P4 Pellet Kocioł opalany peletami P4 Pellet Wyróżniony znakiem ekologicznym! www.froeling.com
Opalanie peletami Firma Froling od ponad pięćdziesięciu lat zajmuje się wydajnym wykorzystaniem drewna jako nośnika energii. Dziś nazwa Froling jest synonimem nowoczesnej technologii grzewczej opartej na biomasie. Nasze kotły opalane drewnem opałowym, zrębkami i peletami z powodzeniem wykorzystywane są w całej Europie. Wszystkie produkty są wytwarzane w naszych własnych zakładach znajdujących się w Austrii i Niemczech. Gęsta sieć naszych punktów serwisowych zapewnia bezpieczeństwo. Oszczędność przy pełnym komforcie dzięki opalaniu peletami Ceny poszczególnych nośników energii w ostatnich latach kształtowały się tak, że używanie peletów drzewnych było niezwykle opłacalne: ten ekologicznie czysty sposób ogrzewania jest również bardzo atrakcyjny pod względem ekonomicznym. Drewno jako nośnik energii jest materiałem odnawialnym, a więc neutralnym pod względem emisji CO 2. Pelety powstają z naturalnego drewna. Wióry powstające podczas strugania i cięcia jako produkt uboczny w przemyśle obróbki drewna są prasowane i peletyzowane bez dodatkowych substancji. Dzięki wysokiej gęstości energetycznej oraz wygodnemu dostarczaniu i przechowywaniu pelety są optymalnym materiałem opałowym do całkowicie zautomatyzowanych systemów grzewczych. Pelety mogą być dostarczane w autocysternach, z których można je rozładowywać bezpośrednio do magazynu. 2
P4 Pellet Nowa generacja kotłów opalanych peletami Firma Froling swoim nowym modelem P4 Pellet wyznacza międzynarodowe standardy w dziedzinie techniki i wzornictwa. Dzięki zmyślnej konstrukcji i całkowicie automatycznej zasadzie działania ten nowy produkt firmy Froling zapewnia pełny komfort. www.froeling.com 3
Wielokrotnie wyróżniony DER BLAUE ENGEL i AUSTRIACKI ZNAK EKOLOGICZNY wyróżnienia za jakość i bezpieczeństwo Kocioł na pelety Froling P4 Pellet został wyróżniony w Europie i USA aż kilkoma międzynarodowymi nagrodami za jakość. Najważniejsze z nich to Der Blaue Engel i austriacki znak ekologiczny. Der Blaue Engel to najstarszy na świecie znak ekologiczny przyznawany produktom i usługom, cieszący się pełnym zaufaniem wśród konsumentów. Mogą Państwo być pewni: Produkty posiadające znak Der Blaue Engel wyróżniają się najwyższą jakością. Kotły na pelety ze znakiem Der Blaue Engel cechują się: - wysoką wydajnością energetyczną - emisją substancji szkodliwych znacznie niższą niż wymagana przez obowiązujące normy DIN - racjonalnym wykorzystaniem surowców odnawialnych - w pełni automatyczną pracą przy opalaniu wyłącznie peletami ZNAK EKOLOGICZNY Austria VESTA-Award USA Grand Prix de l Innovation- Salon BOIS ENERGIE 2008 Francja New Product of the Show Award Irlandia Plus X Award Nagroda międzynarodowa Nowoczesne kotły na biomasę są uznawane za przyszłościowe i ekonomiczne. Gwarantują to liczne wymogi międzynarodowe dotyczące poziomu emisji i sprawności. Na terenie Austrii kwestię tę reguluje przede wszystkim art. 15a federalnej ustawy konstytucyjnej, w Niemczech zaś uchwalona na początku 2010 r. federalna ustawa o ochronie przed zanieczyszczeniami (wprowadzona w życie przez rozporządzenie BImSchV). 4
P4 Pellet Od obiektów niskoenergetycznych aż po budynki wielorodzinne Przy określaniu zapotrzebowania na ciepło decydującą rolę odgrywa przede wszystkim wielkość powierzchni mieszkalnej do ogrzania, a także system, według jakiego budynek został zbudowany. Model P4 Pellet oferowany jest w dziesięciu różnych mocach. Dzięki szerokiemu spektrum mocy i konstrukcji modułowej może być stosowany zarówno w domach niskoenergetycznych, jak i w obiektach o większym zapotrzebowaniu na energię cieplną. Istnieje również możliwość zintegrowania kotła z istniejącym systemem ogrzewania budynku. Inteligentny system regulacji kotła sterownika Froling Lambdatronic P 3200 realizuje wszystkie funkcje regulacyjne i sterownicze, włącznie ze zdalną kontrolą za pomocą komputera lub telefonu komórkowego. P4 Pellet 15/20/25 P4 Pellet 32/38 P4 Pellet 48/60/80/100/105 Popielnik Komfort Automatyczne usuwanie popiołu Automatyczne usuwanie popiołu Popielnik Komfort (P4 15-25) Podczas komfortowego usuwania popiołu jest on automatycznie transportowany do dwóch popielników. Po założeniu pokrywy transportowej jego transport do miejsca opróżniania jest bardzo łatwy i czysty. Automatyczne usuwanie popiołu (od P4 32) Podczas automatycznego usuwania popiołu jest on transportowany do dwóch pojemników znajdujących się na zewnątrz. Sprytny mechanizm blokujący umożliwia szybkie i bezproblemowe wyjmowanie pojemników. www.froeling.com 5
Najnowocześniejsza technologia 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 6
P4 Pellet Nowy kocioł na pelety o wyjątkowych zaletach: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Wielowarstwowy materiał izolacyjny zapewnia najwyższy poziom izolacji cieplnej. Instalowany seryjnie system optymalizacji sprawności (WOS) zapewnia maksymalną sprawność oraz automatyczne czyszczenie wymiennika ciepła. Sterownik Lambdatronic P 3200 z ekranem dotykowym i innowacyjną technologią komunikacji za pośrednictwem magistrali. Niezwykle cicha dmuchawa wyciągowa o regulowanej prędkości obrotowej z kontrolą działania zapewnia najwyższy poziom bezpieczeństwa eksploatacji. Duży zbiornik na pelety z funkcją automatycznego transportu peletów i zintegrowaną izolacją dźwiękową (pojemność 90-280 litrów). Zasuwa odcinająca magazynu. Izolowane drzwi rewizyjne zapewniają najwyższy poziom izolacji cieplnej. Duży popielnik Komfort w modelach P4 Pellet 15-25. Automatyczne usuwanie popiołu do dwóch zamykanych pojemników w modelach P4 Pellet 32-105. Opatentowany wieloobiegowy wymiennik ciepła zapewniający płynną pracę kotła, idealny do ogrzewania budynków niskoenergetycznych. 3-ciągowa budowa wymiennika ciepła zapewnia doskonałe oddzielanie popiołu. Nie ma potrzeby podwyższania temperatury w przewodzie powrotnym. Automatyczny ruszt przesuwny do usuwania popiołu zapewnia bezobsługową pracę. Certyfikowana zasuwa odcinająca palnika. Automatyczny zapłon z wykorzystaniem dmuchawy gorącego powietrza. Specjalny układ cyklonowy ze zintegrowaną izolacją akustyczną zapewnia niemal bezgłośną pracę. www.froeling.com 7
Perfekcja w każdym szczególe Łatwe wnoszenie i montaż Cecha: Plug and play Zalety dla użytkownika: Rozpakuj, podłącz, grzej Zajmuje mało miejsca Łatwe wnoszenie Zalety kotła P4 Pellet są widoczne już podczas wnoszenia do kotłowni. Dzięki kompaktowej budowie montaż kotła P4 Pellet jest dziecinnie prosty nawet w ciasnych kotłowniach. Wszystkie podzespoły kotła są kompletnie okablowane. W razie potrzeby poszczególne podzespoły kotła można zdemontować kilkoma ruchami. Kocioł można wnosić w częściach. Dzięki temu kocioł P4 Pellet jest doskonałym rozwiązaniem również przy modernizacji starych budynków. 8
P4 Pellet Cecha: Wielowarstwowy wymiennik ciepła w systemie 3-ciągowym Zalety dla użytkownika: Maksymalny stopień wykorzystania kotła Znaczne zmniejszenie kosztów Długa żywotność Opatentowany wieloobiegowy wymiennik ciepła umożliwia optymalnie dostosowaną pod każdym względem pracę kotła P4 Pellet. Nie ma potrzeby podwyższania ciśnienia w przewodzie powrotnym. W połączeniu z płynną zasadą działania daje to znaczną redukcję zużycia paliwa. Specjalna konstrukcja kotła P4 Pellet zapobiega spadkom temperatury poniżej punktu rosy i zapewnia mu bardzo dużą trwałość eksploatacyjną. Dzięki konstrukcji 3-ciągowej przepływ spalin w kotle jest kilkakrotnie zawracany, co zapewnia niezwykle skuteczne oddzielanie popiołu. Cecha: Łatwe czyszczenie Zalety dla użytkownika: Czyste spalanie Najniższy poziom emisji Automatyczne usuwanie popiołu Decydując się na P4 Pellet, wybierają Państwo produkt wysokiej jakości. Automatyczny ruszt przesuwny umożliwia wygodną i bezobsługową eksploatację. Podczas spalania powstaje popiół tak samo jak podczas spalania każdego innego drewna. W kotle P4 Pellet jest on automatycznie transportowany do dwóch pojemników, które można łatwo i wygodnie opróżniać. Cecha: Wydajność energetyczna Zalety dla użytkownika: Niskie zużycie energii elektrycznej Niskie koszty eksploatacji Podczas projektowania kotła P4 Pellet szczególny nacisk położono na wydajność energetyczną. Wysiłki konstruktorów zostały nagrodzone przez wyróżnienie kotła znakiem Der Blaue Engel i austriackim znakiem ekologicznym. P4 Pellet podczas pracy zużywa mało prądu, a więc koszty jego eksploatacji są niskie. www.froeling.com 9
Perfekcja w każdym szczególe Cecha: Dmuchawa wyciągowa o regulowanych obrotach i regulacja Lambda Zalety dla użytkownika: Maksymalny komfort eksploatacji Ciągła optymalizacja spalania Seryjnie montowana dmuchawa wyciągowa o regulowanych obrotach zapewnia precyzyjne dozowanie powietrza potrzebnego do spalania. W połączeniu z sondą szerokopasmową Lambda uzyskiwane są optymalne warunki spalania. Cecha: Praca niezależna od powietrza w pomieszczeniu Zalety dla użytkownika: Optymalne rozwiązanie do budynków niskoenergetycznych Najwyższa możliwa wydajność instalacji Budynki niskoenergetyczne charakteryzują się wysoką szczelnością. W tradycyjnych kotłowniach niezbędne otwory ciągowe są przyczyną niekontrolowanej utraty ciepła. W przypadku kotłów pracujących niezależnie od powietrza w pomieszczeniu zjawisko to jest wyeliminowane dzięki bezpośredniemu podłączeniu do źródła powietrza. Ponadto temperatura doprowadzanego powietrza do spalania jest zwiększana przez zintegrowany system podgrzewania, co zwiększa wydajność instalacji grzewczej. Cecha: Kompleksowy system bezpieczeństwa Zalety dla użytkownika: Maksymalne bezpieczeństwo eksploatacji Maksymalna niezawodność Rura spustowa w połączeniu z certyfikowaną zasuwą odcinającą palnika i zasuwą odcinającą magazynu tworzy podwójny system śluzowy. Autotest przeprowadzany przed uruchomieniem instalacji oraz automatyczna diagnostyka usterek uzupełniają ten unikatowy system bezpieczeństwa. Cecha: Idealny również do zabudowy w kontenerze Zalety dla użytkownika: Przeniesienie kotłowni i magazynu do kontenera oszczędność miejsca w budynku Wszystko od jednego producenta Optymalnie dopasowane do siebie komponenty Kontener grzewczy Froling to kompletne rozwiązanie od jednego producenta. Wszystkie komponenty są optymalnie do siebie dopasowane. 10
P4 Pellet Opcja: Technika kondensacyjna Kotły Froling P4 Pellet o mocach od 15 do 25 kw dostępne są również w wariantach z innowacyjną techniką kondensacyjną. Ukryta w spalinach energia, która w przypadku rozwiązań konwencjonalnych uchodzi niewykorzystana przez komin, jest wykorzystywana przez dodatkowy wymiennik ciepła umieszczony z tyłu kotła i doprowadzana do systemu grzewczego. Pozwala to na uzyskanie stopnia sprawności kotła powyżej 104 procent (Hu). Już w 1996 r. firma Froling otrzymała nagrodę innowacyjności na targach produktów energooszczędnych w Wels za zastosowanie techniki kondensacyjnej w ogrzewaniu biomasą i jest uznawana za pioniera w tej dziedzinie. Wymiennik ciepła wykonany jest z wysokiej jakości stali nierdzewnej. Czyszczenie odbywa się za pomocą systemu płukania wodą. Istnieje również możliwość dodatkowego zamontowania modułu jako wyposażenia opcjonalnego. SPALINY Przegląd kondensacyjnego wymiennika ciepła: 1 Wymiennik ciepła ze stali nierdzewnej 2 Automatyczne urządzenie płuczące 2 SPALINY Z KOTŁA 3 Odpływ z syfonem do odprowadzania kondensatu ODPŁYW KONDENSATU 3 1 Warunki optymalnego zastosowania techniki kondensacyjnej: - Możliwie najniższa temperatura na powrocie (np. ogrzewanie podłogowe lub ścienne) - System spalinowy odporny na działanie wilgoci i pożar sadzy - Przyłącze kanału do odprowadzania kondensatu i wody do płukania www.froeling.com 11
System transportowania Uniwersalny system zasysania Pellets-Box Komfort Sondy ssące Pellets-Box Eco Pellets-Box Pellets-Box Uno System ten wyróżnia się prostym montażem i dużą elastycznością. Uniwersalny system zasysania może pokonywać nawet duże odległości między magazynem a kotłownią. Pozycja sond ssących lub zespołu przekazującego (Pellets-Box) może być indywidualnie dopasowywana do konkretnej sytuacji w pomieszczeniu magazynowym. NOWOŚĆ: Sondy ssące Carving Opracowane przez firmę Froling sondy ssące Carving rozmieszcza się w magazynie i zapewniają one jego niezawodne i równomierne opróżnianie. Przełączanie poszczególnych sond odbywa się ręcznie (Pellets-Box Eco) lub automatycznie (Pellets-Box Komfort). Ślimakowy system podawania z zasysaniem Ślimakowy system podawania z zasysaniem 1-2-3 Ślimakowy system podawania z zasysaniem firmy Froling jest idealnym rozwiązaniem do prostokątnych pomieszczeń, w których materiał opałowy jest pobierany od przodu. Dzięki głębokiemu i poziomemu położeniu wyładunkowego przenośnika ślimakowego przestrzeń w magazynie jest optymalnie wykorzystana i zapewnione jest jego całkowite opróżnianie. Połączenie z systemem zasysania firmy Froling umożliwia również elastyczność w wyborze miejsca montażu kotła. Ślimakowy system podawania z zasysaniem 1-2-3 firmy Froling to optymalne rozwiązanie do dużych pomieszczeń magazynowych. W zależności od wielkości magazynu równolegle ustawia się dwa lub trzy przenośniki wyładunkowe i włącza się je do układu transportu materiału opałowego systemu zasysania. Funkcja automatycznego wyboru przenośnika w ustalonych cyklach automatycznie przełącza ślimakowe przenośniki zasysające, zapewniając w ten sposób równomierne opróżnianie magazynu. 12
P4 Pellet Wskazówki ogólne dotyczące budowy magazynu Wszystkie ściany i elementy nośne muszą być wytrzymałe na obciążenia statyczne. Sufit i ściany muszą być wykonane w taki sposób, aby nie dochodziło do zanieczyszczenia lub uszkodzenia peletów na skutek ścierania lub odłupywania materiału. Wymagania budowlane należy skonsultować ze specjalistą w zakresie statyki budowli. Należy przestrzegać miejscowych przepisów dot. ochrony przeciwpożarowej. maks. 80 cm maks. 80 cm Ciężar peletów musi być utrzymywany przez podkonstrukcję i nie może opierać się na kanale wyładunkowym. Podłoże skośne musi posiadać nachylenie przynajmniej 40 (optymalny kąt nachylania: 45-50 ) oraz gładką powierzchnię, aby zapewnić optymalny spadek pelletu. W zależności od obciążenia statycznego mogą być potrzebne dodatkowe wsporniki. Króćce załadunkowe Pelety są dostarczane autocysterną i wdmuchiwane do magazynu przez króciec załadunkowy. Drugi króciec służy do kontrolowanego odprowadzania oczyszczonego z pyłu powietrza. Silos workowy Pellet-Maulwurf Systemy silosów workowych umożliwiają elastyczne, ale przede wszystkim łatwe przechowywanie peletów. Dostępne w 9 różnych rozmiarach (od 1,5 m x 1,25 m do 2,9 m x 2,9 m) o pojemności, w zależności od gęstości nasypowej materiału, od 1,6 do 7,4 tony. Zastosowanie takiego silosu ma wiele zalet: łatwy montaż, pyłoszczelność, a w razie potrzeby możliwość montażu na zewnątrz z niezbędną ochroną przed opadami i światłem ultrafioletowym. Ten system wyładunku peletów wyróżnia się prostym montażem i optymalnym wykorzystaniem pojemności magazynu. Pellet-Maulwurf zasysa pelety od góry, zapewniając optymalne doprowadzanie materiału opałowego do kotła. Automatycznie porusza się on do każdego zakątka magazynu i gwarantuje bardzo dokładne opróżnienie. www.froeling.com 13
Komfortowy system Opcja: Optymalizacja spalania dzięki odpylaczowi peletów PST Pelety drzewne to czysty materiał opałowy o wysokiej jakości. Ewentualne resztki pyłu drzewnego można usunąć z materiału opałowego za pomocą odpylacza peletów PST. Pozwala to zwiększyć ekonomiczność spalania przez wiele lat. Odpylacz peletów montuje się w dowolnym miejscu w przewodzie powietrza powrotnego systemu zasysania peletów. Konstrukcja cyklonowa oddziela cząstki pyłu z powietrza powrotnego i odprowadza do zbiornika. Zbiornik można łatwo wyjąć i wygodnie przetransportować na miejsce opróżnienia. System ten można w każdej chwili dodatkowo zamontować i jest bezobsługowy. Zasobnik Jeśli nie ma możliwości utworzenia pomieszczenia do przechowywania materiału opałowego, optymalną alternatywą jest zasobnik na pelety. Dzięki modułowej konstrukcji istnieje możliwość późniejszego montażu automatycznego systemu załadunkowego. Wymiary i dane P4 Pellet 15 P4 Pellet 20 P4 Pellet 25 L Długość kotła [mm] 740 740 740 L1 Długość z dmuchawą wyciągową [mm] 940 940 940 B Szerokość kotła [mm] 600 770 770 B1 Szerokość z zasobnikiem [mm] 1425 1595 1595 B2 Szerokość zasobnika [mm] 825 825 825 H Wysokość kotła [mm] 1280 1280 1280 H1 Wysokość zasobnika [mm] 1400 1400 1400 H2 Wysokość otwartego zasobnika [mm] 1890 1890 1890 Pojemność [l] 235 235 235 Masa całkowita wraz z kotłem [kg] 406 470 480 14
P4 Pellet Cecha: Sterownik Lambdatronic P 3200 Zalety dla użytkownika: Pełna kontrola procesu spalania dzięki seryjnie wmontowanej sondzie Lambda Duży, przejrzysty panel obsługowy o regulowanym kącie nachylenia Możliwość nawigacji z każdego pomieszczenia Nowy panel obsługowy z ekranem dotykowym Nowy sterownik kotła Lambdatronic P 3200 firmy Froling to krok w przyszłość. Panel sterowania optymalnie dostosowany do potrzeb użytkownika i indywidualnie ustawiany kąt nachylenia to gwarancja przejrzystej prezentacji wszystkich stanów pracy urządzenia. Pełna kontrola procesu spalania dzięki seryjnej regulacji Lambda z sondą szerokopasmową. Optymalnie dobrana struktura menu zapewnia łatwą obsługę. Bezpośredni, wygodny dostęp do najważniejszych funkcji za pomocą przycisków. System magistralny Froling umożliwia montaż modułów rozszerzających w dowolnych miejscach. Przy kotle, rozdzielaczu, przy zasobniku, w pokoju czy sąsiednim obiekcie: lokalne elementy sterownicze można montować tam, gdzie są one potrzebne. Sterownik P 3200 umożliwia podłączenie maks. 18 obiegów grzewczych regulowanych według temperatury zewnętrznej, maks. 8 podgrzewaczy c.w.u. i maks. 4 systemów zarządzania zasobnikami buforowymi. Ponadto możliwe jest sterowanie jednym dowolnie wybranym regulatorem różnicowym, jednym kotłem olejowym/gazowym, jedną instalacją solarną i jedną pompą cyrkulacyjną. Dodatkową zaletą jest ograniczenie okablowania elektrycznego do minimum. Do sterowania za pomocą regulatorów pokojowych potrzebny jest jedynie kabel magistralny. Za pomocą czujnika pokojowego FRA firmy Froling można w prosty sposób ustawiać i wybierać najważniejsze tryby pracy przyporządkowanego obiegu grzewczego. Pokrętło nastawcze umożliwia zmianę temperatury w pomieszczeniu o do ± 3 C. Jeszcze większy komfort zapewnia sterownik pokojowy RBG 3200 i nowy RBG 3200 Touch. Systemem ogrzewania można wygodnie sterować z dowolnego pomieszczenia. W niezwykle prosty sposób można odczytywać wszystkie ważne wartości i komunikaty o stanie i jednym naciśnięciem przycisku wprowadzać wszystkie ustawienia. www.froeling.com 15
Komfortowy system Sterownik pokojowy z ekranem dotykowym Sterownik pokojowy RBG 3200 Touch wyposażony jest w nowy touchpad. Dzięki intuicyjnej strukturze menu sterownik jest niezwykle prosty w obsłudze. Kolorowy wyświetlacz o przekątnej 4,3 przejrzyście prezentuje najważniejsze funkcje. Podświetlenie ekranu jest regulowane automatycznie w zależności od natężenia oświetlenia zewnętrznego. NOWOŚĆ: System sterowania online froeling-connect.com Nowy system sterowania online froeling-connect.com umożliwia sterowanie kotłami Froling oraz kontrolę ich pracy z dowolnego miejsca i przez całą dobę. Najważniejsze parametry i ustawienia można w łatwy i komfortowy sposób odczytywać i zmieniać przez Internet (za pomocą komputera, smartfona, tabletu itp.). Ponadto klient może zdecydować, jakie komunikaty o stanie kotła będą przesyłane do niego poprzez wiadomości SMS lub e-mail. System froeling-connect.com umożliwia przydzielenie uprawnień dostępu do własnego kotła również innym użytkownikom, np. instalatorowi lub sąsiadowi, aby mogli oni kontrolować pracę instalacji grzewczej np. gdy użytkownik przebywa na urlopie. Indywidualne uprawnienia dostępu Niezależna platforma Obsługa instalacji grzewczej online Klient Instalator Serwis Administrator Wymagania systemowe: Kocioł grzewczy Froling (wersja oprogramowania modułu podstawowego V54.04, B05.09) z ekranem dotykowym (wersja oprogramowania V60.01, B01.20) Dostęp do Internetu szerokopasmowego Połączenie kotła grzewczego Froling z Internetem przez sieć Urządzenie z dostępem do sieci (smartfon/tablet/laptop/pc) i przeglądarką internetową 16
P4 Pellet Cecha: Technika systemowa optymalne wykorzystanie energii Zalety dla użytkownika: Kompletne rozwiązania dostosowane do każdych potrzeb Optymalnie dopasowane do siebie komponenty Możliwość integracji systemu energii słonecznej P4 Pellet z S3 Turbo, zasobnikiem warstwowym i Unicell NT-S P4 Pellet z Unicell NT-S Technika systemowa firmy Froling umożliwia sprawne i efektywne zarządzanie energią. System zarządzania ciepłem może obejmować maks. 4 zasobniki buforowe, 8 zasobników c.w.u. i 18 obiegów grzewczych. www.froeling.com 17
Doskonałe połączenie Technika systemowa Froling pozwala również na podłączenie innych form pozyskiwania energii, na przykład urządzeń solarnych. P4 Pellet z zasobnikiem antybakteryjnym H3 i połączeniem z kolektorem słonecznym Pakiet solarny licznik energii cieplnej (opcja) Zestaw do pomiaru ilości ciepła pozwala uzyskać dokładne dane liczbowe na temat wydajności instalacji solarnej. Temperatura po stronie zasilania i powrotu, natężenie przepływu oraz wydajność dzienna i łączna instalacji solarnej są analizowane przez sterownik Lamdatronic P 3200 i przejrzyście prezentowane. Cecha: Płynna praca Zalety dla użytkownika: Minimalne straty promieniowania Maksymalna wydajność Nie ma potrzeby podwyższania temperatury w przewodzie powrotnym Podczas płynnie regulowanej pracy kocioł Froling P4 Pellet jest ogrzewany tylko do poziomu temperatury wymaganego przez urządzenia w instalacji grzewczej (zasobnik c.w.u., obiegi grzewcze grzejnikowe). W ten sposób można uniknąć niepotrzebnych strat promieniowania. Taki sposób pracy zapewnia maksymalną wydajność. Ponadto nie jest konieczne podwyższanie temperatury w przewodzie powrotnym. 18
P4 Pellet NOWOŚĆ! Kaskadowy układ sterowania Froling Zwłaszcza w większych obiektach, takich jak hotele czy budynki użyteczności publicznej, zapotrzebowanie na energię cieplną znacznie się zmienia w zależności od pory dnia i roku. Tzw. układ kaskadowy firmy Froling zapewnia niezbędną w takiej sytuacji elastyczność. To inteligentne rozwiązanie pozwala na połączenie maksymalnie czterech kotłów P4 Pellet w jeden układ osiągający łączną moc do 420 kw. Zalety układu kaskadowego są widoczne również latem. Gdy zapotrzebowanie na energię cieplną jest niewielkie, do przygotowania c.w.u. wystarczy zazwyczaj tylko jeden kocioł. W takim przypadku układ kaskadowy jest niezwykle wydajnym i ekonomicznym rozwiązaniem. Dodatkowym plusem jest zwiększone bezpieczeństwo eksploatacji, ponieważ wytwarzanie mocy cieplnej podzielone jest na kilka kotłów. Moduł kaskadowy Moduł kaskadowy Moduł kaskadowy Dwa kotły P4 Pellet połączone z zasobnikami warstwowymi Trzy kotły P4 Pellet z zasobnikiem warstwowym www.froeling.com 19
Dane techniczne Wymiary P4 Pellet [mm] P4 15 P4 20 P4 25 P4 32 P4 38 P4 48 P4 60 P4 80 P4 100 P4 105 L Długość kotła 1) 740 740 740 L* Długość kotła 1) 820 820 900 900 1000 1000 1000 L1 Długość całkowita wraz z ciągiem 860 860 860 L1* Długość całkowita wraz z ciągiem 940 940 1020 1020 1070 1070 1070 B Szerokość kotła 600 770 770 860 860 1030 1030 1235 1235 1235 B* Szerokość kotła wraz z uchwytem 2) 705 875 875 965 965 1275 1275 1480 1480 1480 B1 Szerokość całkowita wraz z cyklonem ssącym 1185 1355 1355 1445 1445 1790 1790 2085 2085 2085 H Wysokość kotła 3) 1280 1280 1280 1430 1430 1585 1585 1710 1710 1710 H1 Wysokość całkowita wraz z cyklonem ssącym 1660 1660 1660 1900 1900 1900 1900 1900 1900 1900 H2 Wysokość przyłącza rury spalinowej 1350 1350 1350 1530 1530 1685 1685 1785 1785 1785 H3 Wysokość przyłącza rury zasilania (do 38 kw) 460 460 460 460 460 H4 Wysokość przyłącza rury powrotnej (do 38 kw) 940 955 955 1085 1085 H3 Wysokość przyłącza rury powrotnej (od 48 kw) 515 515 520 520 520 H4 Wysokość przyłącza rury zasilania (od 48 kw) 1290 1290 1410 1410 1410 H5 Wysokość przyłącza do opróżniania 460 460 460 460 460 490 490 500 500 500 H6 Wysokość przyłącza do odpowietrzania 1030 1030 1030 1155 1155 1310 1310 1430 1430 1430 H8 Wysokość przyłącza ciągu 1090 1090 1090 1215 1215 1375 1375 1495 1495 1495 H15 Wysokość przyłącza systemu zasysania 1480 1480 1480 1720 1720 1720 1720 1720 1720 1720 Średnica rury spalinowej 130 130 130 150 150 150 150 200 200 200 1) Wszystkie kotły mogą być wnoszone przez drzwi o szerokości 88 cm. 2) Szerokość kotła wraz z uchwytem na zespół transportowy. Odpowiada minimalnej szerokości transportowej po zdemontowaniu obudowy stokera, cyklonu ssącego i zespołu stokera. 3) Odpowiada minimalnej wysokości transportowej po zdemontowaniu obudowy stokera, cyklonu ssącego i zespołu stokera. Dane techniczne P4 Pellet P4 15 P4 20 P4 25 P4 32 P4 38 P4 48 P4 60 P4 80 P4 100 P4 105 Znamionowa moc cieplna [kw] 14,9 20 25 32 38 48 58,5 80 100 105 Zakres mocy cieplnej [kw] 3,1-14,9 6,0-20,0 7,5-25,0 8,9-32,0 8,9-38,0 14,4-48,0 17,3-58,5 24-80 24-100 24-105 Moc elektryczna [W] 55 71 87 110 110 120 120 115 112 112 Pojemność wodna [l] 70 80 80 125 125 170 170 280 280 280 Masa kotła [kg] 355 425 435 525 535 755 765 1090 1100 1110 Dealer firmy Froling: Heizkessel- und Behälterbau GesmbH A-4710 Grieskirchen, Industriestr. 12 P0191014 - Wszystkie ilustracje mają jedynie charakter symboliczny! Zastrzega się możliwość wprowadzania zmian technicznych oraz błędów w druku i składzie! Źródło zewnętrznych materiałów graficznych: www.propellets.at, www.aboutpixel.de AUT: Tel. +43 (0) 7248 606 Faks +43 (0) 7248 606-600 GER: Tel. +49 (0) 89 927 926-0 Faks +49 (0) 89 927 926-219 E-mail: info@froeling.com Internet: www.froeling.com 20