Spis treści 1 CZĘŚĆ OGÓLNA...3 1.1 PRZEDMIOT OPRACOWANIA...3 1.2 INWESTOR...3 1.3 ZLECENIODAWCA...3 1.4 WYKONAWCA...3 1.5 ZAKRES RZECZOWY ROBÓT...3 1.6 PODSTAWA OPRACOWANIA...3 1.7 UŻYTKOWNIKIEM...3 1.8 ZGODNOŚĆ PROJEKTU...4 1.9 UZGODNIENIA...4 2 OPIS TECHNICZNY...4 2.1 WSTĘP...4 2.2 ROZWIĄZANIA BUDOWLANE I TECHNICZNE...5 2.3 WPŁYW INWESTYCJI NA ŚRODOWISKO NATURALNE ORAZ OBIEKTY SĄSIADUJĄCE...5 3 UWAGI KOŃCOWE...5 Załączniki Przedmiar robót. Wyszczególnienie kabli i Zestawienie materiałów. Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia. Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót. Oświadczenie projektanta. Uprawnienia budowlane do projektowania. Zaświadczenie Warunki techniczne Orange Polska SA. Rysunki: Projekt wykonawczy rys. 1 2
1 Część ogólna 1.1 Przedmiot opracowania Przedmiotem inwestycji jest przebudowa ulicy Fabrycznej w Czarnej Białostockiej na odcinku od zalewu do ulicy Wrzosowej. Branża telekomunikacyjna" stanowi jeden ze składników kompletu dokumentacji dla tej inwestycji. W ramach realizacji niniejszego projektu, przebudowane zostaną kable telekomunikacyjne doziemne, których obecna lokalizacja koliduje z planowanym zakresem robót drogowych oraz z robotami towarzyszącymi (przebudową innego uzbrojenia terenu). 1.2 Inwestor Inwestorem budowy jest Powiatowy Zarząd Dróg w Białymstoku. 1.3 Zleceniodawca Zleceniodawcą jest Powiatowy Zarząd Dróg w Białymstoku. 1.4 Wykonawca Wykonawcą robót będzie firma o specjalności teletechnicznej. 1.5 Zakres rzeczowy robót Zakres opracowania obejmuje: budowa i montaż kabli magistralnych doziemnych 0,624 km kab 62,400 km par budowa montaż kabli rozdzielczych doziemnych 0,312 km kab 31,200 km par demontaż kabli magistralnych doziemnych 0,616 km kab 61,600 km par demontaż kabli rozdzielczych doziemnych 0,308 km kab 30,800 km par 1.6 Podstawa opracowania Podstawę opracowania niniejszego projektu stanowią: zlecenia inwestora; warunki techniczne wydane przez Orange Polska S.A.; dane zebrane przez projektanta w terenie. 1.7 Użytkownikiem Użytkownikiem wszystkich obiektów teletechnicznych, przewidzianych do przebudowy, jest Orange Polska S.A. 3
powiadomić 1.8 Zgodność projektu Dane Wejściowe dla opracowania projektu określone zostały przez Orange Polska S.A. (patrz: Załączniki). Projekt został opracowany zgodnie z tymi materiałami oraz późniejszymi ustaleniami szczegółowymi. 1.9 Uzgodnienia W czasie opracowywania dokumentacji, projekt został uzgodniony z: Orange Polska S.A. Inne uzgodnienia nie są wymagane. 2 Opis techniczny 2.1 Wstęp Przed przystąpieniem do realizacji projektu należy dopełnić wszystkich formalności wymaganych przez obowiązujące przepisy (ogólne i branżowe) oraz warunki dokonanych uzgodnień, m.in.: uzyskać decyzję na zajęcie pasów drogowych od użytkowników dróg i ulic, zlecić wytyczenie lokalizacji projektowanych urządzeń jednostce uprawnionej do wykonywania robót geodezyjnych (w analogiczny sposób należy zapewnić wykonanie inwentaryzacji po wykonaniu prac ziemnych) (wyprzedzająco) o terminie rozpoczęcia robót: - użytkownika urządzeń przeznaczonych do przebudowy, - użytkowników istniejącego uzbrojenia podziemnego, zlokalizowanego w pobliżu projektowanych urządzeń teletechnicznych w celu ustalenia sposobu i harmonogramu realizacji robót. Wykonawca robót powinien być odpowiedzialny za: jakość wykonania prac; prawidłowy dobór materiałów do realizacji robót; zgodność wyników realizacji prac z dokumentacją techniczną i z odpowiednimi przepisami oraz warunkami dokonanych uzgodnień; opracowanie kompletnej dokumentacji powykonawczej; realizację prac zgodnie z obowiązującymi przepisami BHP oraz przepisami o ruchu drogowym (prace prowadzone będą wzdłuż drogi). Osprzęt i materiały pomocnicze stosowane do realizacji niniejszego projektu powinny spełniać wymagania norm i przepisów branżowych, w tym załącznik do Zarządzenia Nr 46/96 Prezesa Zarządu TP S.A. z dnia 1996r w sprawie wprowadzenia do stosowania zbioru Norm Zakładowych TPSA, dotyczących kablowych linii światłowodowych i symetrycznych (z żyłami miedzianymi) sieci miejscowej. Wszystkie prace należy wykonać zgodnie z obowiązującymi przepisami ogólnymi i branżowymi - w tym zgodnie z normami zakładowymi podanymi w Zarządzeniu Nr 46/96 Prezesa Zarządu TP S.A. (w treści odpowiadającej zakresowi rzeczowemu projektu) oraz z warunkami dokonanych uzgodnień. 4
Lokalizacja projektowanych obiektów teletechnicznych powinna spełniać wymagania podane w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 26-10-2005 r. Sposób wykonania skrzyżowań i zbliżeń projektowanych urządzeń z innymi obiektami terenowymi musi spełniać dodatkowo wymagania podane w Zarządzeniu Ministra Łączności z dn. 1997-09-02. Nawierzchnie dróg, poboczy i wjazdów (oraz wygląd pozostałego terenu) należy przywrócić do stanu pierwotnego (niezwłocznie po zakończeniu robót ziemnych), o ile nie wchodzi to w zakres dokumentacji związanej. 2.2 Rozwiązania budowlane i techniczne Projekt zakłada przebudowę kabla telekomunikacyjnego doziemnego rozdzielczego i dwóch kabli magistralnych kolidujących z planowanym zakresem robót drogowych oraz z robotami towarzyszącymi (przebudową innego uzbrojenia terenu). W miejscu przejścia poprzecznego przez drogę i wjazdy kable należy ułożyć w rurociągu HDPE 110/6.3 zgodnie z częścią graficzną. Do przebudowy kabli telekomunikacyjnych należy użyć odcinków kabli o takich samych parametrach transmisyjnych jak istniejące. Projektowane nowe odcinki kabla należy włączyć do linii istniejącej, wykonując złącza przełączeniowe. Sposób wykonania złączy (rozszycia par) musi odtworzyć połączenia istniejące przed przebudową. Wszystkie prace w pobliżu innego uzbrojenia terenu wykonać ręcznie. Przed przystąpieniem do prac poinformować odpowiednie służby zarządzające terenem. 2.3 Wpływ inwestycji na środowisko naturalne oraz obiekty sąsiadujące Projektowane urządzenia teletechniczne nie spowodują żadnych ujemnych skutków wpływających na rozwój środowiska. Przy budowie linii kablowych teletechnicznych zostaną zastosowane materiały nieszkodliwe dla środowiska i ludzi. Obszar oddziaływania projektowanej inwestycji zamyka się w granicach działek, na których będzie ona realizowana i nie ogranicza zagospodarowania terenów sąsiednich. 3 Uwagi końcowe a) Wszystkie zmiany wynikłe w trakcie realizacji niniejszego projektu, dotyczące: lokalizacji przepustów kablowych, miejsc lokalizacji złączy itp., muszą być zatwierdzone przez projektanta (po uzyskaniu akceptacji ich użytkownika). b) Po zakończeniu prac należy wykonać dokumentację powykonawczą, zgodną ze stanem rzeczywistego zrealizowania projektu, uwzględniającą zmiany przeprowadzone w czasie budowy i uzupełnioną wynikami pomiarów oraz badań parametrów technicznych, wykonanymi metodami określonymi w przepisach Orange Polska S.A. a) Odbiór linii kablowych powinien być poprzedzony badaniami sprawdzającymi zgodność realizacji robót i parametrów transmisyjnych torów z dokumentacją techniczną i wymaganiami obowiązujących przepisów. Sporządził: 5
INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA ADRES BUDOWY: ul. Fabryczna w Czarnej Białostockiej INWESTOR: Powiatowy zarząd Dróg w Białymstoku BRANŻA: TELEKOMUNIKACJA STADIUM: PROJEKT WYKONAWCZY TEMAT: Przełożenie kabla telekomunikacyjnego kolidującego z przebudową ulicy Fabrycznej w Czarnej Białostockiej OPRACOWAŁ: Mirosław Żyłkiewicz PROJEKTANT: Mirosław Żyłkiewicz 1. Zakres robót: 6
Przedmiotem opracowania jest przebudowa doziemnego kabla telekomunikacyjnego magistralnego i rozdzielczego kolidującego z planowanym zakresem robót drogowych oraz z robotami towarzyszącymi (przebudową innego uzbrojenia terenu).. 2. Istniejące obiekty budowlane: 2.1. Energetyczne linie nn napowietrzne. 2.2. Telekomunikacyjne linie kablowe. 2.3. Drogi. 2.4. Wodociągi. 3. Elementy zagospodarowania terenu mogące stwarzać zagrożenia bezpieczeństwa i zdrowia ludzi: 3.1. Energetyczne linie nn. 3.2. Drogi. 4. Przewidywane zagrożenia występujące podczas realizacji robót budowlanych: 4.1. Ryzyko porażenia prądem elektrycznym podczas budowy przyłącza teletechnicznego doziemnego. 4.2. Ryzyko wypadków drogowych. 4.3. Ryzyko wypadku z maszynami budowlanymi. 5. Sposób prowadzenia instrukcji pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych: 5.1. Bezpośrednio przed przystąpieniem do prac należy zapoznać pracowników z zagrożeniami wyszczególnionymi w pkt. 3 i 4, oraz udzielić instruktażu z zakresu prowadzonych robót. 6. Środki techniczne i organizacyjne zapobiegające niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych w strefach szczególnego zagrożenia zdrowia. 6.1. Zaleca się organizowanie stanowiska pracy zgodnie z przepisami i zasadami bezpieczeństwa i higieny pracy. 6.2. Należy zapewnić pracownikom odzież ochronną i sprzęt ochronny osobistej oraz dopilnować, aby środki te były stosowane zgodnie z przeznaczeniem. 6.3. Prace w rejonie istniejących linii kablowych energetycznych należy wykonywać ręcznie. 6.4. Podczas postoju sprzętu w pasie drogowym należy zastosować się do przepisów Kodeksu Drogowego. 6.5. Zaleca się posiadanie apteczki pierwszej pomocy. 6.6. Zaleca się posiadanie telefonu komórkowego. Białystok, Lipiec 2014 7
Wyszczególnienie kabli. L.p. Wyszczególnienie kabli Długość kabli (mb) Ilość trasowa montażowa km par 1. Budowa kabli doziemnych magistralnych XzTKMXpw 50x4x0,8 624 680 62,400 Budowa kabli doziemnych rozdzielczych XzTKMXpw 50x4x0,8 312 340 31,200 Ogółem 936 1020 93,600 Zestawienie podstawowych materiałów. 1. Osłona termokurczliwa XAGA-500 55/12-150-PO Raychem - 12 kpl 2. Łączniki żył pojedyncze odgałęźne - 1236 szt. 3. Rura osłonowa HDPE Fi 110/6.3-14 m 5. Taśma ostrzegawcza z filii PE - 322 m