H A R V E X ZAKŁAD PROJEKTOWO BUDOWLANY 41-907 Bytom ul. Podhalańska 8/7 tel./fax 032 286 17 73, 601 724 737 e-mail : harvex@interia.pl Konto: BRE SA WBE/Łódź nr. 89 1140 2004 0000 3602 3433 7857 NIP 626 105 50 55 Nr.um. 69/VI/2010 PROJEKT PRZEBUDOWY I BUDOWY SIECI WODOCIĄGOWEJ ø 160 i 110 PE Obiekt : Sieć wodociągowa ø 160 i 110 PE - Pyrzowice ul. Klonowa i Lipowa Faza : Projekt budowlany Adres : Pyrzowice (Gmina Ożarowice) ulica Klonowa i Lipowa. Inwestor : Gmina Ożarowice. Ożarowice ul. Dworcowa 15 Branża : Instalacyjna Projektował Jerzy Cieśla nr.up. 33/80
Bytom sierpień 20210 r. SPIS TREŚCI 1. Dane ogólne 1.1. Przedmiot i zakres opracowania 1.2. Podstawa opracowania 1.3. Lokalizacja i warunki terenowe 1.4. Istniejące uzbrojenie 2. Ułożenie sieci wodociągowej 3. Załączniki 3.1 Współrzędne punktów charakterystycznych. 3.2 Warunki techniczne podłączenia ZGK Ożarowice - 21.07.2010 r. 3.3 Opinia ZUDP Tarnowskie Góry 09.09.2010 r. 3.4 Decyzja Zarządu Dróg Powiatowych 30.07.2010 r. 3.5 Zgoda Zarządu Dróg Powiatowych 30.07.2010 r. 3.6 Oświadczenie o prawie dysponowania nieruchomością 11.08.2010 r 3.7 Wypis i wyrys z planu zagospodarowania U.G. Ożarowice 12.012005 r. 3.8 Uzgodnienie z GSG Sp. z o.o. RG Bytom -21.07.2010 r. 3.9 Uzgodnienie z Grupą Tauron Będzin 16.08.2010 r. 4. Rysunki 1. Plan zagospodarowania terenu 2. Schemat montażowy 3. Profil 1 4. Profil 2
1. Dane ogólne 1.1 Przedmiot i zakres opracowania Opracowanie obejmuje projekt wymiany wodociągu ø 160 w ul. Klonowej oraz ułożenie przewodu ø 110 w ul. Lipowej w Pyrzowicach wraz z przyłączami do istniejących budynków. Projektowana rozdzielcza sieć wodociągowa zasilana będzie z wodociągu gminnego ułożonego w ul. Wolności. Niniejszy projekt obejmuje wykonanie wodociągu ø 110 po wschodniej stronie ul. Lipowej przewiduje się wykonanie zasilania przewodem o tej samej średnicy budynków po stronie zachodniej oraz parcel położonych na północ od ul. Klonowej. W celu zabezpieczenia potrzeb p.poż przewody ø 110 podawać będą wodę wyłącznie w układzie pierścieniowym. 1.2 Podstawa opracowania - zlecenie inwestora plan sytuacyjny z projektowaną drogą wizja w terenie uzgodnienia ZGK Ożarowice informacja o uzbrojeniu terenu (ZUD) obowiązujące przepisy i normy 1.3. Lokalizacja i warunki terenowe Projektowana sieć wodociągowa ułożona będzie na zachód od ul. Wolności w pasie ul. Klonowej i Lipowej. Ulica Lipowa posiada wstępnie utwardzoną nawierzchnię. Podłoże budują grunty czwartorzędowe kat. I i II w postaci piasków drobnych i
średnich. Przedmiotowy obszar znajduje się poza wpływem eksploatacji górniczej. 1.4. Istniejące uzbrojenie. Zgodnie z inwentaryzacją geodezyjną w rejonie ul. Klonowej znajduje się napowietrzna linia NN i telekomunikacyjna oraz bezpośrednio przy ul. Wolności gazociąg i podziemny kabel telekomunikacyjny. Ulica Lipowa nie posiada uzbrojenia. Nie wyklucza się występowania uzbrojenia nie wykazanego na planie sytuacyjnym i nie wskazanego przez właścicieli uzbrojenia. 2. Ułożenie sieci wodociągowej a/ Wykopy Wykopy pod rurociąg prowadzić mechanicznie, w rejonach w których występuje istniejące uzbrojenie - ręcznie ze szczególną ostrożnością pod nadzorem jego właścicieli. Wykopy o szer. 0,80 m wykonać o ścianach pionowych na głębokość 15 cm większej od założonej w profilu. W przypadku małej spoistości gruntu wykopy umocnić odeskowaniem ażurowym /Zakłada się 50 % wykopów umocnionych/. Po zabezpieczeniu rurociągu warstwą sypkiego piasku wykopy można zasypywać mechanicznie. b/ Ułożenie wodociągu. Projektowana trasa sieci wodociągowej wytyczona dla węzłów i zmian kierunków sieci - współrzędnymi x, y (zał. nr.1) prowadzona jest 0,8 lub 0,7 m od granicy działek w przewidywanym pasie drogowym lub działkach prywatnych.
Wodociąg montować z rur PE 100 PN 16 SDR 11 o średnicy ø 160, 110 lub 90 (dla podłączeń hydrantów) - które powinny posiadać atest PZH i certyfikat ISO. Rury łączyć złączkami elektrooporowymi lub poprzez zgrzew doczołowy Przed ułożeniem przewodu piasek na dnie wkopu (15 cm) wyprofilować do rzędnych przewidzianych w projekcie i odpowiednio zagęścić, pierwsza warstwa zasypki po wykonaniu próby szczelności również powinna być zagęszczona. Istniejący grunt (piasek) nadaje się do wykonania podłoża i pierwszej warstwy (30 cm) zasypki po uprzednim rozdrobnieniu. Trasę wodociągu oznaczyć niebieską taśmą znacznikową /30 cm nad rurą/ z wkładką metalową połączoną ze skrzynkami zasuw lub hydrantów. Uzbrojenie wodociągu stanowić będą zasuwy ø 150 i 100 i JAFAR 111P lub HAWLE 4000 (albo równorzędne) w obudowie ulicznej składającej się z osłony teleskopowej i skrzynki oraz hydranty p.poż ø 80 nadziemne JAFAR (lub równorzędne) z dodatkową zasuwą ø 80. montowane w odl. Nie mniejszej niż 1m od zasuwy. Hydranty i zasuwy należy montować na typowych bloczkach betonowych. Skrzyżowanie z przewodem gazowym zabezpieczyć zgodnie z PN-91/M-34501. Przejście przez ul. Klonową wykonać przewiertem sterowanym wg. technologii wykonawcy zgodnie z wytycznymi ZDP Tarnowskie Góry. Rurę przewiertową DN 250 wykorzystać jako rurę ochronną - końcówki rury uszczelnić pianką poliuretanową lub szczeliwem bezpiecznym dla przewodów PE. Korków betonowych i wykonanych z materiałów na bazie ropopochodnych nie należy stosować. W miejscach gdzie będzie to możliwe na budynkach lub ogrodzeniach posesji zamontować tabliczki informacyjne określającą usytuowanie zasuw. c/ Montaż połączeń i przyłączy do budynków. Połączenia w węzłach pod rozbudowę sieci, podłączenia hydrantów oraz przyłącza do budynków należy wykonać wg. załączonego schematu montażowego
z kształtek produkowanych przez JAFAR, HAWLE lub WAVIN albo producenta równorzędnego. Przyłącza do budynków wykonać z rur PE 100 PN 16 SDR 11 o średnicy ø 40 lub 50 łączonych kształtkami elektrooporowymi lub złączkami Polyrac albo Plassim - ułożonych w otulinie piaskowej. Zasuwy na podłączeniach domowych montować bezpośrednio przy ciągu głównym. Przewody połączyć z istniejącymi zestawami wodomierzowym w budynkach które powinny być wyposażone w zawory antyskażeniowe. d/ Próba szczelności i dezynfekcja sieci. Przed próbą szczelności przewód powinien być całkowicie wypełniony wodą. Próbę wykonać zgodnie z normą PN-81/B-10725 na ciśnienie 1,0 Mpa Płukanie sieci prowadzić do momentu stwierdzenia że wypływająca woda jest wzrokowo czysta. Dezynfekcję przewodów wykonać roztworem wapna chlorowanego / 100 mg/l / lub roztworem podhlorynu sodu albo chloraminy / 20-30 mg/l /. Środek winien pozostać w przewodach 24 godz. Po dezynfekcji sieć przepłukać i pobrać próbkę do analizy bakteriologicznej. U W A G A : 1. Montaż sieci wodociągowej należy zlecić do ZGK Ożarowice lub wykonać go pod nadzorem inspektorów ZGK. 2. Wszystkie prace wykonywać zgodnie z Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano montażowych cz. II Instalacje sanitarne i przemysłowe, normą PN-81/B-10702 oraz załączoną do projektu szczegółową Specyfikacją Techniczną. 3. Przy prowadzeniu robót przestrzegać przepisy BHP zawarte w rozporządzeniu nr. 93 MB i PMB z dn. 28.03.1972 r. /DU 13/72/
4. Z uwagi na przewidywaną strukturę gruntu Inspektor Nadzoru wraz z Kierownikiem Budowy określi czy istnieje konieczność dowozu piasku (obsypka) i wywozu nadmiaru ziemi. Jerzy Cieśla nr. upr. 33/80 nr.czł.izby : SKL/IS/9553/03 Bytom 12.08.2010 r. OŚWIADCZENIE Zgodnie z art. 20 ust. 4 z dnia 07.07.1994 r. Prawo budowlane (DU 207 poz. 2016 z 2003 r. z późniejszymi zmianami) niniejszym oświadczam, że projekt budowlany p.t. : Przebudowa i budowa sieci wodociągowej ø 160 i110 PE dla rejonu Pyrzowice ul. Klonowa i Lipowa sporządzony w sierpniu 2010 r. - został wykonany zgodnie z obowiązującymi przepisami i zasadami wiedzy technicznej. Opracowanie jest kompletne z punktu widzenia celu któremu ma służyć.
Zał. 3.1 Sieć wodociągowa ø 160 i 110 PE w ul. Klonowej i Lipowej w Pyrzowicach (Gmina Ożarowice) Parametry Techniczne : wodociąg ø 160 PE ul. Klonowa - 245,29 m wodociąg ø 110 PE ul. Lipowa - 428,36 m wodociąg ø 50 PE ul. Lipowa 43,79 m wodociąg ø 40 PE ul. Klonowa 25,5 m ogółem : 742,94 m Zestawienie punktów charakterystycznych sieci : 1 y - 6576064,71 5 y 6575838,53 o y 6575844,57 6 y- 6575843,08 x 5592233,04 x 5592250,07 x 5591995,07 x- 5591971,06 a y 6576062,65 i y - 6575840,55 p y - 6575843,33 y y- 6575879,08 x 5592232,20 x 5592230,75 x - 5591975,07 x- 5591967,32 b y 6576038,43 j y 6575843,63 r y - 6575841,19 z y- 6575878,70 x 5592234,59 x 5592194,73 x - 5591941,06 x- 5591962,25 c y 6576033,88 k y - 6575848,17 s y - 6575840,29 3 y- 6576004,70 x- 5592234,19 x 5592018,40 x - 5591926,18 x- 5592234,82 d y 6576025,99 l y - 6575848,57 HP4 y - 6575837,77 u y- 6576005,16 x 5592234,37 x - 5592062,79 x - 5591890,79 x- 5592239,33 e y 6576011,38 ł y - 6575847,99 7 y - 6575824,64 w y- 6576003,82 x - 5592235,91 x - 5592055,43 x - 5592251,37 x- 5592253,89 f - y 6576008,05 HP3 y - 6575848,01 8 y - 6575793,32 2 y- 6576050,68 x 5592234,48 x - 5592053,93 x - 5592254,69 x- 5592233,39 g y - 6575962,53 m y - 6575847,36 t y - 6575835,59 4 y- 6575989,29 x - 5592239,35 x - 5592046,77 x - 5592268,24 x- 5592236,48 h y 6575859,50 n y - 6575847,16 10 y - 6577833,53 9 y- 6575835,70 x 5592244,40 x - 5592038,87 x - 5592290,40 x- 5592267,55 Sieć wodociągowa : 15-6576064.71,55992233.04 6576062.65,5592232.20 6576050.68,5592233.39 6576038.43,55922434.59 6576033.88,5592234.19 6576025.99,5592234.37 6576011.38,5592235.91 6576008.05,5592234.48 6576004.70,5592234.82 6575989.29,5592236.48 6575962.53,5592239.35 6575859.50,5592244.40 6575838.53,5592250.07 6575824.64,5592251.37 6575793.32,5592254.69 18-6577833.53,5592290.40 6575835.59,5592268.24 6575835.70,5592267.55 6575838.53,5592250.07 6575840.55,5592230.75 6575843.63,5592194.736575848.17,5592018.40
6575848.57,5592062.79 6575847.99,5592055.43 6575848.01,5592053.93 6575847.36,5592046.77 6575847.16,5592038.87 6575844.57,5591995.07 6575843.33,5591975.07 6575843.08,5591971.06 6575841.19,5591941.06 6575840.29,5591929.18 6575837.77,5591890.79 Przyłącza : 3-66576004.70,5592234.82 6576005.16,5592239.33 6576003.82,5592253.89 3-6575843.08,5591971.06 6575879.08,5591967.32 6575878.70,5591962.25