RADIOSTACJE PROGRAMOWALNE

Podobne dokumenty
Radiostacje programowalne

Radiostacje programowalne

Zbigniew FURMAN Dyr. ds. Handlu i Marketingu

Radiostacja Doręczna 3501

SYSTEM ŁĄCZNOŚCI RADIOWEJ DLA MOTOCYKLISTY RADIOEXPO

TERMINALE TAKTYCZNE - WYJĄTKOWO ODPORNE ROZWIĄZANIA DLA SIŁ ZBROJNYCH I SŁUŻB SPECJALNYCH

1. Wymagania funkcjonalne dla modułu pozycjonowania patroli zainstalowany moduł musi posiadać następującą funkcjonalność:

MSPO 2018: ŁĄCZNOŚĆ DLA POLSKICH F-16 I ROZPOZNANIE ELEKTRONICZNE ROHDE & SCHWARZ

fot. Fragout Radiostacja Osobista R35010

Radiotelefon Motorola DP2600e

Hytera DMR PD605, PD665 i PD685. Radiotelefony profesjonalne DMR

Większe możliwości dzięki LabVIEW 2009: programowanie równoległe, technologie bezprzewodowe i funkcje matematyczne w systemach czasu rzeczywistego

Cyfrowy system łączności dla bezzałogowych statków powietrznych średniego zasięgu. 20 maja, 2016 R. Krenz 1

Innowacje wzmacniające system ochrony i bezpieczeństwa granic RP

NAUKOWE W OBSZARZE TECHNIKI I TECHNOLOGII OBRONNYCH

ZINTEGROWANY SYSTEM ŁĄCZNOŚCI RADIOWEJ. Konferencja i Wystawa RadioExpo Warszawa

System NetMan NETCON 100 Inteligentna platforma dla automatyzacji stacji rozdzielczych średniego i niskiego napięcia

Nowe spojrzenie na systemy monitoringu i sterowania sieciami ciepłowniczymi

Pabianice, dnia 30 listopada 2017 r. ZPK Uczestnicy postępowania przetargowego

Tester radiokomunikacyjny R8000

Radiotelefon Motorola DP4801e

2007 Cisco Systems, Inc. All rights reserved.

rh-serwer 2.0 LR Sterownik główny (serwer) systemu F&Home RADIO. Wersja LR powiększony zasięg.

precyzja pomiaru m e t ering solu t ion s Zintegrowany system odczytu i rozliczeń mediów MBUS Radio, MBUS Line

Programowanie Układów Logicznych kod kursu: ETD6203. Szczegóły realizacji projektu indywidualnego W dr inż.

Badanie właściwości wysokorozdzielczych przetworników analogowo-cyfrowych w systemie programowalnym FPGA. Autor: Daniel Słowik

Samochodowe systemy kontrolno dyspozytorskie GPS

WNL-U555HA Bezprzewodowa karta sieciowa n High Power z interfejsem USB

Opis Systemu Komunikacji Radiowej

Inteligentny System Bezprzewodowego Sterowania

DOSTAWA SYSTEMU CYFROWYCH MIKROFONÓW BEZPRZEWODOWYCH

Radiotelefon Motorola DP4601e

SYSTEM ARANET KATALOG PRODUKTÓW

Program stypendialny KIMiA wprowadzenie

Analizator kabli i anten Typu Saluki S3101 Dane Techniczne

RADIOTELEFON PRZENOŚNY MOTOTRBO DP1400

dr hab. inż. P. Samczyński, prof. PW; pok. 453, tel. 5588, EIK

Kluczowe wyzwania dla migracji TETRA PS-LTE w zakresie bezpieczeństwa publicznego. Maciej Krzysiak

Systemy na Chipie. Robert Czerwiński

PROJEKT RADIOSTACJA PRZEWOŹNA Umowa Nr DOBR-BIO4/076/13023/2013. Bezpieczeństwo informacji i transmisji

Radiotelefon Motorola DP4800e

Radiowy system sygnalizacji pożarowej

Specyfikacja techniczna sprzętu do łączności radiowej

Dźwiękowy system ostrzegawczy DSO IVO

TREŚĆ PYTAŃ Z WYJAŚNIENIAMI

System nagłośnieniowy "300M" dla wozu pogrzebowego z mikrofonem bezprzewodowym o zasięgu do 300m w terenie otwartym.

PTPiREE - Konferencja Naukowo Techniczna

Serwery czasu serii LANTIME

Usługa: Testowanie wydajności oprogramowania

Seria 3500A Przenośny tester radiokomunikacyjny

MODEMY ASTRAADA GSM ASTOR KATALOG SYSTEMÓW KOMUNIKACJI ASTRAADA GSM. AS30GSM101C Astraada GSM; Modem GSM/GPRS RB900 z RS232; Obsługa SMS

Platforma Integracji Komunikacji

MiCOM P849. Urządzenie dodatkowych wejść / wyjść

Moduł radiowy AT-WMBUS-04. z wejściem impulsowym. Dokumentacja techniczno ruchowa DT DJ

STACJA CZOŁOWA TANGRAM

PR kwietnia 2012 Automatyka budynkowa, Technologia sterowania Oprogramowanie Strona 1 z 5

Nowe rozwiązania w układach sterowania firmy Tester

ARCHI 9000 CYFROWY SYSTEM REJESTRACJI

OM 10 kompaktowa stacja czołowa TV z modulatorami DVB-T / DVB-C

VLAN 450 ( ( (5 450 (2.4 (2, SSID:

Nadajnik radiowy TA105

wszechstronna cyfrowa stacja czołowa COMPACT ul. Na Skraju 34 tel. +48 /22/

System trankingowy. Stacja wywołująca Kanał wolny Kanał zajęty

MOŻLIWOŚCI ZDALNEJ KONFIGURACJI RADIOSTACJI

Najnowsze trendy w łączności cyfrowej i LTE. Część 2. Michał Lewandowicz Inżynier Sprzedaży na Europę Środkową i Wschodnią

KARTA KATALOGOWA. Koncentrator komunikacyjny dla zespołów CZAZ ZEG-E EE426063

Radiowe i telekomunikacyjne urządzenia końcowe (RTTE)

WYMAGANIA FUNKCJONALNE DLA CYFROWEGO SYSTEMU ŁĄCZNOŚCI RADIOWEJ NA POTRZEBY DZIAŁAŃ OPERACYJNYCH PSP

Systemy wbudowane. Paweł Pełczyński

PODSYSTEM RADIODOSTĘPU MOBILNEGO ZINTEGROWANEGO WĘZŁA ŁĄCZNOŚCI TURKUS

RFU61x small-in-one RFID. Przegląd rodziny produktów

KATALOG SZKOLEŃ WOJSKOWE ZAKŁADY ŁĄCZNOŚCI NR 2 S.A.

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

Rodzina adresowalnych central sygnalizacji pożaru firmy Bosch: jedna platforma spełniająca wszystkie wymagania

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

I Konkurs NCBR z obszaru bezpieczeństwa i obronności

F&F Filipowski Sp. J Pabianice, ul. Konstantynowska 79/81 tel KARTA KATALOGOWA

To jeszcze prostsze, MMcc1100!

Karta charakterystyki online. RFU RFU62x RFID / URZĄDZENIA PROGRAMOWALNE

2016 Proget MDM jest częścią PROGET Sp. z o.o.

Projektowanie Infrastruktury Sieciowej v2 2012/09/01

Karta charakterystyki online. RFU RFU65x RFID / URZĄDZENIA PROGRAMOWALNE

System DMR Arkadiusz Bączek ISO 9001 AQAP 2110

Bezprzewodowe rozwiązania klasy biznesowej

Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia. Ogłoszenie dotyczy: Ogłoszenia o zamówieniu z dnia 1 czerwca 2016 r.

InPro SIEMENS AX wsparcie dla Systemów Telewizji Przemysłowej

System terminal konsol STC dla DMR Hytera. Spółka Inżynierów SIM Sp. z o.o. we współpracy z RTCom

InPro BMS InPro BMS SIEMENS

WDROŻENIE SYSTEMU ZARZĄDZANIA RUCHEM ITS

Opis przedmiotu zamówienia


wszechstronna cyfrowa stacja czołowa COMPACT ul. Na Skraju 34 tel. +48 /22/

Teltonika FMB920 Instrukcja montażu i konfiguracji

Systemy zdalnego zarządzania i monitoringu: Carel platforma PRO. Tomasz Andracki, Bydgoszcz

300 ( ( (5 300 (2,4 - (2, SSID:

Jeżeli DAT BOSS nie odbiera sygnału, żadna inna antena go nie odbierze!

Karta charakterystyki online TDC-E200R6 TDC SYSTEMY BRAM

Projekt dotyczy stworzenia zintegrowanego, modularnego systemu informatycznego wspomagającego zarządzanie pracownikami i projektami w firmie

ZASTOSOWANIE TRANSMISJI RADIOWEJ IP W SIECIACH RADIOWYCH SZCZEBLA TAKTYCZNEGO

Alan 100 Plus. Zakres częstotliwości: 26,960 27,400 MHz Kontrola częstotliwości: Pętla fazowa PLL Temperatura pracy: -10/+55 C

Transkrypt:

www.radmor.com RADMOR S.A. ul. Hutnicza 3, 81-212 Gdynia Biuro Obsługi Klienta: tel. 58 76 55 666, fax: 58 76 55 662 e-mail: market@radmor.com.pl RADIOSTACJE PROGRAMOWALNE PLATFORMA SDR

RADIOSTACJE PROGRAMOWALNE W 2000 roku Radmor S.A. jako pierwsza firma w Polsce podjął prace mające na celu opracowanie radiostacji definiowanej programowo (SDR), stawiając sobie ambitny cel opracowania radiostacji doręcznej tego typu. W pierwszych latach bieżącego wieku technologia cyfrowego przetwarzania sygnałów dopiero się rozwijała. Niska jakość kompilatorów oprogramowania matryc FPGA, konieczność pracy z asemblerem procesorów sygnałowych (DSP) i niska wydajność procesorów ogólnego przeznaczenia (GPP) były jednymi z wielu problemów, które napotykali konstruktorzy. Niemniej jednak, już po kilku latach pracy zaprezentowaliśmy, po raz pierwszy na targach MSPO w Kielcach, prototyp doręcznej radiostacji szerokopasmowej 3505 typu SDR, zdobywając jednocześnie za ten produkt nagrodę DEFENDER. Każde z obecnie proponowanych urządzeń zapewniających taktyczną łączność radiową mieści się w definicji SDR. Jednak nie każdy z producentów potrafi wykorzystać przewagę technologii jaką daje możliwość zmiany funkcjonalności radiostacji jedynie poprzez zmianę oprogramowania. Radmor obecnie wprowadza do oferty rodzinę radiostacji programowalnych COMP@N, charakteryzującą się niespotykaną dotąd na rynku uniwersalnością, elastycznością i łatwością dostosowania funkcjonalności do wymagań użytkownika końcowego. Rodzina tych radiostacji została opracowana dzięki wieloletniemu doświadczeniu zdobytemu podczas realizacji wielu projektów badawczo-rozwojowych tych prowadzonych w Radmorze oraz krajowych i zagranicznych (m.in. ESSOR). Filozofia TRUE SDR Najnowsza gama produktów - jakim jest rodzina radiostacji definiowanych programowo COMP@N - wychodzi naprzeciw wymaganiom klienta, który oczekuje radiostacji mogącej zmieniać dynamicznie swoją funkcjonalność w zależności od specyfiki sytuacji i okoliczności w jakich ma zostać użyta. Zakres funkcjonalności naszych produktów jest definiowany poprzez oprogramowanie. Dzięki temu to użytkownik decyduje o tym czy będzie to urządzenie o podstawowej funkcjonalności (np. transmisja mowy w trybie rozsiewczym), czy będzie pracować w oparciu o bardziej złożone mechanizmy (np. radiostacja typu MANET) lub też umożliwi wykorzystanie wszystkich dostępnych funkcji. W ramach rodziny radiostacji COMP@N możliwy jest wybór wśród różnych waveformów (WF), zakresu obsługiwanych częstotliwości pracy oraz rozwiązań Bloku Cyfrowego Przetwarzania (BCP). W tabeli przedstawiono funkcjonalności dostępne obecnie; nie jest to jednak lista zamknięta a specjaliści z naszej firmy wciąż pracują nad implementacją kolejnych i rozwojem już istniejących WF-ów. W przypadku obsługiwanych częstotliwości możliwy jest wybór trzech zakresów. Najbardziej uniwersalnym i zapewniającym największy wachlarz możliwości w zakresie obsługiwanych WF-ów zapewnia blok RF pracujący w zakresie 20-520MHz. Pozostałe dwa, z zawężonymi pasmami pracy, ukierunkowane są na uzyskanie niższej ceny produktu oraz wyższej wydajności pracy na jednym akumulatorze. Dedykowane opracowania i funkcjonalność Jedną z możliwości wyboru jest wykonanie Blok Cyfrowego Przetwarzania (BCP), dedykowanego w szczególności do implementacji WF-ów i wybranych usług radiostacji. W zależności od potrzeb możliwy jest wybór spośród proponowanych rozwiązań, różniących się między sobą m.in. dostępną mocą obliczeniową lub przeznaczeniem. Moduł BCP może być także zaprojektowany przy współpracy z klientem np. realizując funkcjonalność określonego WF u. Dzięki wyborowi produktów firmy RADMOR możliwy jest kompromis między mniejszymi kosztami urządzenia a większą elastycznością pozwalającą na obsługę bardziej skomplikowanych WF-ów, tych obecnie oferowanych i tych, które powstaną w przyszłości. Największą zaletą opracowanego rozwiązania jest gotowość do przygotowania dedykowanego bloku cyfrowego przetwarzania (BCP), zgodnego z konkretnymi, szczegółowymi wymaganiami klienta. Wykorzystanie BCP opracowanego w ten sposób pozwala na wyposażenie urządzenia w nieznane i nieudostępniane producentowi mechanizmy kryptograficzne czy waveformy.

Rodzina r a dios t a cji COM P @ N Elementy konfiguracji radiostacji COMP@N Możliwość wykorzystania H07/1 H07/2 H07/3 H08/1 H08/2 H08/3 H09/1 H09/2 H09/3 Konfiguracja klienta??? WF RF BCP BMS IP OK OK OK OK W2FH OK OK OK OK DV Reutech OK OK OK OK STANAG 4203 OK OK OK OK STANAG 4204 OK OK OK OK OK OK OK STANAG 4205 OK OK OK OK OK OK OK AIRBAND OK OK OK OK OK OK OK Radmor Serial Data RSD OK OK OK OK. OK Dowolność wykorzystania 30-137 MHZ OK OK OK OK 20-520 MHz OK OK OK OK 225-400 MHz OK OK OK OK. OK Dowolność wykorzystania BCP RADMOR OK OK OK OK OK OK OK BCP Opracowany na życzenie Klienta OK OK OK OK. OK Dowolność wykorzystania Dowolność konfi guracji Elementy konfiguracji radiostacji COMP@N Ogólna specyfikacja platformy COMP@N: zakres częstotliwości w zależności od wykonania: 20-520 MHz 30-137 MHZ 225-400 MHz wymiary (bez anteny) 220 x 86 x 44 mm waga (z baterią i anteną) < 1000 g wbudowany odbiornik GPS Parametry środowiskowe: temperatury pracy -32 C do +55 C szczelność 1 m pod wodą przez 2 godz. (MIL-STD-810G) metoda testu MIL-STD-810F EMC MIL-STD-461F normy obronne NO-06-A500, NO-58-A213, NO-06-A103, NO-06-A107, NO-06-A200 Interfejsy Platformy COMP@N: audio z PTT, RS232, USB, Ethernet 10/100 Nadajnik: moc wyjściowa: programowalna, maks. 5 W tłumienie harmonicznych > 50 dbc stabilność częstotliwości ± 1 ppm Odbiornik: czułość - 116 dbm (SINAD 20 db) selektywność sąsiedniokanałowa > 50 db blokada szumów (ton, poziom szumu) Radiostacja COMP@N w zestawie pojazdowym (adapter i wzmacniacz mocy)

Rodzina radiostacji COMP@N Obecnie RADMOR S.A. w ramach rodziny COMP@N oferuje radiostacje Comp@n H07, Comp@n H08 i Comp@n H09. Nie są to jednak jedyne konfiguracje platformy Comp@n a jedynie propozycje ukierunkowane na specyfikę wykorzystania. Różnią się one przede wszystkim zastosowanymi w nich głównymi waveformami (WF), określającymi przeznaczenie radiostacji. Nic nie stoi na przeszkodzie, aby na życzenie klienta jeden produkt wyposażyć w wiele WF-ów poszerzając znacznie jego możliwości i różnorodność potencjalnych przypadków użycia. Comp@n H07 - cyfrowa mowa i dane Ma zastosowanie w wersji noszonej jako środek łączności dla żołnierza oraz jako pomocniczy środek łączności do instalacji stacjonarnej i na pojazdach kołowych. Przeznaczona jest do łączności fonicznej, w tym: łączności taktycznej bliskiego zasięgu VHF i UHF dla sił lądowych; łączności taktycznej bliskiego zasięgu VHF dla sił lotniczych; łączności ze służbami paramilitarnymi i cywilnymi, wykorzystującymi kanały radiowe i rodzaje modulacji dostępne w radiostacji. Dostępne funkcje: transmisja analogowa fonii na stałej częstotliwości; transmisja cyfrowa fonii na stałej częstotliwości i ze skokami częstotliwości (100 skoków/s); szyfrowanie mowy; odczyt pozycji GPS (wbudowany odbiornik GPS); tworzenie zestawów retransmisyjnych. Comp@n H08 - waveform klasy EPM Radiostacja posiada zaimplementowany m.in. waveform W2FH umożliwiający realizację jednoczesnej transmisji mowy i danych (z portu szeregowego, GPS, Situation Awareness). W2FH posiada mechanizm synchronizacji, który nie wymaga użycia GNSS (np. GPS). W2FH - wąskopasmowy waveform klasy EPM (Electronic Protective Measures) umożliwiający realizację silnie zabezpieczonej transmisji mowy i danych, pracujący w trybie hoppingowym, zapewniający funkcjonalności LPD (Low Probability of Detection), LPI (Low Probability of Interception) i AJ (Anti-Jamming). Wspólna platforma hardwarowa radiostacji z rodziny COMP@N Comp@n H09 - BMS IP, NBWF Radiostacja posiada zaimplementowany m.in. BMS IP WF. Umożliwia on integrację radiostacji z sieciami IP, jednoczesną transmisję głosu i danych (dane IP, dane pochodzące z sensorów, transparentna transmisja danych z portu szeregowego, dane GPS, dane SA - Situation Awareness, zwiększone zasięgi usług mowy i danych multihop relay). BMS IP - wąskopasmowy waveform typu MANET (Mobile Ad-Hoc Network), umożliwiający transmisję cyfrowej mowy (np. MELPe), danych IP, Situation Awareness, pozycji GPS i innych informacji wymaganych w systemach BMS (Battlefield Management System).

System wąskopasmowy oparty o radiostacje COMP@N Aktualne wymagania nowoczesnego pola walki, przy obecnym ograniczeniu, a nawet braku, dostępnych zasobów radiowych, determinują konieczność wykorzystania różnych typów radiostacji pracujących z wieloma typami waveformów (WF). Spełnienie tych oczekiwań jest wyzwaniem, któremu sprostać może jedynie system łączności radiowej stawiający sobie jako główny cel kompleksową realizację usług użytkownika przy jednoczesnym uwzględnieniu ograniczeń zwianych z planowaniem widma częstotliwości. Bazując na naszym doświadczeniu i informacjach płynących od użytkowników (w postaci konkretnych scenariuszy operacyjnych), zostały zdefiniowane podstawowe założenia na nowoczesny system taktycznej łączności radiowej. Główne usługi: usługi danych IP dane Szeregowe (Serial Data) dane z sensorów dane dla systemów BMS Situation Awarness / GPS usługi mowy mowa analogowa mowa cyfrowa (uwzględniająca strukturę płaską oraz pionową) usługi zarządzania zdalne (np. SNMP v3) lokalne (np. HMI, Fillgun) Możliwość integracji z istniejącymi elementami infrastruktury: inne radiostacje inne urządzenia końcowe (np. terminale użytkownika) infrastruktura pojazdu infrastruktura stacjonarna przewodowa (np. LAN) infrastruktura cywilna radiowa (np. GSM, LTE, TETRA, DMR) Radiostacje rodziny COMP@N zapewniają kompleksowe bezpieczeństwo w zakresie mechanizmów TRANSEC, NETESEC oraz COMSEC opartych m.in. o algorytmy AES-256 z jednoczesnym wykorzystaniem technologii SCIP (STANAG 5068). Efektywna rozbudowa Elastyczność systemu umożliwia jego rozbudowę o inne aktualnie eksploatowane oraz przyszłe radiostacje i systemy łączności. W ten sposób uzupełnia trzon systemu o dodatkowe usługi i możliwe scenariusze operacyjne. RADMOR S.A. stale pracuje nad kompleksowym rozwojem systemu wzbogacając funkcjonalności poszczególnych jego elementów oraz opracowując nowe. Trzon systemu wąskopasmowego opartego o radiostacje COMP@N

RADIOSTACJE PROGRAMOWALNE Rodzina radiostacji COMP@N opracowania dedykowane Filozofia True SDR (Software Defined Radio) a opracowania dedykowanie. Zgodnie z filozofią radiostacji definiowanych programowo (SDR) zmiana funkcjonalności urządzenia odbywa się poprzez zmianę oprogramowania. W związku z tym architektura radiostacji powinna zapewniać jak największą elastyczność wykorzystania poszczególnych komponentów, szeroki zakres częstotliwości pracy i dostępną dużą moc obliczeniową. Wszystkie te cechy zostały zrealizowane przez RADMOR w postaci radiostacji COMP@N. Jakie jednak rozwiązanie zastosować gdy przyszły użytkownik radiostacji wymaga realizacji funkcjonalności bardzo specyficznej, bardzo ważne są dla niego kwestie bezpieczeństwa danych i oczekuje możliwości zastosowania własnych rozwiązań w tej kwestii lub pragnie zachować w tajemnicy mechanizmy zastosowane w waveformie samodzielnie realizując jego funkcjonalność? Model I: Sprecyzuj swoje wymagania i pozwól nam działać. Klient powierza RADMOR S.A. swoje indywidualne, specyficzne wymagania, które następnie są doprecyzowywane. Na tej podstawie RADMOR opracowuje (jeśli to konieczne) dedykowany BCP (Blok Cyfrowego Przetwarzania) zdolny przetwarzać dane w pożądany sposób. W efekcie końcowym opracowywany jest dedykowany waveform (WF), realizujący oczekiwaną przez klienta funkcjonalność radiostacji w pełni pokrywającą zadane wymagania. Model II: Masz pomysł, który wymaga jeszcze dopracowania? Zapraszamy Cię do współpracy. Klient uczestniczy w pracach nad funkcjonalnością radiostacji przez cały czas trwania opracowania. Przyszły użytkownik radiostacji COMP@N może zażyczyć sobie implementacji określonej funkcjonalności, która do tej pory istniała tylko w postaci np.: opracowania teoretycznego symulacji komputerowej narodowego WF używanego na innym sprzęcie (np. Legacy WFs używanych na starym parku sprzętowym) RADMOR. dbając o należyte bezpieczeństwo informacji i prawa własności jest w stanie dostosować funkcjonalnie radiostację COMP@N do wymagań klienta. Model III: Masz gotowe rozwiązanie? Jesteśmy gotowi zaaplikować je w naszym urządzeniu! Klient w głównej mierze samodzielnie opracowuje blok sprzętowo-programowy zgodnie z wytycznymi RADMOR S.A. co do dostępnych dla bloku interfejsów w radiostacji oraz dostępnej przestrzeni w jej wnętrzu. Do radiostacji COMP@N aplikowany jest WF posadowiony i pracujący na dedykowanym bloku cyfrowego przetwarzania (BCP). Klient nie musi dzielić się z firmą informacjami na temat typu i rodzaju zastosowanego WF, zastosowanych rozwiązań sprzętowych i programowych oraz mechanizmów krypto jakie zostały w bloku zastosowane. Może być to szczególnie ważne w przypadku konieczności pracy radiostacji COMP@N z WF-mi będącymi strzeżoną własnością sił zbrojnych danego kraju. RADMOR S.A. korzystając z architektury radiostacji COMP@N i jej modułowej konstrukcji jest w stanie spełnić nawet najbardziej nietypowe wymagania klienta dotyczące funkcjonalności radiostacji. Dostarczając klientowi kompletny pod każdym względem produkt, RADMOR S.A. jest w stanie umożliwić mu jednocześnie pracę z innymi dostępnymi w rodzinie WF-ami. RADMOR S.A. ul. Hutnicza 3, 81-212 Gdynia Biuro Obsługi Klienta: tel. 58 76 55 666, fax: 58 76 55 662 e-mail: market@radmor.com.pl ver. Comp@n_ITGrafik_PL_082016_04. Copyright 2016 RADMOR S.A.. Wszystkie prawa zastrzeżone. Podane parametry nie mają charakteru wiążącej specyfikacji. Firma zastrzega sobie prawo do zmiany parametrów technicznych urządzenia.