ACTA FACULTATIS PHILOSOPHICAE UNIVERSITATIS PREŠOVIENSIS Humanistický zborník 4 (AFPhUP 57/139) 2002 SÚBOR ZAHŔŇA LEN TIRÁŽ A OBSAH Kvalita života a ľudské práva v kontextoch sociálnej práce a vzdelávania dospelých Zborník príspevkov z vedeckej konferencie s medzinárodnou účasťou 2. a 3. apríla 2001 v Prešove pod záštitou doc. Ing. Petra Magvašiho, CSc. ministra práce, sociálnych vecí a rodiny SR Filozofická fakulta Prešovskej univerzity Prešov 2002
Kvalita života a ľ udské práva v kontextoch sociálnej práce a vzdelávania dospelých Zborník príspevkov z vedeckej konferencie s medzinárodnou úč asť ou Katedra vzdelávania dospelých a sociálnej práce Filozofickej fakulty Prešovskej univerzity v Prešove v spolupráci s Ministerstvom práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky Akadémiou vzdelávania Bratislava Asociáciou inštitúcií vzdelávania dospelých v Slovenskej republike Asociáciou vzdelávateľov v sociálnej práci v Slovenskej republike Východoslovenskou pobočkou Slovenskej sociologickej spoločnosti pri SAV Vedeckí garanti konferencie: Doc. PhDr. Jozef Kredátus, PhD., doc. PhDr. Anna Tokárová, CSc. Organizačný výbor: Organizačný garant a predseda organizačnej komisie: PhDr. Vladimír Frk, CSc. Členovia: doc. PhDr. Sergej Vojtovič, DrSc., PhDr. Vladimír Paukovič, CSc., PaedDr. Milan Schavel, PhD., Ing. Emília Martinková, doc. PhDr. Oľga Balegová, CSc., PhDr. Mária Bayerová, PhDr. Ivana Pirohová, Mgr. Marek Lukáč, PhDr. Branislav Frk, Ľuba Kiretová, Martin Béreš. Vedecká rada konferencie a zborníkov: Doc. Ing. Peter Magvaši, CSc., minister MPSVaR SR, doc. PaedDr. Štefan Strieženec, CSc., predseda Asociácie vzdelávateľov v sociálnej práci SR, doc. PhDr. Viera Prusáková, CSc., prezidentka Asociácie inštitúcií vzdelávania dospelých v SR, Ing. Ivan Janičina, ústredný riaditeľ Akadémie vzdelávania, prof. Tadeusz Aleksander, Jagiellonská univerzita Kraków, prof. Ewa Marynowicz - Hetka, Lodžská univerzita Lódź, prof. Bogusław Śłiwerski, Lodžská univerzita Lódź, doc. PhDr. Dilbar Alijevova, CSc., Filozofická fakulta Univerzity Komenského Bratislava, prof. PhDr. Ing. Vincent Kovačič, CSc., Trnavská univerzita, Trnava, prof. PhDr. Ing. Miroslav Tuma, DrSc., Univerzita Mateja Bela Banská Bystrica, PhDr. Dušan Kulich, Ministerstvo školstva SR, prof. PhDr. Ján Perhács, CSc., Filozofická fakulta Univerzity Komenského Bratislava, doc. PhDr. Milan Beneš, PhD., Filozofická fakulta Karlovej univerzity Praha, doc. PhDr. Vladimír Jochman, Filozofická fakulta Palackého univerzity Olomouc, doc. PhDr. Ján Gallo, CSc. Výkonný redaktor zborníkov: PhDr. Vladimír Frk, CSc. Technický redaktor: Mgr. Martin Béreš Recenzent: Doc. PhDr. Dušan Šimek, PhD. Zborník vyšiel vďaka finančným príspevkom týchto inštitúcií: Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny, SR, Akadémia vzdelávania v Bratislave, Asociácia inštitúcií vzdelávania dospelých v SR, Asociácia vzdelávateľov v sociálnej práci v SR, Filozofická fakulta Prešovskej univerzity v Prešove, Občianske združenie Potenciál, www.vzdelavanie.sk Filozofická fakulta Prešovskej univerzity v Prešove 2002 ISBN 80-8068-088-4
OBSAH ÚVODOM... 10 UVÍTACIE PREJAVY Otvorenie konferencie: Jozef Kredátus... 14 Z prejavu ministra Petra Magvašiho... 17 SEKCIA 1 - TEORETICKO-METODOLOGICKÉ VÝCHODISKÁ A EPISTEMOLOGICKÉ PRÍSTUPY K SKÚMANIU KVALITY ŽIVOTA Globalizovaný svet, kvalita života a vzdelanie... 22 Anna TOKÁROVÁ, Slovenská republika Kvalita života v ére infoveku... 31 Miroslav TUMA, Slovenská republika Podpora sociálnej kohézie novodobý rozmer sociálnej práce v globalizujúcom sa svete... 41 Kvetoslava REPKOVÁ, Slovenská republika Dva modely spoločnosti a dva modely sociálnej politiky... 51 Stanislav KONEČNÝ, Slovenská republika Kvalita života a ľudské práva prizmou socio-synergickej metodológie... 56 Dušan TURAN, Slovenská republika Kvalita života a jej ekologicko-environmentálny rozmer... 65 Tibor HALEČKA, Slovenská republika Sociologické dimenzie štýlu života... 82 Serhií VOJTOVIČ, Slovenská republika Jakość życia jako kategoria pedagogiky czasu wolnego... 89 Bogusława JODŁOWSKA, Poľská republika Kvalita života a násilie v každodennom živote... 101 Peter ONDREJKOVIČ, Slovenská republika Život ako najvyššia hodnota a problematika eutanázie... 111 Viera KOGANOVÁ, Slovenská republika Nezamestnanosť na Slovensku, jej príčiny a dôsledky pokus o makrosociologickú analýzu javu... 118 Vladimír PAUKOVIČ, Slovenská republika Marginalizace na trhu práce a chudoba: selhání sociální politiky v České republice... 125 Miroslava RÁKOCZYOVÁ, Česká republika Chudoba v sociálním státě... 134 Eva SOTONIAKOVÁ, Česká republika Kvalita života a obraz sveta... 144 Oľga BALEGOVÁ, Slovenská republika 3
Kultúrne tradície a kvalita života kultúrnoantropologické poznámky... 152 Mária DUBAYOVÁ, Slovenská republika Teoreticko-metodologické skúmania a východiska spôsobu života v retrospektíve súčasného transformačného procesu... 157 Andrej SIČÁK, Slovenská republika Teologicko-filozofické východiská skvalitňovania života... 161 Ján ZOZUĽAK, Slovenská republika Globalizácia, kvalita života a chudoba... 167 Anna Žilová, Slovenská republika Princíp subsidiarity pomoc ku svojpomoci... 173 Dagmar FILLOVÁ, Slovenská republika Modely spotreby a kvalita života... 179 Emília KRAJŇÁKOVÁ, Slovenská republika Kvality života u vysokoškolákov... 185 Eva DROTÁROVÁ, Slovenská republika Ciele, obsah a metódy výchovy k ľudským právam vo vysokoškolskej príprave sociálnych pracovníkov... 189 Peter JUSKO, Slovenská republika SEKCIA 2 - KVALITA ŽIVOTA JEDNOTLIVCA A RODINY Od funkčnej k disfunkčnej rodine, od kvality k nekvalite života... 196 Jozef KREDÁTUS, Slovenská republika Záujmové preferencie rodiny vo vzťahu k zdraviu... 204 Jozef LIBA, Slovenská republika Medzigeneračná komunikácia v rodine... 210 Eva ŠIMOVÁ, Slovenská republika Ztráta životního partnera - specifika úmrtí manžela a manželky... 216 Naděžda KUBÍČKOVÁ, Česká republika Stereotypy ról społecznych w rodzinie w opiniach młodzieży... 225 Dorota PSTRĄG, Poľská republika Rodina v súradniciach informačnej spoločnosti a globalizácie... 236 Helena MELKUSOVÁ, Slovenská republika Odraz legislatívnych a sociálno-ekonomických podmienok na celkovom spôsobe života rodín... 242 Mária ŠKODOVÁ, Slovenská republika Jedinec a jeho identiva v súčasnej spoločnosti... 247 Milan SLÁVIK, Slovenská republika Osamelosť v kontexte sociálnej práce... 250 Tatiana MATULAYOVÁ, Slovenská republika 4
Formy domáceho násilia u klientov Centra poradensko psychologických služieb v Prešove v rokoch 1999-2000... 253 Elena PAVLUVČÍKOVÁ, Slovenská republika Charakter manželských vzťahov vo východoslovenskej rodine (analýza empirického výskumu)... 257 Ľuba KRÁĽOVÁ, Slovenská republika Citové zázemie detí v rodine ako základ pre prípravu na manželstvo a rodičovstvo... 271 Irena ANTONIČOVÁ, Slovenská republika Rola matky mentálne postihnutého dieťaťa... 276 Adela KVASNIČKOVÁ, Slovenská republika Problémy kvality života detí ohrozených disfunkčnosťou rodiny a možnosti ich riešenia... 280 Anna HUDECOVÁ, Slovenská republika Právo hluchoslepého dieťaťa na kvalitný život... 285 Mária PODHÁJECKÁ - Jana ŠARIŠSKÁ, Slovenská republika Niektoré aspekty kvality života rómskych rodín cez prizmu pohľadu Rómov, ktorí sa vrátili z emigrácie... 291 Stanislav MATULAY, Slovenská republika Systemická terapie v poradenském procesu... 295 Jana PALOUŠKOVÁ, Česká republika SEKCIA 3 - KVALITA ŽIVOTA Z ASPEKTU RODOVÝCH ROZDIELOV Epistemologická funkcia kategórie rodu a možnosti feministického výskumu... 300 Mariana SZAPUOVÁ, Slovenská republika Gender mainstreaming ako predpoklad lepšej kvality života... 306 Mária JACKOVÁ Anna REINEROVÁ, Slovenská republika O štruktúre a funkcii rodových stereotypov... 312 Zuzana KICZKOVÁ, Slovenská republika Rodová rovnosť v rodine - realita budúcnosti alebo utópia... 324 Mária CHALOUPKOVÁ, Slovenská republika Vplyv volebného systému na zastúpenie žien v parlamente... 332 Vladimír DANČIŠIN, Slovenská republika Životné stratégie nezamestnaných žien v okrese Spišská Nová Ves.. 336 Eva MATULAYOVÁ - Stanislav MATULAY, Slovenská republika Vnímanie rizika a normatívne presvedčenia - rodové odlišnosti... 340 Miroslav FRANKOVSKÝ - František BAUMGARTNER, Slovenská republika 5
SEKCIA 4 - KVALITA ŽIVOTA ĽUDÍ POSTIHNUTÝCH, SOCIÁLNE ODKÁZANÝCH A VYLÚČENÝCH AKO PREDMET SOCIÁLNEJ PRÁCE Normalizácia a integrácia mentálne postihnutých ľudí do spoločnosti... 348 Ľubica GÁBOROVÁ, Slovenská republika Proměny celoroční ústavní péče určené lidem s mentálním postižením... 353 Martin BEDNÁŘ, Česká republika Pomoc postpenitencjarna w Polsce stan aktualny... 360 Józef REJMAN, Poľská republika Podporné programy pre onkologických pacientov/tky ako jedna z možností zvyšovania ich kvality života... 369 Eva ŽIAKOVÁ, Slovenská republika Vzdelávanie pri realizácii preventívnych projektov v rómskej komunite... 375 Dušan ŠLOSÁR, Slovenská republika Byť Rómom, alebo občanom? (Je rómstvo možnosťou, alebo bariérou kvality života?)... 386 Vlasta FABIANOVÁ, Slovenská republika Niektoré súvislosti nízkej vzdelanostnej úrovne a chudoby rómskeho etnika... 393 Marek LUKÁČ, Slovenská republika Komunitná práca a jej možnosti pri zvyšovaní kvality života komunity... 400 Branislav FRK, Slovenská republika Delikvence dětí a problém resocializace ve výchovných ústavech... 407 Petr BALEK, Česká republika Fajčenie ako sociálny a rizikový faktor u tehotných rómskych a nerómskych žien v okrese Prešov a Rožňava... 412 Andrej PAVÚK, Slovenská republika Možnosť zlepšenia kvality života zdravotne ťažko postihnutých detí a mládeže v Banskej Bystrici... 419 Vlasta BELKOVÁ, Slovenská republika Nezamestnanosť mládeže a kariérne poradenstvo... 423 Ľubica SOBIHARDOVÁ - Laura GRESSNEROVÁ, Slovenská republika Vzdelávanie študentov s postihnutím na vysokých školách... 428 Ľuba KONČEKOVÁ, Slovenská republika Úloha sociálnej práce pri odstraňovaní bariér a skvalitňovaní života občanov s ťažkým zdravotným postihnutím... 430 Jaroslava BENEJOVÁ, Slovenská republika 6
SEKCIA 5 - KVALITA ŽIVOTA A PROFESIONALITA Kvalita života a kvalita pracovného života... 436 Vladimír FRK, Slovenská republika Aktuální otázky edukace dospělýchk lidským právům... 446 Kamil ŠKODA, Česká republika Edukacyjne i personalne następstwa restrukturyzacji gospodarki i życia społecznego (na przykładzie rozpoznań badawczych w Małopolsce)... 452 Tadeusz ALEKSANDER, Poľská republika Studenci niepełnosprawni w uczelni technicznej tworzenie programu wspomagającego ich rozwój... 467 Józef SZERŁOMSKI, Poľská republika Riadenie a organizácia vzdelávania zamestnancov národného úradu práce v súvislosti so zavádzaním systému riadenia kvality... 473 Ladislav ŠINKA, Slovenská republika Podnety Komenského pre teóriu a prax sociálnej práce... 485 Viera ŽBIRKOVÁ, Slovenská republika Základní strategie úspěšné cesty k seberealizaci mezi vysokoškoláky... 492 Helena KOLIBOVÁ, Česká republika Príručka kvality v práci inštitúcie ďalšieho vzdelávania... 498 Karel Poisel, Slovenská republika Vzdelanie ako šanca zvyšovania kvality života mládeže... 510 Nadežda KRAJČOVÁ, Slovenská republika Školský subsystém VVD vo vzťahu ku kvalite života dospelých... 516 Eduard LUKÁČ, Slovenská republika Školský psychológ a kvalita života... 521 Marta VALIHOROVÁ, Slovenská republika Profesionalizácia riadenia v súčasnom období v školskom prostredí... 524 Milan GOGA, Slovenská republika Požiadavky rezortu MPSVR SR na úroveň dosiahnutého vzdelania pre potreby sociálnej práce... 528 Zdenka VASILOVÁ - Milan SCHAVEL, Slovenská republika Faktory ovlivňující uplatnění vysokoškolských absolventů - bakalářů - oboru sociální práce na trhu práce... 536 Dita HAMŠÍKOVÁ, Česká republika Projekt REVITA... 543 Jaroslav HOLEK, Česká republika Kvalita pracovného života v rôznych štádiách vývoja podniku... 547 Gabriela KRAVČÁKOVÁ, Slovenská republika 7
Ako sa správa zamestnanec v ohrození?... 552 Taťjana BÚGELOVÁ - Mária PALENČÁROVÁ, Slovenská republika Vzdelávacie aktivity Národného úradu práce a záujem zamestnancov o ďalší profesijný rast... 558 Alena NOVOTNÁ, Slovenská republika Skúsenosti so vzdelávaním nezamestnaných formou skupinového poradenstva... 563 Mária KUBIŠOVÁ, Slovenská republika Nezaměstnaní absolventi středních škol a projekt jejich vzdělávání... 569 Eva BÄRTLOVÁ, Česká republika Stresory u vedúcich pedagogických pracovníkov... 577 Viliam KUBÁNI - Emil ŠTOFAN, Slovenská republika Pohľad na súčasný stav kvality života v kontexte s Národnou správou o ľudskom rozvoji v Slovenskej republike v roku 2000... 580 Daniela DROBNÁ, Slovenská republika Budhistické a zenové inšpirácie pre sebazdokonaľovanie a sebapoznanie... 589 Jozef MIKO, Slovenská republika Záverečný prejav Jozefa Kredátusa... 600 ZÁVERY Z KONFERENCIE... 601 8