ZA4730 Flash Eurobarometer 206b (EU Transport Policy) Country Specific Questionnaire Poland
FLASH EUROBAROMETER ON TRANSPORT May 2007 QUESTIONNAIRE Q1. Która z poniższych sytuacji stosuje się do Pana(i)? [ZAKODOWAĆ PIERWSZĄ ODPOWIEDŹ, KTÓRA STOSUJE SIĘ DO RESPONDENTA] - W Pana(i) gospodarstwie domowym jest samochód, który jest użytkowany głównie przez Pana(ią) (tzn. nie jest użytkowany przez kogoś innego)...1 - W Pana(i) gospodarstwie domowym jest samochód/są samochody, który/które jest/są użytkowany/e głównie przez innych członków rodziny...2 - Nie ma żadnego samochodu w Pana(i) gospodarstwie domowym...3 Q2. Z jakiego głównego środka transportu korzysta Pan(i) w swojej codziennej działalności? [DOZWOLONA JEDNA ODPOWIEDŹ] - z samochodu...1 - z transportu publicznego...2 - chodzę...3 - z roweru...4 - z motocykla...5 - z innych...6 - [brak codziennego/regularnego przemieszczania się]...7 Q3. Czy myśli Pan(i), że rodzaj samochodu, którym ludzie jeżdżą oraz sposób w jaki z niego korzystają ma duży wpływ na - Tak... 1 - Nie... 2 - [Nie wie/brak odpowiedzi]... 9 A) ruch uliczny na Pana(i) terenie...1 2 9 B) środowisko na Pana(i) terenie...1 2 9 Q4. Myśląc o mieście, w którym Pan(i) mieszka, lub w pobliżu którego Pan(i) mieszka, które z poniższych kroków mogłyby poprawić tam ruch uliczny? [ANK.: ODCZYTAĆ I ROTOWAĆ, DOZWOLONA JEDNA ODPOWIEDŹ] - lepszy transport publiczny...1 - ograniczenia w centrum miasta (ograniczony parking, dostęp dla prywatnych aut lub ciężarówek)...2 - ograniczenia prędkości...3 - opłaty za użytkowanie dróg (np. opłaty miejskie)...4 - [nie ma potrzeby poprawy]...5 - [z innych]...6
Q5. Transport drogowy wytwarza około jednej piątej wszystkich szkodliwych emisji Unii Europejskiej. Pomiędzy 1990 a 2004 rokiem, emisja dwutlenku węgla pochodzącego z transportu drogowego wzrosła o 26%. Jaki jest najlepszy sposób, aby odwrócić ten trend? [ODCZYTAĆ, ROTOWAĆ, DOZWOLONA JEDNA ODPOWIEDŹ] - Wprowadzić restrykcje w użytkowaniu samochodów....1 - Pozwolić sprzedawać tylko samochody produkujące mniej zanieczyszczeń...2 - Promować zakup samochodów z mniejszym zużyciem paliwa poprzez udzielanie lepszej informacji....3 - Promować zakup samochodów z mniejszym zużyciem paliwa poprzez zachęty podatkowe...4 ANK.: JEŚLI SAMOCHÓD JEST WYKORZYSTYWANY GŁÓWNIE DO CODZIENNEGO PRZEMIESZCZANIA SIĘ, CZYLI PYT. Q2=1 Q6. Aby zachęcić Pana(ią) do mniejszego korzystania z samochodu, w jakim aspekcie transport publiczny powinien być lepszy? [ODCZYTAĆ, ROTOWAĆ, DOZWOLONA JEDNA ODPOWIEDŹ] - bezpieczeństwo transportu publicznego,...1 - bliższe sąsiedztwo przystanków od miejsca Pana(i) zamieszkania,...2 - lepsze połączenie z Pana(i) regularnymi miejscami przeznaczenia...3 - lepszy rozkład jazdy (regularność oraz godziny działania)...4 LUB - żaden z powyższych, nie korzystał(a)by Pan(i) mniej z samochodu...6 ANK.: JEŚLI MA SAMOCHÓD DO DYSPOZYCJI, PYT. Q1=1 Q7. Czy w ciągu ostatniego roku, zrobił(a) Pan(i) jedno z poniższych, aby oszczędzić paliwo? [MOŻLIWYCH KILKA ODPOWIEDZI] - Tak... 1 - Nie... 2 - [Nie wie/brak odpowiedzi]... 9 A) Dostosował(a) Pan(i) swój styl jazdy...1 2 9 B) Korzystał(a) Pan(i) więcej z transportu publicznego...1 2 9 C) Więcej chodził(a) Pan(i) lub jechał(a) rowerem...1 2 9 D) Zmieniał(a) Pan(i) swój samochód na taki, który zużywa mniej paliwa...1 2 9
Q8. Biopaliwa są paliwami odtwarzalnymi, które mogą zredukować zależność pojazdów od paliw wydobywanych. Jaki jest, Pana(i) zdaniem, najlepszy środek, aby zachęcić do używania biopaliw? [ODCZYTAĆ, ROTOWAĆ, DOZWOLONA JEDNA ODPOWIEDŹ] - Zachęta podatkowa, aby uczynić biopaliwa tańszymi...1 - Wyższe podatki za zanieczyszczające pojazdy używające tradycyjne paliwa wydobywane...2 - Obowiązkowe standardy dla producentów, aby produkować samochody, które używają biopaliw...3 - Dotowana uprawa roślin do produkcji biopaliw...4 - [Inne środki]...5 Q9. Czy był(a)by Pan(i) gotowy(a) na to, aby płacić więcej za korzystanie z transportu mniej zanieczyszczającego środowisko (energetycznie oszczędne prywatne i publiczne pojazdy, czyste paliwa...)? O ile więcej był(a)by Pan(i) gotowy(a) zapłacić? [DOZWOLONA JEDNA ODPOWIEDŹ] - Nie, nie jestem gotowy(a) płacić więcej...1 - Tak, jestem gotowy(a) płacić do 10% więcej...2 - Tak, jestem gotowy(a) płacić powyżej 10% więcej...3 Q10. Czy sądzi Pan(i), że w zasadzie wszyscy użytkownicy dróg powinni płacić opłaty drogowe za natężenie ruchu i za szkody wobec środowiska? - Tak...1 - Nie...2 Q11. Jak w ten sposób zebrane pieniądze powinny być wydane? - na poprawę infrastruktury związanej z drogami (np. tunele w mieście, ekrany dzwiękochłonne)...1 - na inwestycje w transport publiczny (np. kolej, komunikację miejską)...2 - na ogólne publiczne wydatki...3 Q12. Opierając się na Pana(i) doświadczeniu lub na tym, co Pan(i) słyszał(a), jaka jest Pana(i) opinia na temat kontroli bezpieczeństwa na lotniskach? - jest odpowiednia...1 - jest niewystarczająca...2 - jest nadmierna...3 - Nie zastanawiam się nad tym, gdyż rzadko podróżuję samolotem....4
Q13. Czy zdaje Pan(i) sobie sprawę, że są pewne prawa dla pasażerów samolotów, które muszą być przestrzegane przez linie lotnicze działające na terenie Unii Europejskiej np. w razie odwołania lotu lub opóźnień? - Tak...1 - Nie, mimo że latam...2 - Nie, nigdy nie latam...3 D1. PŁEĆ [NIE PYTAJ - ZAZNACZYĆ WŁAŚCIWĄ ODPOWIEDŹ] [1] Mężczyzna [ 2 ] Kobieta D2. Ile ma Pan(i) lat? [_][_] lat [ 0 0 ] [ODMOWA/BRAK ODPOWIEDZI] D3. Ile miał(a) Pan(i) lat, kiedy ukończył(a) Pan(i) swoją edukację w trybie dziennym? [ZAPISAĆ O WIEK, W KTÓRYM ZOSTAŁA UKOŃCZONA EDUKACJA] [_][_] lat [00] [JEST W TRAKCIE KSZTAŁCENIA SIĘ W TRYBIE DZIENNYM] [ 0 1 ] [NIGDY NIE ODBYŁ(A) KSZTAŁCENIA W TRYBIE DZIENNYM] [ 9 9 ] [ODMOWA/BRAK ODPOWIEDZI]
D4. Odnośnie Pana(i) obecnego zawodu, czy powiedział(a)by Pan(i), że jest Pan(i) osobą samozatrudniającą się, pracownikiem najemnym, pracownikiem fizycznym czy też nie prowadzi Pan(i) działalności zawodowej? Czy to znaczy, że jest Pan(i)... [JEŚLI JEST PODANA ODPOWIEDŹ W GŁÓWNEJ KATEGORII, ODCZYTAJ ODPOWIEDNIE PODKATEGORIE - TYLKO JEDNA ODPOWIEDŹ] - Samozatrudniający(a) się i.e. : - rolnik, leśnik, rybak... 11 - właściciel sklepu, rzemieślnik... 12 - specjalista wolnego zawodu (prawnik, lekarz, księgowy, architekt,...)... 13 - Szef firmy... 14 - inny... 15 - Pracownik najemny i.e. : - Zatrudnieni na etacie specjaliści (zatrudnieni lekarze, prawnicy, architekci, księgowi)... 21 - Zarząd, główni dyrektorzy, wyższa kadra kierownicza... 22 - Średnia kadra kierownicza... 23 - Urzędnik państwowy... 24 - Pracownik biurowy... 25 - inny pracownik (sprzedawca, pielęgniarka, itp)... 26 - inny... 27 - Pracownik fizyczny i.e. : - kierownik/brygardzista... 31 - Pracownik fizyczny... 32 - pracownik fizyczny niewykwalifikowany... 33 - inny... 34 - Nie prowadzi działalności zawodowej i.e. : - Osoba zajmująca się domem... 41 - student(ka) (w trybie dziennym)... 42 - emeryt(ka)/rencist(k)a... 43 - poszukujący(a) pracy... 44 - inny... 45 - [Odmowa]... 99 D6. Czy powiedział(a)by Pan(i), że mieszka na...? - obszar wielkomiejski...1 - inne miasto/ośrodek miejski... 2 - obszar wiejski... 3 - [Odmowa]... 9
FLASH EUROBAROMETER ON TRANSPORT May 2007 QUESTIONNAIRE Face-To-Face Nr ankietera ID Respondenta Data wywiadu miesiać:.. dzień:.. Czas rozpoczęcia wywiadu godzina: minuta:. Czas zakończenia wywiadu godzina: minuta:. ID miejscowości ID PSU (punktu startowego) Kod Województwa Dzień Dobry/Dobry Wieczór. Nazywam się i dzwonię z Insytutu Gallupa. Chciał(a)bym poprosić Pana(ią) o wzięcie udziału w krótkim badaniu ankietowym prowadzonym wśród obywateli nowych krajów członkowkich Unii Europejskiej. Badanie to zostało zlecone przez Komisję Europejską. Pana(i) opinia jest dla nas bardzo istotna, proszę pomóc nam i odpowiedzieć na nasze pytania. Ankieta trwa nie więcej niż 10 minut i jest całkowicie anonimowa. Pana(i) odpowiedzi będę wykorzystane tylko do ogólnych statystyk dla Polski. Może Pan(i) odmówić odpowiedzi na dowolne pytanie. Czy mogę prosić o rozmowę z osobą w Pana(i) gospodarstwie domowym, która ma 15 lat lub więcej i jako ostatnia obchodziła swoje urodziny? Q1. Która z poniższych sytuacji stosuje się do Pana(i)? [ZAKODOWAĆ PIERWSZĄ ODPOWIEDŹ, KTÓRA STOSUJE SIĘ DO RESPONDENTA] - W Pana(i) gospodarstwie domowym jest samochód, który jest użytkowany głównie przez Pana(ią) (tzn. nie jest użytkowany przez kogoś innego)...1 - W Pana(i) gospodarstwie domowym jest samochód/są samochody, który/które jest/są użytkowany/e głównie przez innych członków rodziny...2 - Nie ma żadnego samochodu w Pana(i) gospodarstwie domowym...3 Q2. Z jakiego głównego środka transportu korzysta Pan(i) w swojej codziennej działalności? [DOZWOLONA JEDNA ODPOWIEDŹ] - z samochodu...1 - z transportu publicznego...2 - chodzę...3 - z roweru...4 - z motocykla...5 - z innych...6 - [brak codziennego/regularnego przemieszczania się]...7
Q3. Czy myśli Pan(i), że rodzaj samochodu, którym ludzie jeżdżą oraz sposób w jaki z niego korzystają ma duży wpływ na - Tak... 1 - Nie... 2 - [Nie wie/brak odpowiedzi]... 9 A) ruch uliczny na Pana(i) terenie...1 2 9 B) środowisko na Pana(i) terenie...1 2 9 Q4. Myśląc o mieście, w którym Pan(i) mieszka, lub w pobliżu którego Pan(i) mieszka, które z poniższych kroków mogłyby poprawić tam ruch uliczny? [ANK.: ODCZYTAĆ I ROTOWAĆ, DOZWOLONA JEDNA ODPOWIEDŹ] - lepszy transport publiczny...1 - ograniczenia w centrum miasta (ograniczony parking, dostęp dla prywatnych aut lub ciężarówek)...2 - ograniczenia prędkości...3 - opłaty za użytkowanie dróg (np. opłaty miejskie)...4 - [nie ma potrzeby poprawy]...5 - [z innych]...6 Q5. Transport drogowy wytwarza około jednej piątej wszystkich szkodliwych emisji Unii Europejskiej. Pomiędzy 1990 a 2004 rokiem, emisja dwutlenku węgla pochodzącego z transportu drogowego wzrosła o 26%. Jaki jest najlepszy sposób, aby odwrócić ten trend? [ODCZYTAĆ, ROTOWAĆ, DOZWOLONA JEDNA ODPOWIEDŹ] - Wprowadzić restrykcje w użytkowaniu samochodów....1 - Pozwolić sprzedawać tylko samochody produkujące mniej zanieczyszczeń...2 - Promować zakup samochodów z mniejszym zużyciem paliwa poprzez udzielanie lepszej informacji....3 - Promować zakup samochodów z mniejszym zużyciem paliwa poprzez zachęty podatkowe...4 ANK.: JEŚLI SAMOCHÓD JEST WYKORZYSTYWANY GŁÓWNIE DO CODZIENNEGO PRZEMIESZCZANIA SIĘ, CZYLI PYT. Q2=1 Q6. Aby zachęcić Pana(ią) do mniejszego korzystania z samochodu, w jakim aspekcie transport publiczny powinien być lepszy? [ODCZYTAĆ, ROTOWAĆ, DOZWOLONA JEDNA ODPOWIEDŹ] - bezpieczeństwo transportu publicznego,...1 - bliższe sąsiedztwo przystanków od miejsca Pana(i) zamieszkania,...2 - lepsze połączenie z Pana(i) regularnymi miejscami przeznaczenia...3 - lepszy rozkład jazdy (regularność oraz godziny działania)...4 LUB - żaden z powyższych, nie korzystał(a)by Pan(i) mniej z samochodu...6
ANK.: JEŚLI MA SAMOCHÓD DO DYSPOZYCJI, PYT. Q1=1 Q7. Czy w ciągu ostatniego roku, zrobił(a) Pan(i) jedno z poniższych, aby oszczędzić paliwo? [MOŻLIWYCH KILKA ODPOWIEDZI] - Tak... 1 - Nie... 2 - [Nie wie/brak odpowiedzi]... 9 A) Dostosował(a) Pan(i) swój styl jazdy...1 2 9 B) Korzystał(a) Pan(i) więcej z transportu publicznego...1 2 9 C) Więcej chodził(a) Pan(i) lub jechał(a) rowerem...1 2 9 D) Zmieniał(a) Pan(i) swój samochód na taki, który zużywa mniej paliwa...1 2 9 Q8. Biopaliwa są paliwami odtwarzalnymi, które mogą zredukować zależność pojazdów od paliw wydobywanych. Jaki jest, Pana(i) zdaniem, najlepszy środek, aby zachęcić do używania biopaliw? [ODCZYTAĆ, ROTOWAĆ, DOZWOLONA JEDNA ODPOWIEDŹ] - Zachęta podatkowa, aby uczynić biopaliwa tańszymi...1 - Wyższe podatki za zanieczyszczające pojazdy używające tradycyjne paliwa wydobywane...2 - Obowiązkowe standardy dla producentów, aby produkować samochody, które używają biopaliw...3 - Dotowana uprawa roślin do produkcji biopaliw...4 - [Inne środki]...5 Q9. Czy był(a)by Pan(i) gotowy(a) na to, aby płacić więcej za korzystanie z transportu mniej zanieczyszczającego środowisko (energetycznie oszczędne prywatne i publiczne pojazdy, czyste paliwa...)? O ile więcej był(a)by Pan(i) gotowy(a) zapłacić? [DOZWOLONA JEDNA ODPOWIEDŹ] - Nie, nie jestem gotowy(a) płacić więcej...1 - Tak, jestem gotowy(a) płacić do 10% więcej...2 - Tak, jestem gotowy(a) płacić powyżej 10% więcej...3 Q10. Czy sądzi Pan(i), że w zasadzie wszyscy użytkownicy dróg powinni płacić opłaty drogowe za natężenie ruchu i za szkody wobec środowiska? - Tak...1 - Nie...2 Q11. Jak w ten sposób zebrane pieniądze powinny być wydane? - na poprawę infrastruktury związanej z drogami (np. tunele w mieście, ekrany dzwiękochłonne)...1 - na inwestycje w transport publiczny (np. kolej, komunikację miejską)...2 - na ogólne publiczne wydatki...3
Q12. Opierając się na Pana(i) doświadczeniu lub na tym, co Pan(i) słyszał(a), jaka jest Pana(i) opinia na temat kontroli bezpieczeństwa na lotniskach? - jest odpowiednia...1 - jest niewystarczająca...2 - jest nadmierna...3 - Nie zastanawiam się nad tym, gdyż rzadko podróżuję samolotem....4 Q13. Czy zdaje Pan(i) sobie sprawę, że są pewne prawa dla pasażerów samolotów, które muszą być przestrzegane przez linie lotnicze działające na terenie Unii Europejskiej np. w razie odwołania lotu lub opóźnień? - Tak...1 - Nie, mimo że latam...2 - Nie, nigdy nie latam...3
D1. PŁEĆ [NIE PYTAJ - ZAZNACZYĆ WŁAŚCIWĄ ODPOWIEDŹ] [1] Mężczyzna [ 2 ] Kobieta D2. Ile ma Pan(i) lat? [_][_] lat [ 0 0 ] [ODMOWA/BRAK ODPOWIEDZI] D3. Ile miał(a) Pan(i) lat, kiedy ukończył(a) Pan(i) swoją edukację w trybie dziennym? [ZAPISAĆ O WIEK, W KTÓRYM ZOSTAŁA UKOŃCZONA EDUKACJA] [_][_] lat [00] [JEST W TRAKCIE KSZTAŁCENIA SIĘ W TRYBIE DZIENNYM] [ 0 1 ] [NIGDY NIE ODBYŁ(A) KSZTAŁCENIA W TRYBIE DZIENNYM] [ 9 9 ] [ODMOWA/BRAK ODPOWIEDZI] D4. Odnośnie Pana(i) obecnego zawodu, czy powiedział(a)by Pan(i), że jest Pan(i) osobą samozatrudniającą się, pracownikiem najemnym, pracownikiem fizycznym czy też nie prowadzi Pan(i) działalności zawodowej? Czy to znaczy, że jest Pan(i)... [JEŚLI JEST PODANA ODPOWIEDŹ W GŁÓWNEJ KATEGORII, ODCZYTAJ ODPOWIEDNIE PODKATEGORIE - TYLKO JEDNA ODPOWIEDŹ] - Samozatrudniający(a) się i.e. : - rolnik, leśnik, rybak... 11 - właściciel sklepu, rzemieślnik... 12 - specjalista wolnego zawodu (prawnik, lekarz, księgowy, architekt,...)... 13 - Szef firmy... 14 - inny... 15 - Pracownik najemny i.e. : - Zatrudnieni na etacie specjaliści (zatrudnieni lekarze, prawnicy, architekci, księgowi) 21 - Zarząd, główni dyrektorzy, wyższa kadra kierownicza... 22 - Średnia kadra kierownicza... 23 - Urzędnik państwowy... 24 - Pracownik biurowy... 25 - inny pracownik (sprzedawca, pielęgniarka, itp)... 26 - inny... 27 - Pracownik fizyczny i.e. : - kierownik/brygardzista... 31 - Pracownik fizyczny... 32 - pracownik fizyczny niewykwalifikowany... 33 - inny... 34 - Nie prowadzi działalności zawodowej i.e. : - Osoba zajmująca się domem... 41 - student(ka) (w trybie dziennym)... 42 - emeryt(ka)/rencist(k)a... 43 - poszukujący(a) pracy... 44 - inny... 45 - [Odmowa]... 99
D6. Czy powiedział(a)by Pan(i), że mieszka na...? - obszar wielkomiejski...1 - inne miasto/ośrodek miejski... 2 - obszar wiejski... 3 - [Odmowa]... 9 DUAL FRAME WEIGHT VARIABLES: D98a. A teraz chciał(a)bym, aby zastanowił(a) się Pan(i), nad liczbą telefonów stacjonarnych zainstalowanych w Pana(i) gospodarstwie domowym. Ile różnych numerów linii telefonicznych jest zainstalowanych w Pana(i) gospodarstwie domowym. [ Pytanie otwarte Zakoduj aktualny numer] 0 - Żaden ------ > [ UKONČIŤ ROZHOVOR D98b] 1 - jeden -------- > [ UKONČIŤ ROZHOVOR D98b] 2-7 - 7+ [ Kontynuować] 8 - [ Nie wie] ------ > [ UKONČIŤ ROZHOVOR D98b] 9 - [ Odmowa] - > [ UKONČIŤ ROZHOVOR D98b] D98b. Spośród tych.(ank.: odp. D98a) linii telefonicznych, ile jest używanych wyłącznie do celów zawodowych, wyposażenia elektronicznego, jak np. Komputerow lub faxów? 0 - Żaden 8 - [ Nie wie] 9 - [ Odmowa] [ Pytanie otwarte Zakoduj aktualny numer]