DIFFERENTIATION OF HYDROGENIC HABITATS IN LAKE DŁUGIE A NEWLY-CONSTITUTED NATURA 2000 SPECIAL AREA OF CONSERVATION IN NORTH-EASTERN POLAND

Podobne dokumenty
PL-DE data test case. Kamil Rybka. Helsinki, November 2017

Galeria Handlowa Starogard Gdański

METODA OGÓLNEJ OCENY STANU ŚRODO- WISKA OBSZARÓW WIEJSKICH NA PODSTAWIE INFORMACJI Z BANKU DANYCH REGIONALNYCH GUS I OSZACOWAŃ PROGRAMU EMEP

ZGŁOSZENIE WSPÓLNEGO POLSKO -. PROJEKTU NA LATA: APPLICATION FOR A JOINT POLISH -... PROJECT FOR THE YEARS:.

PORTS AS LOGISTICS CENTERS FOR CONSTRUCTION AND OPERATION OF THE OFFSHORE WIND FARMS - CASE OF SASSNITZ

Network Services for Spatial Data in European Geo-Portals and their Compliance with ISO and OGC Standards

Sargent Opens Sonairte Farmers' Market

RAPOT Z MONITORINGU SKALNICY TORFOWISKOWEJ (SAXIFRAGA HIRCULUS) (KOD 1523) NA STANOWISKACH GÓRNEJ BIEBRZY

3.

ZGŁOSZENIE WSPÓLNEGO POLSKO -. PROJEKTU NA LATA: APPLICATION FOR A JOINT POLISH -... PROJECT FOR THE YEARS:.


Projekt realizowany przez: Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Krakowie we współpracy z Regionalną Dyrekcją Ochrony Środowiska w Krakowie

Wykaz linii kolejowych, które są wyposażone w urządzenia systemu ETCS


River Drzewiczka, Poland

Polish road development plan in clash with Natura 2000

Wykaz linii kolejowych, które są wyposażone w urzadzenia systemu ETCS

Raport bieżący: 44/2018 Data: g. 21:03 Skrócona nazwa emitenta: SERINUS ENERGY plc

RAPOT Z MONITORINGU LIPIENNIKA LOESELA (LIPARIS LOESELII) (KOD 1903) NA STANOWISKACH GÓRNEJ BIEBRZY

PRODUCTION HALL OFFER

KATOWICE SPECIAL ECONOMIC ZONE GLIWICE SUBZONE and its influence on local economy KATOWICE SPECIAL ECONOMIC ZONE - GLIWICE SUBZONE

LEARNING AGREEMENT FOR STUDIES

Council of the European Union Brussels, 7 April 2016 (OR. en, pl)

Has the heat wave frequency or intensity changed in Poland since 1950?

Spatial planning in floodplains in mountain catchments of different row, in the basin of the Upper Vistula and the Upper and Central Odra

Wyniki obserwacji ważek (Odonata) na terenie rozlewiska wśród nieużytkowanych łąk koło miejscowości Kajny (Polska, Warmia, gm.

Budynki i zabudowania na terenie (T/N) Buildings / other constructions on site (Y/N)

Morskie Oko powstało w dawnym wyrobisku. Morskie Oko (The Eye of the Sea) was developed. Nad wodą. By the water

Updated Action Plan received from the competent authority on 4 May 2017

Formularz recenzji magazynu. Journal of Corporate Responsibility and Leadership Review Form

ABOUT NEW EASTERN EUROPE BESTmQUARTERLYmJOURNAL


WALORYZACJA PRZYRODNICZA MIASTA BRZESKO

Forested areas in Cracow ( ) evaluation of changes based on satellite images 1 / 31 O

SSW1.1, HFW Fry #20, Zeno #25 Benchmark: Qtr.1. Fry #65, Zeno #67. like

B IURO B ADAWCZE DS. J AKOŚCI

Admission to the first and only in the swietokrzyskie province Bilingual High School and European high School for the school year 2019/2020

An employer s statement on the posting of a worker to the territory of the Republic of Poland

Patients price acceptance SELECTED FINDINGS

European Crime Prevention Award (ECPA) Annex I - new version 2014

NOWELLIA CURVIFOLIA (MARCHANTIOPHYTA) IN THE DOLINA ŻABNIKA NATURE RESERVE (SILESIA PROVINCE, POLAND) ADAM STEBEL, DOROTA SMOLIŃSKA


DZIENNIK URZĘDOWY. Szczecin, dnia 25 maja 2012 r. Poz UCHWAŁA NR XXIV/167/12 RADY MIEJSKIEJ W KALISZU POMORSKIM. z dnia 5 kwietnia 2012 r.

A NEW STAND OF OXYCOCCUS MICROCARPUS TURCZ. EX RUPR. IN THE REGION OF WARMIA

DOI: / /32/37

Andrzej HERMAŃSKI.

Instructions for student teams

Warszawa, dnia 22 czerwca 2017 r. Poz ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ŚRODOWISKA 1) z dnia 31 maja 2017 r.

The Overview of Civilian Applications of Airborne SAR Systems

Zakopane, plan miasta: Skala ok. 1: = City map (Polish Edition)

Fizyka Procesów Klimatycznych Wykład 11 Aktualne zmiany klimatu: atmosfera, hydrosfera, kriosfera

Machine Learning for Data Science (CS4786) Lecture 11. Spectral Embedding + Clustering

LISTA DANYCH DOTYCZĄCYCH TERENU SITE CHECK LIST

Country fact sheet. Noise in Europe overview of policy-related data. Poland

ZASTOSOWANIE NARZĘDZI GEOMATYCZNYCH NA PRZYKŁADZIE WYNIKÓW INWENTARYZACJI PRZYRODNICZEJ W LASACH PAŃSTWOWYCH W 2007 ROKU

Extraclass. Football Men. Season 2009/10 - Autumn round

USŁUGI GEOEKOSYSTEMÓW. Małgorzata Stępniewska

Cracow University of Economics Poland. Overview. Sources of Real GDP per Capita Growth: Polish Regional-Macroeconomic Dimensions

Oferta sprzedaży działki inwestycyjno- przemysłowej w Sieradzu (Greenfields for sale on urban economic zone in Sieradz)

Warszawa, dnia 2 czerwca 2017 r. Poz. 1072

No matter how much you have, it matters how much you need

POMIAR BIOKONCENTRACJI ZANIECZYSZCZEŃ W OCENIE SKAŻENIA ŚRODOWISKA, NARAŻENIA ORGANIZMÓW ORAZ PROGNOZOWANIU EKOLOGICZNYCH EFEKTÓW ZANIECZYSZCZEŃ

Effective Governance of Education at the Local Level

Warszawa, dnia 7 czerwca 2017 r. Poz. 1098

EGARA Adam Małyszko FORS. POLAND - KRAKÓW r

Podstawa prawna: Art. 70 pkt 1 Ustawy o ofercie - nabycie lub zbycie znacznego pakietu akcji

Wydział Fizyki, Astronomii i Informatyki Stosowanej Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu

Natura 2000 and forest protection

poltegor - projekt sp. z o.o.

PROGRAM STAŻU. Nazwa podmiotu oferującego staż / Company name IBM Global Services Delivery Centre Sp z o.o.

The shape of and the challenges for the Polish EO sector initial findings of the SEED EO project

LISTA DANYCH DOTYCZĄCYCH TERENU SITE CHECK LIST

GLOBAL METHANE INITIATIVE PARTNERSHIP-WIDE MEETING Kraków, Poland

Vice-mayor of Zakopane Wojciech Solik. Polish Ministry of the Environment Chief Specialist for. Tatras National Park (Slovakia) Director Pawel Majko

WULS Plant Health-Warsaw Plant Health Initiative Regpot (EU FP7)

LISTA DANYCH DOTYCZĄCYCH TERENU SITE CHECK LIST

Nowe stanowiska Nymphaea candida (Nymphaeaceae) na obszarze Pojezierza Łagowskiego

Weronika Mysliwiec, klasa 8W, rok szkolny 2018/2019

EXAMPLES OF CABRI GEOMETRE II APPLICATION IN GEOMETRIC SCIENTIFIC RESEARCH

Krytyczne czynniki sukcesu w zarządzaniu projektami

MULTI-MODEL PROJECTION OF TEMPERATURE EXTREMES IN POLAND IN

TELEDETEKCJA ŚRODOWISKA dawniej FOTOINTERPRETACJA W GEOGRAFII. Tom 51 (2014/2)

LISTA DANYCH DOTYCZĄCYCH TERENU SITE CHECK LIST

Oceny oddziaływania na stan wód w rozumieniu RDW, a inne instrumenty oceny oddziaływania na środowisko

LISTA DANYCH DOTYCZĄCYCH TERENU SITE CHECK LIST

WYDZIAŁ NAUK EKONOMICZNYCH. Studia II stopnia niestacjonarne Kierunek Międzynarodowe Stosunki Gospodarcze Specjalność INERNATIONAL LOGISTICS

kdpw_stream Struktura komunikatu: Status komunikatu z danymi uzupełniającymi na potrzeby ARM (auth.ste ) Data utworzenia: r.

Evaluation of the main goal and specific objectives of the Human Capital Operational Programme

MaPlan Sp. z O.O. Click here if your download doesn"t start automatically

WOLIŃSKI PARK NARODOWY

ASSESSMENT OF THE ECOLOGICAL STATE OF SMALL WATER RESERVOIRS IN THE LUBLIN REGION

MALACOLOGICA FOLIA NEW LOCALITIES OF POTAMOPYRGUS ANTIPODARUM (GRAY, 1843) IN THE WATERS OF THE WIGRY NATIONAL PARK INTRODUCTION

Monitorowanie zagrożenia pożarowego lasów w Polsce

Wojewodztwo Koszalinskie: Obiekty i walory krajoznawcze (Inwentaryzacja krajoznawcza Polski) (Polish Edition)

LISTA DANYCH DOTYCZĄCYCH TERENU SITE CHECK LIST

Akademia Morska w Szczecinie. Wydział Mechaniczny

LISTA DANYCH DOTYCZĄCYCH TERENU SITE CHECK LIST

MIL SUP 60/16 (MIL ENR 5) Obowiązuje od / Effective from 11 AUG 2016 Obowiązuje do / Effective to 15 AUG 2016

ICE CONDITIONS IN NOTTINGHAMBUKTA DURING SEASONS

LISTA DANYCH DOTYCZĄCYCH TERENU SITE CHECK LIST PODSTREFA OSTRÓDA OSTRÓDA SUBZONE

Transkrypt:

Teka Kom. Ochr. Kszt. Środ. Przyr. OL PAN, 2009, 6, 79 83 DIFFERENTIATION OF HYDROGENIC HABITATS IN LAKE DŁUGIE A NEWLY-CONSTITUTED NATURA 2000 SPECIAL AREA OF CONSERVATION IN NORTH-EASTERN POLAND Mirosław Grzybowski *, Zbigniew Endler ** Chair of Applied Ecology, University of Warmia and Mazury in Olsztyn, Oczapowskiego str. 5, 10 957 Olsztyn, * grzybomi@uwm.edu.pl, ** wesba@uwm.edu.pl Summary. The Lake Długie Special Conservation Area (SAC) is a protected area newly constituted under the European Nature Protection Network Natura 2000 program in north-eastern Poland. It covers an area located west of the commune Łukta and is situated in the Olsztyńskie Lakeland mesoregion in the north-eastern part of the Lasy Taborskie forest complex. This area has been found to contain the following hydrogenic habitats significant from the viewpoint of environment protection under Natura 2000 network: a lobelia lake (code 3110), two dystrophic lakes (3160), an eutrophic lake (3150), transition mires and quaking bogs (7140), a birch bog woodland (91D0-1), a pine bog woodland (91D0-2), a pine-birch bog woodland (91D0-6) and an alder-ash marshy meadow (91E0-1). The conducted inventory will enable formulating protective tasks to ensure the preservation of the only remaining postglacial relict of Isoëtes lacustris in north-eastern Poland. Key words: lobelia lakes, special protection areas, Natura 2000 INTRODUCTION On the 12th of December, 2008, the European Commission endorsed 769 new Sites of Community Importance (SCI), with a total area of 95.522 km 2. Most of them are located in Bulgaria, Romania and Poland. Currently in Poland there are 364 SCIs (including 7 PLC): 33 in the Alpine region and 331 in the continental region. Another updating of the list by the EC is planned by the end of 2009. The planned SAC Lake Długie is one of the potential areas submitted to the European Commission s Shadow List 2008, as well as one of the areas verified by the Provincial Specialist Group of the Province of Warmia and Mazury (2008/2009) with approval pending. The commission s decision is expected be-

80 Mirosław Grzybowski and Zbigniew Endler tween 2010 and 2011. In the year 2009, protection of this area was strengthened by Regulation No. 36/2009, issued by the Regional Director of Environmental Protection in Olsztyn on the 23 rd October, 2009, establishing the Lake Długie Nature Reserve. The Reserve covers the most valuable fragments of the SAC, with an area of 348.15 ha and 47.98 ha of the protection zone. The primary task of protecting the Lake Długie SAC is the preservation of the population of a relict locality of Isoëtes lacustris. Lake Długie is one of the three lobelia lakes in the Warmia and Mazury Region and the only one which is wellpreserved. The existence of lake quillwort (Isoëtes lacustris) in Lake Długie has been known for over 30 years [Chudyba et al. 1988, Koc 1990, Dynowski 2008, Grzybowski 2008, Grzybowski et al. 2008]. Studies carried out to date have largely been inventory in nature, they have referred mainly to Lake Długie itself and have not considered the role of the hydrological system of the area. The persistence of lobelia lakes in a possibly unaltered trophic state, determining the invariability of biocenosis, is strongly dependent on the vegetation (forests) being consistent with the habitat in the intermediate catchment of the lakes. A prerequisite for planning protective actions is a thorough identification of vegetation of the habitats of the lake catchment, especially of the hydrogenic habitats linked directly with lake waters through the hydrological system. The objective of this study was, therefore, to identify hydrogenic habitats located in the hydrological system of Lake Długie and to evaluate the degree of their representativeness. MATERIAL AND METHODS The Lake Długie SAC, with an area of 689.51 ha, is located within the borders of the Ostródzki District, in the commune of Łukta. The major administrators of this area are the Regional Directorate of State Forestry Service in Olszyn, the Miłomłyn Forestry Inspectorate, the Dragolice Forestry Service and the Sarni Dół Forestry Service. Lake waters are managed by the Bogaczewo Fishing Plant. The Lake Długie SAC covers the area located west of the commune Łukta and is situated in the Olsztyńskie Lakeland mesoregion in the northeastern part of the Lasy Taborskie forest complex. The topography of the reserve was shaped by the last glaciation (Łyna lobe) and the area belongs to the drainage basin of the Vistula river. Lake Długie, together with Lake Harcerskie, constitutes a system of lakes coupled through a small tributary from Lake Harcerskie towards Lake Długie. Because both lakes are situated at a similar altitude, the water flow is negligible. Currently, it is a semi-closed system, but previously waters from Lake Długie were discharged to the Baltic Sea through a runoff to Lake Gil, the Taborzanka river, Lake Bałtyn, Lake Tabórz, Lake Szeląg and the Drwęca river. Today, the runoff from Lake Długie to Lake Gil is filled in. A ground road has been built between the lakes which are joined underneath the road with

DIFFERENTIATION OF HYDROGENIC HABITATS IN LAKE DŁUGIE... 81 a drainage system. Lake Czarne discharges waters to Lake Gil. In turn, Lake Bałtyn is a flow-through lake which the Tabórzanka River flows through. Lake Długie is surrounded by a hilly landscape with height differences reaching 10 m. Soils are sandy or brown loamy-sandy and degraded. Woodlands account for 75% of the area of the reserve, waters for 16%, whereas meadows and areas with dispersed development for 9%. The study was conducted in the summer seasons of 2008 and 2009 at the height of the vegetative season. It resulted in elaboration of a map of actual vegetation and a map of Natura 2000 habitats drawn up following the principles of geobotanical cartography [Faliński 1990]. Information on naturally-valuable plant species was elaborated based on floral inventories conducted with the itinerary method [Faliński 1990]. RESULTS The most valuable protected object of the reserve is Lake Długie, with a relict locality of lake quillwort (Isoëtes lacustris) which is the only wellpreserved population of this species in north-eastern Poland. The conducted inventory also revealed the presence of other valuable habitats (Tab. 1, Fig. 1) in the intermediate vicinity of the main object, i.e.: three lakes, including two wellpreserved dystrophic lakes: Lake Czarne and Lake Harcerskie. Surrounded by Code Table 1. Types of habitats enlisted in Appendix 1 to Habitat Directive, occurring in the Lake Długie SAC Name 3110 Oligotrophic waters containing very few minerals of sandy plains (Littorelletalia uniflorae) 3150 Natural euthrophic lakes with Magnopotamion or Hydrocharition-type vegetation 3160 Natural dystrophic lakes and ponds 7140 Transition mires Area, % Representativity Relative Conservation Global ha cover surface status 84.215 12.21 B C B B 7.270 1.05 B C B B 14.441 2.09 B C A B 3.322 0.48 A C A A and quaking bogs 91D0-1 29.947 4.34 C C B B 91D0-2 8.474 1.23 B C B B 91D0-6 Bog woodland 1.741 0.25 D 91E0-3 Alluvial forests with Alnus glutinosa and Fraxinus excelsior (Alno-Padion, Alnion incanae, Salicion albae) 58.830 0.35 A C A A

82 Mirosław Grzybowski and Zbigniew Endler Fig. 1. Distribution of Natura 2000 habitats in the Lake Długie SAC: 3110 lobelia lakes; 3150 old river-beds and natural eutrophic aquifers; 3160 natural dystrophic aquifers; 7140 transition mires and quaking bogs; 91D0-1 birch bog woodland; 91D0-2 pine bog woodland; 91D0-6 pine-birch bog woodland; 91E0-3 alder-ash marshy meadow belts of high moors and transit moors, as well as one overgrowing eutrophic lake Lake Bałtyn. Around Lake Bałtyn and along the Tabórzanka river (flowing through Lake Bałtyn), there are belts of well-preserved riverine forests with orchids (Listera ovata, Dactylorhiza maculata, Dactylorhiza majalis) and other valuable plant species. In addition, amongst the forest hydrogenic communities, noteworthy is the boggy birch forest Vaccinio uliginosi-betuletum pubescentis located on the north-eastern border of its range, and in the area of Lake Długie SAC occurring outside the belt of peat moors around Lake Harcerskie and Lake Czarne. Also noteworthy is the observation that in the area of the Lake Długie SAC there are 4 species of animals listed in the Habitat Directive, i.e.: Castor fiber (code 1337), Lutra lutra (code 1355), Bombina bombina (code 1188), Leu-

DIFFERENTIATION OF HYDROGENIC HABITATS IN LAKE DŁUGIE... 83 corrhinia pectoralis (code 1042), as well as 31 species of protected plants or other locally sparse, including apart from the above Alisma gramineum, Asarum europaeum, Calamagrostis stricta, Carex limosa, Convallaria majalis, Drosera rotundifolia, Daphne mezereum, Dryopteris cristata, Frangula alnus, Galium odoratum, Hepatica nobilis, Hierochloë odorata, H. australis, Eriophorum gracile, Hedera helix, Helichrysum arenarium, Lycopodium annotinum, L. clavatum, Ledum palustre, Leucobryum glaucum, Menyanthes trifoliata, Nuphar lutea, Nymphaea alba, Polypodium vulgare Pyrola rotundifolia, Ribes nigrum, Sphagnum sp. (S. magellanicum, S. fuscum, S. rubellum, S. recurvum, S. squarrosum, S. cuspidatum), and Utricularia vulgaris. REFERENCES Chudyba H., Chudyba D., Endler Z., 1988. Plankton roślinny Jeziora Długiego k. Łukty. Acta Acad. Agricult. Techn. Olst., Protect. Aquar. Pisc., 16, 126 147. Dynowski P., 2008. Informacja ustna na temat stanowisk Isoëtes lacustris w Jeziorze Długim k. Łukty. Faliński J.B., 1990. Kartografia Geobotaniczna. Państwowe Przedsiębiorstwo Wydawnictw Kartograficznych im. Eugeniusza Romera. Warszawa Wrocław. Grzybowski M., 2008: Standardowy Formularz Danych SOOS Jezior Długie. Mscr. Grzybowski M., Endler Z., Jaworska B., 2008. Disappearance of Isoëtes lacustris Localities and Changes in the Phytolittoral of Lake Długie Near Łukta. Limnological Review. 8,1, 3 11. Koc J., 1990. Roślinność naczyniowa projektowanego rezerwatu florystycznego Jezioro Dlugie k. Łukty. Acta Acad. Agricult. Techn. Olst., Protect. Aquar. Et Pisc., 18, 11 17. Zarządzenie Nr 36/2009 Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Olsztynie z dnia 23 października 2009 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody Jezioro Długie. ZRÓŻNICOWANIE SIEDLISK HYDROGENICZNYCH W NOWO UTWORZONEJ OSTOI NATURA 2000 JEZIORO DŁUGIE W PÓŁNOCNO-WSCHODNIEJ POLSCE Streszczenie. Specjalny obszar ochrony siedlisk Jezioro Długie jest nowo utworzonym obszarem ochronnym w ramach Europejskiej Sieci Ochrony Przyrody Natura 2000 w północno- -wschodniej Polsce. Obejmuje obszar znajdujący się na zachód od Łukty, leży w mezoregionie Pojezierze Olsztyńskie w północno-wschodniej części Lasów Taborskich. W obrębie omawianego obszaru stwierdzono obecność następujących siedlisk hydrogenicznych, ważnych z punktu widzenia ochrony w ramach sieci Natura 2000: jezioro lobeliowe (kod 3110), dwa jeziora dystroficzne (3160), jezioro eutroficzne (3150), torfowiska przejściowe (7140), brzezina bagienna (91D0-1), bagienny bór sosnowy (91D0-2), sosnowo-brzozowy las bagienny (91D0-6), łęg olszowojesionowy (91E0-1). Przeprowadzona inwentaryzacja będzie podstawą do wyznaczenia zadań ochronnych gwarantujących utrzymanie jedynej populacji w północno-wschodniej Polsce postglacjalnego reliktu Isoëtes lacustris. Słowa kluczowe: jezioro lobeliowe, specjalny obszar ochrony siedlisk, Natura 2000