Instrukcja obsługi i montażu XO M5 W Dodatkowy panel wejściowy dla SOFIA M5Z2 TOP W/G V.03-2012
Ważne: przed instalacją należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję. Instrukcja ta jest integralną częścią zakupionego przez Państwa produktu. Zachowają ją. Uwagi ogólne : instalacja, połączenie elektryczne i ustawienia muszą zostać wykonane z największą starannością przez osobę do tego wykfalifikowaną. Na użytkowniku ciąży odpowiedzialność użytkowania tego systemu zgodnie z obowiązującymi standardami i prawem przewidzianym w kraju, w którym urządzenie zostało zamontowane. 2
WPROWADZENIE 3
Dodatkowy panel wejściowy może być użyty tylko i wyłączenie jako część instalacji składającej się z zestawu SOFIA M5Z2 TOP WG Zaprojektowany do pracy w nocy, nie wymaga dodatkowego zewnętrznego oświetlenia 2 żyły Elektro-zaczep 2 żyły Panel wejściowy Brama 2 żyły 2 żyły 2 żyły Elektro-zaczep Zasilacz Monitor 2 żyły Panel wejściowy Brama PANEL WEJŚCIOWY Wymiary : 160 x 102.5 x 29.4 mm Doświetlenie nocne (przez LEDY/min : 1.5 Lux) Montaż natynkowy Temperatura pracy : od -10 do 45 C Rozdzielczość pozioma: do 380 linii Kąt widzenia : 70 Podświetlenie Zasilanie : 18 V DC/1,5A Daszek ochronny w zestawie 4
0.75 mm² 1 mm² Panel wejściowy video-monitor Panel wejściowy elektro-zaczep Panel wejściowy sterownik bramy automatycznej Długość kabla 0 do 50 metrów 0 do 10 metrów Użyty przekrój 0.75 mm² 1 mm² Upewnij się, że kołki montażowe są rozmieszczone prawidłowo i nic nie zasłania otworów montażowych. Nie załączaj zasilania dopóki cały system nie zostanie zamontowany i sprawdzony pod kątem prawidłowych połączeń. Instalacja, połączenia elektryczne oraz ustawienia systemu muszą zostać wykonane przez osobę do tego wykfalifikowaną. Wybierz właściwe miejsce do instalacji systemu. Zasilacz systemu musi zostać zamontowany w suchym miejscu. Nie należy układać kabli połączeniowych razem z innymi kablami elektrycznymi w szczególności z tymi w których przekazywane jest wysokie napięcie ( 230V ). www.scs-laboutique.com 5
ZAWARTOŚĆ ZESTAWU PANEL WEJŚCIOWY Mikrofon Obiektyw Etykieta nazwiska Przycisk wywołania Głośnik LED 53,5 mm Kontrola głośności Ustawienie czasu zwolnienia elektro-zaczepu 88,4 mm Zaciski połączeniowe 102,5 mm 6
160 mm Otwory na gumowe zatyczki 29,4 mm DASZEK OCHRONNY UP 2x 2x 1x 4x 4x 7
MONTAŻ Wykonaj test przed ostatecznym zamontowaniem urządzeń. 1 0,3s 3s 6s 8
2 9
3 4 10
5 11
POŁĄCZENIA Monitor Panel wejściowy DC18V SUB CAMERA 1 CAMERA 2 A1 A2 B1 B2 C1 C2 + - C1 C2 A1 A2 DC18V SUB CAMERA 1 CAMERA 2 A1 A2 B1 B2 C1 C2 + - C1 C2 G L+ A1 A2 + (czerwony) - (czarny) DC18V SUB CAMERA 1 CAMERA 2 A1 A2 B1 B2 C1 C2 + - C1 C2 C NO A1 A2 Po zakończeniu podłączenia systemu przed załączeniem zasilania sprawdź czy wszystkie zaciski są poprawnie podłączone! 12
WYPOSAŻENIE DODATKOWE Tylko jeden dodatkowy video-monitor może zostać podłączony do monitora głównego monitor (XO Z2 W) DC18V SUB CAMERA 1 CAMERA 2 A1 A2 B1 B2 C1 C2 + (czerwony) - (czarny) DC18V MONITEUR SUB A1 A2 B1 B2 XO Z2 W Podłączanie dodatkowego video-monitora wykonuj zawsze po odłączeniu zasilania systemu! DC18V MONITEUR SUB XO Z2 W A1 A2 B1 B2 Nie można użyć dwóch video-monitorów interkomowych SOFIA M5Z2 TOP. Video-monitory interkomowe nie posiadają niektórych opcji. Jak np. pamięć obrazów, czy elektronicznej ramki na zdjęcia. 13
UŻYTKOWANIE 1 Rozmowa z odwiedzającym Video-monitor dzwoni przez 90 sek. Po naciśnięciu przycisku wywołania w panelu wejściowym 2 Podgląd kamery z panela Czas połączenia wynosi 60 sek. Naciskając + i można ustawić głośność video-monitora Naciśnij ponownie aby się rozłączyć. 14
INFORMACJE DODATKOWE Używaj tylko oryginalnych zasilaczy. Zasilanie urządzeń wykonaj zasilaczem 230V/18V 50Hz, który jest dołączony w zestawie. Przed podłączeniem zasilania należy wykonać wszystkie połączenia między elementami. Nigdy nie należy wystawiać kamery zewnętrznej na działanie ognia lub gwałtownego światła. Nigdy nie należy wystawiać elementów urządzenia na działanie pary lub źródła dużej wilgotności. Należy dokładnie umieścić poszczególne elementy na pionowych, gładkich podstawach, postępując zgodnie z instrukcją, zwłaszcza jeżeli chodzi o uszczelkę w panelu zewnętrznym. Niedostosowanie się do zaleceń może skutkować utratą gwarancji. Nie należy dotykać kamery palcami. Nie należy uderzać żadnego z elementów, ich elektronika jest wrażliwa na uderzenia. Jeżeli na kamerę zewnętrzną będzie padało bezpośrednie światło, na monitorze wewnętrznym nie będzie widoczny żaden obraz. Istnieje możliwość zniekształcenia obrazu i wystąpienia przerw w przekazie podczas aktywacji zatrzasku lub zamka elektrycznego. Istnieje możliwość zniekształcenia obrazu i wystąpienia przerw w przekazie podczas przejeżdżania w pobliżu kamery zewnętrznej motorów lub samochodów. Nie zasłaniaj mikrofonu video-monitora i panela wejściowego. Urządzenia podczas instalacji trzymaj z dala od dzieci i zwierząt. Ponieważ stanowią one potencjalne źródło zagrożenia. Ten produkt nie jest zabawką i nie został zaprojektowany do zabawy przez dzieci. 2 lat a Gwarancja na urządzenia wynosi 2 lata od daty zakupu. Zawsze trzymaj dowód zakupu przez cały okres obowiązywania gwarancji. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń wynikających z niedbalstwa, uderzeń i upadków oraz przez niewłaściwe użytkownie ( nieprawidłowe połączenie, odwrócona polaryzacja, błędy wynikające z nie zastosowania się do wskazówek z instrukcji obsługi systemu ). Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń urządzeń wynikających z warunków atmosferycznych (grad, oświetlenie, silny wiatr, itp.). 15
Nigdy nie otwieraj obudów urządzeń. Każde samodzielna próba naprawy urządzenia będzie skutkowała unieważnieniem gwarancji. Zawsze wyłącz zasilanie systemu przed wykonaniem prac konserwacyjnych Do czyszczenia nie używaj rozpuszczalników, materiałów ściernych lub żrących. Używaj miękkiej ściereczki do czyszczenia wyświetlacza video-monitora. Nie zraszaj niczym urządzeń. Upewniaj się regularnie, przez regularne sprawdzanie, że system pracuje prawidłowo. W przypadku wystąpienia nieprawiłowości nie próbuj sam naprawiać uszkodzonego sprzętu. Zawsze wezwij wykfalifikowany personel do naprawy usterki. Ten symbol oznacza że nie wolno mieszać zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych oraz baterii z innymi odpadami domowymi. W celu zapewnienia właściwego przetwarzania, utylizacji oraz recyklingu zużytych produktów i baterii, należy oddawać je do wyznaczonych punktów gromadzenia odpadów zgodnie z przepisami prawa krajowego oraz postanowieniami Dyrektyw 2002/96/WE i 2006/66/WE. Prawidłowe pozbywanie się w/w produktów i baterii pomaga oszczędzać cenne zasoby naturalne i zapobiegać potencjalnemu negatywnemu wpływowi na zdrowie człowieka oraz stan środowiska naturalnego, który towarzyszy niewłaściwej gospodarce odpadami. Więcej informacji o zbiórce oraz recyklingu zużytych produktów i baterii można otrzymać od władz lokalnych, miejscowego przedsiębiorstwa oczyszczania lub w punkcie sprzedaży, w którym użytkownik nabył przedmiotowe towary. 16
POMOC TECHNICZNA Problem Przyczyna Rozwiązanie Głośny pisk podczas połączenia Nieprawidłowy obraz ( zakłócenia ) lub dźwięk ( trzaski ) Panel wejściowy wyłącza się po użyciu Monitor i panel wejściowy są zbyt blisko siebie Zwiększ odległość między urządzeniami Błąd instalatorski Sprawdź odległości i użyte okablowanie. Sprawdź połączenia panela wejściowego z urządzeniami czy są połączone zgodnie z instrukcją obsługi. Wykonaj test systemu aby wykryć nieprawidłową część instalacji. Zasilacz Sprawdź połączenia pomiędzy monitorem a panelem wejściowym (brak styków na zaciskach) Rozłącz monitor a następnie podłącz go ponownie. www.scs-laboutique.com 17