Formularz zgłoszenia projektu do budżetu obywatelskiego na 2017 rok wraz z listą mieszkańców Lublina popierających ten projekt. 1. Numer identyfikacyjny projektu (wypełnia Urząd Miasta Lublin) 2. Tytuł projektu: CZUBY, LSM ŁĄCZY NAS WĄWÓZ miejsce aktywnego wypoczynku i rekreacji. 3. Dzielnica, w której projekt będzie realizowany: CZUBY PÓŁNOCNE RURY (LSM), ZA CUKROWNIĄ. 4. Lokalizacja projektu (wypełniając projekt w wersji elektronicznej zaznacz jego lokalizacje na mapie). 5 Skrócony opis projektu: Projekt przewiduje modernizację wąwozu łączącego CZUBY i LSM celem stworzenia atrakcyjnych stref do aktywnego wypoczynku i rekreacji dla mieszkańców Lublina, tj.: 1. Stworzenie stref sportu i aktywnej rekreacji dla dorosłych i młodzieży. 2. Wykonanie trasy do biegania i uprawiania nordic walking oraz montaż tablic instruktażowych z ćwiczeniami. 3. Wykonanie ścieżki rowerowej i montaż urządzeń przyjaznych rowerzystom. 4. Wykonanie źródełka - ujęcia wody pitnej na terenie wąwozu. 5. Wykonanie miejsca "przyjaznego postoju" dla rowerzystów, biegaczy, spacerowiczów oraz jeźdźców na terenie stadniny koni (Dzielnica: Za Cukrownią). 6. Budowa i modernizacja istniejących placów zabaw dla dzieci. 7. Wykonanie punktów grillowych. 8. Wykonanie toru treningowego dla psów - AGILITY. 9. Wykonanie chodnika do ul. Armii Krajowej / ul. Ułanów w miejscu ścieżki między ogródkami działkowymi. 10. Wykonanie chodnika łączącego osiedle im. Marii Konopnickiej z główną aleją wąwozu. 11. Wykonanie chodnika i schodów łączących os. im. B. Prusa z aleją w wąwozie przy Domu Seniora.
6. Szczegółowy opis projektu Projekt przewiduje wykonanie 11 opisanych poniżej działań na obszarze wąwozu Czuby - LSM (Parku Rury) oraz w okolicy stadniny koni nad rzeką Bystrzycą.
Działanie 1 - Stworzenie stref sportu i aktywnej rekreacji dla dorosłych i młodzieży. Wykonanie strefy sportu i aktywnej rekreacji dla dorosłych i młodzieży w sąsiedztwie nowo powstałego placu zabaw dla dzieci - działka nr 22/3 obręb: 28 arkusz: 2. W strefie sportu i aktywnej rekreacji znajdować się będzie siłownia zewnętrzna złożona z 10-12 urządzeń, m.in.: sztanga w leżeniu, ławka do ćwiczeń mięśni ud, wiosła, twister, rowerek, prasa nożna, wyciskanie siedzące, narciarz biegowy, urządzenie do ćwiczenia mięśni klatki piersiowej, wahadło. Pod każdym urządzeniem zostanie wyłożona kostka brukowa (1.24). Najprawdopodobniej po raz pierwszy w Lublinie w Parku Rury zostaną zamontowane takie innowacyjne urządzenia, jak: RODEOBOARD symulator jazdy na desce widnsurfingowej (1.6), AEROSKATE symulator jazdy deskorolką po rampie (1.8), ALTIMA urządzenie symulujące wspinaczkę po maszcie (1.9), ROLL UP wisząco-kręcąca się kierownica (1.7) oraz SPRĘŻYSTA GAŁĄŹ huśtawka na stojąco (1.5). Dodatkowo oprócz wyżej wymienionych atrakcji zostaną zamontowane: gra piłkarzyki wykonane z betonu (1.4), kosz do koszykówki, bramki kratowe do piłki nożnej. Ponadto teren ten zostanie wyposażony w ławki, śmietnik oraz stojaki rowerowe typu U. Działanie to obejmuje wykonanie kolejnej siłowni zewnętrznej w okolicy Domu Seniora na osiedlu im. Bolesława Prusa działka nr 197/7 obręb: 28 arkusz:6. Siłownia ta składać się będzie z 5-6 urządzeń.
Działanie 2 - Wykonanie trasy do biegania i uprawiania nordic walking oraz montaż tablic instruktażowych z ćwiczeniami. Budowa głównej trasy do biegania i uprawiania nordic walking o długości 1400 m (2.1)- działki nr 2/103, 22/2, 22/3, 49/3, 71, 197, 49/3. Trasa zostanie wykonana z utwardzonej nawierzchni szutrowej o szerokości 2 metrów. Na trasie tej będą znajdowały się betonowe słupki dystansowe umieszczone co 100m (2.6). Słupki te będą oznaczone kolorem trasy (np. trasa czerwona) oraz będą posiadały oznakowanie, na którym metrze trasy znajduje się biegacz. Na trasie głównej będą znajdowały się tablice informacyjne z przebiegiem trasy oraz ćwiczeniami jakie można wykonywać podczas treningu (2.3). Ponadto działanie obejmuje budowę dodatkowych odcinków trasy biegowej około 550 m (2.2), łączących ją z alejkami w wąwozie, jednocześnie dając możliwość tworzenia różnych wariantów własnej trasy działki nr 49/3, 197, 71, 30/4, 64/2. Tablica informacyjna będzie zawierała również przykładowe warianty dodatkowych tras z uwzględnieniem oznakowania kolorystycznego. Na trasie biegowej zostaną zamontowane ławki wraz ze śmietnikami (2.4 i 2.5).
Działanie 3 Wykonanie ścieżki rowerowej i montaż urządzeń przyjaznych rowerzystom. Działanie to będzie obejmowało poniższe prace: (3.1) Wykonanie pierwszego odcinka drogi rowerowej wzdłuż planowanego chodnika, biegnącej między ogródkami działkowymi, od ul. Armii Krajowej/ ul. Ułanów do istniejącego ciągu pieszorowerowego biegnącego wzdłuż wąwozu (działki nr 62/10, 2/103, 2/72 obręb: 15 arkusz: 4 ). Długość odcinka ok 240 m, szerokość 2 m. UWAGI: - nawierzchnia powinna być wykonana z asfaltu; - drogę rowerową od chodnika powinien oddzielać pas zieleni o szerokości 0,5-1m; - odcinek ten został ujęty w Strategii Realizacji Systemu Dróg Rowerowych w Mieście Lublinie 2015 (Korytarz 40: Ułanów- Park Rury Bolesława Śmiałego Bolesława Chrobrego). (3.2) Wykonanie zatoczki postojowej przy moście nad rzeką Bystrzycą działka nr 123 obręb:28 ark.5. Zatoczka o wymiarach 3,5x10m będzie pełniła rolę azylu dla osób oczekujących na przejazd przez most, co usprawni przejazd w tym miejscu. Dodatkowo zatoczka zostanie wyposażona w ławkę, śmietnik (3.4), stojak rowerowy typu U (3.11) oraz tablicę lub słup ogłoszeniowy (3.3). Z obu stron mostu zostaną ustawione podpórki dla rowerzystów (3.6), dzięki czemu rowerzyści oczekujący na przejazd nie będą musieli schodzić z siodełka.
(3.7) Ustawienie na terenie Parku Rury dwóch samoobsługowych małych stacji naprawy roweru działka nr 197/7 obręb: 28 arkusz: 6 i działka nr 2/103 obręb: 15 arkusz: 4 - umożliwiających dopompowanie koła, jak również dokonanie podstawowych napraw w rowerze. (3.8) Stacje zostaną zamontowane na podłożu wyłożonym kostką brukową o wymiarach 1,9x2,8m. Ponadto w pobliżu każdej stacji zostanie zamontowany stojak rowerowy typu U. W działaniu 5 na terenie stadniny koni w miejscu przyjazny postój zostanie zamontowana duża samoobsługowa stacja naprawy roweru (5.7). Działanie 3 dodatkowo przewiduje montaż na terenie Parku Rury stojaków rowerowych typu U (3.11), zwłaszcza w okolicach placów zabaw, siłowni, grilli, itp.
Działanie 4 - Wykonanie źródełka - ujęcia wody pitnej na terenie wąwozu. Wykonanie na terenie Parku Rury ujęcia wody pitnej źródełka umożliwiającego zaspokojenie pragnienia. Źródełko zostanie umiejscowione na skrzyżowaniu alejek między osiedlami Ruta (Czuby), H. Sienkiewicza (LSM), M. Konopnickiej (LSM). Lokalizacja ta podyktowana jest dużym natężeniem ruchu pieszego w tym miejscu, końcem planowanej trasy biegowej, bliskim sąsiedztwem placu zabaw oraz planowanym torem treningowym dla psów. Zdjęcie poglądowe
Działanie 5 Wykonanie miejsca "przyjaznego postoju" dla rowerzystów, biegaczy, spacerowiczów oraz jeźdźców na terenie stadniny koni. Wykonanie na terenie stadniny koni działka nr 3/1 obręb: 17 arkusz: 1 miejsca PRZYJAZNEGO POSTOJU, gdzie rowerzyści, biegacze, spacerowicze, jeźdźcy konni będą mogli usiąść przy 6-osobowym stole oraz dodatkowych ławkach, by odpocząć i móc przyglądać się treningom koni. Rowerzyści będą mogli również w tym miejscu dopompować koła, a także dokonać podstawowej naprawy roweru, dzięki ustawionej w tym miejscu dużej samoobsługowej stacji naprawy roweru. Dzieci zaś będą miały do dyspozycji kilka urządzeń zabawowych.
Działanie 6 - Budowa i modernizacja istniejących placów zabaw dla dzieci. Budowa nowego placu zabaw między osiedlem RUTA, a osiedlem im. Marii Konopnickiej na działce nr 22/3 obręb: 28 arkusz: 2, w okolicy planowanej strefy sportu (1). Zdjęcie poglądowe
W ramach tego działania przeprowadzona zostanie modernizacja istniejącego placu zabaw w okolicy Szkoły Podstawowej nr 38 - działka 92/11 obręb: 28 arkusz: 8. Modernizacja polegać będzie na: wykonaniu ogrodzenia (6.5) o długości 166 m b., montażu 3 furtek, montażu dodatkowych urządzeń zabawowych (6.4) oraz montażu 2 stojaków rowerowych typu U w otoczeniu placu (6.6). Działanie 6 obejmie również modernizację placu zabaw znajdującego się bliżej ul. Nadbystrzyckiej działka nr 71 obręb: 30 arkusz: 5. Modernizacja polegać będzie na dostawieniu urządzeń zabawowych typu huśtawka bocianie gniazdo (8.1) i innych drobnych urządzeń oraz ławki i stojaka rowerowego typu U.
Działanie 7 - Wykonanie punktów grillowych. Wskazane lokalizacje punktów grillowych są tylko propozycją i mogą ulec zmianie - działki nr 197, 22/3, 2/103. Działanie to obejmuje następujący zakres prac: montaż grilla, wypoziomowanie gruntu i ułożenie kostki brukowej o pow. 4m 2 w miejscu ustawienia grilla, a w przypadku umiejscowienia grilla na wzniesieniu, dokonanie również zabezpieczenia przed osuwaniem się ziemi. Umieszczenie w bardzo bliskim sąsiedztwie grilla, betonowego kosza na popiół i niewypalony węgiel. Zamontowanie słupka, do którego będzie przymocowana łańcuchem metalowa szufelka umożliwiająca wybranie popiołu i niewypalonego węgla. W sąsiedztwie grilla usadowienie betonowego stołu z siedziskami dla 6 osób, z blatem wyposażonym w szachownicę. Ponadto montaż śmietnika na odpady oraz stojaka rowerowego typu U. Zdjęcie poglądowe
Działanie 8 - Wykonanie toru treningowego dla psów AGILITY. Projekt przewiduje wyposażenie w urządzenia treningowe dla psów wybiegu, który został utworzony w 2015 r. na terenie Parku Rury. Tor Agility będzie składał się z takich elementów jak: tunel, huśtawka, slalom, kładka, palisada, kółko, stacjonaty, wyspy wykonane z opon, itp. Na terenie wybiegu zostaną umieszczone ławki (8.2), a w bliskim sąsiedztwie wybiegu zamontowany zostanie stojak rowerowy typu U. Działanie to obejmuje również montaż pojemników na psie odchody (8.4) na terenie całego Parku Rury. Zdjęcie poglądowe
Działanie 9 - Wykonanie chodnika do ul. Armii Krajowej / ul. Ułanów w miejscu ścieżki między ogródkami działkowymi. Budowa chodnika w istniejącym korytarzu między ogródkami działkowymi, od ul. Armii Krajowej / ul. Ułanów do istniejącego ciągu pieszo-rowerowego biegnącego wzdłuż wąwozu (działki nr 62/10, 2/103, 2/72 obręb: 15 arkusz: 4). Długość odcinka 550 m, szerokość chodnika 2 m. Ponadto ustawienie na tym odcinku ławek, śmietników oraz pojemników na psie odchody (9.2; 9.3; 9.4). W miejscu, gdzie zaczynają się ogródki działkowe przy ul. Ułanów ustawienie tablicy informacyjnej z mapą i atrakcjami Parku Rury (9.5). Uwaga: Wskazane byłoby, by w opisie znajdowały się informacje na temat odległości i czasu przejścia/przejazdu pomiędzy kolejnymi atrakcjami. Dzięki temu spacerowicze, biegacze i rowerzyści będą mogli planować bliższe i dalsze wycieczki oraz treningi. W okolicy połączenia się nowo wybudowanego chodnika z istniejącą już aleją główną w Parku Rury planowane jest zasadzenie dębu, który dawałby możliwość schronienia w upalne dni i np. byłby miejscem spotkań (umówmy się pod dębem). Uwaga: Chodnik należy poprowadzić wzdłuż jednej ze stron istniejącego korytarza, by pozostawić miejsce na budowę drogi rowerowej ujętej w STRATEGII REALIZACJI SYSTEMU DRÓG ROWEROWYCH W MIEŚCIE LUBLIN 2015 (KORYTARZ 40: UŁANÓW PARK RURY BOLESŁAWA ŚMIAŁEGO BOLESŁAWA CHROBREGO).
Działanie 10 - Wykonanie chodnika łączącego osiedle im. Marii Konopnickiej z główną aleją wąwozu. (10.1) Chodnik o szerokości 2 metrów prowadzący z alei głównej wąwozu do osiedla im. Marii Konopnickiej zostanie poprowadzony po działce nr 22/3. Długość tego chodnika wynosić będzie ok. 140 metrów i zacznie się od alei głównej wąwozu, a zakończy w pobliżu budynków przy ul. Skrzatów 5 i 7. W miejscu gdzie jest największe nachylenie zostanie zamocowana poręcz (10.3) na odcinku ok. 60 metrów, z przerwą (spocznikiem) mniej więcej w połowie wysokości wzniesienia, w miejscu przecinania się chodnika z wydeptaną ścieżką, by umożliwić przejście w poprzek budowanego chodnika.
Działanie 11 - Wykonanie chodnika i schodów łączących os. im. B. Prusa z aleją w wąwozie przy Domu Seniora. Wykonanie przejścia składającego się ze schodów o długości 30 metrów i chodnika 30 m, łączącego osiedle im. Bolesława Prusa z alejką w wąwozie przy Domu Seniora działka nr 197 i 196/57. Schody (11.1) będą miały szerokość 2 m i składać się będą z dwóch części. Pierwsza część to podjazd dla wózków, zaś druga to stopnie. Obie te części będą odgrodzone balustradą, dzięki czemu z obu stron schodów będzie można przytrzymać się poręczy. W połowie wysokości wzniesienia zostanie wykonana niewielka zatoczka (spocznik), w której znajdzie się ławka z oparciem dając seniorom możliwość odpoczynku w trakcie pokonywania wzniesienia. Na wysokości zatoczki będzie przerwa w balustradzie, co umożliwi dostęp do ławki zarówno z podjazdu, jaki i stopni schodów. U podnóża wzniesienia schody będą się łączyć z alejką w wąwozie chodnikiem (11.2) o szerokości 2 m.
7. Uzasadnienie potrzeby realizacji projektu. Realizacja projektu pt. CZUBY, LSM ŁĄCZY NAS WĄWÓZ miejsce aktywnego wypoczynku i rekreacji z całą pewnością zachęci bardzo wielu mieszkańców Lublina do podjęcia ćwiczeń ruchowych i zmotywuje do przejścia na zdrowszy tryb życia w trosce o własne zdrowie i dobre samopoczucie do późnych lat życia. I to jest zasadniczy cel, który przyświecał stworzeniu tego projektu. Ruch to zdrowie, każdy z nas to wie i w coraz większym stopniu odczuwa potrzebę aktywności fizycznej i relaksu, żyjąc w ciągłym pośpiechu i hałasie. Projekt przewiduje stworzenie atrakcyjnego miejsca do uprawiania wszystkich rodzajów aktywności na świeżym powietrzu (spacer, biegi, nordic walking, przejażdżka rowerowa, ćwiczenia ruchowe, treningi dla psów, grillowanie). Zaproponowana strefa sportu i aktywnej rekreacji w Parku Rury ułatwiając dostęp do atrakcyjnych sposobów dbania o kondycję fizyczną (bez względu na wiek, umiejętności i zamożność), niewątpliwie pozytywnie wpłynie na poprawę stanu zdrowia i samopoczucia mieszkańców Lublina. 8. Szacunkowe koszty projektu: Składowe części projektu Działanie 1 - Stworzenie stref sportu i aktywnej rekreacji dla dorosłych i młodzieży. Działanie 2 - Wykonanie trasy do biegania i uprawiania nordic walking oraz montaż tablic instruktażowych z ćwiczeniami. Działanie 3 - Wykonanie ścieżki rowerowej i montaż urządzeń przyjaznych rowerzystom. Działanie 4 - Wykonanie źródełka - ujęcia wody pitnej na terenie wąwozu. Działanie 5 - Wykonanie miejsca "przyjaznego postoju" dla rowerzystów, biegaczy, spacerowiczów oraz jeźdźców na terenie stadniny koni (Dzielnica: Za Cukrownią). Działanie 6 - Budowa i modernizacja istniejących placów zabaw dla dzieci. Działanie 7 - Wykonanie punktów grillowych. Działanie 8 - Wykonanie toru treningowego dla psów - AGILITY. Działanie 9 - Wykonanie chodnika do ul. Armii Krajowej / ul. Ułanów w miejscu ścieżki między ogródkami działkowymi. Działanie 10 - Wykonanie chodników łączących os. im. M. Konopnickiej oraz os. Ruta z główną aleją wąwozu. Działanie 11 - Wykonanie chodnika i schodów łączących os. im. B. Prusa przy Domu Seniora z aleją w wąwozie. Koszt 189 336,00zł 197 268,00zł 223 455,00zł 8 000,00zł 10 635,00zł 114 846,00zł 21 360,00zł 39 600,00zł 225 900,00zł 119 000,00zł 50 600,00zł ŁĄCZNIE: 1 200 000,00 zł Szczegółowy kosztorys projektu - załącznik nr 2.