modules. Third year students should participate in three seminars (90 hours) per semester.
ENGLISH PHILOLOGY MA YEAR 1 SEMESTR ZIMOWY 2013/2014 Voice training ** mgr Aleksandra Stolarczyk dr hab. Przemysław śywiczyński Voice training 2** dr ElŜbieta Kruszyńska Mass media, film and theatre* Translation of legal and business texts*** Kopczyńska Translation Kopczyńska gr. 2 Lab Speaking and listening Speaking and listening The basics of pedagogy** (2 godz. 15 min) Prof. dr hab. Beata Przyborowska Sala Darwina WNP Speaking and listening Speaking and listening Gr. 4 Literature of -speaking countries* Dr hab. Anna Branach-Kallas The practice of teaching (2nd, 3rd and 4th educational stage)** Translation Kopczyńska The basics of psychology** Dr Krzysztof Wolak Sala Darwina WNP Theory of communication* dr Monika Linke-Ratuszny Gr. 4 Translation of LSP texts*** dr Monika Linke-Ratuszny Voice training ** dr Joanna Kamper-Warejko Więckowska Literature of -speaking countries* Dr hab. Anna Branach-Kallas The practice of teaching (2nd, 3rd and 4th educational stage)** Mgr Krzysztof Translation of legal and business texts*** Kopczyńska Translation Kopczyńska gr. 1 Translation Kopczyńska gr. 4 PLEASE NOTE 1 Students must complete training in workplace safety and ergonomics. PLEASE NOTE 2 *) general specialty **) teaching specialty ***) translation specialty Mass media, film and theatre* Literary theory* dr Grzegorz Koneczniak
ENGLISH PHILOLOGY MA, YEAR 2 WINTER SEMESTER 2013/2014 8.00 9.30 Monographic lecture 1 Dr hab. Anna Branach-Kallas specialisation) - linguistics 2 AB 3.12 / Interpreting*** 8.45-9.30 Dr Ewa Kościałkowska- Okońska Interpreting*** 10.30-11.15 Dr Ewa Kościałkowska- Okońska 2 (Composition of literary works) / UCNTN 2 (Composition of literary works) / UCNTN Monographic lecture 1 gabinet Translation of legal and business texts*** specialisation) linguistics 2 2 (Canadian drama and theatre) 16.45-18.15 linguistics* linguistics* Dr hab. Waldemar Skrzypczak Translation of legal and business texts*** Dr Ewa Kościałkowska- Okońska Literary translation*** PLEASE NOTE 1 Monographic lectures are elective modules. Students must particiapate in one of the lectures offered by the Department of or in classes provided by other UMK departments. A student must obtain 3 ECTS points (30 hours). 2 Seminars are elective modules. A student must participate in one seminar in linguistics and one seminar in literary. *) general specialty **) teaching specialty ***) translation specialty