INSTRUKCJA OBSŁUGI BEZPRZEWODOWA KARTA SIECIOWA PCMCIA REPOTEC RP-WB7108 #05211 wersja 1.0
Wstp Bezprzewodowa karta sieciowa RP-WB 7108 jest przeznaczona do łczenia stacji roboczych do sieci LAN bez uycia standardowego okablowania strukturalnego. Karta umoliwia łczenie si ze stacj robocz lub innym bezprzewodowym urzdzeniem sieciowym w rónych trybach pracy, oraz przy rónych poziomach zabezpieczenia transmisji bezprzewodowej. Urzdzenie pracuje zgodnie ze standardem IEEE 802.11b/g 2,4 Ghz, z maksymaln prdkoci do 52Mb/s. Jest zaprojektowane do współpracy z laptopem lub innym urzdzeniem wyposaonym w 32-bitowe gniazdo PCMCIA. Owiadczenie dotyczce zakłóce Urzdzenie generuje i wykorzystuje fale o czstotliwociach radiowych. Instalacja niezgodna z podanymi w instrukcji zaleceniami moe powodowa zakłócenia w komunikacji radiowej. Ostrzeenie Naley zapewni bezpieczne warunki pracy urzdzenia. Dokonanie przez uytkownika jakichkolwiek własnych zmian w urzdzeniu moe spowodowa utrat moliwoci jego legalnego uytkowania oraz jego nieprawidłowe działanie. Bezpieczestwo uytkowania Urzdzenie zostało zaprojektowane i wyprodukowane z najwysz starannoci o bezpieczestwo osób instalujcych i uytkujcych. Dla zapewnienia bezpieczestwa pracy, naley stosowa si do wszelkich wskaza zawartych w tej instrukcji jak i instrukcjach obsługi urzdze towarzyszcych (np. komputera PC). Deklaracja zgodnoci R&TTE Urzdzenie pracuje zgodnie z wymaganiami zawartymi w dyrektywie europejskiej opisujcej urzdzenia radiowe, terminale telekomunikacyjne oraz ich wzajemne rozpoznawanie i zgodno. (Directive 1999/5/CE of the European Parliament and the Council of Europe, march 1999, on radio equipment and telecommunication terminal equipment and the mutual recognition of their conformity). Kraje przeznaczenia Urzdzenie jest przystosowane do pracy na terenie Polski. Urzdzenie pracujce w trybie ETSI jest przeznaczone do pracy w warunkach domowych i biurowych w krajach Unii Europejskiej, a take w Norwegii i Szwajcarii - członkach EFTA. Nie ma krajów europejskich, w których nie zaleca si stosowania tego urzdzenia. Ograniczenia w uytkowaniu Francja: dopuszcza si prac tego urzdzenia wyłcznie na kanałach nr 10, 11, 12, 13 (IEEE 802.11b/g). 2
1. Zawarto opakowania - bezprzewodowa karta sieciowa PCMCIA RP-WB7108, - płyta CD ze sterownikami, - niniejsza instrukcja obsługi. Podczas dostawy naley upewni si, e opakowanie nie jest uszkodzone. W przypadku stwierdzonych uszkodze naley niezwłocznie skontaktowa si z dostawc. Prosimy równie o sprawdzenie zgodnoci zawartoci opakowania z powyej zamieszczon list. 2. Zawarto tej instrukcji Instrukcja ta zawiera opis bezprzewodowej karty sieciowej PCMCIA RP-WB7108 z odpowiednimi procedurami instalacji, konfiguracji i uytkowania. Przed przystpieniem do instalacji urzdzenia naley dokładnie przeczyta cało tej instrukcji, w szczególnoci za punkty powicone bezpieczestwu. 3. Zasady bezpieczestwa Bezprzewodowa karta sieciowa PCMCIA jest zgodna z przepisami w zakresie bezpieczestwa uytkowania urzdze elektrycznych. - przed przeniesieniem lub wykonywaniem innych operacji technicznych naley odłczy od zasilania komputer, w którym zamontowano kart, - prace instalacyjne musz by wykonywane przez odpowiednio przeszkolony personel techniczny. - nie stosowa urzdzenia w miejscach wystpowania substancji łatwopalnych, - zabezpieczy urzdzenie przed dostpem dzieci lub osób niepowołanych, - upewni si, e urzdzenie zostało odpowiednio zamocowane, - komputer jest wyłczony dopiero po odłczeniu przewodów zasilania oraz przewodów łczcych go z innymi urzdzeniami, - jeli urzdzenie zostanie przeniesione z miejsca chłodnego do ciepłego, w jego wntrzu moe skropli si para wodna uniemoliwiajc prawidłowe funkcjonowanie. Naley wówczas odczeka, a wilgo odparuje. Uwaga: Nie naley dotyka styków gniazd znajdujcych si na obudowie urzdzenia. Wyładowanie elektrostatyczne moe spowodowa trwałe uszkodzenie urzdzenia. 4. Instalacja sprztu 4.1. Oprogramowanie Na płycie CD umieszczone jest oprogramowanie słuce do zarzdzania bezprzewodow kart sieciow z poziomu MS Windows. 4.2. Monta karty sieciowej Przed montaem karty sieciowej naley w pierwszej kolejnoci zainstalowa oprogramowanie z płyty CD. Jeli na komputerze uytkownika jest zainstalowane starsze oprogramowanie karty sieciowej naley je usun przed przystpieniem do instalacji karty sieciowej PCMCIA. Aby zainstalowa kart sieciow w komputerze naley kolejno: - włoy płyt CD do napdu CD-ROM, - uruchomi program setup, - przycisn [Easy Install], - postpowa zgodnie z zaleceniami programu instalacyjnego (w trakcie instalacji oprogramowania kart sieciow PCMCIA naley wpi do gniazda komputera). Uwaga! W czasie instalacji program poprosi o wybranie kanału odpowiedniego dla danego regionu (dla Polski poprawne ustawienie to ETSI). 3
5. Konfiguracja urzdzenia Konfiguracja bezprzewodowej karty sieciowej PCMCIA RP-WB7108 moe zosta przeprowadzona z wykorzystaniem programu Configuration Utility. Nazwa zakładki Opis Parametry Profile Link Status Site Survey Statistics Advance About Lista najczciej wykorzystywanych sieci. Uytkownik ma prawo doda, odj lub modyfikowa zapamitane pozycje na licie. Informacje o sieci, z któr zestawiono połczenie. Lista sieci dostpnych w zasigu PCMCIA. Wywietla statystyki transmisji oraz pracy karty PCMCIA. Konfiguracja zaawansowanych parametrów pracy urzdzenia. Informacje o: sterownikach, wersji oprogramowania, MAC, itp. Profile List lista najczciej wykorzystywanych sieci WLAN. Add/Delete/Edit Button przyciski słu do: dodawania, usuwania, modyfikowania wprowadzonych rekordów. Activate Button jego przycinicie powoduje podłczenie do wybranej sieci. Status wywietla SID oraz adres MAC sieci, z któr łczy si karta PCMCIA. Current Channel wywietla numer kanału oraz pasmo czstotliwoci wykorzystywane w sieci WLAN. Current Tx Rate wywietla szybko transmisji w sieci WLAN (maks. 54Mbps). Throughput (Kbits/sec) wywietla prdko wysyłanych i odbieranych danych. Link Quality jako połczenia z sieci WLAN, dbm zaznaczenie tej opcji powoduje wywietlenie mocy sygnału w jednostce dbm. Signal Strength moc sygnału. Available Networks lista zawierajca wszystkie dostpne sieci WLAN znajdujce si w zasigu karty PCMCIA. Wywietla równie informacje o jakoci sygnału, SSID, BSSID, numerze kanału wykorzystywanym w sieci, itp. Rescan Button przycisk, uruchamia skanowanie w poszukiwaniu sieci bezprzewodowych znajdujcych si w zasigu karty PCMCIA. Connect Button przycisk, jego wybranie powoduje zestawienie połczenia z sieci WLAN wybrana z listy Available Networks. Add To Profile Button dodawanie sieci WLAN do listy Profile List Wireless Mode wybór trybu pracy urzdzenia: tylko tryb B lub tryb mieszany B/G (zalecany). Tx BURST umoliwia osignicie lepszej przepustowoci. B/G Protection zmniejsza liczb kolizji podczas pracy urzdzenia w trybie mieszanym (zaleca si włczenie tej opcji w karcie podczas pracy w trybie mix). ADHOC_OFDM karta pracujca w trybie ad-hoc zgodnie ze standardem WiFi moe pracowa jedynie w standardzie 11b. Jeli uytkownik chce pracowa z prdkoci 54Mbps (11g) w trybie ad-hoc powinien zaznaczy t opcj. Tx Rate konfiguracja szybkoci transmisji (Auto automatyczne dobieranie szybkoci, zalecane). Turn Off RF Button wyłczenie radia karty sieciowej PCMCIA. 6. Diody LED NAZWA KOLOR LED DZIAŁANIE L (LINK/ACT ) zielony (stały) zielony (pulsacyjne) zielony kolor wiatła oznacza prac portu, wiecenie pulsacyjne oznacza przesyłanie pakietów przez port. TX zielony (pulsacyjne) zielony kolor wiatła oznacza prac portu podczas wysyłania danych RX zielony (pulsacyjne) zielony kolor wiatła oznacza prac portu podczas odbierania danych 7. Tryby pracy. Urzdzenie moe pracowa w dwóch trybach pracy: - Infrastructure jeli korzystamy z bezprzewodowego punktu dostpowego. 4
- Ad-Hoc aby łczy si z innymi stacjami roboczymi wyposaonymi w sieciowe karty bezprzewodowe bez porednictwa punktu dostpowego. 8. Konserwacja Bezprzewodowe urzdzenie sieciowe WLAN RP-WA0804 nie wymaga adnych szczególnych czynnoci konserwacyjnych. 9. Informacja dla uytkowników o pozbywaniu si urzdze elektrycznych i elektronicznych (dotyczy gospodarstw domowych) Przedstawiony symbol umieszczony na produktach lub dołczonej do nich dokumentacji informuje, e niesprawnych urzdze elektrycznych lub elektronicznych nie mona wyrzuca razem z odpadami gospodarczymi. Prawidłowe postpowanie w razie koniecznoci utylizacji, powtórnego uycia lub odzysku podzespołów polega na przekazaniu urzdzenia do wyspecjalizowanego punktu zbiórki, gdzie bdzie przyjte bezpłatnie. W niektórych krajach produkt mona odda lokalnemu dystrybutorowi podczas zakupu innego urzdzenia. Prawidłowa utylizacja urzdzenia umoliwia zachowanie cennych zasobów i uniknicie negatywnego wpływu na zdrowie i rodowisko, które moe by zagroone przez nieodpowiednie postpowanie z odpadami. Szczegółowe informacje o najbliszym punkcie zbiórki mona uzyska u władz lokalnych. Nieprawidłowa utylizacja odpadów zagroona jest karami przewidzianymi w odpowiednich przepisach lokalnych. W razie koniecznoci pozbycia si urzdze elektrycznych lub elektronicznych, prosimy skontaktowa si z najbliszym punktem sprzeday lub dostawc, którzy udziel dodatkowych informacji. 5
10. Specyfikacja techniczna RP-WB7108 Numer Atel #05211 Standard 802.11b i 802.11g Max. prdko transmisji Max. moc Bezpieczestwo Sterowniki Interfejs Antena Wymiary Certyfiakty 54 Mbps 18 dbm 64/128-bit WEP, WPA i AES, RADIUS Windows 98SE/ME/2k/XP CardBus 32-bit wbudowana 8 x 118 x 54 mm FCC, CE Pomimo dołoenia wszelkich stara nie gwarantujemy, e publikowane w niniejszej instrukcji informacje s wolne od błdów. W celu weryfikacji danych i uzyskania szczegółowych informacji dotyczcych niniejszego urzdzenia prosimy o odwiedzenie strony www.atel.com.pl. 6 Atel Electronics www.atel.com.pl dr/pb/16.08.2005