RD-Y(St)Y nx2x0,5 mm 2 Bd

RD-Y(St)Y nx2x0,5 mm 2 Bd KABLE DO AUTOMATYZACJI ELEKTROWNI O KONSTRUKCJI PĘCZKOWEJ Kable RD-Y(St)Y n x 2 x 0,5 mm 2 Bd przeznaczone są do transmisji danych za pośrednictwem sygnałów analogowych lub cyfrowych do 10 khz. Dzięki odpowiednim skokom w parach osiąga się najkorzystniejsze wartości tłumienności zbliżnoprzenikowej wewnątrz pęczka. Ekran statyczny chroni tory transmisyjne przed zakłóceniami indukowanymi przez zewnętrzne pola elektryczne. Kable nadają się do ułożenia na stałe i do połączeń ruchomych wewnątrz budynków. Kable są zaprojektowane do technologii połączeń Maxi-Termi-Point. - żyły giętkie, wielodrutowe, skręcone z miękkich drutów miedzianych (druty ocynowane na życzenie), klasy 5 wg PN-EN 60228, - izolacja żył wykonana z polwinitu izolacyjnego (PVC), - żyły izolowane skręcone w pary, w przypadku 2 x 2 x 0,5 mm 2 skręt czwórkowy gwiaździsty, numer pary żyła a żyła b 1 niebieska czerwona 2 szara żółta 3 zielona brązowa 4 biała czarna - cztery pary skręcone w pęczki, obrzut z tasiemki polipropylenowej z nadrukowanym numerem pęczka, - pęczki skręcone warstwami w ośrodek, - ośrodek owinięty taśmą poliestrową, - ekran statyczny z laminowanej tworzywem folii metalowej, z żyłą uziemiającą o przekroju 0,5 mm 2 (7x0,3 mm) wykonaną z miękkich drutów miedzianych ocynowanych, umieszczoną pod ekranem, - powłoka wykonana z polwinitu oponowego (PVC), kolor szary RAL 7001, inne kolory na życzenie. WYKONANIA SPECJALNE RD-Y(St)Yv n x 2 x 0,5 mm 2 Bd - kable ze wzmocnioną czarną powłoką polwinitową, które mogą być układane bezpośrednio w ziemi. RD-Y(St)YY n x 2 x 0,5 mm 2 Bd - kable z dodatkową czarną powłoką polwinitową, które mogą być układane bezpośrednio w ziemi. RD-H(St)H n x 2 x 0,5 mm 2 Bd - kable bezhalogenowe stosowane tam, gdzie potrzebne jest większe bezpieczeństwo na wypadek pożaru. W przypadku pożaru kable te nie rozprzestrzeniają płomienia, emisja dymu jest bardzo niska, a emitowane gazy nie są korozyjne. K012P01A A3-1

RD-Y(St)Y nx2x0,5 mm 2 Bd Wartość szczytowa napięcia pracy żyła/żyła żyła/ekran Maksymalna rezystancja pętli żył w temp. 20 C Dopuszczalna obciążalność prądowa Maksymalna pojemność skuteczna przy 800 Hz Tłumienność zbliżnoprzenikowa przy 10 khz, min. Impedancja falowa, znamionowa przy 1 khz przy 10 khz Tłumienność falowa, znamionowa przy 1 khz przy 10 khz 600 V 2,0 kv sk 2,0 kv sk 73,6 Ω/km 100 MΩ km 6 A 100 nf/km*) 60 db/km 370 Ω 130 Ω 1,2 db/km 3,0 db/km *) wartość ta w przewodach o liczbie par 4 może być o 20 % większa dla instalacji stałych dla instalacji ruchomych Palność Wykonanie wg normy od - 30 do + 80 C od - 5 do + 70 C 10 x średnica nierozprzestrzeniający płomienia DIN VDE 0815 7.7.002 2 x 2 x 0,5 6,4 24 64 7.7.004 4 x 2 x 0,5 8,8 43,2 100 7.7.008 8 x 2 x 0,5 11,4 82 180 7.7.012 12 x 2 x 0,5 13,4 120 250 7.7.016 16 x 2 x 0,5 15,6 158 310 7.7.024 24 x 2 x 0,5 19,0 235 450 7.7.032 32 x 2 x 0,5 21,0 312 560 7.7.048 48 x 2 x 0,5 34,0 466 810 Na zamówienie klienta wykonujemy kable o innych przekrojach i innej liczbie par. K012P01A A3-1

RE-2Y(St)Yv KABLE DO TRANSMISJI DANYCH Kable ekranowane RE-2Y(St)Yv z wiązkami parowymi przeznaczone są do pracy w systemach sterowania, sygnalizacji, monitoringu systemach przetwarzania danych, w technice pomiarowej oraz do transmisji danych za pośrednictwem sygnałów analogowych i cyfrowych w instalacjach elektroniki przemysłowej i automatyki. Zastosowanie polietylenu na izolację żył pozwala uzyskać małą pojemność torów parowych oraz uzyskać dobrą przepływność binarną sygnałów. Wspólny ekran statyczny chroni tory przed zakłóceniami indukowanymi przez zewnętrzne pola elektryczne. Kable nadają się do ułożenia wewnątrz suchych i wilgotnych budynków oraz na zewnątrz i bezpośrednio w ziemi. Powłoka charakteryzuje się dobrą odpornością na działanie olejów. - żyły giętkie, wielodrutowe, skręcone z miękkich drutów miedzianych (druty ocynowane na życzenie), klasy 2 wg PN-EN 60228 i DIN VDE 0295, - izolacja żył wykonana z polietylenu izolacyjnego (PE) - kolory izolacji żył w parach: żyła a - czarny z nadrukowanym białym numerem pary, żyła b - biały z nadrukowanym czarnym numerem pary, - żyły izolowane skręcone w pary, - pary i jedna żyła komunikacyjna koloru pomarańczowego skręcone w ośrodek, - ośrodek owinięty taśmą poliestrową, - ekran statyczny z laminowanej tworzywem folii metalowej, z żyłą uziemiającą wykonaną z miękkich drutów miedzianych ocynowanych, umieszczoną pod ekranem, - wzmocniona powłoka wykonana z polwinitu oponowego (PVC), kolor czarny RAL 9005 lub niebieski RAL 5015 (do obwodów iskrobezpiecznych). WYKONANIA SPECJALNE RE-2Y(St)Yv-O - kable przeznaczone do eksploatacji w warunkach częstej styczności z materiałami ropopochodnymi np. stacje benzynowe, magazyny, stacje przeładunkowe materiałów pędnych, smarów itp. Powłoka kabli wykonana jest ze specjalnego tworzywa termoplastycznego na bazie polichlorku winylu (PVC) spełniającego wymagania normy PN-EN 60811-2-1 w zakresie olejoodporności. K050P01A A3-2

RE-2Y(St)Yv Przekrój żył mm 2 0,5 0,75 1,3 Maksymalna rezystancja pętli żył w temp. 20 C Ω/km 78,0 52,0 28,4 Pojemność między żyłami przy 1 khz, około nf/km 60 65 75 Wartość szczytowa napięcia pracy Indukcyjność, około 300 V 2,0 kv sk 5 GΩ km 0,7 mh/km dla instalacji stałych dla instalacji ruchomych Palność Wykonanie wg normy od - 30 do + 80 C od - 5 do + 50 C 10 x średnica nierozprzestrzeniający płomienia DIN VDE 0815 i DIN VDE 0816 1 x 2 x 0,5 6,8 14,5 61 2 x 2 x 0,5 9,7 29,0 102 4 x 2 x 0,5 10,7 48,0 132 6 x 2 x 0,5 11,8 67,0 202 8 x 2 x 0,5 12,8 86,0 200 10 x 2 x 0,5 13,5 106,0 243 12 x 2 x 0,5 14,5 125,0 252 26 x 2 x 0,5 16,1 163,0 335 20 x 2 x 0,5 17,4 202,0 365 24 x 2 x 0,5 19,0 240,0 441 1 x 2 x 0,75 7,3 20,0 70 2 x 2 x 0,75 10,4 41,0 115 4 x 2 x 0,75 11,6 70,0 159 6 x 2 x 0,75 13,3 98,0 207 8 x 2 x 0,75 14,0 127,0 247 10 x 2 x 0,75 14,8 156,0 300 12 x 2 x 0,75 16,1 185,0 332 16 x 2 x 0,75 17,9 242,0 416 20 x 2 x 0,75 19,5 300,0 497 24 x 2 x 0,75 20,1 358,0 571 1 x 2 x 1,3 8,0 30,0 89 2 x 2 x 1,3 11,7 67,0 151 4 x 2 x 1,3 13,2 117,0 223 6 x 2 x 1,3 14,5 167,0 294 8 x 2 x 1,3 15,4 217,0 361 10 x 2 x 1,3 16,8 270,0 438 12 x 2 x 1,3 18,7 317,0 507 16 x 2 x 1,3 20,8 417,0 635 20 x 2 x 1,3 22,5 517,0 725 24 x 2 x 1,3 23,7 616,0 880 Na zamówienie klienta wykonujemy kable o innych przekrojach i innej liczbie par. K050P01A A3-2

RE-2Y(St)Yv PIMF KABLE DO TRANSMISJI DANYCH Kable ekranowane RE-2Y(St)Yv PIMF z wiązkami parowymi indywidualnie ekranowanymi przeznaczone są do pracy w systemach sterowania, sygnalizacji, monitoringu systemach przetwarzania danych, w technice pomiarowej oraz do transmisji danych za pośrednictwem sygnałów analogowych i cyfrowych w instalacjach elektroniki przemysłowej i automatyki. Zastosowanie polietylenu na izolację żył pozwala uzyskać małą pojemność torów parowych oraz uzyskać dobrą przepływność binarną sygnałów. Zastosowanie ekranowanych wiązek parowych pozwala w bardzo dużym stopniu zmniejszyć wzajemne oddziaływanie pomiędzy różnymi sygnałami przesyłanymi w kablu. Wspólny ekran statyczny chroni tory przed zakłóceniami indukowanymi przez zewnętrzne pola elektryczne. Kable nadają się do ułożenia wewnątrz suchych i wilgotnych budynków oraz na zewnątrz i bezpośrednio w ziemi. Powłoka charakteryzuje się dobrą odpornością na działanie olejów. - żyły giętkie, wielodrutowe, skręcone z miękkich drutów miedzianych (druty ocynowane na życzenie), klasy 2 wg PN-EN 60228 i DIN VDE 0295, - izolacja żył wykonana z polietylenu izolacyjnego (PE) - kolory izolacji żył w parach: żyła a czarny z nadrukowanym białym numerem pary żyła b biały z nadrukowanym czarnym numerem pary, - żyły izolowane skręcone w pary, - ekran statyczny z laminowanej tworzywem folii metalowej, z żyłą uziemiającą wykonaną z miękkich drutów miedzianych ocynowanych, umieszczoną pod ekranem, - ekranowane pary i jedna żyła komunikacyjna koloru pomarańczowego skręcone w ośrodek, - ośrodek owinięty taśmą poliestrową, - ekran statyczny z laminowanej tworzywem folii metalowej, z żyłą uziemiającą wykonaną z miękkich drutów miedzianych ocynowanych, umieszczoną pod ekranem, - wzmocniona powłoka wykonana z polwinitu oponowego (PVC), kolor czarny RAL 9005 lub niebieski RAL 5015 (do obwodów iskrobezpiecznych). WYKONANIA SPECJALNE RE-2Y(St)Yv-O PIMF - kable przeznaczone do eksploatacji w warunkach częstej styczności z materiałami ropopochodnymi np. stacje benzynowe, magazyny, stacje przeładunkowe materiałów pędnych, smarów itp. Powłoka kabli wykonana jest ze specjalnego tworzywa termoplastycznego na bazie polichlorku winylu (PVC) spełniającego wymagania normy PN-EN 60811-2-1 w zakresie olejoodporności. K051P01A A3-3

RE-2Y(St)Yv PIMF Przekrój żył mm 2 0,5 1,3 Maksymalna rezystancja pętli żył w temp. 20 C Ω/km 78 28,4 Pojemność między żyłami przy 1 khz, około nf/km 75 100 Wartość szczytowa napięcia pracy Indukcyjność, około 300 V 2,0 kv sk 5 GΩ km 0,7 mh/km dla instalacji stałych dla instalacji ruchomych Palność Wykonanie wg normy od - 30 do + 80 C od - 5 do + 50 C 10 x średnica nierozprzestrzeniający płomienia DIN VDE 0815 i DIN VDE 0816 2 x 2 x 0,5 11,0 38,0 137 4 x 2 x 0,5 11,7 67,0 183 6 x 2 x 0,5 13,2 96,0 231 8 x 2 x 0,5 14,0 125,0 264 10 x 2 x 0,5 15,4 154,0 280 12 x 2 x 0,5 16,5 182,0 377 16 x 2 x 0,5 18,7 240,0 486 20 x 2 x 0,5 20,0 298,0 561 24 x 2 x 0,5 22,2 355,0 684 2 x 2 x 1,3 12,8 69,0 190 4 x 2 x 1,3 15,4 129,0 296 6 x 2 x 1,3 17,1 188,0 374 8 x 2 x 1,3 18,4 248,0 464 10 x 2 x 1,3 20,8 307,0 563 12 x 2 x 1,3 22,5 367,0 651 16 x 2 x 1,3 25,0 486,0 832 20 x 2 x 1,3 26,9 605,0 1003 24 x 2 x 1,3 30,9 724,0 1152 Na zamówienie klienta wykonujemy kable o innych przekrojach i innej liczbie par. K051P01A A3-3

Li2Y2YCY 2x1,5 mm 2 (odpowiednik: SIEMENSA L-2Y2YCY nr kat. V45551-F21-B5) KABEL DO TRANSMISJI CYFROWEJ Kabel Li2Y2YCY 2x1,5 mm 2 przeznaczony jest do pracy w przemysłowych systemach komputerowych. Kabel charakteryzuje się niską pojemnością pomiędzy żyłami. Wspólny ekran o specjalnej konstrukcji i bardzo dużej efektywności chroni kabel przed wpływem zewnętrznych zakłóceń elektromagnetycznych i zapewnia prawidłową transmisję sygnałów cyfrowych i analogowych. Kable nadają się do ułożenia na stałe i do połączeń ruchomych wewnątrz budynków i na zewnątrz. Powłoka charakteryzuje się dobrą odpornością na działanie olejów. - żyły giętkie wielodrutowe, skręcone z miękkich drutów miedzianych o przekroju 1,5 mm 2, (84x0,15 mm), - izolacja żył wykonana z polietylenu izolacyjnego (PE) - kolory izolacji żył: bezbarwny, brązowy, - żyły izolowane skręcone w parę, - ośrodek skręcony z dwóch żył izolowanych, - ośrodek owinięty taśmą poliestrową, - kabel w powłoce wewnętrznej polietylenowej (PE), - ekran w postaci oplotu z drutów miedzianych ocynowanych o optycznej gęstości krycia oplotu 80 %, - powłoka wykonana z polwinitu oponowego mrozoodpornego (PVC), kolory na życzenie. Napięcie pracy Maksymalna rezystancja pętli żył w temp. 20 o C Pojemność skuteczna między żyłami przy 1 khz Indukcyjność, około 150 V 1000 V sk 10 GΩ km 26 Ω/km 52 nf/km 750 μh/km Palność od - 40 do + 70 C 10 x średnica nie rozprzestrzeniający płomienia Liczba żył 2x1,5 12,5 90,9 198 K060P01A A3-4

LiO2YS(St)CY-O nx2x0,22c mm 2 100 Ω KABLE DO TRANSMISJI CYFROWEJ Kable LiO2YS(St)CY-O nx2x0,22c mm 2 przeznaczone są do pracy w przemysłowych systemach komputerowych z interfejsami RS-232 i RS-422. Kable charakteryzują się niską pojemnością pomiędzy żyłami. Wspólny ekran o specjalnej konstrukcji i bardzo dużej efektywności chroni kabel przed wpływem zewnętrznych zakłóceń elektromagnetycznych i zapewnia prawidłową transmisję sygnałów cyfrowych i analogowych. Kable przeznaczone do eksploatacji w warunkach częstej styczności z materiałami ropopochodnymi np. stacje benzynowe, magazyny, stacje przeładunkowe materiałów pędnych, smarów itp. Kable nadają się do ułożenia na stałe i do połączeń ruchomych. - żyły giętkie, wielodrutowe skręcone z miękkich drutów miedzianych ocynowanych (7x0,2 mm), - izolacja żył wykonana z polietylenu spienionego z naskórkiem - specjalny system kolorów izolacji żył w parach, - żyły izolowane skręcone w pary, - pary skręcone w ośrodek, - ekran podwójny z taśmy aluminiowej laminowanej i oplotu z drutów miedzianych ocynowanych o optycznej gęstości krycia oplotu > 65 %, z żyłą uziemiającą wykonaną z miękkich drutów miedzianych ocynowanych, umieszczoną pod oplotem, - powłoka wykonana ze specjalnego polwinitu oponowego olejoodpornego (PVC) w kolorze czarnym, RAL 9005, inne kolory na życzenie. Impedancja, około Pojemność skuteczna między żyłami przy 1 khz, Maks. rezystancja pętli żył w temp. 20 C Napięcie pracy 100 ± 15 Ω 41 ± 3 nf/km 184 Ω/km 200 MΩ km 150 V 500 V sk Tłumienność falowa [db/100 m] maks.- przy częstotliwości (MHz): 1 10 50 dla instalacji stałych dla instalacji ruchomych Palność Olejoodporność 2,5 6,5 12,5 = przewód spełnia wymagania dyrektywy niskonapięciowej 73/23/EWG oraz 93/68/E od - 30 do + 80 C od - 5 do + 70 C 15 x średnica nie rozprzestrzeniający płomienia PN-EN 60811-2-1 y 2 x 2 x 0,22c 7,3 8,5 58,7 2 x 2 x 0,22c - odpowiednik BELDEN 8102 Na zamówienie klienta wykonujemy kable o innej liczbie par. K057P01A A3-5

S-2Y(St)CY 8x2x0,6c mm 2 120Ω KABEL DO TRANSMISJI CYFROWEJ Kabel ekranowany S-2Y(St)CY 8x2x0,6c mm 120 Ω przeznaczony jest do pracy w systemach sterowania, sygnalizacji, monitoringu, systemach przetwarzania danych, w technice pomiarowej oraz do transmisji danych za pośrednictwem sygnałów analogowych i cyfrowych w instalacjach elektroniki przemysłowej i automatyki. Kabel zapewnia transmisję danych w systemach: ISDN, PCM i innych. Kabel charakteryzuje się niską pojemnością pomiędzy żyłami. Wspólny ekran o specjalnej konstrukcji i bardzo dużej efektywności chroni kabel przed wpływem zewnętrznych zakłóceń elektromagnetycznych i zapewnia prawidłową transmisję sygnałów cyfrowych i analogowych. Kable nadają się do ułożenia na stałe wewnątrz budynków. - żyły jednodrutowe okrągłe z miękkich drutów miedzianych ocynowanych o średnicy 0,6 mm, - izolacja żył wykonana z polietylenu izolacyjnego (PE) - kolory izolacji żył wg normy PN-92/T-90321, - żyły izolowane skręcone w pary, - ekran podwójny z taśmy aluminiowej laminowanej i oplotu z drutów miedzianych ocynowanych, żyła uziemiająca jednodrutowa wykonana z miedzi ocynowanej 0,6 mm, umieszczona pod oplotem, gęstość krycia oplotu > 80%, - powłoka przewodu wykonana z polwinitu oponowego (PVC) w kolorze szarym, inne kolory na życzenie. Impedancja falowa Pojemność skuteczna między żyłami przy 1 khz Napięcie pracy Maksymalna rezystancja pętli żył w temp. 20 C 120 ± 15 Ω 45 ± 5 nf/km 10 GΩ km 150 V 1500 V sk 130 Ω/km Tłumienność falowa przy częstotliwości (MHz) maks.: 1 2 dla instalacji stałych dla instalacji ruchomych Palność Wykonanie wg normy 1,3 db/100 m 1,7 db/100 m od - 30 do + 80 C od - 5 do + 50 C 15 x średnica nie rozprzestrzeniający płomienia WT-TK-4 x średnica żyły 8 x 2 x 0,6c 10,1 82,6 140 Na zamówienie klienta wykonujemy kable o innych średnicach żył i innej liczbie par. K049P01A A3-6

J-2Y(St)(St)Y 120 Ω KABEL DO TRANSMISJI CYFROWEJ Kable ekranowane J-2Y(St)(St)Y 120 Ω z wiązkami parowymi indywidualnie ekranowanymi przeznaczone są do pracy w systemach sterowania, sygnalizacji, monitoringu i przetwarzania danych, w technice pomiarowej oraz do transmisji danych za pośrednictwem sygnałów analogowych i cyfrowych w instalacjach elektroniki przemysłowej i automatyki. Kable zapewniają transmisję w systemach: ISDN, PCM, RS 232, RS 422, RS 423, Ethernet 10baseT 10 Mb/s, Token Ring 4/16 Mb/s. Zastosowanie wiązek parowych indywidualnie ekranowanych w dużym stopniu zmniejsza wzajemne oddziaływanie pomiędzy sygnałami przesyłanymi w kablu. Wspólny ekran o specjalnej konstrukcji i bardzo dużej efektywności chroni kabel przed wpływem zewnętrznych zakłóceń elektromagnetycznych i zapewnia prawidłową transmisję sygnałów cyfrowych i analogowych. Kable nadają się do ułożenia na stałe. - żyły jednodrutowe okrągłe z miękkich drutów miedzianych ocynowanych, o średnicy 0,4 mm, - izolacja żył wykonana z polietylenu izolacyjnego (PE) - kolory izolacji żył wg normy PN-92/T-90321, - żyły izolowane skręcone w pary, - ekran statyczny par z laminowanej tworzywem folii metalowej, z żyłą uziemiającą wykonaną z miękkiego drutu miedzianego ocynowanego, umieszczoną pod ekranem, - pary ekranowane skręcone w ośrodek, - ekran statyczny ośrodka z laminowanej tworzywem folii metalowej, z żyłą uziemiającą wykonaną z miękkiego drutu miedzianego ocynowanego, umieszczoną pod ekranem, - powłoka wykonana z polwinitu oponowego (PVC), kolor szary RAL 7001, inne kolory na życzenie. WYKONANIA SPECJALNE J-2Y(St)(St)H 120 Ω - kable bezhalogenowe używane tam, gdzie potrzebne jest większe bezpieczeństwo na wypadek pożaru. W przypadku pożaru kable te nie rozprzestrzeniają płomienia, emisja dymu jest bardzo niska, a emitowane gazy nie są korozyjne. K065P01A A3-7

J-2Y(St)(St)Y 120 Ω Impedancja falowa Pojemność skuteczna między żyłami przy 1 khz, około Tłumienność falowa [db/100 m], maks. - przy częstotliwości (MHz): 1 4 10 16 120 ± 15 Ω 50 ± 5 nf/km 10 GΩ km 3,6 6,0 9,0 11,0 Napięcie pracy Maksymalna rezystancja pętli żył w temp. 20 C podczas pracy podczas układania Palność Wykonanie wg normy 150 V 1500 V sk 290 Ω/km od - 30 do + 70 C od -5 do + 50 C 15 x średnica nie rozprzestrzeniający płomienia DIN VDE 815 x średnica żył x średnica żył mm mm kg/km kg/km mm mm kg/km kg/km 8 x 2 x 0,4c 10,0 24,5 107 12 x 2 x 0,4c 12,5 29 160 Na zamówienie klienta wykonujemy kable o innej liczbie par. K065P01A A3-7